# Copyright (C) 2025 OneTap
# This file is distributed under the GPL-2.0+.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Accessibility Widget by OneTap – Easy One-Click "
"Accessibility Toolbar 2.5.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/accessibility-"
"onetap\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-22T16:34:49+07:00\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.11.0\n"
"X-Domain: accessibility-onetap\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: accessibility-onetap.php
msgid "Accessibility Widget by OneTap – Easy One-Click Accessibility Toolbar"
msgstr ""
"Widget Προσβασιμότητας από OneTap – Εύκολη Γραμμή Εργαλείων Προσβασιμότητας "
"με Ένα Κλικ"

#. Plugin URI of the plugin
#: accessibility-onetap.php
msgid "https://wponetap.com"
msgstr "https://wponetap.com"

#. Description of the plugin
#: accessibility-onetap.php
msgid ""
"OneTap is a multilingual WordPress plugin designed for seamless website "
"accessibility. With a simple one-click installation, it ensures your site "
"meets accessibility standards without any hassle. Built for performance, "
"providing an inclusive, user-friendly web environment for all visitors."
msgstr ""
"Το OneTap είναι ένα πολύγλωσσο plugin WordPress σχεδιασμένο για απρόσκοπτη "
"προσβασιμότητα ιστοσελίδων. Με μια απλή εγκατάσταση ενός κλικ, διασφαλίζει "
"ότι ο ιστότοπός σας πληροί τα πρότυπα προσβασιμότητας χωρίς καμία "
"ταλαιπωρία. Κατασκευασμένο για απόδοση, παρέχει ένα περιεκτικό, φιλικό προς "
"τον χρήστη περιβάλλον ιστού για όλους τους επισκέπτες."

#. Author of the plugin
#: accessibility-onetap.php
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:102
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:103
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5513
msgid "OneTap"
msgstr "OneTap"

#. Author URI of the plugin
#: accessibility-onetap.php
msgid "https://wponetap.com/"
msgstr "https://wponetap.com/"

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:248
msgid ""
"Enjoying OneTap? If it makes your work easier, we’d love to get a quick "
"review on WordPress.org – it would mean a lot to us and helps us keep "
"improving the plugin for you "
msgstr ""
"Gefällt Ihnen OneTap? Wenn es Ihre Arbeit erleichtert, würden wir uns über "
"eine schnelle Bewertung auf WordPress.org freuen – das bedeutet uns viel und "
"hilft uns, das Plugin für Sie weiter zu verbessern "

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:253
msgid "Don't show again"
msgstr "Nicht mehr anzeigen"

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:256
msgid "Maybe later"
msgstr "Vielleicht später"

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:259
msgid "Leave a Review"
msgstr "Bewertung abgeben"

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:497
msgid ""
"Hey!\n"
"\t\t\t\t\tWe’re happy that you’re using OneTap. We'd like to take this "
"opportunity to kindly ask for a 5-star rating on WordPress."
msgstr ""
"Γεια!\n"
"\t\t\t\t\tΧαιρόμαστε που χρησιμοποιείτε το OneTap. Θα θέλαμε να "
"εκμεταλλευτούμε αυτή την ευκαιρία για να σας ζητήσουμε ευγενικά μια "
"αξιολόγηση 5 αστέρων στο WordPress."

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:504
msgid "It would mean a lot to us."
msgstr "Θα σήμαινε πολλά για εμάς."

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:507
#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:529
msgid "Ok, you deserve it"
msgstr "Εντάξει, το αξίζετε"

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:508
#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:532
msgid "Already did"
msgstr "Ήδη έκανα"

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:509
msgid "No, it’s not  good enough"
msgstr "Όχι, δεν είναι αρκετά καλό"

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:525
msgid "Hey! We’re happy that you’re using OneTap!"
msgstr "Γεια! Χαιρόμαστε που χρησιμοποιείτε το OneTap!"

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:526
msgid ""
"If OneTap helped you make your site more accessible, we’d truly appreciate a "
"quick review – a good rating would mean a lot to us ❤️"
msgstr ""
"Αν το OneTap σας βοήθησε να κάνετε τον ιστότοπό σας πιο προσβάσιμο, θα "
"εκτιμούσαμε πραγματικά μια γρήγορη αξιολόγηση – μια καλή βαθμολογία θα "
"σήμαινε πολλά για εμάς ❤️"

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:535
msgid "No, it’s not good enough"
msgstr "Όχι, δεν είναι αρκετά καλό"

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:797
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:152
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:153
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:337
#: admin/partials/header.php:97
msgid "Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις"

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:963
msgid "Missing Alt-Text"
msgstr "Fehlender Alt-Text"

#. translators: 1: number of images without alt text, 2: total number of images in the media library
#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:995
msgid "%1$s / %2$s Images"
msgstr "%1$s / %2$s Bilder"

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:1002
msgid ""
"Alt text improves SEO and makes your content accessible to screen readers."
msgstr ""
"Alt-Text verbessert SEO und macht Ihre Inhalte für Screenreader zugänglich."

