Accessibility Assistant 1.3.2 - en to unknown language translation catalogue (535 entries)

en: Accessibility Assistant
target: Ballal heɓ accessibility

note: Author URI of the plugin
en: With Accessibility Assistant, blind and visually impaired people have the ease of access to become more independent and integration with the Digital world, which replicates their daily lives
target: E ballal heɓ accessibility, yimɓe bumɓe e ɓe gite mum en njanngata no feewi ina njogii weeyo heɓde hoore mum en e naatde e aduna dijital, ko ɗum hollirta nguurndam mum en ñalnde kala

en: Please uninstall this plugin and reinstall it.
target: Tiiɗno ittude ndeeɗoo tappirde, njaltinaa ɗum kadi.

en: Accessibility
target: Heɓinol

en: Languages
target: Ɗemɗe

en: Edit Languages
target: Waylu Ɗemɗe

en: Plan
target: Peeje

en: User Guide
target: Ardowol kuutortooɗo

en: Accessibility Assistant Logo
target: Maande Ballal heɓ accessibility

en: Accessibility by CartCoders
target: Heɓinol e juuɗe CartCoders

en: pages
target: kelle

en: Settings
target: Seteeji

en: Widget Option
target: Cuɓal Widget

en: Enable /Disable
target: Hurmin / Ñif

en: Do you want to put as link?
target: Aɗa yiɗi waɗde ɗum no jokkirde nii?

en: Accessibility Assistance
target: Ballal heɓ accessibility

en: you can placed %s as link
target: a waawi waɗde %s no jokkirde nii

en: Choose Design
target: Suɓo Desin

en: Default Design
target: Desin mo yona

en: Custom Design
target: Desin keeriiɗo

en: Mobile View Design
target: Desin yiyngo mobiil

en: Position
target: Darnde

en: Desktop Position
target: Darnde Desktop

en: Top Left
target: To bannge nano

en: Top Right
target: To bannge ñaamo

en: Middle Left
target: Hakkunde Nano

en: Middle Right
target: Hakkunde ñaamo

en: Bottom Left
target: Les Nano

en: Bottom Right
target: Les ñaamo

en: Mobile Position
target: Darnde mobiil

en: Padding
target: Padde

en: This will be only Works on Position for "Bottom Left" and "Bottom Right"
target: Ɗum gollatno tan ko e nokkuuji "Les Nano" e "Les ñaamo"

en: Enable/Disable Features
target: Hurmin/Ñif golle

en: Keyboard Nav
target: Nawigasiyoŋ Keyboard

en: Cursor
target: Kursør

en: Saturation Modes
target: Laabi njaaɓnugol

en: Contrast
target: Kontere

en: Bigger Text
target: Binndol ɓurngol mawnude

en: Highlight Links
target: Toɗɗagol jokke

en: Font Readability
target: Janngugol font

en: Focus Mask
target: Maske Focus

en: Title Highlighting
target: Toɗɗagol Tiitooɗe

en: Text Enhancer
target: Ɓeydoowo Binndol

en: Image Alt Tooltip
target: Tooltip alt natal

en: Stop Animation
target: Dartin Animasiyoŋ

en: Word Spacing
target: Weeyo hakkunde konnguɗi

en: Letter Spacing
target: Weeyo hakkunde alkule

en: Line Height
target: Toowgol laynde

en: Alignment
target: Pottinol

en: Image/Video Hide
target: Suuɗde Natal/Wideo

en: Text Speech
target: Konngol Binndol

en: Adjust Text Colors
target: Waylu koloor binndol

en: Adjust Title Colors
target: Waylu koloor tiitoonde

en: Adjust Background Colors
target: Waylu koloor caggal

en: Mute Sounds
target: Deƴƴin sawɗi

en: Content Scaling
target: Mawnugol Contenu

en: GIF Hide
target: Suuɗde GIF

en: Read Mode
target: Laawol Janngugol

en: Useful Links
target: Jokke nafoore

en: Highlight Hover
target: Toɗɗagol Hover

en: Highlight Focus
target: Toɗɗagol Focus

en: Big Black Cursor
target: Kursør mawɗo ɓaleejo

en: Profile Options
target: Cuɓe Profile

en: Voice Navigation
target: Nawigasiyoŋ daande

en: Talk & Type
target: Wolwu & Winndu

en: Color Blind Options
target: Cuɓe ngam yimɓe ɓe njiylotoo kala

en: Color Schema
target: Schema koloor

en: Controller Background
target: Caggal Kontoroller

en: Text and Layout Font
target: Binndol e Font Layout

en: Accent and Logo Elements
target: Ko'e e geɗe logo

en: Save
target: Danndu

en: Have questions or need assistance? %s
target: Aɗa jogii naamne walla aɗa yiɗi ballal? %s

en: Contact us
target: Jokkondir e amen

en: Sorry, You can not update....
target: Aca, a waawaa hesɗitinde....

en: Keyboard should not be empty.
target: Keyboard fotaani wonde meere.

en: Big Cursor should not be empty.
target: Kursor mawɗo fotaani wonde meere.

en: Reading Guide Color should not be empty.
target: Koloor ardorde janngugol fotaani wonde meere.

en: High saturation should not be empty.
target: Njaaɓnugol toowngol fotaani wonde meere.

en: Low saturation should not be empty.
target: Njaaɓnugol lesngol fotaani wonde meere.

en: Desaturate should not be empty.
target: Desaturate fotaani wonde meere.

en: Invert Colors should not be empty.
target: Waylude koloor fotaani wonde meere.

en: Dark Contrast should not be empty.
target: Kontere niɓɓo fotaani wonde meere.

en: Light Contrast should not be empty.
target: Kontere annoora fotaani wonde meere.

en: Bigger Text should not be empty.
target: Binndol ɓurngol mawnude fotaani wonde meere.

en: Highlight Links should not be empty.
target: Toɗɗagol jokke fotaani wonde meere.

en: Word Spacing should not be empty.
target: Weeyo hakkunde konnguɗi fotaani wonde meere.

en: Letter Spacing should not be empty.
target: Weeyo hakkunde alkule fotaani wonde meere.

en: Line Height should not be empty.
target: Toowgol laynde fotaani wonde meere.

en: Left Alignment should not be empty.
target: Pottinol nano fotaani wonde meere.

en: Alignment should not be empty.
target: Pottinol fotaani wonde meere.

en: Center should not be empty.
target: Hakkunde fotaani wonde meere.

en: Readable Fonts should not be empty.
target: Fontiiji janngotooɗi fotaani wonde meere.

en: Reading Mask should not be empty.
target: Maske janngugol fotaani wonde meere.

en: Highlight Titles should not be empty.
target: Toɗɗagol tiitooɗe fotaani wonde meere.

en: Text Enhancer should not be empty.
target: Ɓeydoowo binndol fotaani wonde meere.

en: Image Alt Tooltip should not be empty.
target: Tooltip alt natal fotaani wonde meere.

en: Text Colors should not be empty.
target: Koloor binndol fotaani wonde meere.

en: Title Colors should not be empty.
target: Koloor tiitooɗe fotaani wonde meere.

en: Background Colors should not be empty.
target: Koloor caggal fotaani wonde meere.

en: Mute Sounds should not be empty.
target: Deƴƴin sawɗi fotaani wonde meere.

en: Content Scaling should not be empty.
target: Mawnugol Contenu fotaani wonde meere.

en: GIF Hide should not be empty.
target: Suuɗde GIF fotaani wonde meere.

en: Read Mode should not be empty.
target: Laawol janngugol fotaani wonde meere.

en: Useful Links should not be empty.
target: Jokke nafoore fotaani wonde meere.

en: Highlight Hover should not be empty.
target: Toɗɗagol hover fotaani wonde meere.

en: Highlight Focus should not be empty.
target: Toɗɗagol focus fotaani wonde meere.

en: Big Black Cursor should not be empty.
target: Kursor mawɗo ɓaleejo fotaani wonde meere.

en: Profile Settings should not be empty.
target: Seteeji profile fotaani wonde meere.

en: Voice Commands should not be empty.
target: Komandaaji daande fotaani wonde meere.

en: Talk and Type should not be empty.
target: Wolwu e winndu fotaani wonde meere.

en: Color Blind should not be empty.
target: Kala bumɗo fotaani wonde meere.

