en to pl translation catalogue (255 entries)

en: (default true)
pl: (domyślnie prawda)

en: (e.g. Movie)
pl: (np. Film)

en: (e.g. Movies)
pl: (np. Filmy)

en: --Select--
pl: --Wybierz--

en: Add page
pl: Dodaj stronę

en: ALERT:
pl: OSTRZEŻENIE:

en: API dashboard
pl: Interfejs API

en: APIs
pl: Interfejsy API

en: API key
pl: Klucz API

en: Actions
pl: Akcje

en: Activate your license
pl: Aktywowanie licencji

en: Add
pl: Dodaj

en: Add block
pl: Dodaj blok

en: Add element
pl: Dodaj element

en: Add field
pl: Dodaj pole

en: Add option
pl: Dodaj opcję

en: Archives
pl: Archiwa

en: Are you sure?
pl: Jesteś pewny?

en: Associate
pl: Współpracownik

en: Capabilities
pl: Możliwości

en: Capability
pl: Uprawnienie

en: Capability Type
pl: Typ możliwości

en: Changelog
pl: Lista zmian

en: Close
pl: Zamknij

en: Condition
pl: Warunek

en: Condition value
pl: Wartość warunku

en: Copyright
pl: Prawa autorskie

en: Create
pl: Utwórz

en: Create template
pl: Utwórz szablon

en: Custom
pl: Własny

en: Custom post types
pl: Niestandardowe typy wpisów

en: Date format
pl: Format daty

en: Default value
pl: Wartość domyślna

en: Delete
pl: Usuń

en: Delete API key
pl: Usuń klucz API

en: Delete all
pl: Usuń wszystko

en: Delete others pages
pl: Usuń inne strony

en: Delete others posts
pl: Usuń inne posty

en: Delete pages
pl: Usuń strony

en: Delete private pages
pl: Usuń prywatne strony

en: Delete private posts
pl: Usuń prywatne posty

en: Delete published pages
pl: Usuń opublikowane strony

en: Disabled
pl: Wyłączone

en: Documentation
pl: Dokumentacja

en: Edit
pl: Edytuj

en: Edit Taxonomy
pl: Edytuj taksonomię

en: Edit others pages
pl: Edytuj inne strony

en: Edit others posts
pl: Edytuj inne posty

en: Edit pages
pl: Edytuj strony

en: Edit private pages
pl: Edytuj prywatne strony

en: Edit private posts
pl: Edytuj prywatne posty

en: Edit published pages
pl: Edytuj opublikowane strony

en: Elements to display
pl: Elementy do wyświetlenia

en: Expiration date
pl: Data wygaśnięcia

en: Export data
pl: Eksportuj dane

en: Featured image
pl: Obrazek wyróżniający

en: Field label
pl: Etykieta pola

en: Field required
pl: Wymagane pole

en: Fields
pl: Pola

en: Filter by date
pl: Filtrowanie według daty

en: General
pl: Ogólne

en: Generate
pl: Generuj

en: Go to
pl: Przejdź do

en: Google Maps API key
pl: Klucz API Google Maps

en: Has archive
pl: Posiada Archiwum

en: Height
pl: Wysokość

en: Hierarchical
pl: Hierarchiczne

en: Icon
pl: Ikona

en: Import data
pl: Import danych

en: Insert
pl: Wstaw

en: Is Public
pl: Jest Publiczny

en: Key
pl: Klucz

en: Language
pl: Język

en: Lifetime
pl: Dożywotnio

en: Link target
pl: Odnośnik

en: Manage
pl: Zarządzaj

en: Manage categories
pl: Zarządzaj kategoriami

en: Manage links
pl: Zarządzaj linkami

en: Manage options
pl: Zarządzaj opcjami

en: Menu icon
pl: Ikona menu

en: Menu position
pl: Pozycja menu

en: Menu title
pl: Tytuł menu

en: Meta box
pl: Tagi meta dla robotów

en: Meta boxes
pl: Meta box-y

en: Moderate comments
pl: Moderuj komentarze

en: My account
pl: Moje konto

en: Name
pl: Nazwa

en: Navigation
pl: Nawigacja

en: New
pl: Nowy

en: Next Step
pl: Następny krok

en: No
pl: Nie

en: No custom post type found.
pl: Nie znaleziono niestandardowego typu wpisu.