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:1006
msgid "Add Alt-Texts"
msgstr "Alt-Texte hinzufügen"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:491
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:554
msgid "Save Changes"
msgstr "Αποθήκευση Αλλαγών"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:584
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:876
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:965
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2167
msgid "This is a PRO Feature"
msgstr "Αυτή είναι μια λειτουργία PRO"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:585
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:877
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:966
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2168
msgid " to use this Feature."
msgstr " για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη λειτουργία."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:586
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:878
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:967
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2169
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "Αναβάθμιση σε Pro"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:610
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:900
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:994
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2204
msgid "PRO"
msgstr "PRO"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:613
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:997
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1758
msgid "Beta"
msgstr "Beta"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:771
#: admin/partials/settings.php:28
msgid "Desktop"
msgstr "Επιφάνεια εργασίας"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:777
#: admin/partials/settings.php:32
msgid "Tablet"
msgstr "Tablet"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:783
#: admin/partials/settings.php:36
msgid "Mobile"
msgstr "Κινητό"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:930
msgid "Copied!"
msgstr "Αντιγράφηκε!"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:930
msgid "Failed!"
msgstr "Απέτυχε!"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:930
msgid "Copy"
msgstr "Αντιγραφή"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:974
msgid "Enter Custom Label"
msgstr "Εισαγωγή προσαρμοσμένης ετικέτας"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1026
msgid "Save"
msgstr "Αποθήκευση"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1121
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1483
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1689
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:527
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:584
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5766
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5805
msgid "Default"
msgstr "Προεπιλογή"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1444
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1617
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:474
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:531
msgid "Default Language"
msgstr "Προεπιλεγμένη Γλώσσα"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1445
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1618
msgid "Display Options"
msgstr "Anzeigeoptionen"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1697
msgid "Disable All"
msgstr "Alle deaktivieren"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1698
msgid "Enable All"
msgstr "Alle aktivieren"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1739
msgid "All"
msgstr "Alle"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1740
msgid "With Alt Text"
msgstr "Mit Alt-Text"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1741
msgid "Without Alt Text"
msgstr "Ohne Alt-Text"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1755
msgid "Filter images by alt text"
msgstr "Bilder nach Alt-Text filtern"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1770
msgid "Thumbnail"
msgstr "Μικρογραφία"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1771
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:142
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:143
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:353
#: admin/partials/header.php:91
msgid "Alt Text"
msgstr "Κείμενο Alt"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1772
msgid "Uploaded"
msgstr "Ανεφορτωμένο"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1773
msgid "Actions"
msgstr "Ενέργειες"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1801
msgid "Enter a Alt-text..."
msgstr "Εισαγωγή κειμένου Alt..."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1817
msgid "Generate with AltPilot.ai"
msgstr "Mit AltPilot.ai generieren"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1838
msgid "No images found in Media Library."
msgstr "Δεν βρέθηκαν εικόνες στη Βιβλιοθήκη Μέσων."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1839
msgid "No images match this filter."
msgstr "Keine Bilder entsprechen diesem Filter."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1841
msgid ""
"Upload images to your Media Library to start managing their alt text here."
msgstr ""
"Μεταφορτώστε εικόνες στη Βιβλιοθήκη πολυμέσων για να αρχίσετε να διαχε"
"ιρίζεστε το εναλλακτικό τους κείμενο εδώ."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1842
msgid "Try choosing a different filter to see more of your images."
msgstr ""
"Δοκιμάστε να επιλέξετε διαφορετικό φίλτρο για να δείτε περισσότερες ει"
"κόνες σας."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1870
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1875
msgid "Previous"
msgstr "Προηγούμενο"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1918
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1923
msgid "Next"
msgstr "Επόμενο"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2290
msgid "Active"
msgstr "Ενεργό"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2291
msgid "Deactivate License"
msgstr "Απενεργοποίηση Άδειας"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2298
msgid "Inactive"
msgstr "Ανενεργό"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2299
msgid "Activate License"
msgstr "Ενεργοποίηση Άδειας"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:113
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:114
#: admin/partials/header.php:75
msgid "Widget"
msgstr "Widget"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:122
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:123
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:345
#: admin/partials/header.php:80
msgid "Modules"
msgstr "Modules"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:131
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:132
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1309
#: admin/partials/header.php:85
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5522
msgid "Statement"
msgstr "Δήλωση"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:161
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:162
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:349
msgid "Module Labels"
msgstr "Ετικέτες Module"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:170
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:171
#: admin/partials/header.php:56 admin/partials/header.php:61
msgid "Get PRO"
msgstr "Λήψη PRO"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:341
msgid "General settings"
msgstr "Γενικές ρυθμίσεις"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:403
msgid "Icons"
msgstr "Εικονίδια"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:414
msgid ""
"Customize your accessibility button's color, icon, and size to match your "
"brand."
msgstr ""
"Προσαρμόστε το χρώμα, το εικονίδιο και το μέγεθος του κουμπιού "
"προσβασιμότητάς σας για να ταιριάζει με την επωνυμία σας."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:414
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:475
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:532
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:593
#: admin/partials/accessibility-status.php:1656
msgid "See Documentation"
msgstr "Δείτε την Τεκμηρίωση"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:416
msgid "Widget Design"
msgstr "Σχεδιασμός Widget"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:424
msgid "Icon Size"
msgstr "Μέγεθος Εικονιδίου"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:440
msgid "Add Border"
msgstr "Προσθήκη Περιγράμματος"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:467
msgid "Set your own branding colors to personalize the plugin's appearance."
msgstr ""
"Ορίστε τα δικά σας χρώματα επωνυμίας για να εξατομικεύσετε την εμφάνιση του "
"plugin."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:467
msgid "Free WCAG Contrast-Checker"
msgstr "Δωρεάν Έλεγχος Αντίθεσης WCAG"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:468
msgid "Widget Color"
msgstr "Χρώμα Widget"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:475
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:532
msgid "Choose your preferred language for the plugin's interface."
msgstr "Επιλέξτε την προτιμώμενη γλώσσα για τη διεπαφή του plugin."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:485
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:542
#: admin/partials/accessibility-status.php:81
#: admin/partials/module-labels.php:23 admin/partials/module-labels.php:238
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5244
msgid "English"
msgstr "English"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:486
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:543
#: admin/partials/accessibility-status.php:82
#: admin/partials/module-labels.php:29
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5248
msgid "Deutsch"
msgstr "Deutsch"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:487
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:544
#: admin/partials/accessibility-status.php:83
#: admin/partials/module-labels.php:35
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5252
msgid "Español"
msgstr "Español"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:488
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:545
#: admin/partials/accessibility-status.php:84
#: admin/partials/module-labels.php:41
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5256
msgid "Français"
msgstr "Français"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:489
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:546
#: admin/partials/accessibility-status.php:85
#: admin/partials/module-labels.php:47
