ACF City Selector 1.0 - en to nl_NL translation catalogue (224 entries)

en: "Advanced Custom Fields" is not activated. This plugin <strong>must</strong> be activated, because without it "%1$s" won't work. Activate it <a href="%2$s">here</a>.
nl_NL: "Advanced Custom Fields" is niet actief. Deze plugin <strong>moet</strong> actief zijn, anders werkt “%1$s" niet. Activeer hem <a href=“%2$s">hier</a>.

en: # cities
nl_NL: # steden

en: %1$s: The "%2$s" plugin will probably not work properly (anymore) with Advanced Custom Fields v4.x. Please upgrade to PRO.
nl_NL: %1$s: De “%2$s" plugin werkt waarschijnlijk niet goed (meer) met Advanced Custos Fields v4.x. AUB upgrade naar PRO.

en: %s for the plugin's official website.
nl_NL: %s voor de plugin's officiële website.

en: About the plugin
nl_NL: Over de plugin

en: Active plugins
nl_NL: Actieve plugins

en: All cities are deleted.
nl_NL: Alle steden zijn verwijderd.

en: All fields [default]
nl_NL: Alle velden [standaard]

en: And now you can !! We have created several 'country packages' for you to import 'as is'.
nl_NL: En nu kan dat !! We hebben diverse 'landen pakketten' gemaakt die je 1 op 1 kan importeren.

en: Argentina
nl_NL: Argentinië

en: Armenia
nl_NL: Armenië

en: As separate countries
nl_NL: Als losse landen

en: Australia
nl_NL: Australië

en: Austria
nl_NL: Oostenrijk

en: Belgium
nl_NL: België

en: Brazil
nl_NL: Brazilië

en: By selecting this option, you will remove all cities, which are present in the database. This is useful if you don't need the preset cities or you want a fresh start.
nl_NL: Als je deze optie selecteert, worden alle steden verwijderd uit de database. Dit is handig als je de default steden niet nodig hebt of een frisse start wilt.

en: CSV contents
nl_NL: CSV inhoud

en: Charset
nl_NL: Karakterset

en: Choice
nl_NL: Keuze

en: Choose a (CSV) file to upload
nl_NL: Kies een (CSV) bestand om te uploaden

en: Cities
nl_NL: Steden

en: City
nl_NL: Stad

en: City name
nl_NL: Stad

en: Clear the database
nl_NL: Maak de database leeg

en: Click here
nl_NL: Klik hier

en: Combined country packages
nl_NL: Gecombineerde land pakketten

en: Congratulations, there appear to be no errors in CSV file: "%s".
nl_NL: Gefeliciteerd, er lijken geen fouten te zitten in CSV bestand: "%s".

en: Congratulations, your CSV data seems valid.
nl_NL: Gefeliciteerd, je CSV data lijkt geen fouten te bevatten.

en: Countries in database
nl_NL: Landen in de database

en: Country
nl_NL: Land

en: Country + City
nl_NL: Land + Stad

en: Country + State/province
nl_NL: Land + Staat/Provincies

en: Country code
nl_NL: Land code

en: Country files
nl_NL: Landen

en: Country name
nl_NL: Land naam

en: Country only
nl_NL: Alleen land

en: Current theme
nl_NL: Huidig theme

en: Default country
nl_NL: Default land

en: Default the plugin comes with 2 countries included, the Netherlands and Belgium but you might want to add more countries to choose from.
nl_NL: Standaard komt de plugin met 2 landen, namelijk België en Nederland maar misschien wil je meer landen om uit te kiezen.

en: Delete data
nl_NL: Verwijder data

en: Delete everything
nl_NL: Verwijder alles

en: Delete selected
nl_NL: Verwijder geselecteerde

en: Delete selected countries
nl_NL: Verwijder geselecteerde landen

en: Delimiter
nl_NL: Scheidingsteken

en: Dismiss this notice
nl_NL: Verberg deze melding

en: Download them %s.
nl_NL: Download ze %s.

