# Turkish translation for 2Index.ninja Page Indexer # Copyright (C) 2025 2Index.ninja # This file is distributed under the GPL2. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 2Index.ninja Page Indexer 1.0.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/2index-page-indexer\n" "Last-Translator: AI Assistant\n" "Language-Team: Turkish \n" "Language: tr_TR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "POT-Creation-Date: 2025-03-09T12:15:35+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2024-05-21 12:00+0300\n" "X-Generator: WP-CLI 2.11.0\n" "X-Domain: 2index-page-indexer\n" #. Plugin Name of the plugin #: 2index-page-indexer.php #: templates/index.php:10 msgid "2Index.ninja Page Indexer" msgstr "2Index.ninja Sayfa İndeksleyici" #. Plugin URI of the plugin #: 2index-page-indexer.php msgid "https://2index.ninja/wp-plugin" msgstr "https://2index.ninja/wp-plugin" #. Description of the plugin #: 2index-page-indexer.php msgid "This plugin submits your website pages to Google, Yandex and Bing for indexing using the 2index.ninja API." msgstr "Bu eklenti, 2index.ninja API'sini kullanarak web sitenizin sayfalarını Google, Yandex ve Bing'e indeksleme için gönderir." #. Author of the plugin #: 2index-page-indexer.php #: templates/settings/index.php:46 msgid "2Index.ninja" msgstr "2Index.ninja" #. Author URI of the plugin #: 2index-page-indexer.php msgid "https://2index.ninja" msgstr "https://2index.ninja" #: 2index-page-indexer.php:45 msgid "Page Indexer Plugin" msgstr "Sayfa İndeksleyici Eklentisi" #: 2index-page-indexer.php:46 msgid "Page Indexer" msgstr "Sayfa İndeksleyici" #: 2index-page-indexer.php:56 #: 2index-page-indexer.php:57 msgid "Dashboard" msgstr "Kontrol Paneli" #: 2index-page-indexer.php:65 #: 2index-page-indexer.php:66 #: templates/index.php:14 msgid "Indexing Pages" msgstr "Sayfaları İndeksleme" #: 2index-page-indexer.php:74 #: 2index-page-indexer.php:75 #: templates/index.php:15 #: templates/settings/index.php:35 msgid "Settings" msgstr "Ayarlar" #: 2index-page-indexer.php:83 #: 2index-page-indexer.php:84 #: templates/index.php:16 msgid "FAQ" msgstr "SSS" #: 2index-page-indexer.php:152 #: 2index-page-indexer.php:198 #: 2index-page-indexer.php:243 msgid "Unknown error occurred." msgstr "Bilinmeyen bir hata oluştu." #: 2index-page-indexer.php:167 msgid "ID and watch status are required." msgstr "ID ve izleme durumu gereklidir." #: 2index-page-indexer.php:190 msgid "Watch status updated." msgstr "İzleme durumu güncellendi." #: 2index-page-indexer.php:213 msgid "Invalid request data." msgstr "Geçersiz istek verisi." #: 2index-page-indexer.php:269 msgid "Please enter the API key in the settings." msgstr "Lütfen ayarlardan API anahtarını girin." #: 2index-page-indexer.php:295 msgid "At least one search engine must be selected." msgstr "En az bir arama motoru seçilmelidir." #: 2index-page-indexer.php:302 msgid "Source of pages is required." msgstr "Sayfa kaynağı gereklidir." #: 2index-page-indexer.php:332 msgid "Sitemap link is required." msgstr "Site haritası bağlantısı gereklidir." #: 2index-page-indexer.php:337 msgid "Sitemap link is not valid." msgstr "Site haritası bağlantısı geçerli değil." #: 2index-page-indexer.php:351 msgid "List of links is required." msgstr "Bağlantı listesi gereklidir." #: 2index-page-indexer.php:356 msgid "File must contain less than 1000 links." msgstr "Liste 1000'den az bağlantı içermelidir." #: 2index-page-indexer.php:365 msgid "No valid links found in the list." msgstr "Listede geçerli bağlantı bulunamadı." #: 2index-page-indexer.php:375 msgid "File upload failed. No file provided." msgstr "Dosya yükleme başarısız oldu. Dosya sağlanmadı." #: 