3D Print Showcase 0.5.3.10 - en to es_ES translation catalogue (193 entries)

en: Actions
es_ES: Acciones

en: Add material
es_ES: Añadir material

en: Add-on in preparation
es_ES: Extensión en preparación

en: Addons
es_ES: Complementos

en: Advanced material settings
es_ES: Ajustes avanzados del material

en: After add-to-cart form
es_ES: Después del formulario de añadir al carrito

en: After product gallery
es_ES: Después de la galería del producto

en: All colors
es_ES: Todos los colores

en: All except selected colors
es_ES: Todos excepto los colores seleccionados

en: All except selected materials and colors
es_ES: Todos excepto los materiales y colores seleccionados

en: All materials and colors
es_ES: Todos los materiales y colores

en: All system colors will be available except the colors selected below.
es_ES: Estarán disponibles todos los colores del sistema excepto los seleccionados a continuación.

en: Allow the user viewer shortcode.
es_ES: Permitir el shortcode del visor del usuario.

en: Allowed formats
es_ES: Formatos permitidos

en: Allowed formats: %1$s. Maximum size: %2$d MB.
es_ES: Formatos permitidos: %1$s. Tamaño máximo: %2$d MB.

en: Ambient light
es_ES: Luz ambiental

en: Appearance
es_ES: Apariencia

en: Appearance settings
es_ES: Ajustes de apariencia

en: Appearance source
es_ES: Fuente de apariencias

en: Auto rotation
es_ES: Rotación automática

en: Available add-on
es_ES: Extensión disponible

en: Available addons
es_ES: Complementos disponibles

en: Available materials
es_ES: Materiales disponibles

en: Available materials and colors
es_ES: Materiales y colores disponibles

en: Available parameters
es_ES: Parámetros disponibles

en: Available version
es_ES: Versión disponible

en: Back to front
es_ES: De atrás hacia delante

en: Background color
es_ES: Color de fondo

en: Before add-to-cart form
es_ES: Antes del formulario de añadir al carrito

en: Black
es_ES: Negro

en: Blue
es_ES: Azul

en: Bottom to top
es_ES: De abajo hacia arriba

en: Built-in selector
es_ES: Selector integrado

en: Cancel editing
es_ES: Cancelar edición

en: Carbon
es_ES: Carbono

en: Changelog
es_ES: Registro de cambios

en: Choose 3D model
es_ES: Elegir modelo 3D

en: Choose a model from your device. Processing takes place only in your browser; the file is not sent to the server.
es_ES: Elige un modelo de tu dispositivo. El procesamiento se realiza únicamente en tu navegador; el archivo no se envía al servidor.

en: Choose an appearance
es_ES: Elegir una apariencia

en: Clear material cache
es_ES: Vaciar caché de materiales

en: Clearcoat
es_ES: Capa transparente

en: Color availability
es_ES: Disponibilidad de colores

en: Color direction
es_ES: Dirección del color

en: Color layout
es_ES: Distribución de colores

en: Color name
es_ES: Nombre del color

en: Colors
es_ES: Colores

en: Combined mode
es_ES: Modo combinado

en: Coming soon
es_ES: Próximamente

en: Configure
es_ES: Configurar

en: Configure add-on
es_ES: Configurar extensión

en: Connection test completed.
es_ES: Prueba de conexión completada.

en: Default appearance
es_ES: Apariencia predeterminada

en: Default model color
es_ES: Color predeterminado del modelo

en: Delete
es_ES: Eliminar

en: Description
es_ES: Descripción

en: Diagnostics
es_ES: Diagnóstico

en: Documentation
es_ES: Documentación

en: Download JSON export
es_ES: Descargar exportación JSON

en: Edit
es_ES: Editar

en: Enable 3D viewer
es_ES: Activar visor 3D

en: Enable user viewer
es_ES: Activar visor del usuario

en: Environment
es_ES: Entorno

en: Every color available in the system will be shown.
es_ES: Se mostrarán todos los colores disponibles en el sistema.

en: Export settings
es_ES: Exportar ajustes

en: Exposure
es_ES: Exposición

en: Filament ID
es_ES: ID del filamento

en: Fill light
es_ES: Luz de relleno

en: Four colors
es_ES: Cuatro colores

en: Front to back
es_ES: De delante hacia atrás

en: Fullscreen
es_ES: Pantalla completa

en: GLTF is not included because it can depend on separate BIN and texture files. Use GLB instead.
es_ES: GLTF no está incluido porque puede depender de archivos BIN y texturas separados. Utiliza GLB en su lugar.

