2FAS Classic - en to pt_BR translation catalogue (290 entries)

en: 
            2FAS Classic plugin is installed but not configured by the administrator.
            Please ask your administrator to configure 2FAS Classic plugin in order to
            enable two-factor authentication for your account.
pt_BR: 
            O plugin 2FAS está instalado, mas não está configurado pelo administrador.
            Por favor, peça ao administrador para configurar o plugin 2FAS de modo a
            ativar a autenticação de dois fatores para a sua conta.

en: %1$s %2$s %3$s %4$s Active %5$s Code %6$s | %1$s %2$s %3$s %4$s Active %5$s Codes %6$s
pt_BR[0]: %1$s %2$s %3$s %4$s Ativar %5$s Código %6$s
pt_BR[1]: %1$s %2$s %3$s %4$s Ativar %5$s Códigos %6$s

en: %1$s Generated %2$s Codes %3$s
pt_BR: %1$s Gerados %2$s Códigos %3$s

en: 2FAS Classic plugin has been disabled.
pt_BR: O plugin 2FAS Classic foi desativado.

en: 2FAS Classic plugin has been enabled.
pt_BR: O plugin 2FAS Classic foi ativado.

en: 2FAS Classic — Two Factor Authentication
pt_BR: 2FAS Classic — Autenticação de Dois Fatores

en: 2FAS Tokens
pt_BR: Tokens 2FAS

en: 2FAS Tokens are already configured.
pt_BR: Os Tokens 2FAS já estão configurados.

en: 2FAS plugin could not find a template.
pt_BR: O plugin 2FAS não conseguiu encontrar um gabarito.

en: 2FAS plugin does not support your PHP version. Minimum required version is %s.
pt_BR: O plugin 2FAS não suporta sua versão do PHP. A versão mínima exigida é a %s.

en: 2FAS plugin does not support your WordPress version. Minimum required version is %s.
pt_BR: O plugin 2FAS não suporta a sua versão do WordPress. A versão mínima requerida é a %s.

en: 2FAS plugin requires %s extension to work properly.
pt_BR: O plugin 2FAS requer a extensão %s para funcionar corretamente.

en: 2FAS strengthens WordPress admin security by requiring an additional verification code on untrusted devices.
pt_BR: O 2FAS fortalece a segurança a nível administrativo do WordPress, exigindo um código de verificação adicional em dispositivos não confiáveis.

en: 2FAS website to change your credit card data.
pt_BR: o website da 2FAS para alterar os dados do cartão de crédito.

en: Account
pt_BR: Conta

en: Account already exists.
pt_BR: Conta já existente.

en: Action
pt_BR: Ação

en: Active
pt_BR: Ativo

en: Active Plan
pt_BR: Ativar o Plano

en: Active Users
pt_BR: Usúarios ativos

en: Add Credit Card
pt_BR: Adicionar Cartão de Crédito

en: Add phone number
pt_BR: Adicione o número do telefone

en: Add this device
pt_BR: Adicionar este dispositivo

en: Added
pt_BR: Adicionado

en: Additional layer of security
pt_BR: Camada de segurança adicional

en: Admin Configuration
pt_BR: Configuração de Administrador

en: Admin Panel
pt_BR: Painel do Administrador

en: Admin settings
pt_BR: Configurações de administrador

en: After clicking %1$scontinue%2$s button you will be redirected to
pt_BR: Após clicar o botão %1$scontinuar%2$s, você será redirecionado para

en: Allow remembering trusted devices.
pt_BR: Permita lembrar dispositivos confiáveis.

en: April
pt_BR: Abril

en: Area that you want to secure
pt_BR: Área que você deseja proteger

en: Attempt limit exceeded. Your account has been blocked for 5 minutes.
pt_BR: Limite de tentativas excedido. Sua conta foi bloqueada por 5 minutos.

en: August
pt_BR: Agosto

en: Authentication factors
pt_BR: Fatores de autenticação

en: Back to previous page
pt_BR: Voltar para a página anterior

en: Backup codes
pt_BR: Códigos de Backup

en: Backup codes - SMS/VMS are already configured.
pt_BR: Códigos de backup - SMS/VMS já configurados.

