msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: A360 Insights 2.1.9\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/a360-insights\n" "Last-Translator: A360 Insights\n" "Language-Team: de_DE\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "POT-Creation-Date: 2026-06-12T01:20:18+02:00\n" "PO-Revision-Date: 2026-06-12 08:12+0000\n" "X-Generator: WP-CLI 2.12.0\n" "X-Domain: a360-insights\n" "Language: de_DE\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. Plugin Name of the plugin #: a360-insights.php includes/class-a360-insights-admin.php:1621 #: includes/class-a360-insights-admin.php:1783 #: includes/class-a360-insights-admin.php:1784 #: includes/class-a360-insights-admin.php:2904 msgid "A360 Insights" msgstr "A360-Einblicke" #. Plugin URI of the plugin #: a360-insights.php msgid "https://a360.pl/a360-insights" msgstr "https://a360.pl/a360-insights" #. Description of the plugin #: a360-insights.php msgid "See which pages get visitors from ChatGPT, Gemini, Perplexity, Claude and other AI assistants." msgstr "Verfolgen Sie den KI-Verkehr von ChatGPT, Gemini, Copilot, Perplexity, Suchmaschinen und Referrern direkt in WordPress." #. Author of the plugin #: a360-insights.php msgid "Igor Rubas" msgstr "Igor Rubas" #. Author URI of the plugin #: a360-insights.php msgid "https://github.com/IgorRubas" msgstr "https://github.com/IgorRubas" #: a360-insights.php:63 includes/class-a360-insights-admin.php:1830 #: includes/class-a360-insights-admin.php:1831 msgid "Settings" msgstr "Einstellungen" #: includes/class-a360-insights-admin.php:105 msgid "A360 Insights is ready to track traffic." msgstr "A360 Insights ist bereit, den Datenverkehr zu verfolgen." #: includes/class-a360-insights-admin.php:106 msgid "Open the dashboard to see AI traffic, search traffic, referrers and top content. New visits usually appear after the first tracked page views." msgstr "Öffnen Sie das Dashboard, um KI-Verkehr, Suchverkehr, Referrer und Top-Inhalte anzuzeigen. Neue Besuche erscheinen in der Regel nach den ersten erfassten Seitenaufrufen." #: includes/class-a360-insights-admin.php:108 msgid "Check Tracking scope if you only want to track selected post types or landing pages." msgstr "Aktivieren Sie den Tracking-Bereich, wenn Sie nur ausgewählte Beitragstypen oder Zielseiten verfolgen möchten." #: includes/class-a360-insights-admin.php:109 msgid "Keep bot filtering enabled for cleaner counters." msgstr "Lassen Sie die Bot-Filterung für sauberere Zähler aktiviert." #: includes/class-a360-insights-admin.php:110 msgid "AI sources will appear when visits arrive from ChatGPT, Copilot, Gemini and other assistants." msgstr "KI-Quellen werden angezeigt, wenn Besuche von ChatGPT, Copilot, Gemini und anderen Assistenten eingehen." #: includes/class-a360-insights-admin.php:114 #: includes/class-a360-insights-admin.php:1667 msgid "Open dashboard" msgstr "Dashboard öffnen" #: includes/class-a360-insights-admin.php:117 msgid "Review settings" msgstr "Überprüfen Sie die Einstellungen" #: includes/class-a360-insights-admin.php:120 msgid "Dismiss" msgstr "Entlassen" #: includes/class-a360-insights-admin.php:136 #: includes/class-a360-insights-admin.php:315 #: includes/class-a360-insights-admin.php:349 #: includes/class-a360-insights-admin.php:381 #: includes/class-a360-insights-admin.php:417 #: includes/class-a360-insights-admin.php:459 #: includes/class-a360-insights-admin.php:500 #: includes/class-a360-insights-admin.php:535 #: includes/class-a360-insights-admin.php:542 #: includes/class-a360-insights-admin.php:569 #: includes/class-a360-insights-admin.php:600 #: includes/class-a360-insights-admin.php:3498 msgid "Permission denied." msgstr "Berechtigung verweigert." #: includes/class-a360-insights-admin.php:323 #: includes/class-a360-insights-admin.php:394 #: includes/class-a360-insights-admin.php:507 #: includes/class-a360-insights-admin.php:551 msgid "Invalid post." msgstr "Ungültiger Beitrag." #: includes/class-a360-insights-admin.php:357 msgid "Invalid source." msgstr "Ungültige Quelle." #: includes/class-a360-insights-admin.php:388 msgid "All counters have been reset." msgstr "Alle Zähler wurden zurückgesetzt." #: includes/class-a360-insights-admin.php:401 msgid "Counter has been reset." msgstr "Zähler wurde zurückgesetzt." #: includes/class-a360-insights-admin.php:517 msgid "Could not create report link." msgstr "Der Berichtslink konnte nicht erstellt werden." #: includes/class-a360-insights-admin.php:576 #: includes/class-a360-insights-admin.php:607 msgid "Invalid report link." msgstr "Ungültiger Berichtslink." #: includes/class-a360-insights-admin.php:582 msgid "Could not disable report link." msgstr "Der Berichtslink konnte nicht deaktiviert werden." #: includes/class-a360-insights-admin.php:613 msgid "Could not delete report link." msgstr "Der Berichtslink konnte nicht gelöscht werden." #. translators: %d: post ID. #: includes/class-a360-insights-admin.php:637 #, php-format msgid "Content #%d" msgstr "Inhalt #%d" #: includes/class-a360-insights-admin.php:719 #: includes/class-a360-insights-admin.php:1977 #: includes/class-a360-insights-admin.php:2164 #: includes/class-a360-insights-admin.php:2434 msgid "Day" msgstr "Tag" #: includes/class-a360-insights-admin.php:720 #: includes/class-a360-insights-admin.php:1978 #: includes/class-a360-insights-admin.php:2165 #: includes/class-a360-insights-admin.php:2435 msgid "Week" msgstr "Woche" #: includes/class-a360-insights-admin.php:721 #: includes/class-a360-insights-admin.php:1979 #: includes/class-a360-insights-admin.php:2166 #: