Accessibility Widget by OneTap – Easy One-Click - en to unknown language translation catalogue (213 entries)

note: Plugin Name of the plugin
en: Accessibility Widget by OneTap – Easy One-Click Accessibility Toolbar
target: Widget Aksesibilitas oleh OneTap – Toolbar Aksesibilitas Satu Klik yang Mudah

note: Description of the plugin
en: OneTap is a multilingual WordPress plugin designed for seamless website accessibility. With a simple one-click installation, it ensures your site meets accessibility standards without any hassle. Built for performance, providing an inclusive, user-friendly web environment for all visitors.
target: OneTap adalah plugin WordPress multibahasa yang dirancang untuk aksesibilitas website yang mulus. Dengan instalasi satu klik yang sederhana, ini memastikan situs Anda memenuhi standar aksesibilitas tanpa kesulitan. Dibangun untuk performa, menyediakan lingkungan web yang inklusif dan ramah pengguna untuk semua pengunjung.

en: Enjoying OneTap? If it makes your work easier, we’d love to get a quick review on WordPress.org – it would mean a lot to us and helps us keep improving the plugin for you
target: Menikmati OneTap? Jika membuat pekerjaan Anda lebih mudah, kami akan sangat menghargai ulasan singkat di WordPress.org – itu berarti banyak bagi kami dan membantu kami terus meningkatkan plugin untuk Anda

en: Don't show again
target: Jangan tampilkan lagi

en: Maybe later
target: Mungkin nanti

en: Leave a Review
target: Tinggalkan Ulasan

en: Hey!
    					We’re happy that you’re using OneTap. We'd like to take this opportunity to kindly ask for a 5-star rating on WordPress.
target: Hai!
    					Kami senang Anda menggunakan OneTap. Kami ingin memanfaatkan kesempatan ini untuk meminta rating 5 bintang di WordPress.

en: It would mean a lot to us.
target: Itu akan sangat berarti bagi kami.

en: Ok, you deserve it
target: Oke, Anda pantas mendapatkannya

en: Already did
target: Sudah dilakukan

en: No, it’s not  good enough
target: Tidak, itu tidak cukup baik

en: Hey! We’re happy that you’re using OneTap!
target: Hai! Kami senang Anda menggunakan OneTap!

en: If OneTap helped you make your site more accessible, we’d truly appreciate a quick review – a good rating would mean a lot to us ❤️
target: Jika OneTap membantu Anda membuat situs lebih mudah diakses, kami akan sangat menghargai ulasan singkat – rating yang baik akan sangat berarti bagi kami ❤️

en: No, it’s not good enough
target: Tidak, itu tidak cukup baik

en: Settings
target: Pengaturan

en: Missing Alt-Text
target: Alt-Text Hilang

note: translators: 1: number of images without alt text, 2: total number of images in the media library
en: %1$s / %2$s Images
target: %1$s / %2$s Gambar

en: Alt text improves SEO and makes your content accessible to screen readers.
target: Teks alt meningkatkan SEO dan membuat konten Anda dapat diakses oleh pembaca layar.

en: Add Alt-Texts
target: Tambah Teks Alt

en: Save Changes
target: Simpan Perubahan

en: This is a PRO Feature
target: Ini adalah Fitur PRO

en:  to use this Feature.
target:  untuk menggunakan Fitur ini.

en: Upgrade to Pro
target: Upgrade ke Pro

en: Copied!
target: Disalin!

en: Failed!
target: Gagal!

en: Copy
target: Salin

en: Enter Custom Label
target: Masukkan Label Kustom

en: Save
target: Simpan

en: Default Language
target: Bahasa Default

en: Display Options
target: Opsi Tampilan

en: Disable All
target: Nonaktifkan Semua

en: Enable All
target: Aktifkan Semua

en: All
target: Semua

en: With Alt Text
target: Dengan Teks Alt

en: Without Alt Text
target: Tanpa Teks Alt

en: Filter images by alt text
target: Filter gambar berdasarkan teks alt

en: Alt Text
target: Teks Alt

en: Uploaded
target: Diunggah

en: Actions
target: Tindakan

en: Enter a Alt-text...
target: Masukkan teks Alt...

en: Generate with AltPilot.ai
target: Hasilkan dengan AltPilot.ai

en: No images found in Media Library.
target: Tidak ada gambar ditemukan di Perpustakaan Media.

en: No images match this filter.
target: Tidak ada gambar yang cocok dengan filter ini.

en: Upload images to your Media Library to start managing their alt text here.
target: Unggah gambar ke Pustaka Media Anda untuk mulai mengelola alt-text-nya di sini.