en: Europe
nl_NL: Europa

en: FREE
nl_NL: GRATIS

en: Field
nl_NL: Veld

en: Fields to use
nl_NL: Velden om te gebruiken

en: File
nl_NL: Bestand

en: File "%s" is not deleted. Please try again.
nl_NL: Het bestand "%s" is niet verwijderd. Probeer het aub opnieuw.

en: File "%s" successfully deleted.
nl_NL: File “%s” is succesvol verwijderd.

en: File '%s' is successfully uploaded and now shows under 'Select files to import'
nl_NL: Het bestand “%s” is succesvol ge-upload en is nu zichtbaar onder ‘Select bestanden om te importeren’

en: France
nl_NL: Frankrijk

en: Germany
nl_NL: Duitsland

en: Get countries
nl_NL: Meer landen

en: Get more countries
nl_NL: Meer landen

en: Get your country now
nl_NL: Haal nu jouw land

en: Great Britain
nl_NL: Groot-Britannië

en: Haiti
nl_NL: Haïti

en: Here you can (re-)import all cities for the individual countries listed below.
nl_NL: Hier kun je alle steden (opnieuw) importeren voor alle onderstaande landen.

en: Here you can paste CSV data from your clipboard.
nl_NL: Hier kun je CSV data plakken uit je klembord.

en: Here you can preview any uploaded csv files.
nl_NL: Hier kan je csv bestanden bekijken.

en: Here you can remove a country and all its states and cities from the database.
nl_NL: Hier kan je een land volledig uit de database verwijderen.

en: Home path
nl_NL: Home pad

en: If you have some good suggestions for improvements and/or new features, please share them with us, maybe we can incorporate it.
nl_NL: Als je suggesties hebt voor verbeteringen of nieuwe features, aub deel ze met ons, misschien kunnen we er iets mee doen.

en: If you need more countries, you can get them on the official website: %s.
nl_NL: Als je meer landen nodig hebt, kun je deze krijgen op de officiële website: %s.

en: If you need support for this plugin, please turn to %s.
nl_NL: Als je support nodig hebt voor deze plugin, dan post het aub op %s.

en: If you're in need of support, the info above might helpful for us to fix a problem.
nl_NL: Als je support nodig hebt, kan bovenstaande info nuttig zijn om het probleem op te lossen.

en: Import CSV data
nl_NL: Importeer CSV data

en: Import CSV data (from clipboard)
nl_NL: Importeer CSV data (van klembord)

en: Import CSV from file
nl_NL: Importeer CSV data van bestand

en: Import all cities in Belgium
nl_NL: Importeer alle steden in België

en: Import all cities in Holland/The Netherlands
nl_NL: Importeer alle steden in Nederland

en: Import cities through CSV data
nl_NL: Importeer steden via CSV data

en: Import countries
nl_NL: Importeer landen

en: Import raw CSV data
nl_NL: Importeer ruwe CSV data

en: Import selected countries
nl_NL: Importeer geselecteerde landen

en: Import selected file
nl_NL: Importeer geselecteerd bestand

en: Included countries
nl_NL: Inbegrepen landen

en: Info
nl_NL: Informatie

en: Italy
nl_NL: Italië

en: Language
nl_NL: Taal

en: Limit
nl_NL: Limiet

en: Luxembourg
nl_NL: Luxemburg

en: Main registration
nl_NL: Hoofd registratie

en: Main site
nl_NL: Hoofd site

en: Make sure the cursor is ON the last line (after the last character), NOT on a new line.
nl_NL: Zorg er voor dat de cursor op de laatste regel staan (na het laatste karakter), NIET op een nieuwe regel.

en: Max lines
nl_NL: Max regels

en: Max lines has no effect when verifying. The entire file will be checked.
nl_NL: Max regels heeft geen invloed tijdens verifiëren. Het volledige bestand wordt gecontroleerd.

en: More countries
nl_NL: Meer landen

en: More countries will be added soon. Feel free to %s a country, if it's not available (yet).
nl_NL: Meer landen worden z.s.m. toegevoegd. Indien je graag een land wilt hebben die (nog) niet beschikbaar is, dien gerust een %s in.