en: No templates found.
pl: Nie znaleziono szablonów.

en: Not allowed
pl: Niedozwolone

en: Order by
pl: Sortuj wg

en: Page not found
pl: Nie znaleziono strony

en: Page title
pl: Tytuł strony

en: Parent
pl: Nadrzędna

en: Plural
pl: Liczba mnoga

en: Plural label
pl: Liczba mnoga etykiet

en: Post count
pl: Liczba wpisów

en: Post name
pl: Nazwa artykułu

en: Preview
pl: Podgląd

en: Previous Step
pl: Poprzedni krok

en: Product data
pl: Dane dotyczące produktu

en: Publish pages
pl: Opublikuj strony

en: Read private pages
pl: Czytaj prywatne strony

en: Read private posts
pl: Czytaj prywatne posty

en: Redo
pl: Ponów

en: Regenerate
pl: Wygeneruj ponownie listy MailChimp

en: Remove featured image
pl: Usuń obrazek wyróżniający

en: Rewrite
pl: Przepisz

en: Save
pl: Zapisz

en: Search
pl: Szukaj

en: Search box
pl: Pole wyszukiwania

en: Secret
pl: Tajny klucz

en: Select
pl: Wybierz

en: Set featured image
pl: Ustaw obrazek wyróżniający

en: Settings
pl: Ustawienia

en: Show in REST API
pl: Pokaż w INTERFEJSIE REST API

en: Show in UI
pl: Pokaż w UI

en: Show in menu
pl: Pokaż w menu głównym

en: Show pagination
pl: Pokaż podział na strony

en: Singular
pl: Pojedyńczy

en: Sort
pl: Sortuj

en: Sort by
pl: Sortuj wg

en: Support
pl: Wsparcie

en: Supports
pl: Obsługuje

en: Taxonomies
pl: Taksonomie

en: Taxonomy
pl: Taksonomia

en: Template
pl: Szablon

en: This field is mandatory
pl: Pole wymaga uzupełnienia

en: Type
pl: Typ

en: Undo
pl: Cofnij

en: Unfiltered html
pl: Niefiltrowany html

en: Upgrade
pl: Aktualizuj

en: Upload
pl: Prześlij

en: Upload file
pl: Wgraj plik

en: Use featured image
pl: Użyj obrazka wyróżniającego

en: User
pl: Użytkownik

en: User meta
pl: Pola informacyjne

en: View
pl: Zobacz

en: Width
pl: Szerokość

en: Yes
pl: Tak

en: Yes, delete it
pl: Tak, usuń to

en: current
pl: bieżąca

en: details
pl: szczegóły

en: format
pl: formacie

en: is checked
pl: jest zaznaczony

en: is empty
pl: jest pusty

en: is greater than
pl: jest większe niż

en: is less than
pl: jest mniejszy niż

en: is not checked
pl: nie jest zaznaczony

en: is not empty
pl: nie jest pusty

en: is not like
pl: nie jest jak

en: slug
pl: ścieżka

en: template
pl: szablon

en: title
pl: tytuł

en: visibility
pl: widoczność

en: Color
pl: Kolor

en: Currency
pl: Waluta

en: Weight
pl: Waga

en: Length
pl: Długość

en: Date
pl: Data

en: Email address
pl: Adres e-mail

en: Number
pl: Numer

en: Phone Number
pl: Numer telefonu

en: Text
pl: Tekst

en: List
pl: Lista

en: Select Multiple
pl: Wybrać wiele

en: Toggle
pl: Przełącznik

en: Gallery
pl: Galeria

en: Image
pl: Obraz

en: Time
pl: Czas

en: Checkbox
pl: Pole zaznaczenia

en: Radio button
pl: Jednokrotny wybór

en: Date Range
pl: Przedział czasu

en: found