en: Image Hide should not be empty.
target: Suuɗde natal fotaani wonde meere.

en: Video Hide should not be empty.
target: Suuɗde wideo fotaani wonde meere.

en: Stop Animation should not be empty.
target: Dartin animasiyoŋ fotaani wonde meere.

en: Text Speech should not be empty.
target: Konngol binndol fotaani wonde meere.

en: Accessibility Assistant should not be empty.
target: Ballal heɓ accessibility fotaani wonde meere.

en: Reset All should not be empty.
target: Hesɗitinde fof fotaani wonde meere.

en: Statement should not be empty.
target: Bayyinaango fotaani wonde meere.

en: Hide Interface should not be empty.
target: Suuɗde Interface fotaani wonde meere.

en: Error!
target: Njuumre!

en: Success!
target: Nafoore!

en: Language Controllers
target: Kontorolleruuji Ɗemngal

en: Back
target: Caggal

en: Set %s Default Language
target: Waddu %s Ɗemngal Mo Yona

en: Show Language
target: Hollu Ɗemngal

en: Navigation and Interaction Controllers
target: Kontorolleruuji nawigasiyoŋ e jokkondiral

en: Big Cursor
target: Kursor mawɗo

en: Reading Guide
target: Ardowol janngugol

en: Visual Customization Controllers
target: Kontorolleruuji mbaylaandi yiyteende

en: High Saturation
target: Njaaɓnugol toowngol

en: Low Saturation
target: Njaaɓnugol lesngol

en: Invert Colors
target: Waylude koloor

en: Dark Contrast
target: Kontere niɓɓo

en: Light Contrast
target: Kontere annoora

en: Text Customization Controllers
target: Kontorolleruuji mbaylaandi binndol

en: Left Alignment
target: Pottinol nano

en: Right Alignment
target: Pottinol ñaamo

en: Center
target: Hakkunde

en: Readable Fonts
target: Fontiiji janngotooɗi

en: Reading Mask
target: Maske janngugol

en: Highlight Titles
target: Toɗɗagol tiitooɗe

en: Text Colors
target: Koloor Binndol

en: Title Colors
target: Koloor Tiitooɗe

en: Background Colors
target: Koloor Caggal

en: Bigblack Cursor
target: Kursor mawɗo ɓaleejo

en: Profile Settings
target: Seteeji profile

en: Talk And Type
target: Wolwu E Winndu

en: Color Blind
target: Bumɗo Koloor

en: Media Control
target: Kontorool Jaayɗe

en: Image Hide
target: Suuɗde Natal

en: Video Hide
target: Suuɗde Wideo

en: Speech Support
target: Ballal Konngol

en: Utility Settings
target: Seteeji kuutorɗe

en: Reset all
target: Hesɗitinde fof

en: Statement
target: Bayyinaango

en: Hide Interface
target: Suuɗde Interface

en: Welcome Banner Image
target: Natal jaɓɓungal

en: Welcome to Accessibility by CartCoders
target: Jaɓɓaama e Heɓinol e juuɗe CartCoders

en: Thanks for choosing our app! We're here to help make your website accessible to everyone.
target: Mawnude e suɓaade app amen! Min ngoni ɗoo ngam wallude waɗde lowre maa heɓotoonde e neɗɗo kala.

en: Let's start by choosing a plan that fits your needs.
target: Min puɗɗorotoo ko suɓaade peeje potɗe e haajuuji maa.

note: translators: %1$s: opening bold tag, %2$s: closing bold tag
en: Enjoy a %1$s5-day free trial%2$s with access to the selected plan's features:
target: Hooldu e ñalawma %1$s5 ñaawoore meere%2$s e heɓde golle peeje cuɓaaɗe ɗee:

note: translators: %1$s: opening bold tag, %2$s: closing bold tag
en: We have an Exciting Offer for you:
target: Min njoganii ma yeeyde welnde:

en: Get a %1$s29%% discount%2$s on a yearly subscription when you select the %1$sProfessional Plan.%2$s
target: Heɓ %1$s29%% ustude%2$s e abonma hitaande kala so a suɓiima %1$sPeeje Karallo.%2$s

en: Get a %1$s40%% discount%2$s on a yearly subscription when you select the %1$sPremium Plan.%2$s
target: Heɓ %1$s40%% ustude%2$s e abonma hitaande kala so a suɓiima %1$sPeeje Premium.%2$s

en: Let's Go
target: Njehen

en: If you need further assistance, please contact us at %1$s. You can also check our %2$s for more information.
target: So aɗa yiɗi ballal goɗngal, tiiɗno jokkondir e amen e %1$s. A waawi kadi ƴeewde %2$s amen ngam heɓde humpitooji goɗɗi.

en: Usage Guide
target: Ardowol kuutoragol

en: CartCoders Logo
target: Logo CartCoders

en: Pages
target: Kelle

en: Manage Languages
target: Yuɓɓin Ɗemɗe

en: Name
target: Innde

en: Code
target: Kod

en: Default
target: Mo yona

note: translators: %s: language name (e.g. English, French)
en: Visible
target: Yiyteede

en: Action
target: Golle

en: %s language flag
target: Raaya ɗemngal %s

en: Default language
target: Ɗemngal mo yona

en: Not default language
target: Ɗemngal ngal wonaa mo yona

note: translators: %s: language name (e.g. English, French)
en: Language visible
target: Ɗemngal yiyteengal

en: Language hidden
target: Ɗemngal suuɗiingal

en: Edit %s language
target: Waylu ɗemngal %s

en: You have admin access
target: Aɗa jogii heɓde admin

en: Yearly
target: Hitaande kala

en: Monthly
target: Lewru kala

en: 5 days Free Trial
target: Balɗe 5 ñaawoore meere

en: Professional
target: Karallo

en: / Yearly
target: / Hitaande kala

en: What's included
target: Ko woni heen

en: All Basic Features
target: Golle kuuɓtidinɗe fof

en: Customise Widget Position and Padding
target: Waylu nokku widget e padde

en: Readable Fonts, Reading Mask, and Highlight Titles
target: Fontiiji janngotooɗi, Maske janngugol, e Toɗɗagol tiitooɗe

en: Text Enhancer, Image Alt Tooltip, and Stop Animation
target: Ɓeydoowo binndol, Tooltip alt natal, e Dartin animasiyoŋ

en: Change the Color Schema of Widget
target: Waylu Schema koloor widget

en: Selected
target: Cuɓaaɗo

en: All Professional Features
target: Golle karallo fof

en: Multiple Languages Support
target: Ballal ɗemɗe keewɗe

en: Text to Speech
target: Binndol haa konngol

en: Adjust Word & Letter Space
target: Waylu weeyo hakkunde konnguɗi e alkule

en: Enable/Disable Media
target: Hurmin/Ñif jaayɗe

en: Line Height & Alignments
target: Toowgol laynde e pottinol

en: Advanced Color Adjustments (Text, Titles, Backgrounds)
target: Waylude koloor yeeso (Binndol, Tiitooɗe, Caggal)

en: Smart Contrast for Better Readability
target: Kontere hakkilantaagal ngam janngugol ɓurngol wooɗde

en: Content Scaling & Read Mode for Better Focus
target: Mawnugol Contenu & Laawol Janngugol ngam focus ɓurngol wooɗde

en: Sound Muting for Distraction-Free Browsing
target: Deƴƴin sawɗi ngam yiyde tawa alaa ko woni

en: Hide GIFs and Animations for Reduced Distraction
target: Suuɗde GIF e animasiyoŋ ngam ustude jiiɓru

en: Highlight on Hover and Focus for Easier Navigation
target: Toɗɗagol dow Hover e Focus ngam nawigasiyoŋ weeɓɗo

en: Big Black Cursor for Better Visibility
target: Kursor mawɗo ɓaleejo ngam yiyde ɓurngol wooɗde

en: Color Blind-Friendly Viewing Options
target: Cuɓe yiyngo potɗe e yimɓe ɓe njiylotoo kala

en: Voice Navigation and Talk & Type Controls
target: Nawigasiyoŋ daande e kontrol Talk & Type

en: Quick Access Panel for Useful Accessibility Tools
target: Panel heɓde yaawnde ngam kuutorɗe accessibility nafoore

