msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-01 23:09+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-01 23:35+0530\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: admin/class-ace-user-management-admin.php:121
msgid "User Registration"
msgstr "ユーザー登録"

#: admin/class-ace-user-management-admin.php:129
#: admin/class-ace-user-management-admin.php:130
#: admin/class-ace-user-management-admin.php:271
msgid "Custom Fields"
msgstr "カスタムフィールド"

#: admin/class-ace-user-management-admin.php:137
#: admin/class-ace-user-management-admin.php:138
#: admin/class-ace-user-management-admin.php:210
msgid "Settings"
msgstr "設定"

#: admin/class-ace-user-management-admin.php:174
#: admin/class-ace-user-management-admin.php:177
msgid "! Site key field is empty"
msgstr "！サイトキーフィールドが空です"

#: admin/class-ace-user-management-admin.php:180
msgid "! Secret key not valid"
msgstr "！秘密鍵が無効です"

#: admin/class-ace-user-management-admin.php:183
msgid "! Secret key field is empty"
msgstr "！秘密鍵フィールドが空です"

#: admin/class-ace-user-management-admin.php:204
msgid "Seccussfully update"
msgstr "誤って更新する"

#: admin/class-ace-user-management-admin.php:216
msgid "Enable reCaptcha"
msgstr "を有効にする reCaptcha"

#: admin/class-ace-user-management-admin.php:218
msgid "Disable reCaptcha"
msgstr "を無効にする reCaptcha"

#: admin/class-ace-user-management-admin.php:227
msgid "Site Key"
msgstr "サイトキー"

#: admin/class-ace-user-management-admin.php:232
msgid "Secert Key"
msgstr "秘密鍵"

#: admin/class-ace-user-management-admin.php:236
#: admin/class-ace-user-management-admin.php:253
#: admin/partials/register_form.php:126
msgid "Save"
msgstr "保存する"

#: admin/class-ace-user-management-admin.php:247
msgid "StyleSheet(plugin pages css)"
msgstr "StyleSheet（プラグインページCSS）"

#: admin/class-ace-user-management-admin.php:300
msgid "field are updated successfully"
msgstr "フィールドは正常に更新されました"

#: admin/partials/ace-user-management-admin-display.php:19
msgid "Preview"
msgstr "プレビュー"

#: admin/partials/ace-user-management-admin-display.php:21
msgid "Registration Form"
msgstr "登録用紙"

#: admin/partials/ace-user-management-admin-display.php:23
#: admin/partials/ace-user-management-admin-display.php:24
#: public/partials/ace-login.php:36 public/partials/ace-profile.php:81
#: public/partials/ace-registration.php:48
#: public/partials/ace-registration.php:49
msgid "Username"
msgstr "ユーザー名"

#: admin/partials/ace-user-management-admin-display.php:27
#: public/partials/ace-registration.php:52
msgid "E-mail"
msgstr "Eメール"

#: admin/partials/ace-user-management-admin-display.php:28
#: public/partials/ace-profile.php:77 public/partials/ace-registration.php:53
msgid "Email"
msgstr "Eメール"

#: admin/partials/ace-user-management-admin-display.php:31
#: admin/partials/ace-user-management-admin-display.php:32
#: public/partials/ace-confirm-randnum.php:24 public/partials/ace-login.php:40
#: public/partials/ace-profile.php:85 public/partials/ace-registration.php:56
#: public/partials/ace-registration.php:57
msgid "Password"
msgstr "パスワード"

#: admin/partials/ace-user-management-admin-display.php:35
#: admin/partials/ace-user-management-admin-display.php:36
#: public/partials/ace-confirm-randnum.php:28
#: public/partials/ace-profile.php:89 public/partials/ace-registration.php:60
#: public/partials/ace-registration.php:61
msgid "Confirm Password"
msgstr "パスワードを認証する"

#: admin/partials/ace-user-management-admin-display.php:66
#: admin/partials/register_form.php:45
#: public/partials/ace-confirm-randnum.php:33
#: public/partials/ace-registration.php:91
msgid "Submit"
msgstr "提出する"

#: admin/partials/register_form.php:5
msgid "Name of Label"
msgstr "ラベル名"

#: admin/partials/register_form.php:8
msgid "Type your label of field"
msgstr "フィールドのラベルを入力してください"

#: admin/partials/register_form.php:13
msgid "PlaceHolder"
msgstr "PlaceHolder"

#: admin/partials/register_form.php:16
msgid "Type your placeholder of field"
msgstr "フィールドのプレースホルダーを入力してください"

#: admin/partials/register_form.php:21
msgid "Name of Input"
msgstr "入力の名前"

#: admin/partials/register_form.php:24
msgid "Type your name of field"
msgstr "フィールドの名前を入力してください"

#: admin/partials/register_form.php:29
msgid "Name of Input Type"
msgstr "入力タイプ名"

#: admin/partials/register_form.php:33
msgid "Text"
msgstr "テキスト"

#: admin/partials/register_form.php:34
msgid "Textarea"
msgstr "テキストエリア"

#: admin/partials/register_form.php:35
msgid "Dropdown"
msgstr "落ちる"

#: admin/partials/register_form.php:61
msgid "Label"
msgstr "ラベル"

