en to unknown language translation catalogue (635 entries)

note: Description of the plugin
en: Premium advertising solution to grow your WordPress site revenue with no code and real-time insights.
target: Premium annonseringsløsning for å øke inntektene til WordPress-nettstedet ditt uten kode og med sanntidsinnsikt.

en: Synchronize Ads.txt
target: Synkroniser Ads.txt

en: Synchronize Presized Div
target: Synkroniser forhåndsdimensjonert Div

en: Synchronize Fast CMP
target: Synkroniser Fast CMP

en: Settings
target: Innstillinger

en: Not used
target: Ikke i bruk

en: Author
target: Forfatter

en: Post
target: Innlegg

en: Category Level 1
target: Kategorinivå 1

en: Title
target: Tittel

en: Parent
target: Overordnet

en: Category Level 2
target: Kategorinivå 2

en: Tag Level 1
target: Stikkordnivå 1

en: Tag Level 2
target: Stikkordnivå 2

en: Custom Field
target: Egendefinert felt

en: Copy
target: Kopier

en: Content copied to clipboard
target: Innhold kopiert til utklippstavlen

en: Save
target: Lagre

en: Loading...
target: Laster...

en: Validate
target: Valider

en: Continue anyway
target: Fortsett likevel

en: Recommended
target: Anbefalt

en: Enabled
target: Aktivert

en: Disabled
target: Deaktivert

en: Help & documentation
target: Hjelp & dokumentasjon

en: Home
target: Hjem

en: Sign up
target: Registrer deg

en: Sign in
target: Logg inn

en: Account
target: Konto

en: Trial period: 1 day left | Trial period: {n} days left
target: Prøveperiode: 1 dag igjen | Prøveperiode: {n} dager igjen

en: Synchronization in progress...
target: Synkronisering pågår...

en: Synchronization complete!
target: Synkronisering fullført!

en: COPYRIGHT ©{date} Actirise, All rights reserved
target: OPPHAVSRETT ©{date} Actirise, Alle rettigheter forbeholdt

en: Privacy Policy
target: Personvernerklæring

en: Terms of Service
target: Vilkår for bruk

en: Forgot your password?
target: Har du glemt passordet?

en: By connecting with Actirise, your website will seamlessly integrate with leading advertisers in the industry, ensuring maximum ad revenue and performance.
target: Ved å koble deg til Actirise vil nettstedet ditt sømløst integreres med ledende annonsører i bransjen, noe som sikrer maksimal annonseinntekt og ytelse.

en: Experience seamless installation with our no-code plugin, designed for speed and simplicity.
target: Opplev sømløs installasjon med vår kodefrie utvidelse, designet for hastighet og enkelhet.

en: Supercharge your revenue with Flashbid, leveraging top-tier ad mediation technology and AI Optimization for maximum revenue generation.
target: Øk inntektene dine kraftig med Flashbid, ved å utnytte ad mediation-teknologi i toppsjiktet og AI-optimalisering for maksimal inntektsgenerering.

en: Instantly enable Actirise Analytics for your website, and unlock deep, real-time insights into your audience's behavior.
target: Aktiver Actirise Analytics for nettstedet ditt umiddelbart, og få dyp, sanntidsinnsikt i målgruppens atferd.

en: Keep your ads.txt file automatically updated, ensuring that you remain at the forefront of the advertising ecosystem.
target: Hold ads.txt-filen din automatisk oppdatert, og sørg for at du forblir i front av annonseøkosystemet.

en: Enhance your Core Web Vitals and preserve your score with Actirise, minimizing any impact when integrating our ad solution.
target: Forbedre Core Web Vitals og bevar scoren din med Actirise, og minimer enhver påvirkning ved integrering av vår annonseløsning.

en: Already have an account?
target: Har du allerede en konto?

en: Email
target: E-post

en: Password
target: Passord

en: Remember me
target: Husk meg

en: Create an account?
target: Opprett en konto?

en: Login successful
target: Innlogging vellykket

en: An account with this email address already exists. Please log in with the existing account or use a different email address.
target: En konto med denne e-postadressen finnes allerede. Logg inn med den eksisterende kontoen eller bruk en annen e-postadresse.

en: An organization with this name already exists. Please log in with the existing account or use a different organization name.
target: En organisasjon med dette navnet finnes allerede. Logg inn med den eksisterende kontoen eller bruk et annet organisasjonsnavn.

en: An organization with this corporate website is already registered. Please log in with the existing account or use a different corporate website.
target: En organisasjon med dette bedriftsnettstedet er allerede registrert. Logg inn med den eksisterende kontoen eller bruk et annet bedriftsnettsted.

en: This website is already registered. Please log in with the associated account.
target: Dette nettstedet er allerede registrert. Logg inn med den tilknyttede kontoen.

en: The chosen password is not secure enough. Please create a stronger one.
target: Det valgte passordet er ikke sikkert nok. Opprett et sterkere passord.

en: An organization with this name already exists. Please select the existing organization in the Existing tab or use a different organization name.
target: En organisasjon med dette navnet finnes allerede. Velg den eksisterende organisasjonen i fanen Eksisterende, eller bruk et annet organisasjonsnavn.

en: An organization with this corporate website already exists. Please select the existing organization in the Existing tab or use a different corporate website.
target: En organisasjon med dette bedriftsnettstedet finnes allerede. Velg den eksisterende organisasjonen i fanen Eksisterende, eller bruk et annet bedriftsnettsted.