en: Glitter
es_ES: Purpurina

en: Glossy
es_ES: Brillante

en: Gradient
es_ES: Degradado

en: Identifier
es_ES: Identificador

en: Import settings
es_ES: Importar ajustes

en: In development
es_ES: En desarrollo

en: Index of refraction (IOR)
es_ES: Índice de refracción (IOR)

en: Info
es_ES: Información

en: Insert this shortcode on any page where visitors should be able to preview their own model.
es_ES: Inserta este shortcode en cualquier página donde los visitantes deban poder previsualizar su propio modelo.

en: Inside/after product gallery thumbnails
es_ES: Dentro/después de las miniaturas de la galería del producto

en: Installed version
es_ES: Versión instalada

en: Integrations
es_ES: Integraciones

en: Interactive 3D preview
es_ES: Vista previa 3D interactiva

en: Interactive 3D product preview
es_ES: Vista previa 3D interactiva del producto

en: Iridescence
es_ES: Iridescencia

en: Key light
es_ES: Luz principal

en: Layered
es_ES: Por capas

en: Left to right
es_ES: De izquierda a derecha

en: Lighting
es_ES: Iluminación

en: Live color preview
es_ES: Vista previa del color en directo

en: Live model preview
es_ES: Vista previa del modelo en directo

en: Loading 3D model…
es_ES: Cargando modelo 3D…

en: Manufacturer
es_ES: Fabricante

en: Material cache cleared.
es_ES: Caché de materiales vaciada.

en: Material could not be saved.
es_ES: No se pudo guardar el material.

en: Material deleted.
es_ES: Material eliminado.

en: Material library
es_ES: Biblioteca de materiales

en: Material not found.
es_ES: Material no encontrado.

en: Material saved.
es_ES: Material guardado.

en: Materials
es_ES: Materiales

en: Materials synchronized.
es_ES: Materiales sincronizados.

en: Matte
es_ES: Mate

en: Maximum file size
es_ES: Tamaño máximo del archivo

en: Metallic
es_ES: Metálico

en: Metalness
es_ES: Metalidad

en: Model appearances
es_ES: Apariencias del modelo

en: Natural variation
es_ES: Variación natural

en: New version available
es_ES: Nueva versión disponible

en: No matching appearances were found.
es_ES: No se encontraron apariencias coincidentes.

en: Normal map URL
es_ES: URL del mapa normal

en: Number of colors
es_ES: Número de colores

en: One color
es_ES: Un color

en: Only selected colors
es_ES: Solo los colores seleccionados

en: Only selected materials and colors
es_ES: Solo los materiales y colores seleccionados

en: Only the colors selected below will be available.
es_ES: Solo estarán disponibles los colores seleccionados a continuación.

en: Opacity
es_ES: Opacidad

en: Operation completed.
es_ES: Operación completada.

en: Pearlescent
es_ES: Perlado

en: Plugin active
es_ES: Plugin activo

en: Plugin installed but inactive
es_ES: Plugin instalado pero inactivo

en: Preview
es_ES: Vista previa

en: Preview image URL
es_ES: URL de la imagen de vista previa

en: Rainbow
es_ES: Arcoíris

en: Rainbow gradient
es_ES: Degradado arcoíris

en: Red
es_ES: Rojo

en: Remove
es_ES: Quitar

en: Reset
es_ES: Restablecer

en: Reset view
es_ES: Restablecer vista

en: Right to left
es_ES: De derecha a izquierda

en: Roughness
es_ES: Rugosidad

en: Satin
es_ES: Satinado

en: Save appearance settings
es_ES: Guardar ajustes de apariencia

en: Save material
es_ES: Guardar material

en: Save settings
es_ES: Guardar ajustes

en: Search appearances
es_ES: Buscar apariencias

en: Search appearances…
es_ES: Buscar apariencias…

en: Select a 3D model
es_ES: Seleccionar un modelo 3D

en: Select allowed colors
es_ES: Seleccionar colores permitidos

en: Select excluded colors
es_ES: Seleccionar colores excluidos

en: Select image
es_ES: Seleccionar imagen

en: Select model
es_ES: Seleccionar modelo

en: Settings
es_ES: Ajustes

en: Settings import failed.
es_ES: Error al importar los ajustes.