en: Personalized User Accessibility Profile Settings
target: Seteeji profile accessibility kuutortooɗo keeriiɗo

en: Enhanced Usability for All Accessibility Needs
target: Kuutoragol ɓeydaangol ngam haajuuji accessibility fof

en: Basic
target: Kuuɓal

en: /monthly
target: /lewru

en: Use Default Functionalities of Widget
target: Huutoro golle widget mo yona

en: Cannot Customise Widget
target: Waawaa waylude widget

en: Enable/Disable Widget
target: Hurmin/Ñif widget

en: Support on Email
target: Ballal e email

en: Note:
target: Tesko:

en: Kindly note that upon opting for a subscription plan within our app, please be informed that refunds will not be applicable. This policy applies universally to all subscription plans offered, including both monthly and yearly options. We appreciate your understanding and cooperation in adhering to our policy, as we aim to ensure consistency and fairness in all aspects of our subscription services.
target: Tiiɗno tesko wonde so a suɓiima peeje abonma e nder app amen, humpito wonde njoɓdi nattat. Ndeeɗoo politik ina huutoree e peeje abonma kala, tawa ina jeyaa heen cuɓe lewru e hitaande. Min njaarii e faamde mon e gollondiral mon e jokkude politik amen, no min njiylortoo ngam tabitinde pottal e nuunɗal e denndaangal fannuuji golle amen abonma.

en: If you require any further information or assistance, please do not hesitate to contact us. Our support team is readily available to address any queries or concerns you may have regarding our subscription plans or any other aspect of our app.
target: So aɗa yiɗi humpitooji goɗɗi walla ballal, woto calino jokkondirde e amen. Kippu amen ballal ina heewi ngam jaabaade kala naamne walla kulhuli ɗi njogiiɗaa e peeje amen abonma walla fannu goɗɗo e app amen.

en: Have questions or need assistance? %1$sContact us%2$s
target: Aɗa jogii naamne walla aɗa yiɗi ballal? %1$sJokkondir e amen%2$s

en: Thank You Banner Image
target: Natal mawnikinaare

en: Thank You for Choosing a Plan!
target: Mawnude e suɓaade Peeje!

en: Get started with the Accessibility widget by enabling it in our Settings under the Widget Option section.
target: Puɗɗo huutoraade widget Accessibility e hurminde ɗum e Seteeji amen e nder taƴre Cuɓal Widget.

en: 1. Navigate to Settings and switch on the Accessibility widget. %s
target: 1. Njehaa e Seteeji, njaltinaa widget Accessibility. %s

en: toggle button
target: butoŋ toggul

en: Widget Option:
target: Cuɓal Widget:

en: Enable
target: Hurmin

en: Disable
target: Ñif

en: 2. Click Save to apply the changes. %s
target: 2. Kiliki Danndu ngam huutoraade mbayliigaaji ɗii. %s

en: Continue
target: Jokku

en: Accessibility Assistant Icon
target: Maande Ballal heɓ accessibility

en: Overview
target: Yiyngo kuuɓtidinngo

en: Accessibility Assistant, the trending product in the market which makes any disabled (deaf, blind, mute, visually impaired, mobility impaired) person can use this application for their requirements to get done.
target: Ballal heɓ accessibility, kuutorɗum ɓurngum lollude e luumo ngoo, ngo waɗata kala neɗɗo jogiiɗo baasal (muuɗo, bumɗo, eliraaɗo, jom gite bonɗe, jom doole) ina waawi huutoraade ndeeɗoo aplikasiyoŋ ngam haajuuji mum.

en: By keeping in mind- the main social goal, our innovative team had worked and introduced this application in the market. The main principle is "Where Innovation meets Social Values"
target: E siftorde- faandaare renndo mawnde, kippu amen keso golliima, naatni ndeeɗoo aplikasiyoŋ e luumo. Koolol ngol ko "Holko keso hawri e nafooje renndo"

en: Select Plan and Offers
target: Suɓo Peeje e Yeeyirɗe

en: Select Monthly Plan:
target: Suɓo Peeje Lewru:

en: Start by picking the monthly plan that suits your needs. Each plan offers different features and customization options. The plan you choose will determine which features you can access in the widget. Additionally, enjoy a free trial for 5-days to explore all the features and enhance your store's accessibility.
target: Puɗɗo suɓaade peeje lewru potɗe e haajuuji maa. Peeje kala ina njogii golle e cuɓe mbaylaandi ceertuɗe. Peeje ɗe cuɓi-ɗaa ɗee maa laaɓtu golle ɗe mbaaw-ɗaa heɓde e nder widget oo. Yanti heen, hooldu e ñaawoore meere balɗe 5 ngam yiytude golle ɗee fof e ɓeydude heɓinol butik maa.

en: Select Yearly Plan:
target: Suɓo Peeje Hitaande:

en: Choose the annual plan that best fits your needs. Each plan provides a variety of features and customization options. Your selected plan will determine the features available in the widget. Plus, take advantage of a complimentary year to explore all the features and boost your store's accessibility.
target: Suɓo peeje hitaande potɗe e haajuuji maa. Peeje kala ina njogii golle e cuɓe mbaylaandi keewɗe. Peeje ɗe cuɓi-ɗaa ɗee maa laaɓtu golle ɗe keɓoto-ɗaa e nder widget oo. Yanti heen, naftoro hitaande meere ngam yiytude golle ɗee fof e ɓeydude heɓinol butik maa.

en: How to Enable/Disable Widget
target: No mbaawir-ɗaa hurminde/ñifde Widget

en: Customers will be provided with the option of accessing the plugin for accessing the advanced features. Through which the customer can enable/disable the functionality and access the application on his system.
target: Kiliyan en maa keɓ cuɓal heɓde plugin oo ngam heɓde golle yeeso. E nder ɗuum, kiliyan oo ina waawi hurminde/ñifde golle ɗee, heɓa aplikasiyoŋ oo e ordinateer mum.

en: You can place %s as a link.
target: A waawi waɗde %s no jokkirde nii.

en: This feature is available in:
target: Ndeeɗoo golle ina woodi e:

en: Basic Plan
target: Peeje Kuuɓal

en: Professional Plan
target: Peeje Karallo

en: Premium Plan
target: Peeje Premium

en: The %1$s "Choose Design" %2$s option empowers merchants to select from a variety of design styles for our widget, tailoring it to their unique preferences and needs.
target: Cuɓal %1$s "Suɓo Desin" %2$s ngal ina addana yeeyooɓe suɓaade e kitaale desin keewɗe ngam widget amen, mbaɗta ɗum e yiɗde mum en e haajuuji mum en.

en: Mobile Design
target: Desin Mobiil

en: Customise Position
target: Waylu Darnde

en: The %1$s "Customize Position" %2$s feature enables merchants to tailor the exact placement of our widget, ensuring it perfectly fits their site layout and design vision.
target: Golle %1$s "Waylu Darnde" %2$s ɗee ina addana yeeyooɓe waylude nokku widget amen tigi-rigi, tabitina ɗum ina poti no feewi e mbaadi lowre mum en e yiyngo desin.

en: This will only work on position for %1$s and %2$s
target: Ɗum gollatno tan ko e nokkuuji %1$s e %2$s

en: Plan Specific Features
target: Golle Keeriiɗe Peeje

en: %1$s - Features%2$s
target: %1$s - Golle%2$s

en: Enable Disable Features
target: Hurmin Ñif Golle

en: Ease of access to change the background/font color
target: Weeɓde heɓde mbayliigu koloor caggal/font

en: Finally, access the settings to change the background and font colors. This step lets you personalize the widget's appearance, ensuring it matches your brand's style or enhances readability for users. Select your preferred colors and apply them to make the widget visually appealing and accessible.
target: Gartir, heɓ seteeji ngam waylude koloor caggal e font. Ndeeɗoo tolno ina addan maa mbaylaade yiyngo widget oo, tabitina ɗum ina poti e mbaadi marke maa walla ina ɓeyda janngugol kuutortooɓe. Suɓo koloorji ɗi njiɗ-ɗaa, kuutoro ɗi ngam waɗde widget oo yiyde no weliri, heɓee.