en: Account registered
target: Konto registrert

en: First name
target: Fornavn

en: Last name
target: Etternavn

en: Company name
target: Firmanavn

en: Street address
target: Gateadresse

en: Postal/Zip code
target: Postnummer

en: City
target: By

en: Country
target: Land

en: Local Registration ID
target: Lokal registrerings-ID

en: Corporate website
target: Bedriftens nettsted

en: Create my account
target: Opprett kontoen min

en: Existing organization
target: Eksisterende organisasjon

en: New organization
target: Ny organisasjon

en: Select an organization
target: Velg en organisasjon

en: Submit my website
target: Send inn nettstedet mitt

en: Organization & website registered
target: Organisasjon & nettsted registrert

en: Website registered
target: Nettsted registrert

en: Today so far
target: Så langt i dag

en: Valid page views
target: Gyldige sidevisninger

en: Valid page views RPM
target: RPM for gyldige sidevisninger

en: Page views
target: Sidevisninger

en: In progress
target: Pågår

en: Under review
target: Under gjennomgang

en: Approved
target: Godkjent

en: Completed
target: Fullført

en: Running
target: Aktiv

en: Rejected
target: Avvist

en: Suspended
target: Suspendert

en: Your site is now ready and configured to display advertising with Actirise!
target: Nettstedet ditt er nå klart og konfigurert for å vise annonser med Actirise!

en: Thank you for finalizing the setup.
target: Takk for at du fullførte oppsettet.

en: Our team will get back to you shortly to activate your advertising setup, enabling you to start displaying ads on your website.
target: Teamet vårt vil snart ta kontakt for å aktivere annonseringsoppsettet ditt, slik at du kan begynne å vise annonser på nettstedet ditt.

en: Feel free to reach out your Account Manager if you have any questions in the meantime!
target: Ta gjerne kontakt med din kundeansvarlige dersom du har spørsmål i mellomtiden!

en: Creating an Actirise account is a prerequisite for serving ads, granting you access to Advertising Revenues and audience statistics.
target: Å opprette en Actirise-konto er en forutsetning for å levere annonser, og gir deg tilgang til annonseinntekter og publikumsstatistikk.

en: Actirise Monetization allows you to generate revenue by displaying ads on your website. This step shows whether ad delivery is currently active or pending, which directly impacts your revenues.
target: Actirise-monetisering lar deg generere inntekter ved å vise annonser på nettstedet ditt. Dette trinnet viser om annonselevering for øyeblikket er aktiv eller avventer, noe som påvirker inntektene dine direkte.

en: The ads.txt file is essential for website owners who sell advertising online. It informs advertisers about who is authorized to sell ads on your site, helping to prevent advertising fraud by ensuring transparency in business partnerships.
target: ads.txt-filen er essensiell for eiere av nettsteder som selger annonser på nett. Den informerer annonsører om hvem som er autorisert til å selge annonser på nettstedet ditt, og bidrar til å forhindre annonsesvindel ved å sikre åpenhet i forretningssamarbeid.

en: You can keep the plugin on your site to continue benefiting from FastCMP, our fast and efficient consent management solution. Alternatively, you can deactivate or remove the Actirise plugin at any time.
target: Du kan beholde utvidelsen på nettstedet ditt for å fortsette å dra nytte av FastCMP, vår raske og effektive løsning for samtykkehåndtering. Alternativt kan du deaktivere eller fjerne Actirise-utvidelsen når som helst.

en: The review usually takes a few days, and you'll receive a notification once it's complete.
target: Gjennomgangen tar vanligvis noen dager, og du vil motta et varsel når den er fullført.

en: Please don't delete the plugin and keep it active
target: Vennligst ikke slett utvidelsen, og hold den aktiv

en: during this time to ensure a smooth review process.
target: i denne perioden for å sikre en smidig gjennomgangsprosess.

en: While you wait, you can start exploring
target: Mens du venter, kan du begynne å utforske

en: to gain real-time insights into your site.
target: for å få sanntidsinnsikt i nettstedet ditt.

en: Agree & Sign the following IO
target: Godta og signer følgende IO

en: Start generating revenue with Actirise
target: Begynn å generere inntekter med Actirise

en: Ads.txt settings updated
target: Ads.txt-innstillinger oppdatert

en: Unable to validate your ads.txt file. Please check your connection and try again, or contact support if the problem persists.
target: Kan ikke validere ads.txt-filen din. Kontroller tilkoblingen og prøv igjen, eller kontakt support hvis problemet vedvarer.

en: The crons feature is not enabled on your WordPress site. Crons are scheduled tasks that can help improve the performance and reliability of your WordPress site. We strongly recommend that you enable this feature using this <a href="https://draftpress.com/docs/how-to-enable-wp-cron/" target="_blank">documentation</a>, please contact your web host or system administrator for assistance if you are experiencing problems.
target: Cron-funksjonen er ikke aktivert på WordPress-nettstedet ditt. Cron-jobber er planlagte oppgaver som kan bidra til å forbedre ytelsen og påliteligheten til WordPress-nettstedet ditt. Vi anbefaler på det sterkeste at du aktiverer denne funksjonen ved å bruke denne <a href="https://draftpress.com/docs/how-to-enable-wp-cron/" target="_blank">dokumentasjonen</a>, vennligst kontakt webhotell-leverandøren eller systemadministratoren din for å få hjelp hvis du opplever problemer.