en: Backup codes - SMS/VMS have been configured and enabled.
pt_BR: Códigos de backup - SMS/VMS configurados e ativados.

en: Backup codes - SMS/VMS have been disabled.
pt_BR: Códigos de backup - SMS/VMS desativados.

en: Backup codes - SMS/VMS have been enabled.
pt_BR: Códigos de backup - SMS/VMS ativados.

en: Backup codes - offline have been disabled.
pt_BR: Códigos de backup - offline desativados.

en: Backup codes - offline have been enabled.
pt_BR: Códigos de backup - offline foram ativados.

en: Backup codes will allow you to authenticate to your WordPress account when you can't use tokens generated by 2FAS Authenticator.
                        Generate codes and keep them in a safe place.
pt_BR: Os códigos de backup permitirão que você se autentique na sua conta do WordPress quando você não puder usar os tokens gerados pelo 2FAS Authenticator.
                        Gere os códigos e os mantenha em um local seguro.

en: Basic
pt_BR: Básico

en: Before starting to use 2FAS plugin, you have to create 2FAS account or log in to the existing one.
pt_BR: Antes de começar a usar o plugin 2FAS, é necessário criar uma conta 2FAS ou se conectar à uma conta existente.

en: Browser and device
pt_BR: Navegador e dispositivo

en: By creating an account you agree to the our %1$s%2$s%3$s.
pt_BR: Ao criar uma conta, você concorda com a nossa %1$s%2$s%3$s.

en: CSRF token is invalid.
pt_BR: Token CSRF invalido.

en: Call me again
pt_BR: Telefonar novamente

en: Call with a code is being made
pt_BR: A chamada com o código está sendo feita

en: Can't use your 2FAS token?
pt_BR: Não está conseguindo usar o seu token 2FAS?

en: Cancel
pt_BR: Cancelar

en: Cannot perform this action because second factor is disabled.
pt_BR: Não é possível executar esta ação porque o segundo fator está desativado.

en: Change / Remove Card
pt_BR: Mudar / Remover o Cartão

en: Check price list
pt_BR: Confira a lista de preços

en: Click OK button when you complete changing credit card data
pt_BR: Clique no botão OK quando tiver concluído a alteração dos dados do cartão de crédito

en: Click here
pt_BR: Clique aqui

en: Click to configure with 2fas app
pt_BR: Clique para configurar com o aplicativo 2fas

en: Close
pt_BR: Fechar

en: Code cannot be empty.
pt_BR: O código não pode estar vazio.

en: Code has been sent
pt_BR: O código foi enviado

en: Code is not in a valid format or there is no valid authentication.
pt_BR: O código não está em um formato válido ou não há uma autenticação válida.

en: Config with App
pt_BR: Configurar com o aplicativo

en: Configuration has been removed successfully.
pt_BR: Configuração removida com sucesso.

en: Configure 2FAS Tokens
pt_BR: Configure os Tokens 2FAS

en: Configure Backup codes - SMS/VMS
pt_BR: Configurar os códigos de Backup - SMS/VMS

en: Configure two-factor authentication
pt_BR: Configure a autenticação de dois fatores

en: Confirm
pt_BR: Confirmar

en: Confirm password
pt_BR: Confirme a senha

en: Confirmation
pt_BR: Confirmação

en: Contact us
pt_BR: Entre em contato conosco

en: Continue
pt_BR: Continuar

en: Could not get client data.
pt_BR: Não foi possível obter os dados do cliente.

en: Could not get data.
pt_BR: Não foi possível obter os dados.

en: Could not get integration data.
pt_BR: Não foi possível obter os dados de integração.

en: Could not get integration user.
pt_BR: Não foi possível obter o usuário de integração.

en: Create an account
pt_BR: Criar uma conta

en: Credit Card
pt_BR: Cartão de Crédito

en: Credit card required to do this action.
pt_BR: Cartão de crédito exigido para a execução desta ação.