en: Have questions or need assistance? <a href="%s" target="_blank">Contact us</a>
target: Aɗa jogii naamne walla aɗa yiɗi ballal? <a href="%s" target="_blank">Jokkondir e amen</a>

en: Unlock full functionality by upgrading to a paid plan
target: Uddit foti fow e hoore njaajeendi e jokkude e plan juulnde

en: Unlock Full Accessibility Features
target: Uddit foti fow e jamfaade

en: To enable all accessibility widgets and features, you need to purchase a plan. Choose the perfect plan for your website needs.
target: Ngir waawde jamfaade widgets e foti fow, a waawi soodude plan. Suɓo plan moƴƴi ngir websaay maa.

en: Get started with a plan that matches your requirements:
target: Fuɗɗo e plan moƴƴi e laawol maa:

en: Start with a %1$s5-day free trial%2$s to experience all features:
target: Fuɗɗo e %1$s5-ɗo lewru juulnde%2$s ngir waawde foti fow:

en: Start Your Accessibility Journey:
target: Fuɗɗo laawol jamfaade maa:

en: Full access to %1$sall accessibility widgets%2$s and features
target: Uddit foti fow e %1$swidgets jamfaade%2$s e foti

en: Priority support and regular updates
target: Dawirgol jokkondiral e hesere e jokkondiral

en: All widgets and advanced features require an active plan. %1$sCompare plans%2$s to find your perfect fit.
target: Widgets fow e foti juulnde ɗiɗi naatani plan moƴƴi. %1$sHuutore plans%2$s ngir waawde moƴƴi.

en: View Plans & Pricing
target: Yiy Plans e Njaajeendi

en: Need help deciding? Contact us at %1$s or check our %2$s for detailed feature comparisons.
target: Aɗa waawi ballal? Noddii min e %1$s walla yiy %2$s ngir huutore foti.

en: Fast Chat Support during business hours
target: Jokkondiral Chat ndaw e waawde bisin

en: Startup Plan
target: Plan Startup

en: All Features of Startup Plan
target: Foti fow e Plan Startup

en: Change Widget Color & Positioning
target: Waylu koloor e darnde widget

en: Image alt Tooltip
target: Tooltip alt image

en: All Features of Growth Plan
target: Foti fow e Plan Timmunde

en: Support for 100+ Languages
target: Ballal e ɗemɗe 100 e ko ɓuri

en: Widget Size Customization & Positioning
target: Waylu darnde e darnde widget

en: Accessibility Profiles & Settings
target: Profiilji e seteeji jamfaade

en: Content Scaling & Content Spacing
target: Waylu laana e darnde content

en: Content Adjustment & Color Blind Feature
target: Waylu content e foti koloor blind

en: Text to Speech & Sounds Enable/Disable
target: Hurmin/Ñif Text to Speech e ceertu

en: Image, Video & GIF Enable/Disable
target: Hurmin/Ñif image, video e GIF

en: Color Adjustments
target: Waylu koloor

en: Content Adjustments
target: Waylu content

en: Keyboard Navigation
target: Nawigasiyoŋ keyboard

en: Accessibility Statement
target: Bingol jamfaade

en: Restricted Brand Customization
target: Waylu brand mo hokkude tan

en: Plans
target: Ceertuji

en: To discontinue using this plugin, please cancel your active subscription by clicking the button below.
target: So aɗa yiɗi daɗndude plugin ngol, a waawi haaytude ceertu maa ngol e hoore mum, teeŋtin e buttan goo dow.

en: Startup
target: Ñaamirde

en: How to cancel your subscription
target: Ko hono ɗaɓɓitii jayngol maa?

en: Navigate to the Plan page and click on the Cancel Subscription button
target: Jokkondir e cuɓoraaɗi 'Plan' tee naat click ɗe "Cancel Subscription" button ɗin ngal.

en: Cancel Plan
target: Yaaltu Plan

en: Start a 5-Day Free Trial for
target: Fuɗɗo jarmaaje juulnde 5 ñalnde

en: Accessibility PRO-Widget
target: Komborgol PRO-Widget

en: Total Counts
target: Limoore jeɗɗi

en: Total Counts Icon
target: Suuraare limoore jeɗɗi

en: Widget Opens
target: Udditorde widget

en: Widget Opens Icon
target: Suuraare udditorde widget

en: Events-Clicked
target: Doggol nguurndam

en: Analysis Overview
target: Ñaamde jaɓɓorgo

en: Most 5 Used Feature Analytics
target: Ñaamde 5 cuɓoraaɗe ngal yontorde

en: User Interaction with Features
target: Winnditagol naatnude e cuɓoraaɗe

en: Keyboard Nav Icon
target: Suuraare jaɓɓorgo keyboard

en: Cursor Icon
target: Suuraare cursorgol

en: High Saturation Icon
target: Suuraare jamfaare balɗe

en: Low Saturation Icon
target: Suuraare jamfaare ndiyan

en: Desaturate Icon
target: Suuraare momtugol jamfaare

en: Contrast +
target: Doonkita +

en: Contrast Icon
target: Suuraare doonkita

en: Bigger Text Icon
target: Suuraare binndol mawɗo

en: Dashboard
target: Tabital

en: Big black Cursor
target: Kurser balɗe gorko

en: Upgrade your plan to enable this feature
target: Hesɗitin joɓirde maa ngam hurminde ngoo fannu

en: Unlimited impressions and unrestricted widget visibility
target: Yiytugol woɗnde e njiytugol kuutoro ngo waɗaaka ɗoongal

en: Save the changes to the <code>footer.php</code> or <code>functions.php</code> file.
target: Danndu bayle ɗee e fiilde <code>footer.php</code> walla <code>functions.php</code>.

en: Seizure Safe
target: Kisal e Jaraama

en: Seizure Safe should not be empty.
target: Kisal e Jaraama waawaa waɗde hay rewrude.

en: Simplifies the layout and focuses on text for easier reading, removing distractions like sidebars and ads.
target: Hecciɗi ngonka ngal e ƴiɓindoo e binndi ngam weɗɗitde tarde, momtude puɗɗittooje wonaa jooni, hono ɗeen banngogol e maayugol.

en: Smart Contrast
target: Wertinaagu Moƴƴere

en: Smart Contrast should not be empty.
target: Wertinaagu Moƴƴere waawaa waɗde rewreede.

en: Standard support via email and live chat during business hours
target: Ballal dow email e haɓoore nokkuure e saa'iiji golle

en: Start a 7-Day Free Trial for
target: Fuɗɗo Ɗuumnere Juutnde Na'iije 7 ngam

en: Supports 100+ languages with automatic translation
target: Balli ɗemngal 100+ e firka huutoreede jaajol

en: Text enhancer for clarity, image alt tooltips, and option to stop animations
target: Hoggoowo binndi ngam jeewtude, ɗooji alt e suɓre ngam dartinde wayleendi

en: Text-to-speech, voice navigation, and talk & type input
target: Binndi-to-haala, ɗaɓɓitannde ɗooji e naatnugol e haala & tappugol

en: The <strong>Language Sorting</strong> feature allows you to customize the order in which languages appear on your Language page and in the Widget. Simply use the up and down arrows beside each language to rearrange them according to your preference. Once you're happy with the order, click Save Ranking to apply the changes. The languages will then appear in the same order across your storefront and Widget, providing a consistent experience for your users.
target: Fannu <strong>Leemto Demngal</strong> ina hokki maa mbaawka ngoppeede ngonka ɗemɗe ɓe njiytaa e hello Demngal maa e kuutoro. Huutoro kañum toɓɓe downgu e dowru nguɗɗe ndee e nder ɗemngal kala ngam ƴeewtude ngam wonandeɗon. So a heewi e ngonka, dobo Danndu Leemto ngam ɓeydude bayle ɗee. Ɗemɗe ɓe njiytaa kadi e ngonka woɗnde e lowre maa e kuutoro, hokkitde daɗndu baɗte huutorɓe maa.