en: I have added all these lines to my ads.txt file
target: Jeg har lagt til alle disse linjene i ads.txt-filen min

en: Partner lines
target: Partnerlinjer

en: You can also add your own additional lines to the ads.txt file by entering them in the field below
target: Du kan også legge til dine egne ekstra linjer i ads.txt-filen ved å skrive dem inn i feltet nedenfor

en: Delete {name} partner ?
target: Slette partner {name} ?

en: Are you sure to delete this partner ?
target: Er du sikker på at du vil slette denne partneren ?

en: Change me
target: Endre meg

en: The line is empty
target: Linjen er tom

en: The line contains more than one "="
target: Linjen inneholder mer enn ett "="

en: The variable name is not valid
target: Variabelnavnet er ikke gyldig

en: The line contains more than 4 fields
target: Linjen inneholder mer enn 4 felt

en: The line contains less than 3 fields
target: Linjen inneholder færre enn 3 felt

en: The exchange is not a valid domain
target: Exchange-domenet er ikke gyldig

en: The account type is not valid
target: Kontotypen er ikke gyldig

en: The tag ID is not valid
target: Tagg-ID-en er ikke gyldig

en: Ads.txt custom updated
target: Tilpasset Ads.txt oppdatert

en: Ads.txt custom saved
target: Tilpasset Ads.txt lagret

en: Ads.txt custom removed
target: Tilpasset Ads.txt fjernet

en: Our CWV Optimizer feature allows webmasters to display advertisements without negatively affecting their website's Core Web Vitals. This is achieved by creating &lt;DIV&gt; tags with pre-calculated sizes to prevent Cumulative Layout Shift (CLS) from occurring when ads are injected into the page's content. By preventing CLS, the user experience is improved as the page layout remains stable, preventing frustrating jumps or shifts as the page loads. Additionally, optimizing <strong>Core Web Vitals</strong> is important for <strong>Search Engine Optimization</strong> (SEO) as it directly impacts a website's ranking on search engine results pages. By using our CWV Optimizer feature, webmasters can ensure a smoother user experience and potentially improve their website's search engine visibility.
target: Vår CWV Optimizer-funksjon lar nettstedsansvarlige vise annonser uten å påvirke nettstedets Core Web Vitals negativt. Dette oppnås ved å opprette &lt;DIV&gt;-tagger med forhåndsberegnede størrelser for å forhindre at Cumulative Layout Shift (CLS) oppstår når annonser injiseres i sideinnholdet. Ved å forhindre CLS forbedres brukeropplevelsen ettersom sidelayouten forblir stabil, noe som hindrer frustrerende hopp eller forskyvninger mens siden lastes. I tillegg er optimalisering av <strong>Core Web Vitals</strong> viktig for <strong>søkemotoroptimalisering</strong> (SEO), ettersom det direkte påvirker et nettsteds rangering på søkeresultatsider. Ved å bruke vår CWV Optimizer-funksjon kan nettstedsansvarlige sikre en jevnere brukeropplevelse og potensielt forbedre nettstedets synlighet i søkemotorer.

en: The Tidy PHP extension is not detected on your server. It is not recommended to activate the feature if you do not have the PHP Tidy extension enabled.<br />To install the PHP Tidy extension follow the instructions on the official <a href="https://www.php.net/manual/fr/book.tidy.php" target="_blank">documentation</a>.
target: PHP Tidy-utvidelsen ble ikke oppdaget på serveren din. Det anbefales ikke å aktivere funksjonen hvis du ikke har PHP Tidy-utvidelsen aktivert.<br />For å installere PHP Tidy-utvidelsen, følg instruksjonene i den offisielle <a href="https://www.php.net/manual/fr/book.tidy.php" target="_blank">dokumentasjonen</a>.

en: The Tidy PHP extension is not detected on your server. It is not recommended to activate the feature as you may encounter the following problems :<br /><br />
target: PHP Tidy-utvidelsen ble ikke oppdaget på serveren din. Det anbefales ikke å aktivere funksjonen, da du kan oppleve følgende problemer:<br /><br />

en: <strong>Alteration of the layout of the site:</strong> If the HTML code of the website is not properly formatted, the layout may be altered and make it difficult to navigate the site.
target: <strong>Endring av nettstedets layout:</strong> Hvis HTML-koden på nettstedet ikke er riktig formatert, kan layouten bli endret og gjøre det vanskelig å navigere på nettstedet.

en: <strong>Inserting ads:</strong> Inserting ads may not work properly. This can lead to layout problems and ads not displaying properly.
target: <strong>Innsetting av annonser:</strong> Innsetting av annonser fungerer kanskje ikke som det skal. Dette kan føre til layoutproblemer og at annonser ikke vises riktig.

en: <strong>Blocking of dynamic parts of the site:</strong> Dynamic parts such as the search engine and the commenting system may be blocked if the HTML code of the website is not properly formatted. This can render certain website features unusable.
target: <strong>Blokkering av dynamiske deler av nettstedet:</strong> Dynamiske deler som søkefunksjonen og kommentarsystemet kan bli blokkert hvis HTML-koden på nettstedet ikke er riktig formatert. Dette kan gjøre enkelte funksjoner på nettstedet ubrukelige.