en: N-America
nl_NL: N-Amerika

en: Name
nl_NL: Naam

en: Netherlands
nl_NL: Nederland

en: New Zealand
nl_NL: Nieuw-Zeeland

en: No
nl_NL: Nee

en: No countries
nl_NL: Geen landen

en: No results (yet), first select a country
nl_NL: Nog geen resultaten, kies eerst een land

en: No results (yet), first select a state
nl_NL: Nog geen resultaten, kies eerst een staat/provincie

en: No results, please try again.
nl_NL: Geen resultaten, probeer het aub nog een keer.

en: Note
nl_NL: Notitie

en: OR
nl_NL: OF

en: Official website
nl_NL: Officiële website

en: On the preview page, you can preview uploaded csv files. Not to be confused with search where you can search imported cities. Please keep in mind, if you preview an uploaded csv file, the file will get verified and it can be deleted if it contains errors.
nl_NL: Op de preview pagina kan je geüploade ckv bestanden bekijken. Niet te verwarren met de zoek pagina waar je kan zoeken in geïmporteerde steden. Onthoud aub dat als je een bestand bekijkt, deze gecontroleerd wordt en dus ook verwijderd kan worden.

en: On the search page, you can search in imported cities. Not to be confused with preview where you can preview uploaded csv files.
nl_NL: Op de zoek pagina, kan je zoeken in geïmporteerde steden. Niet te verwarren met de preview pagina waar je geüploade ckv bestanden bekijkt.

en: On this page you can import cities by either CSV file or raw (pasted) CSV data.
nl_NL: Op deze pagina kun je steden importeren door een CSV bestand te uploaden of raw CSV data te plakken.

en: Only csv files are allowed.
nl_NL: Alleen csv bestanden zijn toegestaan.

en: Operating system
nl_NL: Besturingssysteem

en: Order by
nl_NL: Sorteren op

en: PHP version
nl_NL: PHP versie

en: Package
nl_NL: Pakket

en: Package price
nl_NL: Pakket prijs

en: Please keep in mind that all csv files are verified before displaying (and therefor can be deleted, when errors are encountered).
nl_NL: Onthoud aub dat alle csv bestanden worden geverifieerd voor weergegeven te worden (en dus ook verwijderd kunnen worden, wanneer fouten voorkomen).

en: Preview CSV data
nl_NL: CSV data bekijken

en: Preview data
nl_NL: Data bekijken

en: Price
nl_NL: Prijs

en: Raw CSV data has to be formatted (and ordered) in a certain way, otherwise it won't work.
nl_NL: ‘Raw’ CSV data moet in een bepaalde structuur geformatteerd worden en in een bepaalde volgorde, anders werkt het niet.

en: Raw CSV import
nl_NL: Ruwe CSV import

en: Remove cities table on plugin deletion
nl_NL: Verwijder steden bij verwijderen plugin

en: Remove countries
nl_NL: Verwijder landen

en: Remove selected file
nl_NL: Verwijder geselecteerd bestand

en: Requests
nl_NL: Verzoeken

en: Rotate your phone for a better view or scroll the list horizontally.
nl_NL: Draai je telefoon voor een betere view of scroll horizontaal.

en: Save settings
nl_NL: Instellingen opslaan

en: Scheme
nl_NL: Schema

en: Search
nl_NL: Zoeken

en: Search CSV data
nl_NL: Zoek CSV data

en: Search for cities
nl_NL: Zoek naar steden

en: Search term
nl_NL: Zoekterm

en: Select
nl_NL: Selecteer

en: Select a city
nl_NL: Selecteer een stad

en: Select a country
nl_NL: Selecteer een land

en: Select a default country for a new field
nl_NL: Selecteer een standaard land voor een nieuw veld

en: Select a file
nl_NL: Selecteer een bestand

en: Select a file to import
nl_NL: Selecteer een bestand om te importeren

en: Select a province/state
nl_NL: Selecteer een provincie/staat

en: Select file
nl_NL: Selecteer bestand

en: Select which fields are used
nl_NL: Kies welke velden gebruikt worden

en: Server info
nl_NL: Server informatie

en: Server port
nl_NL: Server poort

en: Settings
nl_NL: Instellingen

en: Settings saved
nl_NL: Instellingen opgeslagen

en: Several cities in %s had broken ascii characters. You need to re-import these countries to get the correct city names.
nl_NL: Meerdere steden in %s hadden kapotte ascii karakters. Je moet deze landen opnieuw importeren om de correcte namen te krijgen.