2index-page-indexer.php:386 #: 2index-page-indexer.php:396 msgid "File upload failed." msgstr "Dosya yükleme başarısız oldu." #: 2index-page-indexer.php:391 #: 2index-page-indexer.php:417 msgid "Error reading the file." msgstr "Dosya okunurken hata oluştu." #: 2index-page-indexer.php:406 msgid "Invalid file type. Only plain text files are allowed." msgstr "Geçersiz dosya türü. Yalnızca düz metin dosyalarına izin verilir." #: 2index-page-indexer.php:411 msgid "File size must be less than 50MB." msgstr "Dosya boyutu 50MB'den küçük olmalıdır." #: 2index-page-indexer.php:423 msgid "File must contain less than 100,000 links." msgstr "Dosya 100.000'den az bağlantı içermelidir." #: 2index-page-indexer.php:431 msgid "No valid links found in the file." msgstr "Dosyada geçerli bağlantı bulunamadı." #: 2index-page-indexer.php:474 msgid "API key is required." msgstr "API anahtarı gereklidir." #: 2index-page-indexer.php:479 msgid "API key must be at least 15 characters and contain only letters and numbers." msgstr "API anahtarı en az 15 karakter uzunluğunda olmalı ve sadece harf ve rakam içermelidir." #: 2index-page-indexer.php:483 msgid "API key is not registered." msgstr "API anahtarı kayıtlı değil." #: 2index-page-indexer.php:487 msgid "API key saved." msgstr "API anahtarı kaydedildi." #: 2index-page-indexer.php:496 msgid "You have been successfully registered." msgstr "Başarıyla kayıt oldunuz." #: 2index-page-indexer.php:498 msgid "API key not found in the response." msgstr "Yanıtta API anahtarı bulunamadı." #: templates/faq.php:10 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "Sıkça Sorulan Sorular" #: templates/faq.php:12 msgid "1. How to start using the plugin?" msgstr "1. Eklentiyi kullanmaya nasıl başlarım?" #: templates/faq.php:13 msgid "First, install the plugin on your WordPress site. After activation, go to the settings to enter the API key from the 2index.ninja service and configure the indexing parameters." msgstr "Öncelikle eklentiyi WordPress sitenize kurun. Etkinleştirdikten sonra, 2index.ninja servisinden aldığınız API anahtarını girmek ve indeksleme parametrelerini yapılandırmak için ayarlara gidin." #: templates/faq.php:15 msgid "2. Which search engines are supported?" msgstr "2. Hangi arama motorları destekleniyor?" #: templates/faq.php:16 msgid "The plugin supports indexing in Google, Yandex and Bing." msgstr "Eklenti Google, Yandex ve Bing'de indekslemeyi desteklemektedir." #: templates/faq.php:18 msgid "3. How to add pages for indexing?" msgstr "3. İndeksleme için sayfalar nasıl eklenir?" #: templates/faq.php:19 msgid "Pages can be uploaded via a sitemap, a text file, or by manually specifying a list of pages." msgstr "Sayfalar bir site haritası, bir metin dosyası aracılığıyla veya manuel olarak bir sayfa listesi belirterek yüklenebilir." #: templates/faq.php:21 msgid "4. What to do if the pages are not indexed?" msgstr "4. Sayfalar indekslenmezse ne yapmalı?" #: templates/faq.php:22 msgid "If the page is not indexed, check the status via the plugin and make sure that it meets the requirements of search engines for indexing." msgstr "Sayfa indekslenmemişse, eklenti aracılığıyla durumu kontrol edin ve indeksleme için arama motorlarının gereksinimlerini karşıladığından emin olun." #: templates/faq.php:24 msgid "5. Can I use the plugin on multiple sites?" msgstr "5. Eklentiyi birden fazla sitede kullanabilir miyim?" #: templates/faq.php:25 msgid "Yes, the plugin supports working on multiple sites with one 2index.ninja account." msgstr "Evet, eklenti tek bir 2index.ninja hesabıyla birden fazla sitede çalışmayı destekler." #: templates/faq.php:27 msgid "6. How does automatic indexing