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5260
msgid "Italiano"
msgstr "Italiano"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:490
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:547
#: admin/partials/accessibility-status.php:86
#: admin/partials/module-labels.php:53
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5264
msgid "Polski"
msgstr "Polski"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:491
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:548
#: admin/partials/accessibility-status.php:87
#: admin/partials/module-labels.php:59
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5268
msgid "Svenska"
msgstr "Svenska"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:492
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:549
#: admin/partials/accessibility-status.php:88
#: admin/partials/module-labels.php:65
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5272
msgid "Suomi"
msgstr "Suomi"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:493
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:550
#: admin/partials/accessibility-status.php:89
#: admin/partials/module-labels.php:71
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5276
msgid "Português"
msgstr "Português"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:494
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:551
#: admin/partials/accessibility-status.php:90
#: admin/partials/module-labels.php:77
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5280
msgid "Română"
msgstr "Română"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:495
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:552
#: admin/partials/accessibility-status.php:91
#: admin/partials/module-labels.php:83
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5284
msgid "Slovenščina"
msgstr "Slovenščina"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:496
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:553
#: admin/partials/accessibility-status.php:92
#: admin/partials/module-labels.php:89
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5288
msgid "Slovenčina"
msgstr "Slovenčina"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:497
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:554
#: admin/partials/accessibility-status.php:93
#: admin/partials/module-labels.php:95
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5292
msgid "Nederlands"
msgstr "Nederlands"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:498
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:555
#: admin/partials/accessibility-status.php:94
#: admin/partials/module-labels.php:101
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5296
msgid "Dansk"
msgstr "Dansk"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:499
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:556
#: admin/partials/accessibility-status.php:95
#: admin/partials/module-labels.php:107
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5300
msgid "Ελληνικά"
msgstr "Ελληνικά"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:500
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:557
#: admin/partials/accessibility-status.php:96
#: admin/partials/module-labels.php:113
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5304
msgid "Čeština"
msgstr "Čeština"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:501
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:558
#: admin/partials/accessibility-status.php:97
#: admin/partials/module-labels.php:119
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5308
msgid "Magyar"
msgstr "Magyar"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:502
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:559
#: admin/partials/accessibility-status.php:98
#: admin/partials/module-labels.php:125
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5312
msgid "Lietuvių"
msgstr "Lietuvių"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:503
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:560
#: admin/partials/accessibility-status.php:99
#: admin/partials/module-labels.php:131
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5316
msgid "Latviešu"
msgstr "Latviešu"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:504
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:561
#: admin/partials/accessibility-status.php:100
#: admin/partials/module-labels.php:137
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5320
msgid "Eesti"
msgstr "Eesti"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:505
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:562
#: admin/partials/accessibility-status.php:101
#: admin/partials/module-labels.php:143
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5324
msgid "Hrvatski"
msgstr "Hrvatski"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:506
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:563
#: admin/partials/accessibility-status.php:102
#: admin/partials/module-labels.php:149
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5328
msgid "Gaeilge"
msgstr "Gaeilge"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:507
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:564
#: admin/partials/accessibility-status.php:103
#: admin/partials/module-labels.php:155
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5332
msgid "Български"
msgstr "Български"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:508
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:565
#: admin/partials/accessibility-status.php:104
#: admin/partials/module-labels.php:161
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5336
msgid "Norsk"
msgstr "Norsk"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:509
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:566
#: admin/partials/accessibility-status.php:105
#: admin/partials/module-labels.php:167
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5340
msgid "Türkçe"
msgstr "Türkçe"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:510
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:567
#: admin/partials/accessibility-status.php:106
#: admin/partials/module-labels.php:173
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5344
msgid "Bahasa Indonesia"
msgstr "Bahasa Indonesia"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:511
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:568
#: admin/partials/accessibility-status.php:107
#: admin/partials/module-labels.php:179
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5348
msgid "Português (Brasil)"
msgstr "Português (Brasil)"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:512
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:569
#: admin/partials/accessibility-status.php:108
#: admin/partials/module-labels.php:185
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5352
msgid "日本語"
msgstr "日本語"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:513
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:570
#: admin/partials/accessibility-status.php:109
#: admin/partials/module-labels.php:191
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5356
msgid "한국어"
msgstr "한국어"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:514
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:571
#: admin/partials/accessibility-status.php:110
#: admin/partials/module-labels.php:197
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5360
msgid "简体中文"
msgstr "简体中文"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:515
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:572
#: admin/partials/accessibility-status.php:111
#: admin/partials/module-labels.php:203
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5364
msgid "العربية"
msgstr "العربية"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:516
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:573
#: admin/partials/accessibility-status.php:112
#: admin/partials/module-labels.php:209
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5368
msgid "Русский"
msgstr "Русский"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:517
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:574
#: admin/partials/accessibility-status.php:113
#: admin/partials/module-labels.php:215
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5372
msgid "हिन्दी"
msgstr "हिन्दी"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:518
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:575
#: admin/partials/accessibility-status.php:114
#: admin/partials/module-labels.php:221
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5376
msgid "Українська"
msgstr "Українська"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:519
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:576
#: admin/partials/accessibility-status.php:115
#: admin/partials/module-labels.php:227
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5380
msgid "Srpski"
msgstr "Srpski"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:520
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:577
#: admin/partials/accessibility-status.php:116
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5384
msgid "English (UK)"
msgstr "Englisch (UK)"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:521
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:578
#: admin/partials/accessibility-status.php:117
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5388
msgid "ایران"
msgstr "ایران"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:522
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:579
#: admin/partials/accessibility-status.php:118
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5392
msgid "ישראל"
msgstr "ישראל"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:523
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:580
#: admin/partials/accessibility-status.php:119
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5396
msgid "Македонија"
msgstr "Македонија"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:524
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:581
#: admin/partials/accessibility-status.php:120
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5400
msgid "ประเทศไทย"
msgstr "ประเทศไทย"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:525
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:582
#: admin/partials/accessibility-status.php:121
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5404
msgid "Việt Nam"
msgstr "Việt Nam"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:593
msgid "Adjust the position of widgets to fit your layout preferences."
msgstr ""
"Προσαρμόστε τη θέση των widgets για να ταιριάζει με τις προτιμήσεις διάταξής "
"σας."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:595
msgid "Widget Position "
msgstr "Θέση Widget "