en: Several cities in Belgium and Netherlands had broken ascii characters. You need to re-import these countries to get the correct city names.
nl_NL: Meerdere steden in België en Nederland hadden kapotte ascii karakters. Je moet deze landen opnieuw importeren om de correcte namen te krijgen.

en: Show field labels above the dropdown menus
nl_NL: Labels tonen boven de dropdown menu’s

en: Show labels
nl_NL: Toon labels

en: Since your file is not accurate anymore, the file is deleted.
nl_NL: Aangezien je bestand fouten bevat, is deze verwijderd.

en: Something went wrong, please try again.
nl_NL: Er ging iets fout, probeer het aub nog een keer.

en: Sorry, you do not have sufficient permissions to access this page.
nl_NL: Sorry, je hebt niet voldoende rechten om deze pagina te bekijken.

en: South Korea
nl_NL: Zuid-Korea

en: Spain
nl_NL: Spanje

en: State
nl_NL: Staat/provincie

en: State code
nl_NL: Staat/provincie code

en: State/province + City
nl_NL: Staat/Provincie + Stad

en: States/Provinces
nl_NL: Staten/Provincies

en: Store location as single meta values
nl_NL: Sla lokatie op als individuele meta waardes

en: Store meta
nl_NL: Sla meta op

en: Subsite registration
nl_NL: Subsite registratie

en: Support
nl_NL: Ondersteuning

en: Switzerland
nl_NL: Zwitserland

en: Table scrolls horizontally.
nl_NL: Tabel scroll horizontaal.

en: Text direction
nl_NL: Tekst richting

en: The length of the country abbreviation on line %d is incorrect.
nl_NL: De lengte van de land afkorting op regel %d is incorrect.

en: The required order is "City,State code,State,Country code,Country".
nl_NL: De verplichten volgorde is “Stad,Staat/provincie code (afkorting),Staat/provincie,Land code (afkorting),Land”.

en: There appears to be no data in the file. Are you sure it has content and you selected the correct delimiter ?
nl_NL: Er lijkt geen data in het bestand aanwezig te zijn. Ben je er zeker van dat het bestand inhoud heeft en je de goede delimiter gekozen hebt ?

en: There are too few columns on line %1$d. %2$s
nl_NL: Er zijn te weinig kolommen op regel %1$d. %2$s

en: There are too few columns on line %d.
nl_NL: Er zijn te weinig kolommen op regel %d.

en: There are too many columns on line %1$d. %2$s
nl_NL: Er zijn te veel kolommen op regel %1$d. %2$s

en: There are too many columns on line %d.
nl_NL: Er zijn te veel kolommen op regel %d.

en: There's an error in "%s".
nl_NL: Er is een fout in "%s".

en: This is seen as a new entry and creates an error !!!
nl_NL: Dit wordt gezien als een nieuwe regel en zorgt voor een error !!!

en: This page shows real-time info about your site and settings.
nl_NL: Deze pagina toont actuele informatie over je site en instellingen.

en: This plugin is an extension for %s. I built it because there was no properly working plugin which offered what I needed.
nl_NL: Deze plugin is een extensie voor %s. Ik heb deze gebouwd omdat er geen werkende plugin beschikbaar was die deed wat ik nodig had.

en: United States
nl_NL: Verenigde Staten

en: Upload a CSV file
nl_NL: Upload een CSV bestand

en: Upload a csv file from your %s.
nl_NL: Upload een csv bestand vanaf je %s.

en: Upload failed. Please try again.
nl_NL: Upload mislukt. Probeer het aub opnieuw.