work?" msgstr "6. Otomatik indeksleme nasıl çalışır?" #: templates/faq.php:28 msgid "The plugin allows you to automatically send new pages for indexing if they are added to the sitemap." msgstr "Eklenti, site haritasına eklendiklerinde yeni sayfaları otomatik olarak indekslemeye göndermenizi sağlar." #: templates/faq.php:30 msgid "7. Which languages does the plugin support?" msgstr "7. Eklenti hangi dilleri destekliyor?" #: templates/faq.php:31 msgid "The plugin is available in English, Russian, Urkainian, Spanish." msgstr "Eklenti İngilizce, Rusça, Ukraynaca ve İspanyolca dillerinde mevcuttur." #: templates/faq.php:33 msgid "8. How to change indexing settings?" msgstr "8. İndeksleme ayarları nasıl değiştirilir?" #: templates/faq.php:34 msgid "The settings can be changed on the plugin settings page in your WordPress." msgstr "Ayarlar, WordPress'inizdeki eklenti ayarları sayfasından değiştirilebilir." #: templates/faq.php:36 msgid "9. Can I submit pages for indexing for free?" msgstr "9. Sayfaları ücretsiz olarak indekslemeye gönderebilir miyim?" #: templates/faq.php:37 msgid "Yes, you can submit up to 100 pages for indexing for free in all three search engines (Google, Yandex, and Bing) via the 2index.ninja service." msgstr "Evet, 2index.ninja servisi aracılığıyla üç arama motorunda da (Google, Yandex ve Bing) 100 sayfaya kadar ücretsiz olarak indekslemeye gönderebilirsiniz." #: templates/index.php:11 msgid "This plugin simplifies the process of indexing your website pages in Google, Yandex and Bing search engines. It uses the 2index.ninja API to automatically submit pages for indexing. You can upload pages via a sitemap, list or text file. The plugin supports multiple sites with one account, provides automatic processing of new pages and displays the indexing status: “Indexed” or “Not indexed”. Compatible with WordPress versions 4.0 and higher." msgstr "Bu eklenti, web sitenizin sayfalarını Google, Yandex ve Bing arama motorlarında indeksleme sürecini basitleştirir. Sayfaları otomatik olarak indekslemeye göndermek için 2index.ninja API'sini kullanır. Sayfaları bir site haritası, liste veya metin dosyası aracılığıyla yükleyebilirsiniz. Eklenti, tek bir hesapla birden fazla siteyi destekler, yeni sayfaların otomatik işlenmesini sağlar ve indeksleme durumunu gösterir: “İndekslendi” veya “İndekslenmedi”. WordPress 4.0 ve üzeri sürümlerle uyumludur." #: templates/indexing/add-pages.php:10 msgid "Add pages to index" msgstr "İndekslenecek sayfaları ekle" #: templates/indexing/add-pages.php:16 msgid "Search engines" msgstr "Arama motorları" #: templates/indexing/add-pages.php:17 msgid "Select the search engines you want to index your links:" msgstr "Bağlantılarınızı indekslemek istediğiniz arama motorlarını seçin:" #: templates/indexing/add-pages.php:23 msgid "Google" msgstr "Google" #: templates/indexing/add-pages.php:27 msgid "Yandex" msgstr "Yandex" #: templates/indexing/add-pages.php:31 msgid "Bing" msgstr "Bing" #: templates/indexing/add-pages.php:38 msgid "Source of pages" msgstr "Sayfa kaynağı" #: templates/indexing/add-pages.php:41 msgid "Please select import type" msgstr "Lütfen içe aktarma türünü seçin" #: templates/indexing/add-pages.php:42 msgid "Sitemap link" msgstr "Site haritası bağlantısı" #: templates/indexing/add-pages.php:43 msgid "List of links" msgstr "Bağlantı listesi" #: templates/indexing/add-pages.php:44 msgid "Import from file" msgstr "Dosyadan içe aktar" #: templates/indexing/add-pages.php:49 msgid "Sitemap link form" msgstr "Site haritası bağlantı formu" #: templates/indexing/add-pages.php:52 msgid "Enter sitemap link" msgstr "Site haritası bağlantısını girin" #: templates/indexing/add-pages.php:55 #: templates/indexing/add-pages.php:71 #: templates/indexing/add-pages.php:86 msgid "Send" msgstr "Gönder" #: templates/indexing/add-pages.php:58 msgid "Submit all new pages in the sitemap files for indexing" msgstr "Site haritası dosyalarındaki tüm yeni sayfaları indekslemeye gönder" #: templates/indexing/add-pages.php:64 msgid "List form" msgstr "Liste formu" #: templates/indexing/add-pages.php:68 msgid "Add a list of pages to index, each page on a new line" msgstr "İndekslenecek sayfaların bir listesini ekleyin, her sayfa yeni bir satırda" #: templates/indexing/add-pages.php:73 msgid "You can add a maximum of 1000 links to this field at a time" msgstr "Bu alana tek seferde en fazla 1000 bağlantı ekleyebilirsiniz" #: templates/indexing/add-pages.php:79 msgid "File form" msgstr "Dosya formu" #: templates/indexing/add-pages.php:82 msgid "Select file" msgstr "Dosya seç" #: templates/indexing/add-pages.php:88 msgid "The file must be in txt format." msgstr "Dosya txt formatında olmalıdır." #: templates/indexing/add-pages.php:89 msgid "The maximum file size is no more than 50 MB." msgstr "Maksimum dosya boyutu 50 MB'den fazla olamaz." #: templates/indexing/add-pages.php:90 msgid "The maximum number of links in a file is 100,000." msgstr "Bir dosyadaki maksimum bağlantı sayısı 100.000'dir." #: templates/indexing/index.php:30 msgid "Plan" msgstr "Plan" #: templates/indexing/index.php:32 msgid "Tariff" msgstr "Tarife" #: templates/indexing/index.php:34 msgid "Available projects" msgstr "Mevcut projeler" #: templates/indexing/index.php:35 msgid "Available links" msgstr "Mevcut bağlantılar" #: templates/indexing/index.php:36 msgid "Link sending speed" msgstr "Bağlantı gönderme hızı" #: templates/indexing/index.php:37 msgid "day" msgstr "gün" #: templates/indexing/index.php:38 msgid "Price" msgstr "Fiyat" #: templates/indexing/index.php:39 msgid "link" msgstr "bağlantı" #: templates/indexing/index.php:43 #: templates/indexing/welcome.php:17 msgid "Add pages" msgstr "Sayfa ekle" #: templates/indexing/index.php:45 msgid "Sources" msgstr "Kaynaklar" #: templates/indexing/index.php:50 msgid "Source" msgstr "Kaynak" #: templates/indexing/index.php:51 msgid "Type" msgstr "Tür" #: templates/indexing/index.php:52 msgid "Added" msgstr "Eklendi" #: templates/indexing/index.php:53 msgid "Processed" msgstr "İşlendi" #: templates/indexing/index.php:54 #: templates/indexing/index.php:140 msgid "Status" msgstr "Durum" #: templates/indexing/index.php:55 msgid "Found links" msgstr "Bulunan bağlantılar" #: templates/indexing/index.php:56 msgid "Added links" msgstr "Eklenen bağlantılar" #: templates/indexing/index.php:57 msgid "Incorrect links" msgstr "Hatalı bağlantılar" #: templates/indexing/index.php:58 msgid "Watch" msgstr "İzle" #: templates/indexing/index.php:67 msgid "Go to sitemap" msgstr "Site haritasına git" #: templates/indexing/index.php:105 msgid "delete" msgstr "sil" #: templates/indexing/index.php:113 msgid "No sources found" msgstr "Kaynak bulunamadı" #: templates/indexing/index.php:117 msgid "Sent links" msgstr "Gönderilen bağlantılar" #: templates/indexing/index.php:120 msgid "Sent links to Google" msgstr "Google'a gönderilen bağlantılar" #: templates/indexing/index.php:121 msgid "Google sent links" msgstr "Google'a Gönderilen Bağlantılar" #: templates/indexing/index.php:124 msgid "Sent links to Yandex" msgstr "Yandex'e gönderilen bağlantılar" #: templates/indexing/index.php:125 msgid "Yandex sent links" msgstr "Yandex'e Gönderilen Bağlantılar" #: templates/indexing/index.php:128 msgid "Sent links to Bing" msgstr "Bing'e gönderilen bağlantılar" #: templates/indexing/index.php:129 msgid "Bing