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:601
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:653
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:705
msgid "Widget Position"
msgstr "Θέση Widget"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:611
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:663
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:715
msgid "Top right"
msgstr "Πάνω δεξιά"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:612
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:664
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:716
msgid "Top left"
msgstr "Πάνω αριστερά"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:613
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:665
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:717
msgid "Middle right"
msgstr "Μέση δεξιά"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:614
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:666
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:718
msgid "Middle left"
msgstr "Μέση αριστερά"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:615
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:667
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:719
msgid "Bottom right"
msgstr "Κάτω δεξιά"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:616
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:668
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:720
msgid "Bottom left"
msgstr "Κάτω αριστερά"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:621
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:673
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:725
msgid "Vertical (Default 15px)"
msgstr "Vertikal (Standard 15px)"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:637
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:689
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:741
msgid "Horizontal (Default 15px)"
msgstr "Horizontal (Standard 15px)"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:774
msgid "Hide On Desktop"
msgstr "Απόκρυψη στην Επιφάνεια Εργασίας"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:775
msgid "When enabled, the icon will not be displayed on desktop devices."
msgstr ""
"Όταν ενεργοποιηθεί, το εικονίδιο δεν θα εμφανίζεται σε συσκευές επιφάνειας "
"εργασίας."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:790
msgid "Hide On Tablet"
msgstr "Απόκρυψη στο Tablet"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:791
msgid "When enabled, the icon will not be displayed on tablet devices."
msgstr ""
"Όταν ενεργοποιηθεί, το εικονίδιο δεν θα εμφανίζεται σε συσκευές tablet."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:806
msgid "Hide On Mobile"
msgstr "Απόκρυψη στο Κινητό"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:807
msgid "When enabled, the icon will not be displayed on mobile devices."
msgstr ""
"Όταν ενεργοποιηθεί, το εικονίδιο δεν θα εμφανίζεται σε κινητές συσκευές."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:825
msgid "General Settings"
msgstr "Γενικές Ρυθμίσεις"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:826
msgid "Hide \"Powered by OneTap\""
msgstr "Απόκρυψη \"Powered by OneTap\""