#: admin/partials/register_form.php:62
msgid "Name"
msgstr "名"

#: admin/partials/register_form.php:63
msgid "Type"
msgstr "タイプ"

#: admin/partials/register_form.php:80
msgid "Edit Field"
msgstr "フィールドを編集"

#: admin/partials/register_form.php:89
msgid "Input Label"
msgstr "入力ラベル"

#: admin/partials/register_form.php:93
msgid "Input Placeholder"
msgstr "入力プレースホルダー"

#: admin/partials/register_form.php:96
msgid "Input Type"
msgstr "入力方式"

#: admin/partials/register_form.php:104
msgid "Dropdown Options"
msgstr "ドロップダウンオプション"

#: admin/partials/register_form.php:109
msgid "Input Name"
msgstr "入力名"

#: admin/partials/register_form.php:113 public/partials/ace-profile.php:117
msgid "Update"
msgstr "更新"

#: admin/partials/register_form.php:114
msgid "Delete"
msgstr "削除する"

#: public/class-ace-user-management-public.php:176
msgid "Profile"
msgstr "プロフィール"

#: public/class-ace-user-management-public.php:177
msgid "Log Out"
msgstr "ログアウト"

#: public/class-ace-user-management-public.php:179
msgid "Log In"
msgstr "ログイン"

#: public/class-ace-user-management-public.php:180
msgid "Sign Up"
msgstr "サインアップ"

#: public/class-ace-user-management-public.php:249
msgid "Lost Password"
msgstr "パスワード紛失"

#: public/class-ace-user-management-public.php:253
msgid "Please check you email for reset password"
msgstr "パスワードをリセットするためにあなたのEメールをチェックしてください"

#: public/class-ace-user-management-public.php:256
msgid "! Link not send"
msgstr "！リンクが送信されない"

#: public/class-ace-user-management-public.php:260
msgid "! Email Not exists"
msgstr "！電子メールが存在しません"

#: public/class-ace-user-management-public.php:263
msgid "! Please enter a validate email"
msgstr "！確認メールを入力してください"

#: public/class-ace-user-management-public.php:267
msgid "! Please enter Email field"
msgstr "！メールアドレスを入力してください"

#: public/class-ace-user-management-public.php:280
msgid "Username or E-mail:"
msgstr "ユーザー名または電子メール："

#: public/class-ace-user-management-public.php:284
msgid "Get New Password"
msgstr "新しいパスワードを取得"

#: public/class-ace-user-management-public.php:331
msgid "Password seccessfully update"
msgstr "パスワードを更新しました"

#: public/class-ace-user-management-public.php:335
msgid "! Confrim password not match"
msgstr "！仮のパスワードが一致しません"

#: public/class-ace-user-management-public.php:338
msgid "! Please enter confrim password"
msgstr "！パスワードを入力してください"

#: public/class-ace-user-management-public.php:342
msgid "! More than 5 character"
msgstr "！ 5文字以上"

#: public/class-ace-user-management-public.php:346
msgid "! Please Enter  password"
msgstr "！パスワードを入力してください"

#: public/class-ace-user-management-public.php:355
msgid "This link has been expired."
msgstr "このリンクは期限切れです。"

#: public/class-ace-user-management-public.php:379
msgid "Username exists"
msgstr "ユーザー名が存在します"

#: public/class-ace-user-management-public.php:382
#: public/partials/ace-login.php:37
msgid "Enter Username"
msgstr "ユーザーネームを入力してください"

#: public/class-ace-user-management-public.php:387
msgid "This email already exists"
msgstr "このメールは既に存在します"

#: public/class-ace-user-management-public.php:390
msgid "Enter valid email"
msgstr "有効な電子メールを入力してください"

#: public/class-ace-user-management-public.php:393
msgid "Enter email"
msgstr "メールアドレスを入力して"

#: public/class-ace-user-management-public.php:398
msgid "password not same"
msgstr "パスワードが違います"

#: public/class-ace-user-management-public.php:401
msgid "Enter Confirm Password"
msgstr "パスワードの確認入力"

#: public/class-ace-user-management-public.php:404
#: public/partials/ace-login.php:41
msgid "Enter Password"
msgstr "パスワードを入力する"

#: public/class-ace-user-management-public.php:409
msgid "reCaptcha is not set"
msgstr "reCaptchaが設定されていません"

#: public/partials/ace-login.php:28
msgid "Username and password incorrect"
msgstr "ユーザー名とパスワードが正しくありません"

#: public/partials/ace-login.php:31
msgid "Please fill all fields"
msgstr "全ての項目を埋めてください"

#: public/partials/ace-login.php:44
msgid "Remember me"
msgstr "私を覚えてますか"

#: public/partials/ace-login.php:46
msgid "Forgot Password"
msgstr "パスワードをお忘れですか"

#: public/partials/ace-login.php:55
msgid "Login"
msgstr "ログイン"

#: public/partials/ace-profile.php:47
msgid "Successfull Update"
msgstr "成功した更新"

#: public/partials/ace-profile.php:59
msgid "Password not match"
msgstr "パスワードが一致しません"

#: public/partials/ace-registration.php:37
msgid "Add User Form"
msgstr "ユーザーフォームを追加する"