en: Current plan
pt_BR: Plano atual

en: Dashboard
pt_BR: Painel de controle

en: December
pt_BR: Dezembro

en: Disable 2FAS
pt_BR: Desativar o 2FAS

en: Disabled
pt_BR: Desativado

en: Do you want to reset your 2FA configuration?
pt_BR: Você deseja redefinir a sua configuração 2FA?

en: Don't show me this again.
pt_BR: Não me mostre isso novamente.

en: Downgrade to basic
pt_BR: Fazer o downgrade para o básico

en: Download 2FAS Authenticator app to your smartphone to start using tokens.
pt_BR: Baixe o aplicativo 2FAS Authenticator no seu smartphone para começar a usar os tokens.

en: E-mail already exists, click %1$s%2$s%3$s to reset your password.
pt_BR: E-mail já existente, clique em %1$s%2$s%3$s para redefinir a sua senha.

en: E-mail is invalid.
pt_BR: E-mail inválido.

en: Edit your 2FAS settings
pt_BR: Edite suas configurações 2FAS

en: Enable
pt_BR: Ativar

en: Enable 2FAS
pt_BR: Ativar o 2FAS

en: Enable logging for troubleshooting:
pt_BR: Habilitar o log para a solução de problemas:

en: Enabled
pt_BR: Ativado

en: Enter the 6-digit token generated by the app and enable TOTP protection.
pt_BR: Digite o token de 6 dígitos gerado pelo aplicativo e ative a proteção TOTP.

en: Enter the TOTP Token
pt_BR: Insira o Token TOTP

en: Enter token
pt_BR: Insira o token

en: Enter your 2FAS token
pt_BR: Inserir o seu token da 2FAS

en: Enter your 2FAS token to confirm that you have a configured TOTP
pt_BR: Insira o seu token 2FAS para confirmar que você tem um TOTP configurado

en: Enter your code
pt_BR: Insira o seu código

en: Enter your one-time backup code
pt_BR: Insira o seu código único de backup

en: Enter your phone number.
pt_BR: Insira o seu número do seu telefone.

en: Enter your private key manually
pt_BR: Inserir a sua chave privada manualmente

en: Enter your token
pt_BR: Inserir o seu token

en: Error
pt_BR: Erro

en: Error logging has been disabled.
pt_BR: O log de erros foi desativado.

en: Error logging has been enabled.
pt_BR: O log de erros foi ativado.

en: Error occurred during configuration removing.
pt_BR: Um erro ocorreu durante a remoção da configuração.

en: Error occurred in 2FAS plugin during template compilation.
pt_BR: Ocorreu um erro no plugin 2FAS durante a compilação do modelo.

en: Error occurred in 2FAS plugin during template rendering.
pt_BR: Ocorreu um erro no plug-in 2FAS durante a renderização do modelo.

en: February
pt_BR: Fevereiro

en: First Factor
pt_BR: Primeiro Fator

en: For diagnostic purposes, 2FAS contains an option that turns on logging for certain features.
                        These logs can be helpful for support staff who is troubleshooting problems.
pt_BR: Para fins de diagnóstico, o 2FAS contém uma opção que ativa o log para determinados recursos.
                        Esses logs podem ser úteis para a equipe de suporte solucionar eventuais problemas.

en: Forbidden
pt_BR: Proibido

en: Free
pt_BR: Gratuito

en: Generate backup codes
pt_BR: Gerar os códigos de backup

en: Get 2FAS Authenticator mobile app to scan %1$sQR code%2$s and configure two-factor authentication for your WordPress account.
pt_BR: Adquira o app móvel do 2FAS Authenticator para escanear %1$sQR o código%2$s e configurar a autenticação de dois fatores para a sua conta do WordPress.

en: Get the App
pt_BR: Baixe o App

en: I agree to send activity logs to 2FAS for diagnostic purposes and troubleshooting problems.
pt_BR: Concordo em enviar logs de atividades para o 2FAS para fins de diagnóstico e para a solução de problemas.

en: I deactivate this plugin because...
pt_BR: Eu desativei este plugin porque...