en: The <strong>Language Variable</strong> feature allows your widget to automatically adapt to the language selected on your website. When enabled, the widget will detect and match the site's active language - ensuring a seamless and consistent experience for users navigating your site in different languages. This is especially helpful if your store already includes a language selector, as it improves accessibility and ensures that the widget content is always shown in the user’s preferred language without any extra configuration.
target: Fannu <strong>Waylutorde Demngal</strong> ina hokki kuutoro maa yo feewto e jaajol to ɗemngal kuutoro ngal e lowre maa. So a hurmiima, kuutoro ngal maa ƴeewi ɗemngal lowre ndee e feeñnude - waɗtude ɗaɗndu rewtiinde huutorɓe maa waɗɗitde lowre maa e ɗemngal woɗnde. Ɗum ina ko faida so ɓurnaa nde sellorde maa rokkitii toɓɓere ɗemngal, sabu ɗum ƴettini ndaɓɓitannde e waɗtude yo loowdi kuutoro ngal wonu ɗum e ɗemngal kuutoro huutorooɗo gollondiral walaa ɓeydude suɓre.

en: This feature aligns all text to the left, avoiding center or justified text which can be harder to read for people with dyslexia or cognitive challenges.
target: Ngol fannu ɗoowi binndi fof to ñaamo, hokkude faɗɗo e binndi mawɗo ngal woni daweeɗo huutorɓe jogiiɗe ɗawtirde walla caɗeele hakkeeji.

en: This feature creates a horizontal reading mask that follows the cursor to help users focus on one line of text at a time.
target: Ngol fannu sosii maskal binndol lewru ngu ɓeɗɗi e ɓaɓɓo ngam wallude huutorɓe ɗooɓaade to binndi ɓolol kala.

en: This feature disables the sound that plays when the accessibility widget is opened or closed.
target: Ngol fannu dartina daande ndee tawi kuutoro lowre ngol udditiima walla udditaama.

en: This feature enables keyboard navigation using Tab, Shift+Tab, and Enter, along with shortcuts like M for menus, H for headings, F for forms, B for buttons, P for paragraphs, and G for graphics.
target: Ngol fannu hurminoo ɗaɓɓitannde tappirde huutoraa Tab, Shift+Tab, e Enter, e tooñeeji kono M ngam dosugol, H ngam tiitooje, F ngam formooje, B ngam butoŋe, P ngam lekkiije, e G ngam nataare.

en: This feature hides images and videos to help users who are easily distracted or sensitive to visual media focus better on the text.
target: Ngol fannu suuɗi nate e widewo ngam wallude huutorɓe ñiɓɓitii to tarugol walla tuuttooje nataaɗi yo ɗooɓa ɗoo binndi.

en: This feature highlights all links on the page with a border or background, making them easier to identify and click.
target: Ngol fannu ɓeydii limooje fof e hello ngam deewtaare walla cakkitol, waɗtude ɗum caɗeeɗi huutoraade e dobaade.

en: This feature highlights headings and titles across the page, helping users quickly locate and navigate key content areas.
target: Ngol fannu ɓeydii tiitooje e tiitooje e hello ngal, wallude huutorɓe yiytude kadi ɗaɓɓitaade loowdi dowro.

en: This feature increases space between letters, making text easier to distinguish and reducing visual crowding.
target: Ngol fannu ɓeydaa ɗeeringol dow piille, waɗtude binndi feewi e famɗude, e wowaande waasugol yeeso dowro.

en: This feature increases spacing between words to improve readability for users with dyslexia or cognitive impairments.
target: Ngol fannu ɓeydaa ɗeeringol dow kelme ngam weɗɗitde huutorɗe huutorɓe jogiiɗe ɗawtirde walla caɗeele hakkeeji.

en: This feature increases the contrast between text and background, making content easier to read for users with low vision.
target: Ngol fannu ɓeydaa wertinaagu dow binndi e cakkitol, waɗtude loowdi feewi huutoraade e huutorɓe ɓe jogiiɗe jayngol yeeso.

en: This feature increases the vertical spacing between lines of text, making content more readable and less dense.
target: Ngol fannu ɓeydaa ɗeeringol ɗoonɗol dow lekkiije binndi, waɗtude loowdi feewi huutoraade e waɗtude woɗnduɗum woɗndu.

en: This feature offers users multiple predefined accessibility profiles. Each profile includes a set of accessibility features tailored to specific needs. When a user selects a profile, all the associated features are automatically enabled.
target: Ngol fannu hokki huutorɓe keerɗe goɗɗe ɓurnaa ko waɗi. Keerɗe kala ina rokkata fannuuji lowre huutoraaɗi waɗi ɗiɗi. So huutorɗo suɓi keerol, fannuuji fof waɗi ɗuum maa hurmiraa e jaajol.

en: This feature pauses animations, blinking, and flashing content to reduce motion sensitivity and distractions for users with vestibular disorders or ADHD.
target: Ngol fannu dartina wayleendi, leydi e loowdi laaɓtuɗi ngam waɗde tuutal njaaɓngol e tarde huutorɓe jogiiɗe caɗeele vestibular walla ADHD.

en: This feature provides a text magnifier that enlarges text under the cursor, helping users read small or dense text with ease.
target: Ngol fannu hokki njoɓdi binndi ngol ɓeydaa binndi lesdi ɓaɓɓo, wallude huutorɓe tarugol binndi kucci walla doowndi ɗum.

en: This feature removes color saturation from the site, creating a grayscale experience that can reduce distractions and assist users with color sensitivity or color blindness.
target: Ngol fannu momtii booyngo noone e lowre, waɗtude daɗndu haajeendi ɗoojoore nde ina waawi weɗɗitde tarde e wallude huutorɓe jogiiɗe tuutal booyngo walla tuutagol booyngo.

en: This feature replaces decorative or complex fonts with simpler, more readable ones to improve legibility.
target: Ngol fannu lomtii nappooje ñaawoje walla mawɗe huutoraaɗi njiɗiɗi ɗeewtooje ngam weɗɗitde tarugol.

en: To make the widget visible, enable and save the accessibility settings.
target: Ngam waɗde kuutoro ngol njiyataa, hurmin e danndu teelte lowre.

en: Unlimited impressions on any plans and unrestricted widget visibility
target: Yiytugol woɗnde e joɓirde kala e njiytugol kuutoro ngo waɗaaka ɗoongal

en: Use language variables for seamless multilingual store integration
target: Huɓo bayle ɗemle ngam huɓagol jaaynde ɗemle luumo heewɗe

en: Visual Enhancements
target: Ɓeylugol Ɓanngagol

en: Visually Impaired
target: Gaañiiɓe Giiɗo

en: Visually Impaired should not be empty.
target: Gaañiiɓe Giiɗo woodaani waawa duu�andi.

en: Welcome to Accessibility Assistant
target: A jaaraama e Ballal Ɓeylugol Jaɓɓorgo

en: Widget Settings
target: Teelte Pinel

en: Widget Size
target: Ɓurnde Pinel

en: Your Current Plan
target: Naamaaji Maacii Ngol

en: This feature increases the size of the text throughout the website to help users with vision difficulties read content more comfortably.
target: Njeehaari ngol ɓeyla ɓurnde binndol to lowre ndee fof, ngam wallude kuutorɓe ɓeen gaañiiɓe janngude konte wonɗe ɓuri dɗangol.

en: This feature shows image alt text as a tooltip, helping screen reader users and others understand the content of visual elements.
target: Njeehaari ngol hollata binndol alt nataalirooje waadi cuɓal, ngam wallude kuutorɓe janngorɓe ekran e ɓeeɓe faamgude konte enjiije ɓanngeteeɗe.

en: Accessibility Assistant, the trending product in the market which makes any disabled (deaf, blind, mute, visually impaired, mobility impaired) person can use this application for their requirements to get done. By keeping in mind- the main social goal, our innovative team had worked and introduced this application in the market. The main principle is "Where Innovation meets Social Values"
target: Ballal Ɓeylugol Jaɓɓorgo, produk waɗɗaande to suudu sowoojiere ndaɗɗana, waɗanaade neɗɗo oo faanduɗo (tuugɗo, gañiiɗo giiɗo, mumɗo, gañiiɗo giiɗo, faanduɗo yahde) huɓoto jokkol ngol ngam waɗde ko ɓeɗiɓe. Ngal puɗɗii e ndaaro- eɓɓoore mawnde jamaa, fedde amen waɗɗaande golle ɗon ngol huɓnii jokkol ngol to suudu sowoojiere. Alkawal mawnde ko "To Waɗɗaande Ƴettete e Koose Jamaa"

en: Customize the size of the accessibility widget to your preference
target: Waylu ɓurnde pinel ɓeylugol jaɓɓorgo haa e cuɓagol maa

en: Displays an on-screen keyboard for users who can't use a physical one.
target: Hollata kayyeji to ekran ngam kuutorɓe ɓeen ɓe njaawaanta huɓo kayyeji caggal.