en: To install the PHP Tidy extension follow the instructions on the official <a href="https://www.php.net/manual/fr/book.tidy.php" target="_blank">documentation</a>.
target: For å installere PHP Tidy-utvidelsen, følg instruksjonene i den offisielle <a href="https://www.php.net/manual/fr/book.tidy.php" target="_blank">dokumentasjonen</a>.

en: Activate Core Web Vitals
target: Aktiver Core Web Vitals

en: The crons feature is not enabled on your WordPress site. Crons are scheduled tasks that can help improve the performance and reliability of your WordPress site. We recommend that you enable this feature using this <a href="https://draftpress.com/docs/how-to-enable-wp-cron/" target="_blank">documentation</a>, please contact your web host or system administrator for assistance if you are experiencing problems.
target: Cron-funksjonen er ikke aktivert på WordPress-nettstedet ditt. Cron-jobber er planlagte oppgaver som kan bidra til å forbedre ytelsen og påliteligheten til WordPress-nettstedet ditt. Vi anbefaler at du aktiverer denne funksjonen ved å bruke denne <a href="https://draftpress.com/docs/how-to-enable-wp-cron/" target="_blank">dokumentasjonen</a>, og kontakt webhotellleverandøren din eller systemadministratoren for å få hjelp hvis du opplever problemer.

en: <strong>Congratulation ! The Presized Div has been successfully {status}!</strong><br /><br />Please note that if you are using a caching plugin on this site, you will need to clear the cache for changes to the user interface to take effect. If you do not clear the cache, you may not see the changes or you may encounter errors. We recommend that you clear your plugin's cache or CDN. If you need help clearing your plugin's cache, please consult your plugin's documentation or contact technical support for assistance. Thank you for your understanding.
target: <strong>Gratulerer! Den forhåndsstørrede Div-en har blitt {status} med hell!</strong><br /><br />Vær oppmerksom på at hvis du bruker en hurtigbuffer-utvidelse på dette nettstedet, må du tømme hurtigbufferen for at endringer i brukergrensesnittet skal tre i kraft. Hvis du ikke tømmer hurtigbufferen, kan det hende at du ikke ser endringene eller at du opplever feil. Vi anbefaler at du tømmer hurtigbufferen i utvidelsen din eller i CDN-et. Hvis du trenger hjelp til å tømme utvidelsens hurtigbuffer, se dokumentasjonen for utvidelsen din eller kontakt teknisk støtte for å få hjelp. Takk for forståelsen.

en: new
target: ny

en: Presized div updated
target: Forhåndsstørret div oppdatert

en: Core Web Vitals enabled
target: Core Web Vitals aktivert

en: Core Web Vitals disabled
target: Core Web Vitals deaktivert

en: CMP settings updated
target: CMP-innstillinger oppdatert

en: Google Consent mode updated
target: Google Consent Mode oppdatert

en: FastCMP updated
target: FastCMP oppdatert

en: A CMP (Consent Management Platform) is an essential component when monetizing a website. It ensures compliance with strict regulations such as GDPR in Europe by transparently collecting user consent regarding their personal data. By clearly explaining why data is collected and how it will be used, it promotes transparency and builds user trust.
target: En CMP (samtykkehåndteringsplattform) er en essensiell komponent når du skal tjene penger på et nettsted. Den sikrer etterlevelse av strenge regelverk som GDPR i Europa ved å innhente brukersamtykke om deres personopplysninger på en transparent måte. Ved å forklare tydelig hvorfor data samles inn og hvordan de vil bli brukt, fremmer den åpenhet og bygger brukertillit.

en: A bad or misconfigured CMP can drastically affect your revenue. That is why we couldn't stand by and watch our clients' revenue (and ours) being affected by low-performing CMPs. We put our people and our knowledge to work to build one from scratch. Aware of the importance of this issue, we applied our know-how and mobilized our teams to design FastCMP.
target: En dårlig eller feilkonfigurert CMP kan drastisk påvirke inntektene dine. Derfor kunne vi ikke stå og se på at kundenes inntekter (og våre egne) ble påvirket av CMP-er med lav ytelse. Vi satte våre folk og vår kompetanse i arbeid for å bygge en fra bunnen av. Bevisst viktigheten av dette, mobiliserte vi teamene våre og brukte vår ekspertise til å utforme FastCMP.

en: Before using FastCMP, ensure that no other CMP is integrated on your WordPress site otherwise you may not have any functional CMP. It is also crucial to configure your web server properly.
target: Før du bruker FastCMP, sørg for at ingen annen CMP er integrert på WordPress-nettstedet ditt, ellers kan du ende opp uten en fungerende CMP. Det er også avgjørende å konfigurere webserveren riktig.