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:827
msgid ""
"Remove the \"Powered by OneTap\" text from the Toolbar on the frontend of "
"your website."
msgstr ""
"Αφαιρέστε το κείμενο \"Powered by OneTap\" από τη Γραμμή Εργαλείων στο "
"frontend του ιστότοπού σας."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:840
msgid "Button Focus Indicator"
msgstr "Button-Fokusindikator"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:841
msgid ""
"Show a visible dotted border on the floating toolbar icon image when the "
"button is focused (e.g. keyboard navigation)."
msgstr ""
"Zeigt einen sichtbaren gepunkteten Rand um das schwebende Symbolbild, wenn "
"der Button fokussiert ist (z. B. Tastaturnavigation)."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:854
msgid "Hide Alt Text Feature"
msgstr "Απόκρυψη λειτουργίας εναλλακτικού κειμένου"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:855
msgid ""
"Hide the Alt Text submenu, its navigation link, and the \"Missing Alt-Text\" "
"dashboard widget."
msgstr ""
"Αποκρύπτει το υπομενού εναλλακτικού κειμένου, τον σύνδεσμο πλοήγησής τ"
"ου και το widget του πίνακα ελέγχου «Λείπει εναλλακτικό κείμενο»."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:868
msgid "Open with URL"
msgstr "Άνοιγμα με URL"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:869
msgid "Open the OneTap Toolbar with URL"
msgstr "Άνοιγμα της Γραμμής Εργαλείων OneTap με URL"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:881
msgid "Edit Module Labels"
msgstr "Επεξεργασία Ετικετών Module"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:882
msgid "Change module name"
msgstr "Modulnamen ändern"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:886
#: admin/partials/header.php:105
msgid "Edit Labels"
msgstr "Επεξεργασία Ετικετών"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:895
msgid "Alt-Text AI"
msgstr "Alt-Text AI"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:896
msgid "Generate Alt-Text with Ai"
msgstr "Δημιουργία Alt-Text με AI"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:897
msgid "Save hours, boost SEO & Accessibility"
msgstr "Εξοικονόμηση ωρών, ενίσχυση SEO & Προσβασιμότητας"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:901
msgid "Start with AltPilot.ai"
msgstr "Ξεκινήστε με AltPilot.ai"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:912
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:913
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1342
msgid "Accessibility Profiles"
msgstr "Προφίλ Προσβασιμότητας"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:914
msgid "Ready-to-use accessibility profiles for different user needs."
msgstr "Έτοιμα προφίλ προσβασιμότητας για διαφορετικές ανάγκες χρηστών."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:928
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1521
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5751
msgid "Content Modules"
msgstr "Modules Περιεχομένου"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:929
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1537
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5760
msgid "Font Size"
msgstr "Μέγεθος Εικονιδίου"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:930
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1538
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1553
msgid "Easily enlarge text for improved readability and accessibility for all"
msgstr ""
"Εύκολη μεγέθυνση κειμένου για βελτιωμένη αναγνωσιμότητα και προσβασιμότητα "
"για όλους"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:943
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1612
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5791
msgid "Readable Font"
msgstr "Αναγνώσιμη Γραμματοσειρά"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:944
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1613
msgid "Switch to a clearer, easy-to-read font for improved text accessibility"
msgstr ""
"Μετάβαση σε πιο σαφή, εύκολα αναγνώσιμη γραμματοσειρά για βελτιωμένη "
"προσβασιμότητα κειμένου"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:957
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1582
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5799
msgid "Line Height"
msgstr "Ύψος Γραμμής"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:958
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1583
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1598
msgid "Adjust line spacing for better readability and improved text clarity"
msgstr ""
"Προσαρμογή διαστήματος γραμμών για καλύτερη αναγνωσιμότητα και βελτιωμένη "
"σαφήνεια κειμένου"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:971
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1627
msgid "Big Cursor"
msgstr "Δρομέας"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:972
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1628
msgid ""
"Enhance visibility with a larger cursor for easier navigation and control"
msgstr ""
"Βελτίωση ορατότητας με μεγαλύτερο δρομέα για ευκολότερη πλοήγηση και έλεγχο"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:985
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1642
msgid "Text Magnifier"
msgstr "Μεγεθυντικό Κειμένου"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:986
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1643
msgid "Magnify selected text for enhanced readability and accessibility"
msgstr ""
"Μεγέθυνση επιλεγμένου κειμένου για βελτιωμένη αναγνωσιμότητα και "
"προσβασιμότητα"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1000
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1657
msgid "Dyslexic Font"
msgstr "Γραμματοσειρά Δυσλεξίας"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1001
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1658
msgid ""
"Use a specialized font designed to enhance readability for dyslexic users"
msgstr ""
"Χρήση εξειδικευμένης γραμματοσειράς σχεδιασμένης για ενίσχυση της "
"αναγνωσιμότητας για χρήστες με δυσλεξία"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1015
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1687
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5844
msgid "Letter Spacing"
msgstr "Διάστημα Γραμμάτων"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1016
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1688
msgid "Adjust letter spacing for improved readability"
msgstr "Προσαρμογή διαστήματος γραμμάτων για βελτιωμένη αναγνωσιμότητα"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1029
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1672
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5864
#, fuzzy
msgid "Align Text"
msgstr "Κείμενο Alt"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1030
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1673
msgid "Adjust text alignment for improved structure and readability"
msgstr "Προσαρμογή στοίχισης κειμένου για βελτιωμένη δομή και αναγνωσιμότητα"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1043
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5876
msgid "Font Weight"
msgstr "Ύψος Γραμμής"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1044
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1703
msgid "Adjust font weight for improved readability"
msgstr "Προσαρμογή διαστήματος γραμμάτων για βελτιωμένη αναγνωσιμότητα"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1057
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1717
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5888
msgid "Color Modules"
msgstr "Modules Χρωμάτων"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1058
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1718
msgid "Dark Contrast"
msgstr "Αντίθεση"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1059
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1719
msgid "Adjust dark contrast for a more vivid or subdued visual experience"
msgstr ""
"Προσαρμογή κορεσμού χρωμάτων για μια πιο ζωντανή ή ήπια οπτική εμπειρία"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1073
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1733
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5901
msgid "Light Contrast"
msgstr "Αντίθεση"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1074
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1734
msgid "Adjust light contrast for a more vivid or subdued visual experience"
msgstr ""
"Προσαρμογή κορεσμού χρωμάτων για μια πιο ζωντανή ή ήπια οπτική εμπειρία"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1087
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1748
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5913
msgid "High Contrast"
msgstr "Αντίθεση"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1088
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1749
msgid "Adjust high contrast for a more vivid or subdued visual experience"
msgstr ""
"Προσαρμογή κορεσμού χρωμάτων για μια πιο ζωντανή ή ήπια οπτική εμπειρία"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1101
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1763
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5925
msgid "Monochrome"
msgstr "Μονόχρωμο"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1102
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1764
msgid "Adjust color monochrome for a more vivid or subdued visual experience"
msgstr ""