en: Menu Settings
target: Teelte Lise

en: Enable/Disable Accessibility Features
target: Jaɓɓin/Duun Njeehaaji Ɓeylugol Jaɓɓorgo

en: Navigation & Input
target: Dogogol & Naatnugol

en: Modifies background colors to reduce eye strain and improve content legibility.
target: Wayla kule caggal ngam uttude doggere giiɗe e ɓeylugol janngugol konte.

en: Displays a panel with important and frequently used links for easier navigation.
target: Hollata panel jokkondirɗe maɓɓe e huɓɓinaaɗe, ngam dogogol ɓurɗe wuyde.

en: Lets users control the site using voice commands for hands-free accessibility.
target: Accana kuutorɓe laamagol lowre ndee huɓo toorɓe daande, ngam jaɓɓorgo sawa juuɗe.

en: Virtual Keyboard
target: Kayyeji Caggal

en: Display & Media Controls
target: Hollagol & Laamagol Media

en: Disables all website sounds to assist users sensitive to audio.
target: Dena dogogol daande lowre ndee fof, ngam wallude kuutorɓe ɓeen ɓeɗee daande.

en: Highlights elements when hovered, helping users follow cursor movements.
target: Fedda enjiije so ɗuuɗiiɗe, ngam wallude kuutorɓe jokku yeewte kurser.

en: Allows speech-to-text typing to help users who have difficulty using keyboards.
target: Jaɓɓina binndagol daande-haa-binndol, ngam wallude kuutorɓe ɓeen ɓe njogii huɓo kayyeji.

en: Disable Widget Sound
target: Duun Dogogol Pinel

en: Content Customization
target: Waylugol Konte

en: Reads selected text aloud for users with visual impairments or reading difficulties.
target: Jannga binndol labaaɗo ɗoon ngam kuutorɓe ɓeen gañiiɓe giiɗe maaɓe njogii janngude.

en: Enlarges or reduces content size without affecting layout, helping users with low vision
target: Mawna maa uttis konte sahaa waylu heɓtagol, ngam wallude kuutorɓe ɓeen giiɗe mum'en ɗuuɗuɗe

en: Highlights focused elements, enhancing accessibility for keyboard navigation.
target: Fedda enjiije ɗeen fokkitiiɗe, ɓeylugol jaɓɓorgo ngam dogogol kayyeji.

en: Applies color filters to assist users with different types of color blindness.
target: Huɓo piije kule ngam wallude kuutorɓe ɓeen ɓe ndaara kule goɗɗe.

en: Disable Report Problem
target: Duun Jokkondirgol Jaɓɓungal

en: Disables the ability for users to report problems through the app.
target: Dena jaɓɓogol kuutorɓe jokkondirde jaɓɓunge ɗe through jokkol ngol.

en: Hide Search Bar
target: Suuɗ Ɗoola Ɗaɓɓitgol

en: Hides the search bar from the user interface.
target: Suuɗa ɗoola ɗaɓɓitgol e njaajeendi kuutoro.

en: Hide Statement
target: Suuɗ Konngol

en: Hides the statement section from the user interface.
target: Suuɗa fannu konngol e njaajeendi kuutoro.

en: Changes the color of general text for better visibility and contrast.
target: Wayla kule binndol jaɓɓungal ngam ɓuri moƴƴude ɓanngagol e firgagol.

en: Allows customization of heading/title colors to increase focus or contrast.
target: Jaɓɓina waylugol kule sarlaw/tiitool ngam ɓeylugol fokkitgol maa firgagol.

en: Hides GIF animations that can distract or trigger motion sensitivity.
target: Suuɗa njaaroje GIF ɗen ɗiɗi tasoo maa ujjintina yiyrugol yahrugol.

en: Enables a large black cursor to improve visibility for users with low vision.
target: Jaɓɓina kurser ɓaleejo balaajo ngam ɓeylugol ɓanngagol ngam kuutorɓe ɓeen giiɗe mum'en ɗuuɗuɗe.

en: Disable Branding
target: Duun Maaŋkaagol

en: Removes accessibility tool branding for a cleaner, white-labeled appearance.
target: Itta maaŋke caɗeele ɓeylugol jaɓɓorgo ngam yiyrugol moƴƴude, moƴƴude.

en: Language Variable
target: Baylal Ɗemngal

en: Enables multilingual support based on user language preferences or settings.Statement Link?
target: Jaɓɓina ballital luumo ɗemle goɗɗe, huɓo e cuɓagol kuutoro ɗemngal maa teelte.Jokkondirgol Konngol?

en: Reset To Default
target: Artir to Aada

en: Do you want to put this widget as link?
target: Aɗa yiɗaa soklaade pinel ngol waadi jokkondirgol?

en: You can place "#add-aacc-link" as link
target: Aɗa waawa dilla "#add-aacc-link" waadi jokkondirgol

en: if you enable this option, your floating widget will be hidden and footer link option will be enabled though you need to add the link.
target: So a jaɓɓii cuɓaangol ngol, pinel maa njuulnuɗo ngol suuɗayma, tee cuɓaangol jokkondirgol aaya en jaɓɓayma, kono aɗaɗa soklaade ɓeylugol jokkondirgol ngol.

en: This is the default and most widely used design of the accessibility widget – tried, tested, and reliable across all devices.
target: Ngun ko heɓtagol aada e huɓɓinaaɗo e pinel ɓeylugol jaɓɓorgo - ƴeewtinde, pilleede, e hoolaande to duuɓi fof.

en: A modernized version of the default design - visually polished, stylistically refined.
target: Yamre keso heɓtagol aada - moƴƴaama ɓanngagol, moƴƴaama heɓtagol.

en: Designed specifically for mobile - similar to the default but optimized for smaller screens and touch-friendly interaction.
target: Heɓtaama ngam njaɓɓugol mobayl - njaɓɓi heɓtagol aada kono moƴƴaama ngam pilleeli ɓurɗe ɓennude e jaɓɓorgo huɓɓagol ngam juuɗe.

en: Floating Widget Position
target: Nokkuure Pinel Njuulnuɗo

en: Floating Widget Padding
target: Rennugol Pinel Njuulnuɗo

en: Floating Widget Size
target: Ɓurnde Pinel Njuulnuɗo

en: Accessibility Widget Color Schema
target: Maaŋka Kule Pinel Ɓeylugol Jaɓɓorgo

en: Widget Icon
target: Maatinere Pinel

en: Choose Widget Icon
target: Labo Maatinere Pinel

en: Floating Widget Icon Color
target: Kule Maatinere Pinel Njuulnuɗo

en: Choose Widget Outer Color
target: Labo Kule Gawtil Pinel

en: Choose Widget Inner Color
target: Labo Kule Caggal Pinel

en: Blind
target: Gañiiɓe Giiɗo

en: Elderly
target: Mawɓe

en: Motor Impaired
target: Faanduɓe Yahde

en: Cognitive and Learning
target: Haangel e Jangugol

en: Cancel
target: Haaynu

en: 7 days Free Trial
target: 7 ñalngu Ƴeewtagol Neddo

en: Year
target: Hitaande

en: vs Monthly
target: wadana Kiiɗto

en: Access to all core accessibility tools included in the widget
target: Jaɓɓogol kuutorgal caɗeele ɓeylugol jaɓɓorgo fof heɓiiɗe e pinel ngol

en: Basic customization options for layout and appearance
target: Cuɓe aadaaji waylugol ngam heɓtagol e yiyrugol

en: Enable or disable the widget as needed
target: Jaɓɓin maa duun pinel ngol hannde ko ɓaɗata

en: Includes all features from the Startup Plan
target: Sokli njeehaaji fof iwdi e Naamaaji Fuɗɗingol

en: Extended widget customization options including layout and branding
target: Cuɓe waylugol pinel ɓeytaaɗe, kuudi heɓtagol e maaŋkaagol

en: Option to display accessibility widget link in website footer
target: Cuɓaangol hollagol jokkondirgol pinel ɓeylugol jaɓɓorgo to aaya lowre

en: Enable readable fonts, reading mask, and title highlighting
target: Jaɓɓin binɗe janngude, maasku janngugol, e feddagol tiitooji