includes/class-a360-insights-admin.php:2436 msgid "Month" msgstr "Monat" #: includes/class-a360-insights-admin.php:722 #: includes/class-a360-insights-admin.php:1980 #: includes/class-a360-insights-admin.php:2167 #: includes/class-a360-insights-admin.php:2437 msgid "Year" msgstr "Jahr" #. translators: %s: reported content title. #: includes/class-a360-insights-admin.php:733 #, php-format msgid "Analytics report: %s" msgstr "Analysebericht: %s" #: includes/class-a360-insights-admin.php:1114 msgid "Total views" msgstr "Gesamtansichten" #: includes/class-a360-insights-admin.php:1115 msgid "AI traffic" msgstr "KI-Verkehr" #: includes/class-a360-insights-admin.php:1116 msgid "Search traffic" msgstr "Suchverkehr" #: includes/class-a360-insights-admin.php:1117 #: includes/class-a360-insights-admin.php:2553 msgid "Referrals" msgstr "Empfehlungen" #: includes/class-a360-insights-admin.php:1118 #: includes/class-a360-insights-admin.php:2060 #: includes/class-a360-insights-admin.php:2231 #: includes/class-a360-insights-admin.php:2810 #: includes/class-a360-insights-admin.php:3391 msgid "Sessions" msgstr "Sitzungen" #: includes/class-a360-insights-admin.php:1119 #: includes/class-a360-insights-admin.php:3396 msgid "Engaged sessions" msgstr "Aktive Sitzungen" #: includes/class-a360-insights-admin.php:1120 #: includes/class-a360-insights-admin.php:2063 #: includes/class-a360-insights-admin.php:2234 msgid "Conversions" msgstr "Konvertierungen" #: includes/class-a360-insights-admin.php:1127 msgid "Top referrers" msgstr "Top-Empfehler" #: includes/class-a360-insights-admin.php:1127 msgid "No referrers yet." msgstr "Noch keine Empfehlungsgeber." #: includes/class-a360-insights-admin.php:1128 #: includes/class-a360-insights-admin.php:2062 #: includes/class-a360-insights-admin.php:2233 msgid "Engagement" msgstr "Engagement" #: includes/class-a360-insights-admin.php:1128 msgid "No engagement events yet." msgstr "Noch keine Verlobungsereignisse." #: includes/class-a360-insights-admin.php:1128 msgid "Engagement is tracked automatically: outbound links, file downloads, phone and email clicks, form starts, form submits and scroll depth." msgstr "Das Engagement wird automatisch verfolgt: ausgehende Links, Datei-Downloads, Telefon- und E-Mail-Klicks, Formularstarts, Formularübermittlungen und Scrolltiefe." #: includes/class-a360-insights-admin.php:1131 #: includes/class-a360-insights-admin.php:3246 msgid "Key events" msgstr "Wichtige Ereignisse" #: includes/class-a360-insights-admin.php:1131 msgid "No key events yet." msgstr "Noch keine wichtigen Ereignisse." #: includes/class-a360-insights-admin.php:1132 msgid "Landing funnel" msgstr "Landetrichter" #: includes/class-a360-insights-admin.php:1132 msgid "No funnel data yet." msgstr "Noch keine Trichterdaten." #: includes/class-a360-insights-admin.php:1132 msgid "This funnel follows anonymous sessions from landing page view through scroll depth, CTA/link clicks and form actions." msgstr "Dieser Trichter verfolgt anonyme Sitzungen von der Landingpage-Ansicht über die Scrolltiefe, CTA-/Link-Klicks und Formularaktionen." #: includes/class-a360-insights-admin.php:1135 msgid "Recent visits" msgstr "Letzte Besuche" #: includes/class-a360-insights-admin.php:1135 msgid "Date" msgstr "Datum" #: includes/class-a360-insights-admin.php:1135 #: includes/class-a360-insights-admin.php:2229 #: includes/class-a360-insights-admin.php:2690 msgid "Source" msgstr "Quelle" #: includes/class-a360-insights-admin.php:1135 #: includes/class-a360-insights-admin.php:1713 #: includes/class-a360-insights-db.php:4088 msgid "Campaign" msgstr "Kampagne" #: includes/class-a360-insights-admin.php:1177 msgid "Traffic trend" msgstr "Verkehrstrend" #. translators: %s: maximum views in one chart bucket. #: includes/class-a360-insights-admin.php:1180 #, php-format msgid "Peak: %s views" msgstr "Höchststand: %s-Aufrufe" #: includes/class-a360-insights-admin.php:1206 #: includes/class-a360-insights-admin.php:2691 #: includes/class-a360-insights-admin.php:2750 msgid "Views" msgstr "Aufrufe" #: includes/class-a360-insights-admin.php:1261 #: includes/class-a360-insights-admin.php:1266 msgid "Traffic channels" msgstr "Verkehrskanäle" #: includes/class-a360-insights-admin.php:1263 msgid "No traffic channels yet." msgstr "Noch keine Verkehrskanäle." #: includes/class-a360-insights-admin.php:1287 #: includes/class-a360-insights-admin.php:3144 #: includes/class-a360-insights-tracker.php:228 #: includes/class-a360-insights-tracker.php:248 #: includes/class-a360-insights-tracker.php:294 msgid "views" msgstr "Aufrufe" #: includes/class-a360-insights-admin.php:1403 msgid "Campaigns" msgstr "Kampagnen" #: includes/class-a360-insights-admin.php:1405 msgid "No campaigns yet." msgstr "Noch keine Kampagnen." #: includes/class-a360-insights-admin.php:1415 msgid "Unnamed campaign" msgstr "Unbenannte Kampagne" #. translators: %s: views. #: includes/class-a360-insights-admin.php:1419 #, php-format msgid "%s views" msgstr "%s-Ansichten" #: includes/class-a360-insights-admin.php:1451 #: includes/class-a360-insights-admin.php:1753 msgid "No data yet." msgstr "Noch keine Daten." #: includes/class-a360-insights-admin.php:1500 #: includes/class-a360-insights-admin.php:1702 #: includes/class-a360-insights-admin.php:1703 #: includes/class-a360-insights-db.php:2137 #: includes/class-a360-insights-db.php:2354 #: includes/class-a360-insights-db.php:3201 #: includes/class-a360-insights-db.php:3381 msgid "(no title)" msgstr "(kein Titel)" #: includes/class-a360-insights-admin.php:1546 #: includes/class-a360-insights-admin.php:1821 #: includes/class-a360-insights-admin.php:1822 #: includes/class-a360-insights-admin.php:2324 #: includes/class-a360-insights-admin.php:2930 msgid "Report Links" msgstr "Berichtslinks" #: includes/class-a360-insights-admin.php:1547 msgid "Create private read-only report links for selected posts, pages or landing pages. Copy or open active links, disable access instantly, and permanently delete old entries." msgstr "Erstellen Sie private schreibgeschützte Berichtslinks für ausgewählte Beiträge, Seiten oder Zielseiten. Kopieren oder öffnen Sie aktive Links, deaktivieren Sie den Zugriff sofort und löschen Sie alte Einträge dauerhaft." #: includes/class-a360-insights-admin.php:1552 msgid "Content" msgstr "Inhalt" #: includes/class-a360-insights-admin.php:1557 #: includes/class-a360-insights-admin.php:3002 msgid "Search posts, pages or custom post types…" msgstr "Durchsuchen Sie Beiträge, Seiten oder benutzerdefinierte Beitragstypen…" #: includes/class-a360-insights-admin.php:1565 msgid "Expires at" msgstr "Läuft ab um" #: includes/class-a360-insights-admin.php:1570 msgid "Create client report link" msgstr "Link zum Erstellen eines Kundenberichts" #: includes/class-a360-insights-admin.php:1575 msgid "New report link" msgstr "Neuer Berichtslink" #: includes/class-a360-insights-admin.php:1580 msgid "Active and recent report links" msgstr "Aktive und aktuelle Berichtslinks" #: includes/class-a360-insights-admin.php:1596 #: includes/class-a360-insights-db.php:4182 #: includes/class-a360-insights-db.php:4428 msgid "Outbound clicks" msgstr "Ausgehende Klicks" #: includes/class-a360-insights-admin.php:1597 #: includes/class-a360-insights-db.php:4183 #: includes/class-a360-insights-db.php:4429 msgid "File downloads" msgstr "Dateidownloads" #: includes/class-a360-insights-admin.php:1598 #: includes/class-a360-insights-db.php:4184 #: includes/class-a360-insights-db.php:4430 msgid "Phone clicks" msgstr "Telefonklicks" #: includes/class-a360-insights-admin.php:1599 #: includes/class-a360-insights-db.php:4185 #: includes/class-a360-insights-db.php:4431 msgid "Email clicks" msgstr "E-Mail-Klicks" #: includes/class-a360-insights-admin.php:1600 #: includes/class-a360-insights-db.php:4186 #: includes/class-a360-insights-db.php:4432 msgid "Form starts" msgstr "Formular startet" #: includes/class-a360-insights-admin.php:1601 #: includes/class-a360-insights-db.php:4187 #: includes/class-a360-insights-db.php:4433 msgid "Form submits" msgstr "Formular wird gesendet" #: includes/class-a360-insights-admin.php:1602 #: includes/class-a360-insights-db.php:4434 msgid "Scroll 75%" msgstr "Scrollen 75 %" #: includes/class-a360-insights-admin.php:1603 #: includes/class-a360-insights-db.php:4435 msgid "Scroll 90%" msgstr "Scrollen 90 %" #: includes/class-a360-insights-admin.php:1643 #: includes/class-a360-insights-admin.php:2027 #: includes/class-a360-insights-admin.php:2214 #: includes/class-a360-insights-admin.php:2496 msgid "Today" msgstr "Heute" #: includes/class-a360-insights-admin.php:1647 #: includes/class-a360-insights-admin.php:2406 msgid "Last 7 days" msgstr "Letzte 7 Tage" #: includes/class-a360-insights-admin.php:1651 #: includes/class-a360-insights-admin.php:2525 #: includes/class-a360-insights-db.php:4082 msgid "AI Traffic" msgstr "KI-Verkehr" #: includes/class-a360-insights-admin.php:1655 msgid "AI Share" msgstr "AI-Freigabe" #: includes/class-a360-insights-admin.php:1659 msgid "Top AI sources" msgstr "Top-KI-Quellen" #: includes/class-a360-insights-admin.php:1660 msgid "Top content" msgstr "Top-Inhalt" #: includes/class-a360-insights-admin.php:1661 msgid "Top campaigns" msgstr "Top-Kampagnen" #: includes/class-a360-insights-admin.php:1662 msgid "Top sources" msgstr "Top-Quellen" #: includes/class-a360-insights-admin.php:1722 #: includes/class-a360-insights-admin.php:1723 #: includes/class-a360-insights-admin.php:1727 #: includes/class-a360-insights-db.php:4089 msgid "Unknown" msgstr "Unbekannt" #: includes/class-a360-insights-admin.php:1746 msgid "AI visits will appear here when visitors arrive from ChatGPT, Copilot, Gemini and other AI assistants." msgstr "KI-Besuche werden hier angezeigt, wenn Besucher von ChatGPT, Copilot, Gemini und anderen KI-Assistenten eintreffen." #: includes/class-a360-insights-admin.php:1747 msgid "Top content will appear here after tracked pages or posts receive visits." msgstr "Top-Inhalte werden hier angezeigt, nachdem nachverfolgte Seiten oder Beiträge Besuche erhalten." #: includes/class-a360-insights-admin.php:1748 msgid "Campaigns will appear here when UTM parameters are detected in incoming visits." msgstr "Kampagnen werden hier angezeigt, wenn UTM-Parameter bei eingehenden Besuchen erkannt werden." #: includes/class-a360-insights-admin.php:1749 msgid "Traffic channels will appear here as soon as A360 Insights records visits." msgstr "Verkehrskanäle werden hier angezeigt, sobald A360 Insights Besuche erfasst." #: includes/class-a360-insights-admin.php:1750 msgid "Referral domains will appear here when visitors come from external websites." msgstr "Empfehlungsdomänen werden hier angezeigt, wenn Besucher von externen Websites kommen." #: includes/class-a360-insights-admin.php:1794 #: includes/class-a360-insights-admin.php:1795 msgid "Dashboard" msgstr "Dashboard" #: includes/class-a360-insights-admin.php:1803 #: includes/class-a360-insights-admin.php:1804 #: includes/class-a360-insights-admin.php:1987 #: includes/class-a360-insights-admin.php:2926 msgid "Landing Pages" msgstr "Landingpages" #: includes/class-a360-insights-admin.php:1812 #: includes/class-a360-insights-admin.php:1813 #: includes/class-a360-insights-admin.php:2174 msgid "Sources / Channels" msgstr "Quellen/Kanäle" #: includes/class-a360-insights-admin.php:1988 msgid "Analyze where sessions start and which landing pages create engaged or converting sessions." msgstr "Analysieren Sie, wo Sitzungen beginnen und welche Zielseiten zu aktiven oder konvertierenden Sitzungen führen." #: includes/class-a360-insights-admin.php:2030 #: includes/class-a360-insights-admin.php:2217 #: includes/class-a360-insights-admin.php:2499 msgid "This week" msgstr "Diese Woche" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2033 #: includes/class-a360-insights-admin.php:2220 #: includes/class-a360-insights-admin.php:2502 msgid "This month" msgstr "Diesen Monat" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2040 msgid "All detected" msgstr "Alle erkannt" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2043 msgid "Selected only" msgstr "Nur ausgewählt" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2046 msgid "Selected landing pages are managed in Settings." msgstr "Ausgewählte Zielseiten werden in den Einstellungen verwaltet." #: includes/class-a360-insights-admin.php:2048 msgid "Open Business landing pages" msgstr "Öffnen Sie Business-Landingpages" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2057 #: includes/class-a360-insights-admin.php:2809 msgid "Landing page" msgstr "Landingpage" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2058 #: includes/class-a360-insights-admin.php:2647 #: includes/class-a360-insights-admin.php:2749 msgid "Type" msgstr "Typ" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2059 msgid "Top source" msgstr "Top-Quelle" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2061 #: includes/class-a360-insights-admin.php:2232 msgid "Engaged" msgstr "Verlobt" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2064 #: includes/class-a360-insights-admin.php:2235 #: includes/class-a360-insights-admin.php:2811 msgid "Conv. rate" msgstr "Konv. Rate" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2065 msgid "Actions" msgstr "Aktionen" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2085 #: includes/class-a360-insights-admin.php:2766 msgid "Selected" msgstr "Ausgewählt" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2106 msgid "Stats" msgstr "Statistiken" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2109 msgid "View" msgstr "Ansicht" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2119 #: includes/class-a360-insights-admin.php:2836 msgid "No landing page sessions yet" msgstr "Noch keine Landingpage-Sitzungen" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2120 msgid "Landing pages will appear after tracked visitors start new anonymous sessions." msgstr "Zielseiten werden angezeigt, nachdem verfolgte Besucher neue anonyme Sitzungen starten." #: includes/class-a360-insights-admin.php:2175 msgid "Compare traffic quality by source and channel using anonymous sessions, engagement and key events." msgstr "Vergleichen Sie die Traffic-Qualität nach Quelle und Kanal anhand anonymer Sitzungen, Engagements und wichtiger Ereignisse." #: includes/class-a360-insights-admin.php:2230 msgid "Channel" msgstr "Kanal" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2236 msgid "Top landing page" msgstr "Top-Landingpage" #. translators: %s: sessions. #: includes/class-a360-insights-admin.php:2279 #, php-format msgid "(%s sessions)" msgstr "(%s-Sitzungen)" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2295 msgid "No source sessions yet" msgstr "Noch keine Quellsitzungen" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2296 msgid "Sources and channels will appear after tracked visitors start anonymous sessions." msgstr "Quellen und Kanäle werden angezeigt, nachdem verfolgte Besucher anonyme Sitzungen starten." #: includes/class-a360-insights-admin.php:2325 msgid "Share private read-only analytics reports without giving clients WordPress admin access." msgstr "Teilen Sie private schreibgeschützte Analyseberichte, ohne Kunden WordPress-Administratorzugriff zu gewähren." #: includes/class-a360-insights-admin.php:2327 msgid "Report link features" msgstr "Berichtslinkfunktionen" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2328 msgid "Private links" msgstr "Private Links" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2329 msgid "Optional expiry" msgstr "Optionaler Ablauf" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2330 msgid "Disable or delete" msgstr "Deaktivieren oder löschen" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2405 msgid "Today by hour" msgstr "Heute stundenweise" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2407 #: includes/class-a360-insights-admin.php:2413 msgid "Last 30 days" msgstr "Letzte 30 Tage" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2408 msgid "Last 12 months" msgstr "Letzte 12 Monate" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2421 msgid "A360 Insights Dashboard" msgstr "A360 Insights-Dashboard" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2422 msgid "Track views, search traffic, referrals and AI assistants." msgstr "Verfolgen Sie Aufrufe, Suchverkehr, Empfehlungen und KI-Assistenten." #: includes/class-a360-insights-admin.php:2426 msgid "⭐ Upgrade to Pro" msgstr "⭐ Upgrade auf Pro" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2512 msgid "Total Views" msgstr "Gesamtansichten" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2519 msgid "All tracked views" msgstr "Alle verfolgten