"Προσαρμογή κορεσμού χρωμάτων για μια πιο ζωντανή ή ήπια οπτική εμπειρία"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1115
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1778
msgid "Saturation"
msgstr "Κορεσμός"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1116
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1779
msgid "Adjust color saturation for a more vivid or subdued visual experience"
msgstr ""
"Προσαρμογή κορεσμού χρωμάτων για μια πιο ζωντανή ή ήπια οπτική εμπειρία"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1130
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1793
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5936
msgid "Orientation Modules"
msgstr "Modules Προσανατολισμού"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1131
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1794
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5949
msgid "Reading Line"
msgstr "Γραμμή Ανάγνωσης"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1132
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1795
msgid "Highlight the current line to track reading progress and improve focus"
msgstr ""
"Επισήμανση της τρέχουσας γραμμής για παρακολούθηση της προόδου ανάγνωσης και "
"βελτίωση της εστίασης"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1145
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1809
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5961
msgid "Reading Mask"
msgstr "Μάσκα Ανάγνωσης"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1146
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1810
msgid "Use a mask to focus on a specific area of text and reduce distractions"
msgstr ""
"Χρήση μάσκας για εστίαση σε συγκεκριμένη περιοχή κειμένου και μείωση των "
"αποσπάσεων"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1159
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1824
msgid "Read Page"
msgstr "Ανάγνωση Σελίδας"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1160
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1825
msgid "Automatically read aloud the page content for hands-free accessibility"
msgstr ""
"Αυτόματη ανάγνωση δυνατά του περιεχομένου της σελίδας για προσβασιμότητα "
"χωρίς χέρια"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1174
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1839
msgid "Keyboard Navigation"
msgstr "Πλοήγηση Πληκτρολογίου"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1175
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1840
msgid "Navigate the site using only the keyboard"
msgstr "Πλοήγηση στον ιστότοπο χρησιμοποιώντας μόνο το πληκτρολόγιο"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1189
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1854
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5973
msgid "Hide Images"
msgstr "Απόκρυψη Εικόνων"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1190
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1855
msgid ""
"Remove distracting images for a cleaner, more focused browsing experience"
msgstr ""
"Αφαίρεση αποσπαστικών εικόνων για μια πιο καθαρή, πιο εστιασμένη εμπειρία "
"περιήγησης"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1203
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1869
msgid "Mute Sounds"
msgstr "Σίγαση Ήχων"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1204
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1870
msgid "Easily mute website sounds for a distraction-free browsing experience"
msgstr "Εύκολη σίγαση ήχων ιστότοπου για εμπειρία περιήγησης χωρίς αποσπάσεις"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1218
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1884
msgid "Highlight Titles"
msgstr "Επισήμανση Τίτλων"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1219
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1885
msgid "Highlight titles for better recognition"
msgstr "Επισήμανση τίτλων για καλύτερη αναγνώριση"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1233
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1899
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5986
msgid "Highlight Content"
msgstr "Επισήμανση Τίτλων"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1234
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1900
msgid "Highlight elements when hovered over"
msgstr "Επισήμανση στοιχείων όταν τοποθετείται ο δρομέας πάνω τους"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1247
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1914
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5998
msgid "Stop Animations"
msgstr "Διακοπή Κινούμενων Εικόνων"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1248
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1915
msgid "Disable animations to reduce distractions"
msgstr "Απενεργοποίηση κινούμενων εικόνων για μείωση των αποσπάσεων"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1261
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1567
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6010
msgid "Highlight Links"
msgstr "Επισήμανση Συνδέσμων"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1262
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1568
msgid ""
"Easily identify clickable links with visual enhancements for better "
"navigation"
msgstr ""
"Εύκολη αναγνώριση κλικέ συνδέσμων με οπτικές βελτιώσεις για καλύτερη πλοήγηση"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1275
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1276
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1522
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6023
msgid "Skip To Content"
msgstr "Zum Inhalt springen"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1277
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1523
msgid "Let visitors jump to main content, navigation, or footer landmarks."
msgstr ""
"Ermöglicht Besuchern, zu Hauptinhalt, Navigation oder Footer-Sprungmarken zu "
"springen."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1293
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1295
msgid "Current language"
msgstr "Aktuelle Sprache"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1311
msgid "Information"
msgstr "Πληροφορίες"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1325
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5530
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5587
msgid "Hide Toolbar"
msgstr "Απόκρυψη Γραμμής Εργαλείων"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1340
msgid "Accessibility Adjustments"
msgstr "Προσαρμογές Προσβασιμότητας"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1356
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5597
msgid "Select your accessibility profile"
msgstr "Προφίλ Προσβασιμότητας"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1371
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5609
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5621
msgid "Vision Impaired Mode"
msgstr "Λειτουργία Οπτικής Αναπηρίας"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1386
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5614
msgid "Enhances website's visuals"
msgstr "Βελτιώνει τα οπτικά στοιχεία του ιστότοπου"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1401
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5638
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5650
msgid "Seizure Safe Profile"
msgstr "Ασφαλές Προφίλ για Σπασμούς"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1416
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5643
msgid "Clear flashes & reduces color"
msgstr "Αφαιρεί αναλαμπές και μειώνει χρώματα"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1431
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5667
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5679
msgid "ADHD Friendly Mode"
msgstr "Φιλική Λειτουργία για ADHD"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1446
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5672
msgid "Focused browsing, distraction-free"
msgstr "Εστιασμένη περιήγηση, χωρίς αποσπάσεις"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1461
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5696
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5708
msgid "Blindness Mode"
msgstr "Λειτουργία Τύφλωσης"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1476
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5701
msgid "Reduces distractions, improves focus"
msgstr "Μειώνει τις αποσπάσεις, βελτιώνει την εστίαση"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1491
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5725
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5737
msgid "Epilepsy Safe Mode"
msgstr "Ασφαλής Λειτουργία για Επιληψία"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1506
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5730
msgid "Dims colors and stops blinking"
msgstr "Σκοτεινιάζει χρώματα και σταματάει το αναβοσβήσιμο"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1552
msgid "Font Size (Default)"
msgstr "Μέγεθος Γραμματοσειράς (Προεπιλογή)"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1597
msgid "Line Height (Default)"
msgstr "Ύψος Γραμμής"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1702
msgid "Font weight"
msgstr "Ύψος Γραμμής"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1931
msgid "Edit Alt Text"
msgstr "Επεξεργασία Alt Text"