en: Customize the widget color scheme to match your brand identity
target: Waylu maaŋka kule pinel ngol, ngam njaɓɓude e maŋko maaŋka maa

en: Includes all features from the Growth Plan
target: Sokli njeehaaji fof iwdi e Naamaaji Ɓeylugol

en: Fully customizable widget with advanced control options
target: Pinel wayliiɗo fof, jeyaaɗo e cuɓe laamagol ɓurɗe ɓeydaade

en: Enable or disable media elements like audio, video, and GIFs
target: Jaɓɓin maa duun enjiije media waadi daande, wiideo, e GIFs

en: Personalized accessibility profiles for user-specific needs
target: Profailji ɓeylugol jaɓɓorgo cuɓaaɗi ngam, ngam alaaɓe kuutoro gooto

en: Priority chat support during business hours
target: Ballal jaaynde-waawde to sahaaji golle

en: Includes all features from the Scale Plan
target: Sokli njeehaaji fof iwdi e Naamaaji Ɓennugol

en: Customize the widget launch icon and apply your own branding
target: Waylu maatinere ujjintinde pinel ngol e huɓo maŋko maaŋka maa

en: Remove default widget branding for a fully white-labeled experience
target: Itto maaŋkaagol aada pinel ngol, ngam heɓtagol moƴƴude fof

en: Add a custom accessibility statement or external statement link
target: Ɓeylugol konngol ɓeylugol jaɓɓorgo cuɓaaɗo maa jokkondirgol konngol wowirowal

en: Prioritize and sort languages based on your customer base
target: Waɗɗanaade ɗemɗe tiiɗɗinde e neldude, huɓo e ɓesngu jaayɓe maa

en: Dedicated account manager for priority onboarding and support
target: Manaajo konte huɓɓinaaɗo ngam ballal fuɗɗingol tiiɗɗindungal e ballital

en: Language Sorting
target: Neldude Ɗemɗe

en: Mobile view Design
target: Heɓtagol Yiyrugol Njaɓɓugol

en: Enables multilingual support based on user language preferences or settings.
target: Jaɓɓina ballital luumo ɗemle goɗɗe, huɓo e cuɓagol kuutoro ɗemngal maa teelte.

en: Statement Link?
target: Jokkondirgol Konngol?

en: Enlarges or reduces content size without affecting layout, helping users with low vision.
target: Mawna maa uttis konte sahaa waylu heɓtagol, ngam wallude kuutorɓe ɓeen giiɗe mum'en ɗuuɗuɗe.

en: You can place <strong>%s</strong> as link
target: Aɗa waawa dilla <strong>%s</strong> waadi jokkondirgol

en: Enter your statement page link here...
target: Naatu jokkondirgol hello konngol maa to ton...

en: Try Accessibility Assistant for free and instantly boost accessibility
target: Ƴeewto Wallitorde Jaɓɓitorde ngam billaajo tee ɓeydu jaaɓngol ɗoo sahaa-sahaa

en: Standard support via email.
target: Wallitorde standard e iimeel.

en: Please upgrade your plan to continue accessing premium accessibility features.
target: Tiiɗno hesɗitin plaan maa ngam jokkude heɓde fannuuji jaaɓngol premiyoom.

en: If you are on the Free plan, you can reach our support team by sending an email to
target: So a woni e plaan Billaajo, a mbaawi jokkude e ɓandiraaɓe wallitorde amen ko e neldude iimeel to

en: How to contact support if you are on the Free plan
target: No jokkondirta wallitorde so a woni e plaan Billaajo

en: Upgrade Plan
target: Hesɗitin Plaan

en: You're on the Free plan! Unlock powerful accessibility tools by upgrading today.
target: A woni e plaan Billaajo! Uddit kuutorɗe jaaɓngol mawɗe so a hesɗitii ñande.

en: You're on a Growth plan! Unlock even more features and customization options by upgrading today.
target: A woni e plaan Growth! Uddit ɓeydii fannuuji e cuɓe keertingol so a hesɗitii ñande.

en: You're on a Scale plan! Unlock even more powerful features and tools by upgrading today.
target: A woni e plaan Scale! Uddit ɓeydii fannuuji e kuutorɗe mawɗe so a hesɗitii ñande.

en: You're on the Premium plan! Enjoy priority support and exclusive advanced accessibility features by upgrading today.
target: A woni e plaan Premium! Heɓ wallitorde darnde e fannuuji jaaɓngol ɓurɗe hiɗɗo so a hesɗitii ñande.

en: You're on the Established plan! You already have access to our top-tier features and tools.
target: A woni e plaan Established! A jogii kisa nafaakiije amen mawɗe e kuutorɗe amen.

en: Start by picking the monthly plan that suits your needs. Each plan offers different features and customization options. The plan you choose will determine which features you can access in the widget. Additionally, enjoy a free trial for 7-days to explore all the features and enhance your store's accessibility.
target: Fuɗɗo ko suɓa plaan lewru moɗɗo mo moƴƴi maa. Kala plaan ina naamnii fannuuji goɗɗi e cuɓe keertingol. Plaan mo a suɓi ina määrti fannuuji ɗe a waawi heɓde e widjet. Kaaɓo, huutoro dokkitannde billaajo balɗe jeeɗe 7 ngam yiytude fannuuji fof tee ɓeydu jaaɓngol lowre maa.

en: Try
target: Ƴeew

en: for free and instantly boost accessibility
target: billaajo tee ɓeydu jaaɓngol sahaa-sahaa

en: How to enable the Free plan
target: No hurmota plaan Billaajo

en: To enable the Free plan, go to the Plan page and click on the Free button. Once clicked, a form will appear. Fill in all the required details, and the widget will automatically be displayed on the front end.
target: Ngam hurminde plaan Billaajo, yah to hello Plaanuji tee dobo e butoŋ Free. So a doɓii, formere maa eɓɓit. Naatnu humpito kala baɗɗo, tee widjet maa woppit e hello yeeso e hoore mum.

en: Accessibility Scanner
target: Njiilorde Jaaɓngol

en: Check Accessibility Free
target: Ƴeew Jaaɓngol Billaajo

en: Scan Your site
target: Njiil Lowre maa

en: Accessibility Score
target: Koppol Jaaɓngol

en: Compliant
target: Feewngol

en: Automated Accessibility score has limitations
target: Koppol jaaɓngol autoomayre ena waɗi daɗɗe

en: Failed Checks
target: Ƴeewte ɗe ŋakki

en: Compliant under WCAG 2.0, 2.1 & 2.2
target: Feewi e WCAG 2.0, 2.1 & 2.2

en: Categories detailed information
target: Humpito cakkitiiɗo e kategoorii

en: Not Applicable or It May Require Manual Audit
target: Wonaa mo huutorii walla ena nome to ƴeewgol junngol

en: One Click to Make Your Website Accessible Today
target: Dobo gootol tan ngam waɗde lowre maa jaaɓngo ñande

en: Start My Compliance Plan
target: Fuɗɗo Plaan Am Jaaɓngol

en: Go Beyond Automation with Expert Audits
target: Yah ko ɓurɗo autoomaaɗe e ƴeewte kabaruuji

en: Automated scans can identify many accessibility issues, but they can’t capture every WCAG 2.1 and 2.2 requirement. Our expert manual audits close these gaps by providing in-depth reviews, actionable insights, and tailored remediation recommendations.
target: Njiilte autoomayre ena waawi yiytude caɗe jaaɓngol heewɓe, kono ɗen wonaa mbaawi ɗaɓɓinde kala ɗaaɓe WCAG 2.1 e 2.2. Ƴeewte junngol kabaruuji amen ƴeɓɓitii ɗee keɓe so tawii min neldii ƴeewgol cakkitiiɗo, miijooji hurmitooje, e cede ndemngol jaaɓngol taƴtooje.

en: Get a Detailed Expert Audit Report
target: Heɓ Jaŋngol Ƴeewgol Cakkitiiɗo e Kabaruuji

en: Detailed information by category
target: Humpito cakkitiiɗo ko woni e kategoorii

en: Free Accessibility Check
target: Ƴeewgol Jaaɓngol Billaajo

en: Unlock insights and free access to our accessibility plugin by submitting your details below.
target: Heɓɓin humpito e ɓeydude dokkal moƴƴinde amen billaajo so a naatnu jijjirol maa les ɗoo.