en: Try choosing a different filter to see more of your images.
target: Coba pilih filter lain untuk melihat lebih banyak gambar Anda.

en: Previous
target: Sebelumnya

en: Next
target: Selanjutnya

en: Active
target: Aktif

en: Deactivate License
target: Nonaktifkan Lisensi

en: Inactive
target: Tidak Aktif

en: Activate License
target: Aktifkan Lisensi

en: Modules
target: Modul

en: Statement
target: Pernyataan

en: Module Labels
target: Label Modul

en: Get PRO
target: Dapatkan PRO

en: General settings
target: Pengaturan umum

en: Icons
target: Ikon

en: Customize your accessibility button's color, icon, and size to match your brand.
target: Kustomisasi warna, ikon, dan ukuran tombol aksesibilitas Anda agar sesuai dengan merek Anda.

en: See Documentation
target: Lihat Dokumentasi

en: Widget Design
target: Desain Widget

en: Icon Size
target: Ukuran Ikon

en: Add Border
target: Tambah Border

en: Set your own branding colors to personalize the plugin's appearance.
target: Atur warna branding sendiri untuk mempersonalisasi tampilan plugin.

en: Free WCAG Contrast-Checker
target: Pemeriksa Kontras WCAG Gratis

en: Widget Color
target: Warna Widget

en: Choose your preferred language for the plugin's interface.
target: Pilih bahasa yang Anda sukai untuk antarmuka plugin.

en: English (UK)
target: Bahasa Inggris (UK)

en: Adjust the position of widgets to fit your layout preferences.
target: Sesuaikan posisi widget agar sesuai dengan preferensi tata letak Anda.

en: Widget Position
target: Posisi Widget

en: Widget Position
target: Posisi Widget

en: Top right
target: Atas kanan

en: Top left
target: Atas kiri

en: Middle right
target: Tengah kanan

en: Middle left
target: Tengah kiri

en: Bottom right
target: Bawah kanan

en: Bottom left
target: Bawah kiri

en: Vertical (Default 15px)
target: Vertikal (default 15px)

en: Horizontal (Default 15px)
target: Horizontal (default 15px)

en: Hide On Desktop
target: Sembunyikan di Desktop

en: When enabled, the icon will not be displayed on desktop devices.
target: Ketika diaktifkan, ikon tidak akan ditampilkan di perangkat desktop.

en: Hide On Tablet
target: Sembunyikan di Tablet

en: When enabled, the icon will not be displayed on tablet devices.
target: Ketika diaktifkan, ikon tidak akan ditampilkan di perangkat tablet.

en: Hide On Mobile
target: Sembunyikan di Mobile

en: When enabled, the icon will not be displayed on mobile devices.
target: Ketika diaktifkan, ikon tidak akan ditampilkan di perangkat mobile.

en: General Settings
target: Pengaturan Umum

en: Hide "Powered by OneTap"
target: Sembunyikan "Powered by OneTap"

en: Remove the "Powered by OneTap" text from the Toolbar on the frontend of your website.
target: Hapus teks "Powered by OneTap" dari Toolbar di frontend website Anda.

en: Button Focus Indicator
target: Indikator Fokus Tombol

en: Show a visible dotted border on the floating toolbar icon image when the button is focused (e.g. keyboard navigation).
target: Tampilkan border putus-putus pada ikon toolbar mengambang saat tombol difokuskan (mis. navigasi keyboard).

en: Hide Alt Text Feature
target: Sembunyikan Fitur Alt-Text

en: Hide the Alt Text submenu, its navigation link, and the "Missing Alt-Text" dashboard widget.
target: Sembunyikan submenu Alt-Text, tautan navigasinya, dan widget dasbor "Alt-Text Hilang".

en: Open with URL
target: Buka dengan URL

en: Open the OneTap Toolbar with URL
target: Buka Toolbar OneTap dengan URL

en: Edit Module Labels
target: Edit Label Modul

en: Change module name
target: Ubah nama modul

en: Edit Labels
target: Edit Label

en: Generate Alt-Text with Ai
target: Generate Alt-Text dengan AI

en: Save hours, boost SEO & Accessibility
target: Hemat waktu, tingkatkan SEO & Aksesibilitas

en: Start with AltPilot.ai
target: Mulai dengan AltPilot.ai

en: Accessibility Profiles
target: Profil Aksesibilitas

en: Ready-to-use accessibility profiles for different user needs.
target: Profil aksesibilitas siap pakai untuk berbagai kebutuhan pengguna.