en: Learn more
target: Les mer

en: <br />Before deploying FastCMP, configure your web server to accept a minimum header size of 16kb. This is due to the prolonged duration (typically 12 months) of cookies set by your previous Consent Management Platform (CMP). As these cookies persist alongside the new FastCMP cookies, your server must be equipped to handle larger header sizes to prevent HTTP errors.<br /><br /><div style="font-weight: bold; font-size: 19px">Web Server Configuration</div>Adjust the maximum size of request headers for your web server as follows:<br /><br /><div style="font-weight: bold">Apache HTTP Server</div><strong>Directive:</strong><pre style="display: inline"><code>LimitRequestFieldSize</code></pre><br /><strong>Configuration File:</strong> Typically `httpd.conf` or apache2.conf<br /><br /><div style="font-weight: bold">Nginx</div><strong>Directive:</strong><pre style="display: inline"><code>large_client_header_buffers</code></pre><br /><strong>Configuration File:</strong> nginx.conf<br /><br /><div style="font-weight: bold">Microsoft IIS</div><strong>Setting:</strong><pre style="display: inline"><code>maxRequestEntityAllowed</code></pre><br /><strong>Configuration Method:</strong> Use IIS Manager or applicationHost.config file<br /><br /><div style="font-weight: bold">LiteSpeed Web Server</div><strong>Directives:</strong><pre style="display: inline"><code>MaxRequestHeaderSize</code></pre>and/or<pre style="display: inline"><code>MaxResponseHeaderSize</code></pre><br /><strong>Configuration File:</strong> httpd_config.conf<br /><br /><div style="font-weight: bold; font-size: 19px">Load Balancer Configuration</div>If your web servers are behind a load balancer (e.g., HAProxy) or a CDN, check and adjust the header size settings accordingly.<br /><br /><div style="font-weight: bold">HAProxy</div><strong>Setting:</strong><pre style="display: inline"><code>tune.bufsize</code></pre><br /><strong>Configuration File:</strong> Commonly haproxy.cfg<br /><br />Ensuring your web server and load balancer can handle larger header sizes is vital for a smooth FastCMP deployment. This prevents common HTTP 4xx and 5xx errors, enhancing the user experience on your platform.
target: <br />Før du ruller ut FastCMP, konfigurer webserveren din til å akseptere en minimum header-størrelse på 16kb. Dette skyldes den lange varigheten (typisk 12 måneder) for informasjonskapsler satt av din tidligere samtykkehåndteringsplattform (CMP). Siden disse informasjonskapslene består sammen med de nye FastCMP-informasjonskapslene, må serveren din være rustet til å håndtere større header-størrelser for å forhindre HTTP-feil.<br /><br /><div style="font-weight: bold; font-size: 19px">Konfigurasjon av webserver</div>Juster maksimal størrelse på forespørselsheadere for webserveren din som følger:<br /><br /><div style="font-weight: bold">Apache HTTP Server</div><strong>Direktiv:</strong><pre style="display: inline"><code>LimitRequestFieldSize</code></pre><br /><strong>Konfigurasjonsfil:</strong> Vanligvis `httpd.conf` eller apache2.conf<br /><br /><div style="font-weight: bold">Nginx</div><strong>Direktiv:</strong><pre style="display: inline"><code>large_client_header_buffers</code></pre><br /><strong>Konfigurasjonsfil:</strong> nginx.conf<br /><br /><div style="font-weight: bold">Microsoft IIS</div><strong>Innstilling:</strong><pre style="display: inline"><code>maxRequestEntityAllowed</code></pre><br /><strong>Konfigurasjonsmetode:</strong> Bruk IIS Manager eller applicationHost.config-filen<br /><br /><div style="font-weight: bold">LiteSpeed Web Server</div><strong>Direktiv(er):</strong><pre style="display: inline"><code>MaxRequestHeaderSize</code></pre>og/eller<pre style="display: inline"><code>MaxResponseHeaderSize</code></pre><br /><strong>Konfigurasjonsfil:</strong> httpd_config.conf<br /><br /><div style="font-weight: bold; font-size: 19px">Konfigurasjon av lastbalanserer</div>Hvis webserverne dine står bak en lastbalanserer (f.eks. HAProxy) eller en CDN, kontroller og juster innstillingene for header-størrelse deretter.<br /><br /><div style="font-weight: bold">HAProxy</div><strong>Innstilling:</strong><pre style="display: inline"><code>tune.bufsize</code></pre><br /><strong>Konfigurasjonsfil:</strong> Vanligvis haproxy.cfg<br /><br />Å sikre at webserveren og lastbalansereren kan håndtere større header-størrelser er avgjørende for en smidig FastCMP-utrulling. Dette forhindrer vanlige HTTP 4xx- og 5xx-feil og forbedrer brukeropplevelsen på plattformen din.

en: Install FastCMP (included with Actirise)
target: Installer FastCMP (inkludert med Actirise)

en: Use FastCMP (included with Actirise)
target: Bruk FastCMP (inkludert med Actirise)

en: I want to keep my own CMP
target: Jeg vil beholde min egen CMP

en: Use my own CMP
target: Bruk min egen CMP

en: Please provide your company's headquarters location to ensure legal compliance, along with a direct link to your website's Privacy Policy, which will be displayed in the consent banner for transparency with your users.
target: Oppgi plasseringen til selskapets hovedkontor for å sikre rettslig etterlevelse, sammen med en direkte lenke til nettstedets personvernerklæring, som vil vises i samtykkebanneret for å sikre åpenhet overfor brukerne dine.

en: Company's headquarters location
target: Selskapets hovedkontors beliggenhet

en: Link to your website Privacy Policy
target: Lenke til nettstedets personvernerklæring

en: Make sure to <strong>include the {vendors} mandatory vendors</strong> listed below in your CMP configuration.
target: Pass på å <strong>inkludere de {vendors} obligatoriske leverandørene</strong> som er listet opp nedenfor i CMP-konfigurasjonen din.

