msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ACF-Yandex\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-06 12:38+0500\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Simonov <programmist@e1.ru>\n"
"Language-Team: ACF-Yandex (plugin)\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_x:1,2c;_ex:1,2c;_n:1,2;_nx:1,2,4c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:1,2,3c;esc_attr__;esc_attr_e;esc_html__;esc_html_e\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.4\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: acfyandex.php:38
msgid "ACF:Yandex"
msgstr "ACF:Яндекс"

#: acfyandex.php:55
msgid "ACF:Yandex [Settings]"
msgstr "ACF:Яндекс [Настройки]"

#: acfyandex.php:71
msgid "Settings updated!"
msgstr "Настройки обновлены!"

#: acfyandex.php:72
msgid "Error! Could not update data."
msgstr "Ошибка! Не мог обновить данные."

#: acfyandex.php:78 fields/acfyandex_common.php:10
msgid "Yandex map"
msgstr "Яндекс карта"

#: acfyandex.php:83
msgid ""
"This key is optional. For high loads or frequent failures, we recommend that "
"you obtain the API key of this service.<BR><a href = \"https://yandex.ru/"
"legal/maps_api/\">Terms of Use for the Yandex Card API Service </a><BR><a "
"href = \"https://developer.tech.yandex.ru/services/\"> Get API Key </a> "
"(click Connect API and select Static API Yandex.Cards, registration is "
"required)"
msgstr ""
"Использование данного ключа не является обязательным. При высоких нагрузках "
"или частых отказах рекомендуем получить API ключ данного сервиса.<BR><a href="
"\"https://yandex.ru/legal/maps_api/\">Условия использования сервиса API карт "
"Яндекса</a><BR><a href=\"https://developer.tech.yandex.ru/services/"
"\">Получить API ключ</a> (нажать кнопку \"Подключить API\" и выбрать пункт "
"\"Static API Яндекс.Карт\", требуется регистрация)"

#: acfyandex.php:86
msgid "JavaScript API и HTTP Geocoder"
msgstr "JavaScript API и HTTP Геокодер"

#: acfyandex.php:95
msgid "Zoom by default"
msgstr "Масштаб карты  по умолчанию"

#: fields/acfyandex_version5.php:19
msgid "Find out the coordinates of points at"
msgstr "Узнать координаты точек можно по адресу"

#: fields/acfyandex_version5.php:19
msgid "Record example: \"55.753923,37.620690\""
msgstr "Пример записи: \"55.753923,37.620690\""

#: fields/acfyandex_version5.php:21
msgid "Shortcode to publish"
msgstr "Шорткод для публикации"

#: fields/acfyandex_version5.php:21
msgid ""
"For the shortcode to work, be sure to specify one of the two parameters "
"\"_field\" or \"point\". You can find out more about shortcode parameters."
msgstr ""
"Для работы шорткода обязательно указать один из двух параметров \"_field\" "
"или \"point\". Подробнее о параметрах шорткода можно узнать."

#: fields/acfyandex_version5.php:21
msgid "here"
msgstr "здесь"

#: fields/acfyandex_version5.php:22
msgid ""
"_field - name of the ACF field from which point <BR> values ​​will be "
"substituted<BR>point - coordinates of the point (example of an entry: "
"\"55.76, 37.64\")<BR>style_width, style_height - width and height of the map "
"block <BR>class - connect css style to the map block<BR>zoom - map zoom, "
"value from 1 to 19 (the default value can be configured in the <a href=\"./"
"options-general.php?page=menu_acfyandex_plugin\"> menu Settings => ACF-"
"Yandex => Zoom by default </a>)<BR>title - signature for the point<BR>memo - "
"description when pressing<BR>By default, a point is formed with the "
"specified coordinates, the title of the post (page) is used as a signature, "
"if the post or page contains a thumbnail and an excerpt, then this data will "
"be inserted into the description when clicked. The data specified in the "
"shortcode parameters are priority."
msgstr ""
"_field - имя ACF поля, из которого будут подставлены значения point<BR>point "
"- координаты точки (пример записи: \"55.76, 37.64\")<BR>style_width, "
"style_height - ширина и высота блока карты<BR>class -  подключить стиль css "
"к блоку карты<BR>zoom - зум карты, значение от 1 до 19 (значение по "
"умолчанию можно нстроить в меню <a href=\"./options-general.php?"
"page=menu_acf_plugin_yandex\">Настройки => ACF-Yandex => Zoom по умолчанию</"
"a>)<BR>title - подпись для точки<BR>memo - описание при нажатии<BR>По "
"умолчанию формируется точка с указанными координатами, в качестве подписи "
"используется заголовок поста (страницы), если пост или страница содержит "
"миниатюру и отрывок, то эти данные будут вставлены в описание при нажатии. "
"Данные указанные в параметрах шорткода являются приоритетными."

#~ msgid ""
#~ "<p> <B> Warning! </b> For the ACF: Yyandex plugin to work correctly, you "
#~ "need to install and activate the <a href=\"//www.advancedcustomfields.com"
#~ "\" target=\"_blank\"> Advanced Custom Fields </a> plugin . Tested on "
#~ "version 5.8.7. </p>"
#~ msgstr ""
#~ "<p><B>Внимание!</b> Для корректной работы плагина ACF:Yyandex требуется "
#~ "установить и активировать плагин <a href=\"//www.advancedcustomfields.com"
#~ "\" target=\"_blank\">Advanced Custom Fields</a>. Тестировалось на версии "
#~ "5.8.7.</p>"

#~ msgid "Plugin setting ACF:Yandex"
#~ msgstr "Настройки плагина ACF:Yandex"

#~ msgid "Save"
#~ msgstr "Сохранить"