en: Content Modules
target: Modul Konten

en: Font Size
target: Ukuran Ikon

en: Easily enlarge text for improved readability and accessibility for all
target: Dengan mudah memperbesar teks untuk meningkatkan keterbacaan dan aksesibilitas untuk semua

en: Readable Font
target: Font Mudah Dibaca

en: Switch to a clearer, easy-to-read font for improved text accessibility
target: Beralih ke font yang lebih jelas dan mudah dibaca untuk aksesibilitas teks yang lebih baik

en: Line Height
target: Tinggi Baris

en: Adjust line spacing for better readability and improved text clarity
target: Sesuaikan jarak baris untuk keterbacaan yang lebih baik dan kejelasan teks yang meningkat

en: Big Cursor
target: Kursor

en: Enhance visibility with a larger cursor for easier navigation and control
target: Tingkatkan visibilitas dengan kursor yang lebih besar untuk navigasi dan kontrol yang lebih mudah

en: Text Magnifier
target: Pembesar Teks

en: Magnify selected text for enhanced readability and accessibility
target: Perbesar teks yang dipilih untuk keterbacaan dan aksesibilitas yang lebih baik

en: Dyslexic Font
target: Font Disleksia

en: Use a specialized font designed to enhance readability for dyslexic users
target: Gunakan font khusus yang dirancang untuk meningkatkan keterbacaan bagi pengguna disleksia

en: Letter Spacing
target: Jarak Huruf

en: Adjust letter spacing for improved readability
target: Sesuaikan jarak huruf untuk keterbacaan yang lebih baik

en: Adjust text alignment for improved structure and readability
target: Sesuaikan perataan teks untuk struktur dan keterbacaan yang lebih baik

en: Font Weight
target: Tinggi Baris

en: Adjust font weight for improved readability
target: Sesuaikan jarak huruf untuk keterbacaan yang lebih baik

en: Color Modules
target: Modul Warna

en: Dark Contrast
target: Kontras

en: Adjust dark contrast for a more vivid or subdued visual experience
target: Sesuaikan saturasi warna untuk pengalaman visual yang lebih hidup atau redup

en: Light Contrast
target: Kontras

en: Adjust light contrast for a more vivid or subdued visual experience
target: Sesuaikan saturasi warna untuk pengalaman visual yang lebih hidup atau redup

en: High Contrast
target: Kontras

en: Adjust high contrast for a more vivid or subdued visual experience
target: Sesuaikan saturasi warna untuk pengalaman visual yang lebih hidup atau redup

en: Monochrome
target: Monokrom

en: Adjust color monochrome for a more vivid or subdued visual experience
target: Sesuaikan saturasi warna untuk pengalaman visual yang lebih hidup atau redup

en: Saturation
target: Saturasi

en: Adjust color saturation for a more vivid or subdued visual experience
target: Sesuaikan saturasi warna untuk pengalaman visual yang lebih hidup atau redup

en: Orientation Modules
target: Modul Orientasi

en: Reading Line
target: Garis Baca

en: Highlight the current line to track reading progress and improve focus
target: Sorot baris saat ini untuk melacak kemajuan membaca dan meningkatkan fokus

en: Reading Mask
target: Topeng Baca

en: Use a mask to focus on a specific area of text and reduce distractions
target: Gunakan topeng untuk fokus pada area teks tertentu dan mengurangi gangguan

en: Read Page
target: Baca Halaman

en: Automatically read aloud the page content for hands-free accessibility
target: Otomatis membaca keras-keras konten halaman untuk aksesibilitas tanpa tangan

en: Keyboard Navigation
target: Navigasi Keyboard

en: Navigate the site using only the keyboard
target: Navigasi situs hanya menggunakan keyboard

en: Hide Images
target: Sembunyikan Gambar

en: Remove distracting images for a cleaner, more focused browsing experience
target: Hapus gambar yang mengganggu untuk pengalaman browsing yang lebih bersih dan fokus

en: Mute Sounds
target: Bisukan Suara

en: Easily mute website sounds for a distraction-free browsing experience
target: Dengan mudah membisukan suara website untuk pengalaman browsing tanpa gangguan

en: Highlight Titles
target: Sorot Judul

en: Highlight titles for better recognition
target: Sorot judul untuk pengenalan yang lebih baik

en: Highlight Content
target: Sorot Judul

en: Highlight elements when hovered over
target: Sorot elemen saat di-hover

en: Stop Animations
target: Hentikan Animasi

en: Disable animations to reduce distractions
target: Nonaktifkan animasi untuk mengurangi gangguan

en: Highlight Links
target: Sorot Tautan

en: Easily identify clickable links with visual enhancements for better navigation
target: Dengan mudah mengidentifikasi tautan yang dapat diklik dengan peningkatan visual untuk navigasi yang lebih baik

en: Skip To Content
target: Lewati ke Konten

en: Let visitors jump to main content, navigation, or footer landmarks.
target: Izinkan pengunjung melompat ke konten utama, navigasi, atau landmark footer.