en: Other CMP
target: Annen CMP

en: I confirm that all other CMPs have been deactivated on my site.
target: Jeg bekrefter at alle andre CMP-er er deaktivert på nettstedet mitt.

en: I confirm that I have added the {vendors} mandatory sellers and understand that choosing not to use the recommended CMP may negatively impact ad revenue and site performance.
target: Jeg bekrefter at jeg har lagt til de {vendors} obligatoriske selgerne og forstår at å velge å ikke bruke den anbefalte CMP-en kan påvirke annonseinntektene og nettstedets ytelse negativt.

en: Global settings
target: Globale innstillinger

en: The name will appear on your consent banner to help users easily identify your site, while the logo should be provided as a direct image URL for proper display.
target: Navnet vises på samtykkebanneret for at brukerne enkelt skal kunne identifisere nettstedet ditt, mens logoen bør oppgis som en direkte bilde-URL for korrekt visning.

en: FastCMP has a white background, so we recommend using a logo with a transparent background and black or dark-colored lettering.
target: FastCMP har hvit bakgrunn, så vi anbefaler å bruke en logo med gjennomsiktig bakgrunn og svart eller mørk skrift.

en: Website name
target: Nettstedsnavn

en: Preview
target: Forhåndsvisning

en: Customize the appearance of the "Accept" button to match your website's design. You can define both the background and font color. Click on the "Preview" link to see how the consent popup will look in real time.
target: Tilpass utseendet til "Godta"-knappen for å samsvare med nettstedets design. Du kan definere både bakgrunns- og skriftfarge. Klikk på lenken "Forhåndsvisning" for å se hvordan samtykke-popupen ser ut i sanntid.

en: Accept button background color
target: Bakgrunnsfarge for Godta-knappen

en: Accept button font color
target: Schriftfarge for Godta-knappen

en: You can define the background color, font color, and also the hover border color. Click on the "Preview" link to see how the consent popup will look with your changes in real time.
target: Du kan definere bakgrunnsfargen, skriftfargen samt kantfargen ved hover. Klikk på lenken "Forhåndsvisning" for å se hvordan samtykke-popupen ser ut med endringene dine i sanntid.

en: Decline button background color
target: Bakgrunnsfarge for Avvis-knappen

en: Decline button font color
target: Skriftfarge for Avvis-knappen

en: Decline button hover border color
target: Kantlinjefarge for Avvis-knappen når markøren holdes over

en: Parameters button background color
target: Bakgrunnsfarge for Innstillinger-knappen

en: Parameters button font color
target: Tekstfarge for Innstillinger-knappen

en: Parameters button hover border color
target: Kantlinjefarge for Innstillinger-knappen når markøren holdes over

en: The following settings are only for advanced users. If you are not sure what you are doing, please do not change these settings.
target: Følgende innstillinger er kun for avanserte brukere. Hvis du ikke er sikker på hva du gjør, ikke endre disse innstillingene.

en: IAB Framework
target: IAB-rammeverk

en: This interface shows you the current status and list of active vendors on your CMP. You can uncheck any vendors you prefer not to work with based on your privacy preferences or business needs. You can also manually add custom vendors by entering their name and ID.
target: Dette grensesnittet viser gjeldende status og listen over aktive leverandører i CMP-en din. Du kan fjerne merking for leverandører du ikke ønsker å samarbeide med, basert på dine personvernpreferanser eller forretningsbehov. Du kan også legge til egendefinerte leverandører manuelt ved å skrive inn navn og ID.

en: Custom
target: Egendefinert

en: Name
target: Navn

en: Add
target: Legg til

en: You can also add custom styles using standard CSS syntax to further personalize the appearance of the consent popup beyond the available settings.
target: Du kan også legge til egendefinerte stiler ved å bruke standard CSS-syntaks for å tilpasse utseendet til samtykke-popupen ytterligere, utover de tilgjengelige innstillingene.

en: Google Consent Mode helps your website respect user privacy choices with Google products. When enabled, Google services like Google Ads and Google Analytics automatically adjust based on users' consent choices from FastCMP.
target: Google Consent Mode hjelper nettstedet ditt med å respektere brukernes personvernvalg med Google-produkter. Når den er aktivert, tilpasser Google-tjenester som Google Ads og Google Analytics seg automatisk basert på brukernes samtykkevalg fra FastCMP.

en: Activate Google Consent mode on FastCMP
target: Aktiver Google Consent Mode i FastCMP

en: Default
target: Standard

en: Advanced Mode helps your website respect user privacy while still collecting important insights. If users decline consent, Google services will use anonymous signals to estimate behavior, allowing you to retain valuable data.
target: Avansert modus hjelper nettstedet ditt å ivareta brukernes personvern samtidig som viktige innsikter fortsatt kan samles inn. Hvis brukere avslår samtykke, vil Google-tjenester bruke anonyme signaler for å estimere atferd, slik at du kan beholde verdifulle data.

en: No additional configuration is required to activate Advanced Mode.
target: Ingen ytterligere konfigurasjon er nødvendig for å aktivere Avansert modus.

