msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 00:06+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-02 00:30+0530\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: admin/class-ace-user-management-admin.php:121
msgid "User Registration"
msgstr "Registro do usuário"

#: admin/class-ace-user-management-admin.php:129
#: admin/class-ace-user-management-admin.php:130
#: admin/class-ace-user-management-admin.php:271
msgid "Custom Fields"
msgstr "Os campos personalizados"

#: admin/class-ace-user-management-admin.php:137
#: admin/class-ace-user-management-admin.php:138
#: admin/class-ace-user-management-admin.php:210
msgid "Settings"
msgstr "Definições"

#: admin/class-ace-user-management-admin.php:174
#: admin/class-ace-user-management-admin.php:177
msgid "! Site key field is empty"
msgstr "! O campo da chave do site está vazio"

#: admin/class-ace-user-management-admin.php:180
msgid "! Secret key not valid"
msgstr "! Chave secreta não válida"

#: admin/class-ace-user-management-admin.php:183
msgid "! Secret key field is empty"
msgstr "! O campo chave secreto está vazio"

#: admin/class-ace-user-management-admin.php:204
msgid "Seccussfully update"
msgstr "Atualização Seccussfully"

#: admin/class-ace-user-management-admin.php:216
msgid "Enable reCaptcha"
msgstr "Ativar reCaptcha"

#: admin/class-ace-user-management-admin.php:218
msgid "Disable reCaptcha"
msgstr "Desativar reCaptcha"

#: admin/class-ace-user-management-admin.php:227
msgid "Site Key"
msgstr "Chave do site"

#: admin/class-ace-user-management-admin.php:232
msgid "Secert Key"
msgstr "Chave secreta"

#: admin/class-ace-user-management-admin.php:236
#: admin/class-ace-user-management-admin.php:253
#: admin/partials/register_form.php:126
msgid "Save"
msgstr "Salve"

#: admin/class-ace-user-management-admin.php:247
msgid "StyleSheet(plugin pages css)"
msgstr "StyleSheet (plugin pages css)"

#: admin/class-ace-user-management-admin.php:300
msgid "field are updated successfully"
msgstr "campo são atualizados com sucesso"

#: admin/partials/ace-user-management-admin-display.php:19
msgid "Preview"
msgstr "Visualizar"

#: admin/partials/ace-user-management-admin-display.php:21
msgid "Registration Form"
msgstr "Formulário de registro"

#: admin/partials/ace-user-management-admin-display.php:23
#: admin/partials/ace-user-management-admin-display.php:24
#: public/partials/ace-login.php:36 public/partials/ace-profile.php:81
#: public/partials/ace-registration.php:48
#: public/partials/ace-registration.php:49
msgid "Username"
msgstr "Nome de usuário"

#: admin/partials/ace-user-management-admin-display.php:27
#: public/partials/ace-registration.php:52
msgid "E-mail"
msgstr "E-mail"

#: admin/partials/ace-user-management-admin-display.php:28
#: public/partials/ace-profile.php:77 public/partials/ace-registration.php:53
msgid "Email"
msgstr "O email"

#: admin/partials/ace-user-management-admin-display.php:31
#: admin/partials/ace-user-management-admin-display.php:32
#: public/partials/ace-confirm-randnum.php:24 public/partials/ace-login.php:40
#: public/partials/ace-profile.php:85 public/partials/ace-registration.php:56
#: public/partials/ace-registration.php:57
msgid "Password"
msgstr "Senha"

#: admin/partials/ace-user-management-admin-display.php:35
#: admin/partials/ace-user-management-admin-display.php:36
#: public/partials/ace-confirm-randnum.php:28
#: public/partials/ace-profile.php:89 public/partials/ace-registration.php:60
#: public/partials/ace-registration.php:61
msgid "Confirm Password"
msgstr "Confirme a Senha"

#: admin/partials/ace-user-management-admin-display.php:66
#: admin/partials/register_form.php:45
#: public/partials/ace-confirm-randnum.php:33
#: public/partials/ace-registration.php:91
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"

#: admin/partials/register_form.php:5
msgid "Name of Label"
msgstr "Nome do Rótulo"

#: admin/partials/register_form.php:8
msgid "Type your label of field"
msgstr "Digite sua etiqueta de campo"

#: admin/partials/register_form.php:13
msgid "PlaceHolder"
msgstr "PlaceHolder"

#: admin/partials/register_form.php:16
msgid "Type your placeholder of field"
msgstr "Digite seu espaço reservado de campo"

#: admin/partials/register_form.php:21
msgid "Name of Input"
msgstr "Nome da entrada"

#: admin/partials/register_form.php:24
msgid "Type your name of field"
msgstr "Digite seu nome de campo"

#: admin/partials/register_form.php:29
msgid "Name of Input Type"
msgstr "Nome do tipo de entrada"

#: admin/partials/register_form.php:33
msgid "Text"
msgstr "Texto"

#: admin/partials/register_form.php:34
msgid "Textarea"
msgstr "Textarea"

#: admin/partials/register_form.php:35
msgid "Dropdown"
msgstr "Suspenso"

#: admin/partials/register_form.php:61
msgid "Label"
msgstr "Rótulo"