Aufrufe" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2533 #: includes/class-a360-insights-admin.php:2547 #: includes/class-a360-insights-admin.php:2561 msgid "of total" msgstr "von insgesamt" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2539 msgid "Search Traffic" msgstr "Suchverkehr" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2569 msgid "AI Sources Overview" msgstr "Übersicht über KI-Quellen" #. translators: 1: active AI sources, 2: total supported AI sources. #: includes/class-a360-insights-admin.php:2574 #, php-format msgid "%1$d of %2$d active" msgstr "%1$d von %2$d aktiv" #. translators: 1: source name, 2: views. #: includes/class-a360-insights-admin.php:2588 #, php-format msgid "Top source: %1$s with %2$s views" msgstr "Top-Quelle: %1$s mit %2$s-Ansichten" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2593 msgid "No AI sources detected in this period yet." msgstr "In diesem Zeitraum wurden noch keine KI-Quellen erkannt." #: includes/class-a360-insights-admin.php:2630 msgid "Built for AI search analytics" msgstr "Entwickelt für KI-Suchanalysen" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2631 msgid "Detect visits from ChatGPT, Gemini, Copilot, Perplexity, Claude and more." msgstr "Erkennen Sie Besuche von ChatGPT, Gemini, Copilot, Perplexity, Claude und mehr." #: includes/class-a360-insights-admin.php:2633 msgid "No GA4 account required" msgstr "Kein GA4-Konto erforderlich" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2634 msgid "Uses referrer and campaign signals" msgstr "Verwendet Referrer- und Kampagnensignale" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2635 msgid "Client-ready private reports" msgstr "Kundenbereite private Berichte" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2641 msgid "Top AI Pages" msgstr "Top-KI-Seiten" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2646 #: includes/class-a360-insights-admin.php:2748 msgid "Title" msgstr "Titel" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2648 msgid "AI views" msgstr "KI-Ansichten" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2673 msgid "No AI page views yet" msgstr "Noch keine AI-Seitenaufrufe" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2685 msgid "🔗 Top Referrers" msgstr "🔗 Top-Empfehler" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2732 msgid "No referrers yet" msgstr "Noch keine Empfehlungsgeber" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2743 msgid "Top Pages" msgstr "Top-Seiten" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2778 msgid "No content views yet" msgstr "Noch keine Inhaltsaufrufe" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2790 msgid "Filtered by:" msgstr "Gefiltert nach:" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2799 msgid "Clear filter" msgstr "Filter löschen" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2804 msgid "Top Landing Pages" msgstr "Top-Landingpages" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2848 msgid "Traffic Trend" msgstr "Verkehrstrend" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2890 msgid "Selected items" msgstr "Ausgewählte Artikel" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2894 msgid "Tracked post types" msgstr "Verfolgte Beitragstypen" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2897 msgid "Excluded items" msgstr "Ausgeschlossene Artikel" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2905 msgid "Privacy-friendly view analytics with campaign tracking for WordPress." msgstr "Datenschutzfreundliche Ansichtsanalyse mit Kampagnenverfolgung für WordPress." #: includes/class-a360-insights-admin.php:2907 msgid "Plugin highlights" msgstr "Plugin-Highlights" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2908 msgid "No IP storage" msgstr "Kein IP-Speicher" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2909 msgid "No cookies" msgstr "Keine Cookies" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2910 #: includes/class-a360-insights-admin.php:3218 msgid "Bot filtering" msgstr "Bot-Filterung" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2920 msgid "All A360 Insights analytics data has been reset." msgstr "Alle A360 Insights-Analysedaten wurden zurückgesetzt." #: includes/class-a360-insights-admin.php:2924 msgid "Settings sections" msgstr "Einstellungsabschnitte" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2925 msgid "Tracking" msgstr "Tracking" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2927 msgid "Public Counter" msgstr "Öffentlicher Schalter" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2928 msgid "Events & Privacy" msgstr "Ereignisse" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2929 #: includes/class-a360-insights-admin.php:3365 msgid "Diagnostics" msgstr "Diagnose" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2940 msgid "Tracking scope" msgstr "Tracking-Bereich" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2941 msgid "Choose which content types and pages should be counted." msgstr "Wählen Sie aus, welche Inhaltstypen und Seiten gezählt werden sollen." #: includes/class-a360-insights-admin.php:2946 msgid "Post types" msgstr "Beitragstypen" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2961 msgid "Only selected public post types can be tracked." msgstr "Nur ausgewählte öffentliche Beitragstypen können verfolgt werden." #: includes/class-a360-insights-admin.php:2966 #: includes/class-a360-insights-admin.php:3337 msgid "Tracking mode" msgstr "Tracking-Modus" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2972 msgid "Track all selected post