en: The free widget is only available for use on the specific website URL you provided.
target: Wiijeede nde billaajo ko woodi tan ngam huutore to URL lowre gooto ɗaɓɓi-ɗaa.

en: Verify your email
target: Ƴeewto iimeel maa

en: Enter the 6-digit OTP sent to your email address.
target: Naatnu OTP jeeɗɗi 6 nde nelɗaama to ñiiɓirde iimeel maa.

en: Submit
target: Neldu

en: Verify
target: Ƴeewto

en: Didn't receive the code?
target: A heɓaani kod ngal?

en: Resend OTP
target: Neldu OTP goɗngol

en: Already Registered
target: Kadditaa kisa

en: The email or phone number you entered is already in use.
target: Iimeel walla tonngoode nde naatnu-ɗaa ko huutoraa kisa.

en: Close
target: Uddu

en: Your Name
target: Innde Maa

en: Your Email
target: Iimeel Maa

en: Your Mobile Number
target: Tonngoode Cinndel Maa

en: Your Website URL
target: URL Lowre Maa

en: Enter OTP
target: Naatnu OTP

en: vs Monthly!
target: e Njeewte Lewru!

en: Filter Content
target: Seɗɗo Loowdi

en: Quick navigation tool showing all Headings, Landmarks, and Links in one place.
target: Kuutorɗo peeragol yaawi ko hollu tiitooɗi, maantore e jokke kala to nokku gooto.

en: Want to remove branding for free?
target: Aɗa yiɗi momtude innde billaajo?

en: Start a 7-Day Free Trial
target: Fuɗɗo ƴeewtere billaajo 7 ñalɗi

en: Need help or want to remove branding?
target: Aɗa sokli ballal walla aɗa yiɗi momtude innde?

en: Start Free Trial
target: Fuɗɗo ƴeewtere billaajo

en: No relevant data is available for the specified range
target: Keɓe ɓen waɗɗi alaa ngam ɗo tagi no ɓamtinaaka

en: Events Clicked
target: Jolɗe ñippiraa

en: No Significant Most Features Usage Found
target: Huutoraade fannuuji ɓurɗi ko jeyaa nafataaka

en: To ensure your site is accessible and user-friendly, add an Accessibility Assistance link to your footer menu:
target: Ngam waɗde lowre maa moƴƴi e weeɓnude, ɓeydu jokkol Ballal Moƴƴinde to ɗerewol cokleendee maa:

en: Open your active theme’s <code>footer.php</code> or <code>functions.php</code> file (usually found in <code>/wp-content/themes/your-theme/</code>).
target: Uddit fiilde theme maa moƴƴi <code>footer.php</code> walla <code>functions.php</code> (so tawii ko heɓaaki to <code>/wp-content/themes/your-theme/</code>).

en: Locate the place where you want to add the link (typically just before the closing <code>&lt;/footer&gt;</code> or <code>&lt;/body&gt;</code> tag).
target: Yiytu nokku nde aɗa yiɗi ɓeydude jokkol (cakkitiiɗo ko haa kala adii taggol <code>&lt;/footer&gt;</code> walla <code>&lt;/body&gt;</code>).

en: Add the following HTML code to insert the link:
target: Ɓeydu kod HTML gonɗo ngam naatnude jokkol:

en: Refresh your website to see the link appear in the footer.
target: Hesɗitin lowre maa ngam yiyde jokkol ngol arii to cokleendee.

en: Note: It is recommended to use a child theme to prevent your changes from being lost during theme updates.
target: Tiiɗno: ko fayi huutoraade theme kandiijo ngam reende nde njiiltaaɗe heen ngal e kesol theme.

en: If you need further assistance, please contact us at
target: So aɗa sokli ballal woɗnde, tumaaki e amen to

en: Get Started: Activate Widget and Add Footer Link
target: Fuɗɗo: Hurmin Wiijeede tee ɓeydu Jokkol Cokleendee

en: Navigate to Settings and switch on the Accessibility widget.
target: Yah to Teelte tee hurmin wiijeede Moƴƴinde.

en: How to Add an Accessibility Link to Your Footer
target: No waɗude ɓeydude Jokkol Moƴƴinde to Cokleendee Maa

en: Enable/
target: Hurmin/

en: Enjoy a %1$s7-day free trial%2$s with access to the selected plan's features.
target: Tappo %1$sƴeewtere billaajo 7-ñalɗi%2$s wonnde e heɓtude fannuuji cinndel labaaɗo.

en: Get a %1$s15%% discount%2$s on a yearly subscription when you select the %1$sGrowth Plan.%2$s
target: Heɓ %1$sŋalnde 15%%%2$s e binndi geeɗal so a labo %1$sPlan Goomde.%2$s

en: Get a %1$s20%% discount%2$s on a yearly subscription when you select the %1$sScale Plan.%2$s
target: Heɓ %1$sŋalnde 20%%%2$s e binndi geeɗal so a labo %1$sPlan Ɓeydaare.%2$s

en: Get a %1$s25%% discount%2$s on a yearly subscription when you select the %1$sEstablished Plan.%2$s
target: Heɓ %1$sŋalnde 25%%%2$s e binndi geeɗal so a labo %1$sPlan Timmiiɗo.%2$s

en: Enjoy a %1$s7-day free trial%2$s with access to the selected plan's features:
target: Tappo %1$sƴeewtere billaajo 7-ñalɗi%2$s wonnde e heɓtude fannuuji cinndel labaaɗo:

en: Widget Title on Hover
target: Innde Wiijeede so ñabbo

en: Disable Hover text on widget and widget Loader
target: Daaƴ huunde ñabborgol to wiijeede e loowtol wiijeede

en: Verify Widget & Remove Branding
target: Ƴeewto Wiijeede tee Momtu Innde

en: Once the accessibility widget’s functionality is verified, we’ll proceed to remove all branding for your white-label configuration.
target: So goonga golle wiijeede moƴƴinde nde ƴeewtaama, min maa momtota innde fof ngam teelte maa 'white-label'.

en: Contact Us
target: Jokkondir e Amen

en: Save Rankings
target: Hisnu Ranndooji

en: Rank
target: Ranndo

en: You're on the %s plan! Unlock powerful accessibility tools by upgrading today.
target: Aɗa woni e peeje %s! Uddit kuutorɗe keɓruɗe doole e ɓeydude hannde.

en: You're on a %s plan! Unlock even more features and customization options by upgrading today.
target: Aɗa woni e peeje %s! Uddit geɗe goɗɗe e cuɓe keɓtinaaɗe e ɓeydude hannde.

en: You're on the %s plan! Enjoy priority support and exclusive advanced accessibility features by upgrading today.
target: Aɗa woni e peeje %s! Naftoroo ballal ɓurngal teeŋtude e mbaadiiji keɓgol yahruɗi yeeso keertiiɗi e ɓeydude hannde.

en: Includes all features from the %s Plan
target: Ina waɗi denndaangal geɗe ummoraade e Peeje %s

en: Get a %1$s15%% discount%2$s on a yearly subscription when you select the %1$s%3$s Plan.%2$s
target: Heɓ %1$s15%% ustaare%2$s e abonmaaji hitaande kala so a suɓiima %1$s%3$s Peeje.<b id='T5'/b>

en: Get a %1$s20%% discount%2$s on a yearly subscription when you select the %1$s%3$s Plan.%2$s
target: Heɓ %1$s20%% ustaare%2$s e abonmaaji hitaande kala so a suɓiima %1$s%3$s Peeje.%2$s

en: Get a %1$s25%% discount%2$s on a yearly subscription when you select the %1$s%3$s Plan.%2$s
target: Heɓ %1$s25%% ustaare%2$s e abonmaaji hitaande kala so a suɓiima %1$s%3$s Peeje.%2$s

en: Contact Us.
target: Jokkondir e amen

en: Contact us.
target: Jokkondir e amen

en: Gif Hide
target: Suuɗde GIF

en: Have Questions Or Need Assistance? %s
target: Aɗa jogii naamne walla aɗa yiɗi ballal? %s

en: Welcome to: Accessibility Assistant
target: A jaaraama e Ballal Ɓeylugol Jaɓɓorgo