#: admin/partials/register_form.php:62
msgid "Name"
msgstr "Nome"

#: admin/partials/register_form.php:63
msgid "Type"
msgstr "Tipo"

#: admin/partials/register_form.php:80
msgid "Edit Field"
msgstr "Editar campo"

#: admin/partials/register_form.php:89
msgid "Input Label"
msgstr "Etiqueta de Entrada"

#: admin/partials/register_form.php:93
msgid "Input Placeholder"
msgstr "Placeholder de entrada"

#: admin/partials/register_form.php:96
msgid "Input Type"
msgstr "Tipo de entrada"

#: admin/partials/register_form.php:104
msgid "Dropdown Options"
msgstr "Opções suspensas"

#: admin/partials/register_form.php:109
msgid "Input Name"
msgstr "Nome da Entrada"

#: admin/partials/register_form.php:113 public/partials/ace-profile.php:117
msgid "Update"
msgstr "Atualizar"

#: admin/partials/register_form.php:114
msgid "Delete"
msgstr "Excluir"

#: public/class-ace-user-management-public.php:176
msgid "Profile"
msgstr "Perfil"

#: public/class-ace-user-management-public.php:177
msgid "Log Out"
msgstr "Sair"

#: public/class-ace-user-management-public.php:179
msgid "Log In"
msgstr "Entrar"

#: public/class-ace-user-management-public.php:180
msgid "Sign Up"
msgstr "Inscrever-se"

#: public/class-ace-user-management-public.php:249
msgid "Lost Password"
msgstr "Senha perdida"

#: public/class-ace-user-management-public.php:253
msgid "Please check you email for reset password"
msgstr "Por favor, verifique seu e-mail para redefinir a senha"

#: public/class-ace-user-management-public.php:256
msgid "! Link not send"
msgstr "! Link não envia"

#: public/class-ace-user-management-public.php:260
msgid "! Email Not exists"
msgstr "! E-mail inexistente"

#: public/class-ace-user-management-public.php:263
msgid "! Please enter a validate email"
msgstr "! Por favor insira um e-mail de validação"

#: public/class-ace-user-management-public.php:267
msgid "! Please enter Email field"
msgstr "! Por favor insira o campo Email"

#: public/class-ace-user-management-public.php:280
msgid "Username or E-mail:"
msgstr "Nome de usuário ou email:"

#: public/class-ace-user-management-public.php:284
msgid "Get New Password"
msgstr "Obtenha uma nova senha"

#: public/class-ace-user-management-public.php:331
msgid "Password seccessfully update"
msgstr "Senha de atualização lenta"

#: public/class-ace-user-management-public.php:335
msgid "! Confrim password not match"
msgstr "! Senha Confrim não coincide"

#: public/class-ace-user-management-public.php:338
msgid "! Please enter confrim password"
msgstr "! Por favor, digite a senha do confrim"

#: public/class-ace-user-management-public.php:342
msgid "! More than 5 character"
msgstr "! Mais de 5 caracteres"

#: public/class-ace-user-management-public.php:346
msgid "! Please Enter  password"
msgstr "! Por favor digite a senha"

#: public/class-ace-user-management-public.php:355
msgid "This link has been expired."
msgstr "Este link expirou."

#: public/class-ace-user-management-public.php:379
msgid "Username exists"
msgstr "O nome de usuário existe"

#: public/class-ace-user-management-public.php:382
#: public/partials/ace-login.php:37
msgid "Enter Username"
msgstr "Insira nome de usuário"

#: public/class-ace-user-management-public.php:387
msgid "This email already exists"
msgstr "Esse email já existe"

#: public/class-ace-user-management-public.php:390
msgid "Enter valid email"
msgstr "Digite um email válido"

#: public/class-ace-user-management-public.php:393
msgid "Enter email"
msgstr "Digite o email"

#: public/class-ace-user-management-public.php:398
msgid "password not same"
msgstr "senha não é a mesma"

#: public/class-ace-user-management-public.php:401
msgid "Enter Confirm Password"
msgstr "Insira Confirmar Senha"

#: public/class-ace-user-management-public.php:404
#: public/partials/ace-login.php:41
msgid "Enter Password"
msgstr "Digite a senha"

#: public/class-ace-user-management-public.php:409
msgid "reCaptcha is not set"
msgstr "reCaptcha não está definido"

#: public/partials/ace-login.php:28
msgid "Username and password incorrect"
msgstr "Nome de usuário e senha incorretos"

#: public/partials/ace-login.php:31
msgid "Please fill all fields"
msgstr "Por favor preencha todos os campos"

#: public/partials/ace-login.php:44
msgid "Remember me"
msgstr "Lembre de mim"

#: public/partials/ace-login.php:46
msgid "Forgot Password"
msgstr "Esqueceu a senha"

#: public/partials/ace-login.php:55
msgid "Login"
msgstr "Entrar"

#: public/partials/ace-profile.php:47
msgid "Successfull Update"
msgstr "Atualização bem sucedida"

#: public/partials/ace-profile.php:59
msgid "Password not match"
msgstr "Senha não corresponde"

#: public/partials/ace-registration.php:37
msgid "Add User Form"
msgstr "Adicionar formulário do usuário"