en: I don't know how it works.
pt_BR: Não sei como funciona.

en: I don't want to send any activity logs to 2FAS.
pt_BR: Não desejo enviar nenhum log de atividades para o 2FAS.

en: I have a 2FAS account
pt_BR: Já tenho uma conta 2FAS

en: I'm looking for something else.
pt_BR: Estou procurando por outra coisa.

en: IP Address
pt_BR: Endereço de IP

en: If you entered a valid e-mail, you will receive the instructions to reset your password. Please check your inbox.
pt_BR: Tendo digitado um e-mail válido, você receberá as instruções para redefinir a sua senha. Verifique a sua caixa de entrada.

en: If you log out, you lose plugin configuration. It can't be undone.
pt_BR: Se você se desconectar, irá perder a configuração do plugin. Isto não pode ser desfeito.

en: If you lose your smartphone or delete an app, you can log in to your account
                                                using offline codes. Anytime you will generate 5 codes in the "Backup codes"
                                                bookmark.
pt_BR: Se você perder o seu smartphone ou deletar um aplicativo, você poderá se conectar à sua conta
                                                através dos códigos offline. À qualquer momento, você irá gerar 5 códigos no marcador de "Códigos de Backup"
                                                .

en: If you want to change phone number, click button below.
pt_BR: Se você deseja mudar o número de telefone, clique no botão abaixo.

en: If you want to configure another app/device, click button below.
pt_BR: Se você deseja configurar outro aplicativo / dispositivo, clique no botão abaixo.

en: If you want to log out,
pt_BR: Se você deseja se desconectar,

en: In case of queries or technical issues, you can rely on our support. We are
                                                always available at our e-mail address.
pt_BR: Em caso de dúvidas ou problemas técnicos, você pode contar com o nosso suporte. Nós estamos
                                                disponíveis através dos nossos endereços de e-mail.

en: In order to upgrade plan credit card must be added. Please add credit card by clicking the button at the top of this page.
pt_BR: Para atualizar o plano, um cartão de crédito deve ser adicionado. Adicione um cartão de crédito por meio do botão na parte superior desta página.

en: Inactive
pt_BR: Inativo

en: Inactive Users
pt_BR: Usúarios inativos

en: Info
pt_BR: Informação

en: Insert the 6-digit token generated in your 2FAS app
pt_BR: Insira o token de 6 dígitos, gerado no seu aplicativo 2FAS

en: Insert your one-time backup code
pt_BR: Insira o seu código único de backup

en: Installation of the 2FAS Authenticator mobile application or Google
                                                Authenticator enables you to log in to a WordPress account using TOTP
                                                tokens, which increases the protection level of your website.
pt_BR: A instalação do aplicativo móvel 2FAS Authenticator ou do Google
                                                Autenticador permite que você se conecte à conta do WordPress usando tokens TOTP
                                                , o que aumenta o nível de proteção do seu website.

en: Instead of using the QR code you can
pt_BR: Ao invés de usar o código QR você pode

en: Instead of using the QR code you can %1$senter your private key manually%2$s
pt_BR: Ao invés de usar o código QR, você pode %1$sinserir a sua chave privada manualmente%2$s

en: Invalid AJAX request.
pt_BR: Solicitação AJAX inválida.

en: Invalid TOTP secret format.
pt_BR: Formato do TOTP secret inválido.

en: Invalid credentials entered.
pt_BR: Credenciais inseridas inválidas.

en: It's not working for me.
pt_BR: Não está funcionando para mim.

en: It's too much complicated.
pt_BR: É complicado demais.