types" msgstr "Verfolgen Sie alle ausgewählten Beitragstypen" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2973 msgid "Best for normal site-wide analytics." msgstr "Am besten für normale standortweite Analysen geeignet." #: includes/class-a360-insights-admin.php:2979 msgid "Track only selected content" msgstr "Verfolgen Sie nur ausgewählte Inhalte" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2980 msgid "Ideal for landing pages and ad campaigns." msgstr "Ideal für Landingpages und Werbekampagnen." #: includes/class-a360-insights-admin.php:2986 msgid "Track all except selected content" msgstr "Verfolgen Sie alle außer ausgewählten Inhalten" #: includes/class-a360-insights-admin.php:2987 msgid "Useful when you want to ignore specific pages." msgstr "Nützlich, wenn Sie bestimmte Seiten ignorieren möchten." #: includes/class-a360-insights-admin.php:2995 msgid "Selected content" msgstr "Ausgewählter Inhalt" #: includes/class-a360-insights-admin.php:3016 #: includes/class-a360-insights-admin.php:3059 msgid "Remove" msgstr "Entfernen" #: includes/class-a360-insights-admin.php:3021 msgid "Search and select landing pages, posts or custom content. Useful for campaign tracking." msgstr "Suchen und wählen Sie Zielseiten, Beiträge oder benutzerdefinierte Inhalte aus. Nützlich für die Kampagnenverfolgung." #: includes/class-a360-insights-admin.php:3027 #: includes/class-a360-insights-admin.php:3070 #: includes/class-a360-insights-admin.php:3190 #: includes/class-a360-insights-admin.php:3330 msgid "Save Settings" msgstr "Einstellungen speichern" #: includes/class-a360-insights-admin.php:3033 msgid "Business landing pages" msgstr "Geschäfts-Landingpages" #: includes/class-a360-insights-admin.php:3034 msgid "Mark the pages that should be treated as intentional landing pages for campaigns, Google Business Profile or lead generation." msgstr "Markieren Sie die Seiten, die als absichtliche Zielseiten für Kampagnen, das Google-Unternehmensprofil oder die Lead-Generierung behandelt werden sollen." #: includes/class-a360-insights-admin.php:3039 msgid "Selected landing pages" msgstr "Ausgewählte Zielseiten" #: includes/class-a360-insights-admin.php:3046 msgid "Search landing pages, posts or custom post types…" msgstr "Durchsuchen Sie Landingpages, Beiträge oder benutzerdefinierte Beitragstypen…" #: includes/class-a360-insights-admin.php:3064 msgid "Analytics still detects every landing page automatically. This list is used to highlight intentional business landing pages and to power the Selected only filter." msgstr "Analytics erkennt weiterhin jede Zielseite automatisch. Diese Liste wird verwendet, um beabsichtigte Zielseiten für Unternehmen hervorzuheben und den Filter „Nur Ausgewählte“ zu aktivieren." #: includes/class-a360-insights-admin.php:3076 msgid "Public view counter" msgstr "Öffentlicher Zuschauerschalter" #: includes/class-a360-insights-admin.php:3077 msgid "Optionally show a small public view counter at the bottom of the site." msgstr "Zeigen Sie optional unten auf der Website einen kleinen Zähler für die öffentliche Ansicht an." #: includes/class-a360-insights-admin.php:3082 msgid "Display counter" msgstr "Anzeigetheke" #: includes/class-a360-insights-admin.php:3086 msgid "Show public view counter in the site footer" msgstr "Zeigt den Zähler für die öffentliche Ansicht in der Fußzeile der Website an" #: includes/class-a360-insights-admin.php:3088 msgid "Disabled by default. Use it only when you want visitors to see the counter publicly." msgstr "Standardmäßig deaktiviert. Verwenden Sie es nur, wenn Sie möchten, dass Besucher den Schalter öffentlich sehen können." #: includes/class-a360-insights-admin.php:3093 msgid "Counter metric" msgstr "Zählermetrik" #: includes/class-a360-insights-admin.php:3099 msgid "Unique sessions" msgstr "Eindeutige Sitzungen" #: includes/class-a360-insights-admin.php:3100 msgid "Recommended for public counters because refreshes in the same browser session do not increase the number." msgstr "Empfohlen für öffentliche Zähler, da Aktualisierungen in derselben Browsersitzung die Zahl nicht erhöhen." #: includes/class-a360-insights-admin.php:3106 msgid "All page views" msgstr "Alle Seitenaufrufe" #: includes/class-a360-insights-admin.php:3107 msgid "Counts every tracked page load, including repeated visits to the same URL." msgstr "Zählt jeden verfolgten Seitenladevorgang, einschließlich wiederholter Besuche derselben URL." #: includes/class-a360-insights-admin.php:3115 msgid "Counter scope" msgstr "Zählerbereich" #: includes/class-a360-insights-admin.php:3121 msgid "Total site" msgstr "Gesamte Website" #: includes/class-a360-insights-admin.php:3122 msgid "Show the selected metric across the whole site." msgstr "Zeigt die ausgewählte Metrik auf der gesamten Website an." #: includes/class-a360-insights-admin.php:3128 msgid "Current content" msgstr "Aktueller Inhalt" #: includes/class-a360-insights-admin.php:3129 msgid "Show the selected metric for the current post, page or custom post type." msgstr "Zeigt die ausgewählte Metrik für den aktuellen Beitrag, die Seite oder den benutzerdefinierten Beitragstyp an." #: includes/class-a360-insights-admin.php:3137 msgid "Counter label" msgstr "Thekenetikett" #: includes/class-a360-insights-admin.php:3145 msgid "Short label displayed after the number, for example views, visits or page views." msgstr "Kurze Bezeichnung, die nach der Zahl angezeigt wird, zum Beispiel Aufrufe, Besuche oder Seitenaufrufe." #: includes/class-a360-insights-admin.php:3146 msgid "Manual shortcode: [a360_views_counter