sent links" msgstr "Bing'e Gönderilen Bağlantılar" #: templates/indexing/index.php:135 msgid "Statistics" msgstr "İstatistikler" #: templates/indexing/index.php:141 msgid "Count" msgstr "Sayı" #: templates/indexing/index.php:142 msgid "Actions" msgstr "Eylemler" #: templates/indexing/index.php:147 msgid "In queue" msgstr "Sırada" #: templates/indexing/index.php:152 #: templates/indexing/index.php:153 #: templates/indexing/index.php:164 #: templates/indexing/index.php:165 #: templates/indexing/index.php:176 #: templates/indexing/index.php:177 #: templates/indexing/index.php:186 #: templates/indexing/index.php:187 msgid "Download report" msgstr "Raporu indir" #: templates/indexing/index.php:155 msgid "Clear queue" msgstr "Sırayı temizle" #: templates/indexing/index.php:159 msgid "Sent" msgstr "Gönderildi" #: templates/indexing/index.php:169 msgid "Indexed" msgstr "İndekslendi" #: templates/indexing/index.php:170 msgid "*Indexing statistics are only available for Google" msgstr "*İndeksleme istatistikleri yalnızca Google için mevcuttur" #: templates/indexing/index.php:181 msgid "Not indexed" msgstr "İndekslenmedi" #: templates/indexing/index.php:194 msgid "Failed to load project data" msgstr "Proje verileri yüklenemedi" #: templates/indexing/welcome.php:10 msgid "Indexing pages" msgstr "Sayfaları indeksleme" #: templates/indexing/welcome.php:13 msgid "This free plugin allows you to easily send your site pages for indexing in Google, Yandex and Bing search engines via the 2index.ninja service. Support for several loading methods (sitemap, list of pages, text file), automatic indexing of new pages, display of indexing status. Indexing of up to 100 pages is available for free." msgstr "Bu ücretsiz eklenti, 2index.ninja servisi aracılığıyla sitenizin sayfalarını Google, Yandex ve Bing arama motorlarına kolayca indekslemeye göndermenizi sağlar. Birkaç yükleme yöntemini (site haritası, sayfa listesi, metin dosyası), yeni sayfaların otomatik indekslenmesini ve indeksleme durumunun görüntülenmesini destekler. 100 sayfaya kadar indeksleme ücretsiz olarak mevcuttur." #: templates/settings/api-key-form.php:8 msgid "Enter your API key" msgstr "API anahtarınızı girin" #: templates/settings/api-key-form.php:12 msgid "Save API key" msgstr "API anahtarını kaydet" #: templates/settings/index.php:8 msgid "Not specified" msgstr "Belirtilmemiş" #: templates/settings/index.php:9 msgid "Not selected" msgstr "Seçilmedi" #: templates/settings/index.php:26 msgid "You must verify your email address to work with plugin" msgstr "Eklentiyle çalışmak için e-posta adresinizi doğrulamanız gerekir" #: templates/settings/index.php:42 msgid "Create an account" msgstr "Hesap oluştur" #: templates/settings/index.php:45 msgid "The account will be automatically created in the 2Index.ninja service. The website administrator's email address will be used for registration." msgstr "Hesap, 2Index.ninja hizmetinde otomatik olarak oluşturulacaktır. Kayıt için web sitesi yöneticisinin e-posta adresi kullanılacaktır." #: templates/settings/index.php:51 msgid "Set API key" msgstr "API anahtarını ayarla" #: templates/settings/index.php:52 msgid "If you have an account in" msgstr "Zaten hesabınız varsa:" #: templates/settings/index.php:58 msgid "Credentials" msgstr "Kimlik bilgileri" #: templates/settings/index.php:60 msgid "E-mail:" msgstr "E-posta:" #: templates/settings/index.php:62 msgid "API key:" msgstr "API anahtarı:" #: templates/settings/index.php:64 msgid "Update API key" msgstr "API anahtarını güncelle" #: templates/settings/index.php:68 msgid "Plan:" msgstr "Plan:" #: templates/settings/index.php:69 msgid "Upgrade plan" msgstr "Planı yükselt"