en: Use select2 for dropdowns
nl_NL: Gebruik select2 voor dropdowns

en: Value
nl_NL: Waarde

en: Verify CSV data
nl_NL: Verifieer CSV data

en: Verify selected file
nl_NL: Verifieer geselecteerd bestand

en: Version
nl_NL: Versie

en: View JSON file
nl_NL: Bekijk JSON data

en: View this file
nl_NL: Bekijk dit bestand

en: Warning
nl_NL: Waarschuwing

en: What ?
nl_NL: Wat ?

en: What to enter
nl_NL: Wat in te vullen

en: When the plugin is deleted, all cities are not automatically deleted. Select this option to delete the cities table as well upon deletion.
nl_NL: Wanneer de plugin wordt verwijderd, worden alle steden niet automatisch verwijderd. Selecteer deze optie om de tabel met steden ook te verwijderen als de plugin wordt verwijderd.

en: WordPress version
nl_NL: WordPress versie

en: Wordpress info
nl_NL: WordPress info

en: World
nl_NL: Wereld

en: Yes
nl_NL: Ja

en: You can download the settings to a JSON file below (and send it to us when asked).
nl_NL: Je kan de instellingen hieronder downloaden naar een JSON bestand (en naar ons sturen indien gevraagd).

en: You can only upload *.csv files.
nl_NL: Je kunt alleen *.csv bestanden uploaden.

en: You didn't select a city.
nl_NL: Je hebt geen stad gekozen.

en: You didn't select a country.
nl_NL: Je hebt geen land gekozen.

en: You didn't select a file.
nl_NL: Je hebt geen bestand gekozen.

en: You didn't select a state and city.
nl_NL: Je hebt geen staat/provincie en een stad gekozen.

en: You didn't select a state.
nl_NL: Je hebt geen staat/provincie gekozen.

en: You didn't select any countries, please try again.
nl_NL: Je hebt geen land(en) gekozen, probeer aub opnieuw.

en: You didn't select anything.
nl_NL: Je hebt niks geselecteerd.

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
nl_NL: Je hebt niet voldoende rechten om deze pagina te bekijken.

en: You either have errors in your CSV or there is no data. In case of an error, the file is deleted. Please check "%s".
nl_NL: Of er zijn errors in je CSV of er is geen data aanwezig. In het geval van een error is het bestanden verwijderd. Aub controleer %s.

en: You have deleted the city %s. | You have deleted the following cities: %s.
nl_NL[0]: Je hebt stad %s verwijderd.
nl_NL[1]: Je hebt de volgende steden verwijderd: %s.

en: You have no files to preview.
nl_NL: Je hebt geen bestanden om te bekijken.

en: You have successfully imported %1$d cities from "%2$s".
nl_NL: Gefeliciteerd, je hebt %1$d steden geïmporteerd uit “%2$s".

en: You have successfully removed all entries for %s.
nl_NL: Je hebt alle steden verwijderd voor %s.

en: You haven't imported any cities yet. Import any files from your %s.
nl_NL: Je hebt nog geen steden geïmporteerd. Importeer een bestand vanaf je %s.

en: You haven't set a default country, so NO provinces/states and cities will be loaded.
nl_NL: Je hebt geen default land ingesteld, dus er worden GEEN provincies/staten en steden geladen.

en: You imported %d city. | You imported %d cities.
nl_NL[0]: Gefeliciteerd, je hebt %d stad geïmporteerd.
nl_NL[1]: Gefeliciteerd, je hebt %d steden geïmporteerd.

en: country abbreviation
nl_NL: land afkorting

en: exactly 2 characters
nl_NL: precies 2 karakters

en: full country name
nl_NL: volledige land naam

en: full name
nl_NL: volledige naam

en: full state name
nl_NL: volledige naam provincie/staat

en: here
nl_NL: hier

en: left-click to open, right-click to save
nl_NL: linker muisklik om te openen, rechter muisklik om te saven

en: max 3 characters
nl_NL: max 3 karakters

en: request
nl_NL: verzoek

en: result | results
nl_NL[0]: resultaat
nl_NL[1]: resultaten

en: state abbreviation
nl_NL: staat/provincie afkorting