en: Current language
target: Bahasa saat ini

en: Information
target: Informasi

en: Hide Toolbar
target: Sembunyikan Toolbar

en: Accessibility Adjustments
target: Penyesuaian Aksesibilitas

en: Select your accessibility profile
target: Profil Aksesibilitas

en: Vision Impaired Mode
target: Mode Gangguan Penglihatan

en: Enhances website's visuals
target: Meningkatkan elemen visual website

en: Seizure Safe Profile
target: Profil Aman dari Kejang

en: Clear flashes & reduces color
target: Menghilangkan kilatan dan mengurangi warna

en: ADHD Friendly Mode
target: Mode Ramah ADHD

en: Focused browsing, distraction-free
target: Browsing fokus, bebas gangguan

en: Blindness Mode
target: Mode Kebutaan

en: Reduces distractions, improves focus
target: Mengurangi gangguan, meningkatkan fokus

en: Epilepsy Safe Mode
target: Mode Aman Epilepsi

en: Dims colors and stops blinking
target: Meredupkan warna dan menghentikan kedipan

en: Font Size (Default)
target: Ukuran Font (Default)

en: Line Height (Default)
target: Tinggi Baris

en: Font weight
target: Tinggi Baris

en: Edit Alt Text
target: Edit Teks Alt

en: Show Accessibility Statement
target: Tampilkan Pernyataan Aksesibilitas

en: Select Language
target: Pilih Bahasa

en: Company Name
target: Nama Perusahaan

en: Company Inc.
target: Perusahaan Inc.

en: Business E-mail
target: E-mail Bisnis

en: I confirm that the generated accessibility status is based on my own assessment. The provider of this generator assumes no liability for its accuracy or compliance.
target: Saya mengkonfirmasi bahwa status aksesibilitas yang dihasilkan didasarkan pada penilaian saya sendiri. Penyedia generator ini tidak bertanggung jawab atas keakuratan atau kepatuhannya.

en: Generate Text
target: Generate Teks

en: Please note: Generating a new statement will automatically overwrite the previous version.
target: Harap dicatat: Menghasilkan pernyataan baru akan secara otomatis menimpa versi sebelumnya.

en: Generate Accessibility Status
target: Generate Status Aksesibilitas

en: You can edit or insert a Statement as needed. Click "Save settings" to save your changes.
target: Anda dapat mengedit atau menyisipkan Pernyataan sesuai kebutuhan. Klik "Simpan pengaturan" untuk menyimpan perubahan Anda.

en: Save hours
target: Hemat jam

en: and generate your Alt-text with AltPilot.ai.
target: dan generate Alt-text Anda dengan AltPilot.ai.

en: Try 25 Images for Free
target: Coba 25 Gambar Gratis

en: Generate with AI
target: Hasilkan dengan AI

en: If you're enjoying OneTap, we'd really appreciate a quick
target: Jika Anda menikmati OneTap, kami akan sangat menghargai

en:  review – it means a lot to us.
target:  ulasan – itu sangat berarti bagi kami.

en: Banner Bottom
target: Banner bawah

en: Get Text-to-Speech, Keyboard Navigation, Dyslexic Font
target: Dapatkan Text-to-Speech, Navigasi Keyboard, Font Disleksia

en: Upgrade to OneTap PRO
target: Tingkatkan ke OneTap PRO

en: Dismiss banner
target: Tutup banner

en: Support
target: Dukungan

en: Save changes
target: Simpan perubahan

en: You’re currently editing
target: Anda sedang mengedit

en: labels.
target: label.

en: Choose another language to edit its translations.
target: Pilih bahasa lain untuk mengedit terjemahannya.

en: Change Language
target: Ubah Bahasa

en: Live Preview
target: Pratinjau Langsung

en: icon drop down menu
target: ikon menu drop down

en: Accessibility  Adjustments
target: Penyesuaian Aksesibilitas

en: Back
target: Kembali

en: How long do you want to hide the toolbar?
target: Berapa lama Anda ingin menyembunyikan toolbar aksesibilitas?

en: Hide Toolbar Duration
target: Durasi Sembunyikan Toolbar

en: Only for this session
target: Hanya untuk sesi ini

en: 24 hours
target: 24 jam

en: A Week
target: Satu Minggu

en: Not Now
target: Tidak Sekarang

en: Cursor
target: Kursor

en: Choose...
target: Pilih...

en: Main Content
target: Konten Utama

en: Navigation
target: Navigasi

en: Reset Settings
target: Reset Pengaturan