en: Basic Mode keeps Google services inactive until the user interacts with the consent banner. Tracking starts only if the user gives consent; otherwise, no data is sent to Google. Implementing this mode requires additional configuration: Google service scripts must be managed either via Google Tag Manager (GTM) or by modifying script loads manually.
target: Grunnleggende modus holder Google-tjenester inaktive inntil brukeren interagerer med samtykkebanneret. Sporing starter bare hvis brukeren gir samtykke; ellers sendes ingen data til Google. Implementering av denne modusen krever ekstra konfigurasjon: Skripter for Google-tjenester må administreres enten via Google Tag Manager (GTM) eller ved å endre lasting av skript manuelt.

en: For detailed instructions, please refer to the step-by-step guide: <a href="https://eu.fastcmp.com/#gcm-basic-mode" target="_blank">https://eu.fastcmp.com/#gcm-basic-mode</a>.
target: For detaljerte instruksjoner, se trinnvis veiledning: <a href="https://eu.fastcmp.com/#gcm-basic-mode" target="_blank">https://eu.fastcmp.com/#gcm-basic-mode</a>.

en: The default consent status is the setting applied when a user first arrives on your website, before interaction with the consent banner. The recommended default settings have been configured for your site. While adjustments are possible if required, we advise caution as changes may impact compliance and data accuracy.
target: Standard samtykkestatus er innstillingen som brukes når en bruker først kommer til nettstedet ditt, før vedkommende interagerer med samtykkebanneret. De anbefalte standardinnstillingene er konfigurert for nettstedet ditt. Selv om justeringer er mulig ved behov, anbefaler vi forsiktighet, ettersom endringer kan påvirke etterlevelse og datanøyaktighet.

en: Granted
target: Tillatt

en: Denied
target: Avslått

en: Change default user's consent status
target: Endre standard samtykkestatus for brukeren

en: Not recommended
target: Anbefales ikke

en: Add region specific default status
target: Legg til regionsspesifikk standardstatus

en: To change the default behavior of your tags for users from certain regions, specify a region in your consent command. By providing a region value, you can fine-tune defaults based on your users' geographic locations. See <a href="https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/protocol/v1/geoid" target="_blank">Geographical IDs</a> for more information on identifying regions. More information on our documentation: <a href="https://eu.fastcmp.com/#gcm-region-based-default-consent" target="_blank">https://eu.fastcmp.com/#gcm-region-based-default-consent</a>
target: For å endre standardatferden til taggene dine for brukere fra bestemte regioner, angir du en region i samtykkekommandoen. Ved å oppgi en regionsverdi kan du finjustere standardinnstillingene basert på brukernes geografiske plasseringer. Se <a href="https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/protocol/v1/geoid" target="_blank">Geographical IDs</a> for mer informasjon om identifisering av regioner. Mer informasjon finnes i dokumentasjonen vår: <a href="https://eu.fastcmp.com/#gcm-region-based-default-consent" target="_blank">https://eu.fastcmp.com/#gcm-region-based-default-consent</a>

en: Debug Mode helps you check if your consent settings are correctly sent from FastCMP to Google Tag Manager . It's useful for troubleshooting, like for consent signal errors, and ensuring that Google Consent Mode is working properly.
target: Feilsøkingsmodus hjelper deg å kontrollere om samtykkeinnstillingene dine sendes korrekt fra FastCMP til Google Tag Manager . Det er nyttig for feilsøking, for eksempel ved feil i samtykkesignaler, og for å sikre at Google Consent Mode fungerer som den skal.

en: You can check consent signals by opening your browser's console
target: Du kan kontrollere samtykkesignaler ved å åpne nettleserens konsoll

en: Universal
target: Universell

en: Right-click -> Inspect -> Console
target: Høyreklikk -> Inspiser -> Konsoll

en: Debug Mode will only stay active only in your current tab and turns off automatically when you close it.
target: Feilsøkingsmodus er bare aktiv i gjeldende fane og slås av automatisk når du lukker den.

en: To enable debug mode
target: For å aktivere feilsøkingsmodus

en: To disable debug mode
target: For å deaktivere feilsøkingsmodus

en: For more details, please visit <a href="https://eu.fastcmp.com/#gcm-help-debug-mode" target="_blank">Consent Mode Debug documentation</a>.
target: For mer informasjon, besøk <a href="https://eu.fastcmp.com/#gcm-help-debug-mode" target="_blank">Dokumentasjon for feilsøking i Consent Mode</a>.

en: Settings saved
target: Innstillinger lagret

en: Select currency for estimated revenue KPIs. <strong>For display purposes only, not intended as billing statements.</strong>
target: Velg valuta for estimerte inntekts-KPI-er. <strong>Kun for visningsformål, ikke ment som faktureringsdokumentasjon.</strong>

en: Custom variables are additional data that you can track with your analytics tool. They allow you to measure more specific metrics such as RPM (revenue per thousand views) by author or category. By using custom variables, you can better understand how different elements of your site affect your revenues and help you make informed decisions to optimize your performance.
target: Egendefinerte variabler er tilleggsdata du kan spore med Analytics-verktøyet ditt. De lar deg måle mer spesifikke måleparametere, for eksempel RPM (inntekt per tusen visninger) etter forfatter eller kategori. Ved å bruke egendefinerte variabler kan du bedre forstå hvordan ulike elementer på området ditt påvirker inntektene dine, noe som hjelper deg med å ta informerte beslutninger for å optimalisere ytelsen.