en: January
pt_BR: Janeiro

en: July
pt_BR: Julho

en: June
pt_BR: Junho

en: Last generated:
pt_BR: Último gerado:

en: Last logged in
pt_BR: Última conexão

en: Learn how 2FAS works
pt_BR: Aprender como o 2FAS funciona

en: Learn more
pt_BR: Aprender mais

en: Log In
pt_BR: Conectar-se

en: Log in to another account
pt_BR: Conectar-se por outra conta

en: Log in to the existing account
pt_BR: Conectar-se com uma conta existente

en: Manage authentication plans
pt_BR: Administrar os planos de autenticação

en: March
pt_BR: Março

en: May
pt_BR: Maio

en: Migrate all users from 2FAS Classic to 2FAS Prime plugin! You can do that in 2FAS Classic dashboard, by clicking green 'Migrate' button.
pt_BR: Migrem todos os usuários do 2FAS Classic para o plugin 2FAS Prime! Você pode fazer isso no painel 2FAS Classic, clicando no botão verde 'Migrate'.

en: Migrate users
pt_BR: Migrar usuários

en: Migrated users
pt_BR: Usuários migrados

en: Migration users completed
pt_BR: Migração de usuários concluída

en: Migration users in progress
pt_BR: Migração de usuários em andamento

en: Next time don't ask me for the token%son this device.
pt_BR: Na próxima vez, não peça me pelos token%s neste dispositivo.

en: No information
pt_BR: Nenhuma informação

en: No offline codes
pt_BR: Sem códigos offline

en: No trusted devices
pt_BR: Sem dispositivos confiáveis

en: None
pt_BR: Sem Cartão de Crédito

en: Not allowed
pt_BR: Sem permissão

en: Not found
pt_BR: Não encontrado

en: November
pt_BR: Novembro

en: OAuth token not found.
pt_BR: Token OAuth não encontrado.

en: October
pt_BR: Outubro

en: Off
pt_BR: Desligado

en: Offline codes
pt_BR: Códigos offline

en: On
pt_BR: Ligado

en: Other, please describe below:
pt_BR: Outro, por favor, precisar abaixo:

en: Out of
pt_BR: Sem

en: Password confirmation does not match password.
pt_BR: As senhas não conferem.

en: Password should have at least 6 characters.
pt_BR: A senha precisa ter pelo menos 6 caracteres.

en: Personal settings
pt_BR: Configurações pessoais

en: Phone number
pt_BR: Número do telefone

en: Plan has been automatically downgraded because there is no credit card.
pt_BR: O plano passou por um downgrade automaticamente por falta de cartão de crédito.

en: Plan has been changed.
pt_BR: O plano foi modificado.

en: Please click %1$s to go to the %2$s2FAS Admin%3$s
pt_BR: Por favor, clique em %1$s para ir para o %2$sAdministrador 2FAS %3$s

en: Please configure 2FAS tokens because they are obligatory.
pt_BR: Configure os tokens 2FAS porque eles são obrigatórios.

en: Please configure 2FAS tokens in order to disable legacy mode.
pt_BR: Configure os tokens 2FAS para desativar o modo legacy.

en: Please configure two-factor authentication because it is obligatory.
pt_BR: Configure a autenticação de dois fatores porque ela é obrigatória.

en: Please confirm to proceed.
pt_BR: Por favor, confirme para proceder.

en: Please enable 2FAS tokens because they are obligatory.
pt_BR: Ative os tokens 2FAS porque eles são obrigatórios.

en: Please enable 2FAS tokens in order to disable legacy mode.
pt_BR: Ative os tokens 2FAS para desativar o modo legacy.

en: Please enable two-factor authentication because it is obligatory.
pt_BR: Ative a autenticação de dois fatores porque ela é obrigatória.

en: Please enter your e-mail.
pt_BR: Por favor, digite o seu e-mail.

en: Please enter your password.
pt_BR: Por favor, insira a sua senha.

en: Please provide your phone number before you enter the code.
pt_BR: Por favor, forneça o seu número de telefone antes de inserir o código.

en: Please tell us why:
pt_BR: Por favor, diga-nos o porquê:

en: Please wait for our call with your code at
pt_BR: Por favor, aguarde a chamada com o seu código

en: Please, scan the following QR code with your app.
pt_BR: Digitalize o seguinte código QR com o seu aplicativo.

en: Plugin data is inconsistent.
pt_BR: Os dados do plugin são inconsistentes.