scope=\"site\" metric=\"sessions\"] or [a360_views_counter scope=\"content\" metric=\"views\"]." msgstr "Manueller Shortcode: [a360_views_counter scope=\"site\" metric=\"sessions\"] oder [a360_views_counter scope=\"content\" metric=\"views\"]." #: includes/class-a360-insights-admin.php:3151 msgid "Counter appearance" msgstr "Thekenauftritt" #: includes/class-a360-insights-admin.php:3155 msgid "Icon color" msgstr "Symbolfarbe" #: includes/class-a360-insights-admin.php:3162 msgid "Background color" msgstr "Hintergrundfarbe" #: includes/class-a360-insights-admin.php:3170 msgid "Transparent background" msgstr "Transparenter Hintergrund" #: includes/class-a360-insights-admin.php:3173 msgid "Border color" msgstr "Randfarbe" #: includes/class-a360-insights-admin.php:3181 msgid "Show border" msgstr "Rand anzeigen" #: includes/class-a360-insights-admin.php:3184 msgid "These options control the automatic footer counter and the shortcode output unless shortcode color attributes are provided." msgstr "Diese Optionen steuern den automatischen Fußzeilenzähler und die Shortcode-Ausgabe, sofern keine Shortcode-Farbattribute bereitgestellt werden." #: includes/class-a360-insights-admin.php:3196 msgid "Traffic filtering" msgstr "Verkehrsfilterung" #: includes/class-a360-insights-admin.php:3197 msgid "Keep your counters cleaner by ignoring internal traffic and automated requests." msgstr "Halten Sie Ihre Schalter sauberer, indem Sie internen Datenverkehr und automatisierte Anfragen ignorieren." #: includes/class-a360-insights-admin.php:3202 msgid "Exclude views" msgstr "Ansichten ausschließen" #: includes/class-a360-insights-admin.php:3207 msgid "Do not count administrators" msgstr "Administratoren nicht mitzählen" #: includes/class-a360-insights-admin.php:3211 msgid "Do not count logged-in users" msgstr "Angemeldete Benutzer werden nicht gezählt" #: includes/class-a360-insights-admin.php:3223 msgid "Exclude bots and crawlers" msgstr "Bots und Crawler ausschließen" #: includes/class-a360-insights-admin.php:3227 msgid "Exclude WordPress cron requests" msgstr "WordPress-Cron-Anfragen ausschließen" #: includes/class-a360-insights-admin.php:3231 msgid "Exclude WP-CLI requests" msgstr "WP-CLI-Anfragen ausschließen" #: includes/class-a360-insights-admin.php:3235 msgid "Ignore browser prefetch and prerender requests" msgstr "Browser-Prefetch- und Prerender-Anfragen ignorieren" #: includes/class-a360-insights-admin.php:3238 msgid "Helps prevent crawlers, link previewers, uptime monitors and browser preloading from inflating view counts." msgstr "Hilft zu verhindern, dass Crawler, Linkvorschauen, Verfügbarkeitsmonitore und das Vorladen des Browsers die Anzahl der Aufrufe erhöhen." #: includes/class-a360-insights-admin.php:3247 msgid "Choose which engagement events should be counted as conversions in reports." msgstr "Wählen Sie aus, welche Engagement-Ereignisse in Berichten als Conversions gezählt werden sollen." #: includes/class-a360-insights-admin.php:3252 msgid "Conversion events" msgstr "Konvertierungsereignisse" #: includes/class-a360-insights-admin.php:3267 msgid "Selected events are reported as conversions and used for conversion rate. Default key events are phone clicks, email clicks and form submits." msgstr "Ausgewählte Ereignisse werden als Conversions gemeldet und für die Conversion-Rate verwendet. Standardmäßige Schlüsselereignisse sind Telefonklicks, E-Mail-Klicks und Formularübermittlungen." #: includes/class-a360-insights-admin.php:3275 msgid "Privacy and data" msgstr "Datenschutz und Daten" #: includes/class-a360-insights-admin.php:3276 msgid "Control what anonymous traffic details are stored and how long events are kept." msgstr "Steuern Sie, welche anonymen Verkehrsdetails gespeichert werden und wie lange Ereignisse aufbewahrt werden." #: includes/class-a360-insights-admin.php:3281 msgid "Traffic details" msgstr "Verkehrsdetails" #: includes/class-a360-insights-admin.php:3286 msgid "Store referrer host and path" msgstr "Speichern Sie den Referrer-Host und -Pfad" #: includes/class-a360-insights-admin.php:3290 msgid "Temporarily store full HTTP referrers for diagnostics" msgstr "Speichern Sie vorübergehend vollständige HTTP-Referrer für die Diagnose" #: includes/class-a360-insights-admin.php:3293 msgid "Full referrer diagnostics keeps only the newest 500 rows and may include query strings. Turn it off after confirming Google Business Profile referrers." msgstr "Die vollständige Referrer-Diagnose speichert nur die neuesten 500 Zeilen und kann Abfragezeichenfolgen enthalten. Deaktivieren Sie es, nachdem Sie die Verweise auf das Google-Unternehmensprofil bestätigt haben." #: includes/class-a360-insights-admin.php:3297 msgid "Store UTM campaign parameters" msgstr "UTM-Kampagnenparameter speichern" #: includes/class-a360-insights-admin.php:3300 msgid "A360 Insights does not store IP addresses, cookies, user IDs or user-agent strings." msgstr "A360 Insights speichert keine IP-Adressen, Cookies, Benutzer-IDs oder User-Agent-Strings." #: includes/class-a360-insights-admin.php:3305 msgid "Data retention" msgstr "Datenaufbewahrung" #: includes/class-a360-insights-admin.php:3308 msgid "Keep forever" msgstr "Für immer aufbewahren" #: includes/class-a360-insights-admin.php:3309 msgid "30 days" msgstr "30 Tage" #: includes/class-a360-insights-admin.php:3310 msgid "90 days" msgstr "90 Tage" #: includes/class-a360-insights-admin.php:3311 msgid "180 days" msgstr "180 Tage" #: includes/class-a360-insights-admin.php:3312 msgid "365 days" msgstr "365 Tage" #: includes/class-a360-insights-admin.php:3314 