#: admin/partials/accessibility-status.php:66
msgid "Show Accessibility Statement"
msgstr "Εμφάνιση Δήλωσης Προσβασιμότητας"

#: admin/partials/accessibility-status.php:78
msgid "Select Language"
msgstr "Επιλογή Γλώσσας"

#: admin/partials/accessibility-status.php:224
msgid "Company Name"
msgstr "Όνομα Εταιρείας"

#: admin/partials/accessibility-status.php:225
msgid "Company Inc."
msgstr "Εταιρεία ΑΕ"

#: admin/partials/accessibility-status.php:230
msgid "Business E-mail"
msgstr "Επιχειρηματικό E-mail"

#: admin/partials/accessibility-status.php:231
msgid "info@company.com"
msgstr "info@company.com"

#: admin/partials/accessibility-status.php:236
msgid "Website"
msgstr "Ιστότοπος"

#: admin/partials/accessibility-status.php:238
msgid "https://"
msgstr "https://"

#: admin/partials/accessibility-status.php:240
msgid "www.company.com"
msgstr "www.company.com"

#: admin/partials/accessibility-status.php:248
msgid ""
"I confirm that the generated accessibility status is based on my own "
"assessment. The provider of this generator assumes no liability for its "
"accuracy or compliance."
msgstr ""
"Επιβεβαιώνω ότι η παραγόμενη κατάσταση προσβασιμότητας βασίζεται στη δική "
"μου αξιολόγηση. Ο παρόχος αυτού του γεννήτρια δεν αναλαμβάνει ευθύνη για την "
"ακρίβεια ή τη συμμόρφωσή του."

#: admin/partials/accessibility-status.php:264
msgid "Generate Text"
msgstr "Δημιουργία Κειμένου"

#: admin/partials/accessibility-status.php:268
msgid ""
"Please note: Generating a new statement will automatically overwrite the "
"previous version."
msgstr ""
"Παρακαλώ σημειώστε: Η δημιουργία μιας νέας δήλωσης θα αντικαταστήσει "
"αυτόματα την προηγούμενη έκδοση."

#: admin/partials/accessibility-status.php:1652
msgid "Generate Accessibility Status"
msgstr "Δημιουργία Κατάστασης Προσβασιμότητας"

#: admin/partials/accessibility-status.php:1655
msgid ""
"You can edit or insert a Statement as needed. Click \"Save settings\" to "
"save your changes."
msgstr ""
"Μπορείτε να επεξεργαστείτε ή να εισαγάγετε μια Δήλωση όπως χρειάζεται. Κάντε "
"κλικ στο \"Αποθήκευση ρυθμίσεων\" για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές σας."

#: admin/partials/alt-text.php:37
msgid "Save hours"
msgstr "Εξοικονόμηση ωρών"

#: admin/partials/alt-text.php:38
msgid "and generate your Alt-text with AltPilot.ai."
msgstr "και δημιουργήστε το Alt-text σας με το AltPilot.ai."

#: admin/partials/alt-text.php:39
msgid "Try 25 Images for Free"
msgstr "Δοκιμάστε 25 Εικόνες Δωρεάν"

#: admin/partials/alt-text.php:47
msgid "Generate with AI"
msgstr "Δημιουργία με AI"

#: admin/partials/footer.php:17
msgid "If you're enjoying OneTap, we'd really appreciate a quick "
msgstr "Αν απολαμβάνετε το OneTap, θα εκτιμούσαμε πραγματικά μια γρήγορη "

#: admin/partials/footer.php:17
msgid " review – it means a lot to us. "
msgstr " αξιολόγηση – σημαίνει πολλά για εμάς. "

#: admin/partials/general-settings.php:41 admin/partials/modules.php:41
msgid "Banner Bottom"
msgstr "Banner unten"

#: admin/partials/header.php:28
msgid "Get Text-to-Speech, Keyboard Navigation, Dyslexic Font"
msgstr ""
"Αποκτήστε μετατροπή κειμένου σε ομιλία, πλοήγηση με πληκτρολόγιο και γ"
"ραμματοσειρά για δυσλεξία"

#: admin/partials/header.php:32
msgid "Upgrade to OneTap PRO"
msgstr "Αναβάθμιση σε OneTap PRO"

#: admin/partials/header.php:35
msgid "Dismiss banner"
msgstr "Κλείσιμο banner"

#: admin/partials/header.php:51
msgid "Support"
msgstr "Υποστήριξη"

#: admin/partials/header.php:111
msgid "Save changes"
msgstr "Αποθήκευση αλλαγών"

#: admin/partials/module-labels.php:237
msgid "You’re currently editing"
msgstr "Sie bearbeiten gerade"

#: admin/partials/module-labels.php:239
msgid "labels."
msgstr "Labels."