en: Settings imported.
es_ES: Ajustes importados.

en: Settings reset.
es_ES: Ajustes restablecidos.

en: Settings saved.
es_ES: Ajustes guardados.

en: Sheen
es_ES: Brillo suave

en: Shortcode Builder
es_ES: Constructor de shortcodes

en: Silk
es_ES: Seda

en: Silk Gold
es_ES: Oro seda

en: Standard
es_ES: Estándar

en: Status unavailable
es_ES: Estado no disponible

en: Surface
es_ES: Superficie

en: Surface appearance
es_ES: Apariencia de la superficie

en: Synchronize materials
es_ES: Sincronizar materiales

en: System
es_ES: Sistema

en: Texture URL
es_ES: URL de textura

en: Textures
es_ES: Texturas

en: The 3D model could not be displayed.
es_ES: No se pudo mostrar el modelo 3D.

en: The User 3D Viewer is disabled in plugin settings.
es_ES: El visor 3D del usuario está desactivado en los ajustes del plugin.

en: The available version could not be retrieved from the update server.
es_ES: No se pudo obtener la versión disponible del servidor de actualizaciones.

en: The changelog file is not available.
es_ES: El archivo del registro de cambios no está disponible.

en: The changelog is empty.
es_ES: El registro de cambios está vacío.

en: This mode is useful when you have many colors and only need to hide a few of them.
es_ES: Este modo es útil cuando tienes muchos colores y solo necesitas ocultar algunos.

en: Three colors
es_ES: Tres colores

en: Toggle auto rotation
es_ES: Alternar rotación automática

en: Tools
es_ES: Herramientas

en: Top to bottom
es_ES: De arriba hacia abajo

en: Transmission
es_ES: Transmisión

en: Transparency
es_ES: Transparencia

en: Transparent
es_ES: Transparente

en: Two colors
es_ES: Dos colores

en: Unknown error.
es_ES: Error desconocido.

en: Up to date
es_ES: Actualizado

en: Update status
es_ES: Estado de actualización

en: Use Ctrl or Cmd to select multiple items. In exclusion mode, select only the colors you want to hide.
es_ES: Usa Ctrl o Cmd para seleccionar varios elementos. En el modo de exclusión, selecciona únicamente los colores que quieras ocultar.

en: Use global default appearance
es_ES: Usar apariencia global predeterminada

en: Use global setting
es_ES: Usar ajuste global

en: User 3D Viewer
es_ES: Visor 3D del usuario

en: Viewer
es_ES: Visor

en: Viewer height
es_ES: Altura del visor

en: Viewer position
es_ES: Posición del visor

en: Visitors can load their own 3D model directly in the browser and preview it with the materials you allow. The model is not uploaded to or stored on your server.
es_ES: Los visitantes pueden cargar su propio modelo 3D directamente en el navegador y previsualizarlo con los materiales que permitas. El modelo no se sube ni se almacena en tu servidor.

en: We are preparing this page.
es_ES: Estamos preparando esta página.

en: White
es_ES: Blanco

en: WooCommerce variations
es_ES: Variaciones de WooCommerce

en: Wood
es_ES: Madera

en: Explore extensions planned for the 3D Print Showcase ecosystem. Until the remote connection is enabled, the catalog uses information bundled with the plugin.
es_ES: Explora las extensiones previstas para el ecosistema 3D Print Showcase. Hasta que se active la conexión remota, el catálogo utiliza la información incluida en el plugin.

en: Connected through Global Community Network
es_ES: Conectado mediante Global Community Network

en: Addon availability, versions, statuses, and future catalog information will be loaded from the GCN (Global Community Network) API. GCN connects independent WordPress sites while each site remains fully under its administrator’s control.
es_ES: La disponibilidad, las versiones, los estados y la futura información del catálogo de complementos se cargarán desde la API de GCN (Global Community Network). GCN conecta sitios WordPress independientes y cada sitio permanece totalmente bajo el control de su administrador.

en: Learn more about GCN
es_ES: Más información sobre GCN

en: In preparation
es_ES: En preparación