en: Plugin has been disabled by administrator. Configuration can be changed but it will be applied when administrator enables plugin.
pt_BR: O plug-in foi desativado pelo administrador. A configuração pode ser modificada, mas será aplicada quando o administrador ativar o plugin.

en: Print
pt_BR: Imprimir

en: Private key cannot be empty.
pt_BR: O chave privada não pode ser vazio.

en: QR Code
pt_BR: Código QR

en: Refresh
pt_BR: Atualizar

en: Regenerate backup codes
pt_BR: Regenerar os códigos de backup

en: Remove
pt_BR: Remover

en: Remove configuration
pt_BR: Remover a configuração

en: Request backup code via CALL
pt_BR: Pedir o código de backup por CALL

en: Request backup code via SMS
pt_BR: Pedir o código de backup por SMS

en: Resend my code
pt_BR: Reenviar o meu código

en: Reset Password
pt_BR: Redefinir a senha

en: Reset your password
pt_BR: Redefinir a sua senha

en: Save
pt_BR: Salvar

en: Scan QR code
pt_BR: Escanear Código QR

en: Second Factor
pt_BR: Segundo Fator

en: Select backup services and enter the 6-digit token you received in the SMS.
pt_BR: Selecione os serviços de backup e insira o token de 6 dígitos que você recebeu por SMS.

en: Select which roles need to obligatorily use 2FA to log in:
pt_BR: Selecione quais funções precisam usar o 2FA obrigatoriamente para se conectar:

en: Send
pt_BR: Enviar

en: Send token via sms
pt_BR: Envie o token por sms

en: September
pt_BR: Setembro

en: Server error occurred. Please try to refresh this page.
pt_BR: Ocorreu um erro no servidor. Por favor, tente atualizar esta página.

en: Session tables does not exists.
pt_BR: As tabelas de sessões não existem.

en: Show qr code
pt_BR: Mostrar o código QR

en: Sign Up
pt_BR: Cadastrar-se

en: Skip
pt_BR: Pular

en: Something went wrong with database.
pt_BR: Algo deu errado com a base de dados.

en: Something went wrong. Please try again.
pt_BR: Algo deu errado. Por favor, tente novamente.

en: Starting from next major version (2.6.0) the 2FAS plugin will not work with your version of PHP. %1$sClick here to learn more about updating PHP%2$s.
pt_BR: A partir da próxima versão principal (2.6.0), o plugin 2FAS não funcionará com a sua versão do PHP. %1$sClique aqui para saber mais sobre o update do PHP%2$s.

en: Step 1
pt_BR: Passo 1

en: Step 2
pt_BR: Passo 2

en: Support
pt_BR: Suporte

en: TOTP secret is empty.
pt_BR: TOTP secret vazio.

en: Text Message (SMS) and Voice Call backup will allow you to authenticate to your WordPress account when you can't use tokens generated by 2FAS Authenticator.
pt_BR: Backup por Mensagem de Texto (SMS) e Chamada de Voz estarão disponíveis para a autenticação na sua conta WordPress quando você não puder usar os tokens gerados pelo 2FAS Authenticator.

en: Text message (SMS) or Voice Call (VMS)
pt_BR: Mensagem de texto (SMS) ou Chamada por Voz (VMS)

en: The following list contains all of your trusted devices. When you are using a trusted device you don’t need to enter a verification code each time you log in. Ensure that this list is up to date and remove unnecessary devices.
pt_BR: A lista a seguir contém todos os seus dispositivos confiáveis. Quando você estiver usando um dispositivo confiável, você não precisará inserir um código de verificação sempre que se conectar. Verifique se a lista está atualizada e remova os dispositivos que forem desnecessários.

en: This 2FAS account is managed by:
pt_BR: Esta conta 2FAS é gerida por:

en: This action is available only in premium plan.
pt_BR: Esta ação está disponível apenas no plano premium.