#: admin/partials/module-labels.php:240
msgid "Choose another language to edit its translations."
msgstr "Wählen Sie eine andere Sprache, um deren Übersetzungen zu bearbeiten."

#: admin/partials/module-labels.php:245
msgid "Change Language"
msgstr "Sprache ändern"

#: admin/partials/settings.php:23
msgid "Live Preview"
msgstr "Ζωντανή Προεπισκόπηση"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5470
msgid "icon drop down menu"
msgstr "μενού αναπτυσσόμενου εικονιδίου"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5503
msgid "Accessibility  Adjustments"
msgstr "Προσαρμογές Προσβασιμότητας"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5510
msgid "Powered by"
msgstr "Powered by"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5543
msgid "Back"
msgstr "Πίσω"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5559
msgid "How long do you want to hide the toolbar?"
msgstr "Πόσο καιρό θέλετε να αποκρύψετε τη γραμμή εργαλείων προσβασιμότητας;"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5563
msgid "Hide Toolbar Duration"
msgstr "Διάρκεια Απόκρυψης Γραμμής Εργαλείων"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5567
msgid "Only for this session"
msgstr "Μόνο για αυτή τη συνεδρία"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5574
msgid "24 hours"
msgstr "24 ώρες"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5581
msgid "A Week"
msgstr "Μια Εβδομάδα"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5586
msgid "Not Now"
msgstr "Όχι Τώρα"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5762
#, fuzzy
msgid "Increase Font Size"
msgstr "Μέγεθος Εικονιδίου"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5763
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5802
msgid "+"
msgstr "+"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5768
#, fuzzy
msgid "Decrease Font Size"
msgstr "Μέγεθος Εικονιδίου"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5769
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5808
msgid "-"
msgstr "-"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5801
#, fuzzy
msgid "Increase Line Height"
msgstr "Ύψος Γραμμής"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5807
#, fuzzy
msgid "Decrease Line Height"
msgstr "Ύψος Γραμμής"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5830
msgid "Cursor"
msgstr "Δρομέας"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6026
msgid "Choose..."
msgstr "Auswählen..."

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6027
msgid "Main Content"
msgstr "Hauptinhalt"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6028
msgid "Navigation"
msgstr "Navigation"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6029
msgid "Footer"
msgstr "Fußzeile"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6038
msgid "Reset Settings"
msgstr "Επαναφορά Ρυθμίσεων"

#~ msgid "Vertical (Default 20px)"
#~ msgstr "Κατακόρυφο (Προεπιλογή 20px)"

#~ msgid "Horizontal (Default 20px)"
#~ msgstr "Οριζόντιο (Προεπιλογή 20px)"

#~ msgid "Currently editing"
#~ msgstr "Επεξεργασία τρέχοντος"

#~ msgid "labels. Change the language to edit others."
#~ msgstr "ετικετών. Αλλάξτε τη γλώσσα για να επεξεργαστείτε άλλες."

#~ msgid "Align Center"
#~ msgstr "Στοίχιση Κειμένου"

#~ msgid "Bigger Text"
#~ msgstr "Μεγαλύτερο Κείμενο"

#~ msgid "Text Align"
#~ msgstr "Στοίχιση Κειμένου"

#~ msgid "Invert Colors"
#~ msgstr "Αντιστροφή Χρωμάτων"

#~ msgid "Swap text and background colors for better contrast and readability"
#~ msgstr ""
#~ "Ανταλλαγή χρωμάτων κειμένου και φόντου για καλύτερη αντίθεση και "
#~ "αναγνωσιμότητα"

#~ msgid "Brightness"
#~ msgstr "Φωτεινότητα"

#~ msgid "Adjust screen brightness to reduce glare and enhance text visibility"
#~ msgstr ""
#~ "Προσαρμογή φωτεινότητας οθόνης για μείωση του φωτισμού και ενίσχυση της "
#~ "ορατότητας κειμένου"

#~ msgid "Fine-tune color contrast for clearer text and improved readability"
#~ msgstr ""
#~ "Λεπτορύθμιση αντίθεσης χρωμάτων για πιο σαφές κείμενο και βελτιωμένη "
#~ "αναγνωσιμότητα"

#~ msgid "Grayscale"
#~ msgstr "Ασπρόμαυρο"

#~ msgid ""
#~ "Convert display to black and white for reduced visual clutter and better "
#~ "focus"
#~ msgstr ""
#~ "Μετατροπή οθόνης σε ασπρόμαυρο για μειωμένη οπτική ακαταστασία και "
#~ "καλύτερη εστίαση"

#~ msgid "Highlight All"
#~ msgstr "Επισήμανση Όλων"

#~ msgid "Documentation"
#~ msgstr "Τεκμηρίωση"

#~ msgid "Colors"
#~ msgstr "Χρώματα"

#~ msgid "Orientation"
#~ msgstr "Προσανατολισμός"

#~ msgid "Highlight Al"
#~ msgstr "Επισήμανση Όλων"

#~ msgid "Version "
#~ msgstr "Έκδοση "