pl: znaleziono

en: Copied
pl: Skopiowano

en: License
pl: Licencja

en: Tools
pl: Narzędzia

en: Templates
pl: Szablony

en: Custom Post Types
pl: Niestandardowe typy postów

en: Basic
pl: Podstawowy

en: Labels
pl: Etykiety

en: Other settings
pl: Inne ustawienia

en: Menu Name
pl: Nazwa menu

en: All items
pl: Wszystkie pozycje

en: Add New
pl: Dodaj nowy

en: Add New Item
pl: Dodaj Nowy Element

en: Edit Item
pl: Edytuj element

en: New Item
pl: Nowy element

en: View Item
pl: Zobacz Element

en: View Items
pl: Podgląd

en: Search Item
pl: Szukaj Elementu

en: Not Found
pl: Nie znaleziono

en: Not Found in Trash
pl: Nie znaleziono w Koszu

en: Featured Image
pl: Wyróżniony obrazek

en: Set Featured Image
pl: Ustaw obrazek

en: Remove Featured Image
pl: Usuń zaznaczony obraz

en: Use Featured Image
pl: Użyj wyróżniony obrazek

en: Insert into item
pl: Wstaw do elementu

en: Items List
pl: Lista pozycji

en: Singular name
pl: Nazwa w liczbie pojedyńczej

en: Search items
pl: Szukaj pozycji

en: Popular items
pl: Popularne pozycje

en: The same as parent_item, but with colon : in the end.
pl: Tak samo jak parent_item, ale z dwukropek : w końcu.

en: Add or remove items
pl: dodaj lub usun przedmioty

en: Choose from most used
pl: Wybierz spośród najczęściej używanych

en: No terms
pl: Brak warunków

en: Items list navigation
pl: Nawigacja po liście pozycji

en: General settings
pl: Ustawienia ogólne

en: Content settings
pl: Ustawienia treści

en: Thumbnail
pl: Miniaturka

en: Medium
pl: Średni

en: Large
pl: Duży

en: Full size
pl: Pełny rozmiar

en: ASC
pl: Rosnąco

en: DESC
pl: Malejąco

en: Desktop
pl: Monitor

en: Mobile
pl: Komórka

en: Add condition
pl: Dodaj warunek

en: Select option
pl: Wybierz opcje

en: Value
pl: Wartość

en: Label
pl: Etykieta

en: Post
pl: Wpis

en: Term
pl: Warunek

en: Other fields
pl: Inne pola

en: Logic
pl: Logika

en: AND
pl: I

en: OR
pl: LUB

en: Select images
pl: Wybierz zdjęcia

en: Download
pl: Pobierz

en: Upload an Image
pl: Wgraj obrazek

en: Exit
pl: Wyjście

en: Deactivate
pl: Dezaktywuj

en: Choose icon
pl: Wybierz ikonę

en: List view
pl: Widok listy

en: Currency position
pl: Pozycja waluty

en: Custom Format
pl: Format niestandardowy

en: Target link
pl: Link docelowy

en: Plain text
pl: Zwykły tekst

en: Size (px)
pl: Rozmiar (px)

en: Spacing (px)
pl: Odstęp (piksele)

en: Abbreviation
pl: Skrót

en: Decimal separator
pl: Separator liczb dziesiętnych

en: Thousands separator
pl: Separator tysięcy

en: Time format
pl: Format czasu

en: Controls
pl: Sterowanie

en: Autoplay
pl: Autoodtwarzanie

en: Video width
pl: Szerokość wideo

en: Video height
pl: Wysokość wideo

en: Rating
pl: Ocena

en: Flush cache
pl: Wyczyść Cache

en: select all
pl: wybierz wszystko