msgid "Old events are removed daily when retention is enabled." msgstr "Alte Ereignisse werden täglich entfernt, wenn die Aufbewahrung aktiviert ist." #: includes/class-a360-insights-admin.php:3319 msgid "Uninstall" msgstr "Deinstallieren" #: includes/class-a360-insights-admin.php:3323 msgid "Delete all A360 Insights data when the plugin is uninstalled" msgstr "Löschen Sie alle A360 Insights-Daten, wenn das Plugin deinstalliert wird" #: includes/class-a360-insights-admin.php:3335 msgid "Quick status" msgstr "Schnellstatus" #: includes/class-a360-insights-admin.php:3340 msgid "Retention" msgstr "Aufbewahrung" #: includes/class-a360-insights-admin.php:3344 msgid "Forever" msgstr "Für immer" #. translators: %d: number of retention days. #: includes/class-a360-insights-admin.php:3349 #, php-format msgid "%d day" msgid_plural "%d days" msgstr[0] "%d Tag" msgstr[1] "%d Tage" #: includes/class-a360-insights-admin.php:3369 msgid "Tracking table" msgstr "Tracking-Tabelle" #: includes/class-a360-insights-admin.php:3371 msgid "OK" msgstr "OK" #: includes/class-a360-insights-admin.php:3371 msgid "Missing" msgstr "Fehlt" #: includes/class-a360-insights-admin.php:3376 msgid "DB version" msgstr "DB-Version" #: includes/class-a360-insights-admin.php:3381 msgid "Total events" msgstr "Gesamtzahl der Ereignisse" #: includes/class-a360-insights-admin.php:3386 msgid "Engagement events" msgstr "Engagement-Events" #: includes/class-a360-insights-admin.php:3401 msgid "AI events" msgstr "KI-Ereignisse" #: includes/class-a360-insights-admin.php:3406 #: includes/class-a360-insights-db.php:4083 msgid "Google Business Profile" msgstr "Google-Unternehmensprofil" #: includes/class-a360-insights-admin.php:3411 msgid "Last event" msgstr "Letztes Ereignis" #: includes/class-a360-insights-admin.php:3416 msgid "No data yet" msgstr "Noch keine Daten" #: includes/class-a360-insights-admin.php:3423 msgid "Recent full referrers" msgstr "Aktuelle vollständige Referrer" #: includes/class-a360-insights-admin.php:3437 msgid "Recent engagement events" msgstr "Aktuelle Verlobungsereignisse" #. translators: 1: source, 2: event label or request path. #: includes/class-a360-insights-admin.php:3446 #, php-format msgid "%1$s · %2$s" msgstr "%1$s · %2$s" #: includes/class-a360-insights-admin.php:3459 msgid "Privacy by design" msgstr "Datenschutz durch Technikgestaltung" #: includes/class-a360-insights-admin.php:3460 msgid "A360 Insights is designed to count views without storing personal identifiers such as IP addresses, cookies, user IDs or user-agent strings." msgstr "A360 Insights ist darauf ausgelegt, Aufrufe zu zählen, ohne persönliche Identifikatoren wie IP-Adressen, Cookies, Benutzer-IDs oder User-Agent-Strings zu speichern." #: includes/class-a360-insights-admin.php:3470 msgid "Data Management" msgstr "Datenmanagement" #: includes/class-a360-insights-admin.php:3471 msgid "Reset collected analytics data without changing plugin settings." msgstr "Setzen Sie die gesammelten Analysedaten zurück, ohne die Plugin-Einstellungen zu ändern." #: includes/class-a360-insights-admin.php:3475 msgid "Danger Zone" msgstr "Gefahrenbereich" #: includes/class-a360-insights-admin.php:3476 msgid "Reset all analytics data" msgstr "Alle Analysedaten zurücksetzen" #: includes/class-a360-insights-admin.php:3477 msgid "This will permanently delete all collected views, source data, referrers and campaign statistics. Plugin settings will not be changed." msgstr "Dadurch werden alle gesammelten Aufrufe, Quelldaten, Referrer und Kampagnenstatistiken dauerhaft gelöscht. Die Plugin-Einstellungen werden nicht geändert." #: includes/class-a360-insights-admin.php:3479 msgid "This will permanently delete all A360 Insights analytics data. This action cannot be undone. Continue?" msgstr "Dadurch werden alle A360 Insights-Analysedaten dauerhaft gelöscht. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Weitermachen?" #: includes/class-a360-insights-admin.php:3482 msgid "Reset Statistics" msgstr "Statistiken zurücksetzen" #. translators: 1: start date, 2: end date. #: includes/class-a360-insights-db.php:2622 #: includes/class-a360-insights-db.php:3897 #, php-format msgid "Last 30 days: %1$s – %2$s" msgstr "Letzte 30 Tage: %1$s – %2$s" #. translators: 1: start date, 2: end date. #: includes/class-a360-insights-db.php:3884 #, php-format msgid "%1$s – %2$s" msgstr "%1$s – %2$s" #: includes/class-a360-insights-db.php:4081 msgid "Direct" msgstr "Direkt" #: includes/class-a360-insights-db.php:4084 msgid "Likely Google Business Profile" msgstr "Wahrscheinlich Google-Unternehmensprofil" #: includes/class-a360-insights-db.php:4085 msgid "Organic Search" msgstr "Organische Suche" #: includes/class-a360-insights-db.php:4086 msgid "Referral" msgstr "Empfehlung" #: includes/class-a360-insights-db.php:4087 msgid "Social" msgstr "Sozial" #: includes/class-a360-insights-db.php:4450 msgid "Viewed landing page" msgstr "Zielseite angesehen" #: includes/class-a360-insights-db.php:4451 msgid "Scrolled 75%+" msgstr "Gescrollt 75 %" #: includes/class-a360-insights-db.php:4452 msgid "Clicked CTA / link" msgstr "Auf CTA/Link geklickt" #: includes/class-a360-insights-db.php:4453 msgid "Started form" msgstr "Gestartetes Formular" #: includes/class-a360-insights-db.php:4454 msgid "Submitted form" msgstr "Formular eingereicht" #: includes/class-a360-insights-export.php:33 msgid "Invalid export request." msgstr "Ungültige Exportanfrage." #: includes/class-a360-insights-tracker.php:294 #: includes/class-a360-insights-tracker.php:298 msgid "visits" msgstr "Besuche"