en: This site is secured by 2FAS Classic
pt_BR: Este site é protegido por 2FAS Classic

en: To correctly configure the plugin and log in by means of two-factor authentication, download 2FAS
                        Authenticator app or another application that generates TOTP tokens (e.g. Google Authenticator), and
                        follow the steps below. Remember that 2FAS Authenticator app largely speeds up the verification
                        process and makes it much more convenient, as it enables you to log in by one click on your mobile,
                        without the need of retyping the code.
pt_BR: Para configurar corretamente o plugin e efetuar o login por meio da autenticação de dois fatores, faça o download do aplicativo 2FAS
                        Authenticator ou outro aplicativo que gera tokens TOTP (ex.: Google Authenticator), e
                        siga os passos abaixo. Lembre-se de que o aplicativo 2FAS Authenticator acelera consideravelmente o processo de verificação
                        o tornando muito mais conveniente, uma vez que ele permite que você se conecte com um clique no seu telefone celular,
                        sem a necessidade de redigitar o código.

en: Token cannot be empty.
pt_BR: O token não pode ser vazio.

en: Trusted device has been removed.
pt_BR: O dispositivo confiável foi removido.

en: Trusted devices
pt_BR: Dispositivos confiáveis

en: Trusted devices has been disabled.
pt_BR: Dispositivos confiáveis foram desativados.

en: Trusted devices has been enabled.
pt_BR: Dispositivos confiáveis foram ativados.

en: Two-factor authentication cannot be enabled because it is not configured.
pt_BR: A autenticação de dois fatores não pode ser ativada porque não está configurada.

en: Two-factor authentication has been configured and enabled.
pt_BR: A autenticação de dois fatores foi configurada e ativada.

en: Two-factor authentication has been disabled.
pt_BR: Autenticação de dois fatores desativada.

en: Two-factor authentication has been enabled.
pt_BR: Autenticação de dois fatores ativada.

en: Two-factor authentication via SMS/VMS has been disabled. In order to use two-factor authentication 2FAS Tokens method must be enabled.
pt_BR: A autenticação de dois fatores via SMS/VMS foi desativada. Para usar a autenticação de dois fatores, o método 2FAS Tokens deve estar ativado.

en: Upgrade now
pt_BR: Fazer o Upgrade agora

en: User has not been found.
pt_BR: O usuário não foi encontrado.

en: User migration has already been done
pt_BR: A migração do usuário já foi feita

en: Users can remember their device, they will not be asked for the code on trusted device.
pt_BR: Os usuários podem lembrar de seu dispositivo, eles não serão solicitados para o código em dispositivo confiável.

en: Users of this 2FAS Classic plugin
pt_BR: Usuários deste plugin 2FAS Classic

en: Users with the selected roles have been obligated to use 2FA.
pt_BR: Os usuários com as funções selecionadas foram obrigados a usar o 2FA.

en: Users with the selected roles will not be able to log in without 2FA.
pt_BR: Os usuários, cujas funções estiverem selecionadas não poderão se conectar sem o 2FA.

en: We are sorry that you are leaving!
pt_BR: Lamentamos muito que você esteja saindo!

en: Wrong code entered, please try again.
pt_BR: Código digitado incorreto, tente novamente.

en: Wrong token entered, please enter the token again.
pt_BR: Token inserido incorreto, insira o token novamente.

en: Wrong token format, please check entered token.
pt_BR: Formato de token incorreto, verifique o token inserido.

en: You are going to disable your two-factor authentication through SMS/VMS message. Are you sure to proceed?
pt_BR: Você está prestes a desabilitar a autenticação de dois fatores por meio de mensagem SMS/VMS. Tem certeza de que deseja continuar?

en: You are going to disable your two-factor authentication.
                Please take note that you will not be asked for the code when logging in and your trusted devices will be removed.
                If you want to turn on two-factor authentication again you will be able to do it without re-configuring.
pt_BR: Você está prestes a desativar a sua autenticação de dois fatores.
                Perceba que o código não será pedido quando estiver se conectando e os seus dispositivos confiáveis serão removidos.
                Se você deseja ligar a autenticação de dois fatores novamente você será capaz de fazê-lo sem a necessidade de uma reconfiguração.

en: You are going to downgrade your plan. There are users with enabled SMS backup method. If you downgrade plan, they lose ability to log in with this method.
pt_BR: Você está prestes a fazer o downgrade do seu plano. Há usuários com o método de backup por SMS ativado. Se você fizer o downgrade do plano, eles perderão a capacidade de conectar-se com esse método.

en: You are going to migrate your data from 2FAS Classic to 2FAS Prime. Remember that only 2FA settings will be migrated. Trusted devices and backup codes will not be transferred. Are you sure you want to proceed?
pt_BR: Você vai migrar seus dados do 2FAS Classic para o 2FAS Prime. Lembre-se de que apenas as configurações 2FA serão migradas. Dispositivos confiáveis ​​e códigos de backup não serão transferidos. Tem certeza de que deseja prosseguir?

en: You are going to refresh QR code. Please take note that if you configure 2FAS Tokens with this new code, you lose access via devices which were paired with the old one.
pt_BR: Você está prestes a atualizar o código QR. Observe que, se você configurar os Tokens 2FAS com esse novo código, você perderá o acesso através dos dispositivos que foram emparelhados com o código antigo.

en: You are going to remove your two-factor authentication configuration.
            Please take note that if you want to re-enable two-factor authentication you will have to configure it again.
pt_BR: Você está prestes a remover a configuração de sua autenticação de dois fatores.
            Por favor, note que se você quiser reativar a autenticação de dois fatores, você terá de configurá-la novamente.

en: You are going to reset your two-factor authentication configuration. Are you sure to proceed?
pt_BR: Você está prestes a redefinir a sua configuração de autenticação de dois fatores. Tem certeza de que deseja continuar?

en: You cannot access a mobile app but you don't want to print or save your
                                                backup codes? Leave your phone number and we will send you a generated TOTP
                                                token via text or VMS (voice message service).
pt_BR: Não é capaz acessar o aplicativo móvel, mas não deseja imprimir ou salvar os seus 
                                                códigos de backup? Deixe o número do seu telefone e nós enviaremos um token TOTP
                                                gerado via texto ou VMS (serviço de mensagem de voz).

en: You cannot disable two-factor authentication because 2FA is obligatory.
pt_BR: Você não pode desativar a autenticação de dois fatores porque o 2FA é obrigatório.

en: You cannot log in with offline code because this method is disabled or you don't have any codes.
pt_BR: Você não pode se conectar com o código offline, porque esse método está desativado ou você não possui nenhum código.

en: You cannot remove configuration because 2FA is obligatory.
pt_BR: Você não pode remover a configuração porque o 2FA é obrigatório.

en: You have been logged in to your 2FAS account.
pt_BR: Você foi conectado à sua conta 2FAS.

en: You have been logged out from 2FAS account.
pt_BR: Você foi desconectado da conta 2FAS.

en: Your 2FAS e-mail
pt_BR: Seu e-mail na 2FAS

en: Your 2FAS password
pt_BR: Sua senha 2FAS

en: Your 2FAS.com account has been created.
pt_BR: A sua conta 2FAS.com foi criada.

en: Your authentication session has expired. Please log in again.
pt_BR: A sua sessão de autenticação expirou. Por favor, conecte-se novamente.

en: Your browser has been added to the trusted devices list.
pt_BR: O seu navegador foi adicionado à lista de dispositivos confiáveis.

en: Your browser is already in the trusted devices list.
pt_BR: O seu navegador já está na lista de dispositivos confiáveis.

en: Your code has been sent to
pt_BR: Seu código foi enviado para

en: Your e-mail
pt_BR: Seu e-mail

en: Your login & password
pt_BR: Seu login & senha

en: Your password
pt_BR: Sua senha

en: Your two-factor authentication is inactive. In order to activate it, please click Continue to configure 2FAS Tokens or click Cancel to skip.
pt_BR: Sua autenticação de dois fatores está desativa. Para ativá-la, clique em Continuar para configurar os Tokens 2FAS ou clique em Cancelar para pular.

en: continue to 2fas.com
pt_BR: continuar para 2fas.com

en: here
pt_BR: aqui

en: privacy policy
pt_BR: políticas de privacidade