en: Custom Var 1
target: Egendefinert variabel 1

en: Custom Var 2
target: Egendefinert variabel 2

en: Custom Var 3
target: Egendefinert variabel 3

en: Custom Var 4
target: Egendefinert variabel 4

en: Custom Var 5
target: Egendefinert variabel 5

en: Search for a Title or URL
target: Søk etter tittel eller URL

en: No data found
target: Ingen data funnet

en: Add URL to exclude
target: Legg til URL som skal ekskluderes

en: Url already exists in the list
target: URL finnes allerede i listen

en: Url added to the list
target: URL lagt til i listen

en: URL removed from the list
target: URL fjernet fra listen

en: Keeping your Actirise plugin updated ensures optimal performance, compatibility with the latest WordPress version, other plugins, and our services. Updates also introduce new features, enhancing user experience and site capabilities.
target: Å holde Actirise-utvidelsen oppdatert sikrer optimal ytelse, kompatibilitet med den nyeste WordPress-versjonen, andre utvidelser og tjenestene våre. Oppdateringer introduserer også nye funksjoner som forbedrer brukeropplevelsen og nettstedets muligheter.

en: Activate Auto Update
target: Aktiver auto-oppdatering

en: Auto update saved
target: Auto-oppdatering lagret

en: Activate diagnostic
target: Aktiver diagnostikk

en: Share system data updated
target: Deling av systemdata er oppdatert

en: Please provide all your company infos and corporate website. This information is crucial for setting up your ads.txt&nbsp;{0} file accurately and optimizing your revenue.
target: Vennligst oppgi alle selskapsopplysninger og bedriftsnettstedet ditt. Denne informasjonen er avgjørende for å konfigurere ads.txt&nbsp;{0}-filen din korrekt og optimalisere inntektene dine.

en: Add additional lines to your ads.txt file
target: Legg til flere linjer i ads.txt-filen din

en: In this section, you’ll be able to define your website and company information and customize the appearance of the consent buttons. Advanced settings are also available for users who need more control over IAB integration, vendor selection, or custom styling.
target: I denne delen kan du angi nettsted- og selskapsinformasjon og tilpasse utseendet på samtykkeknappene. Avanserte innstillinger er også tilgjengelige for brukere som trenger mer kontroll over IAB-integrasjon, valg av leverandører eller tilpasset styling.

en: By sending diagnostic data, you can help Actirise enhance its products and services. Enabling this feature allows our plugin to gather essential information such as your site's encoding, installed and activated plugins, and other relevant details. This helps us gain a better understanding of your site's configuration and deliver faster, more precise assistance when needed. Please note that no personal data is collected or communicated. The gathered information is solely technical, used for resolving issues, and is not shared with any third parties.
target: Ved å sende diagnostikkdata kan du hjelpe Actirise med å forbedre produktene og tjenestene sine. Når denne funksjonen er aktivert, kan programtillegget vårt samle inn viktig informasjon som nettstedets tegnkoding, installerte og aktiverte programtillegg og andre relevante detaljer. Dette hjelper oss å få en bedre forståelse av konfigurasjonen til nettstedet ditt og levere raskere og mer presis hjelp ved behov. Merk at ingen personopplysninger samles inn eller videreformidles. Den innsamlede informasjonen er utelukkende teknisk, brukes til å løse problemer, og deles ikke med tredjeparter.

en: Ads are displaying
target: Annonser vises

en: Ads are excluded
target: Annonser er ekskludert

en: When turned OFF, all Actirise ad placements will be disabled on this post.
target: Når den er slått AV, vil alle Actirise-annonseplasseringer bli deaktivert på dette innlegget.

en: Every Five Minutes
target: Hvert femte minutt

en: For more detailed or technical information, please visit <a href="https://eu.fastcmp.com/#google-consent-mode" target="_blank">FastCMP documentation</a> or <a href="https://support.google.com/google-ads/answer/10000067" target="_blank">Google’s documentation</a>.<br />The default configuration of FastCMP is designed to meet the requirements of the <a href="https://www.google.com/about/company/user-consent-policy/" target="_blank">Google EU User Consent Policy</a>.
target: For mer detaljert eller teknisk informasjon, besøk <a href="https://eu.fastcmp.com/#google-consent-mode" target="_blank">FastCMP-dokumentasjonen</a> eller <a href="https://support.google.com/google-ads/answer/10000067" target="_blank">Googles dokumentasjon</a>.<br />Standardkonfigurasjonen av FastCMP er utformet for å oppfylle kravene i <a href="https://www.google.com/about/company/user-consent-policy/" target="_blank">Google EU User Consent Policy</a>.

en: Our "No Ad" feature allows you to exclude specific pages from being served ads. Use the search bar to easily find specific posts, pages, categories or tags to exclude.
target: Vår "Ingen annonser"-funksjon lar deg utelukke bestemte sider fra å få vist annonser. Bruk søkefeltet for enkelt å finne bestemte innlegg, sider, kategorier eller stikkord som skal utelukkes.

en: Ad formats
target: Annonseformater

en: Actirise monetization activated!
target: Actirise-monetisering aktivert!

en: Error activating Actirise
target: Feil ved aktivering av Actirise

en: Error signing IO
target: Feil ved signering av IO

en: Validating your ads.txt file...
target: Validerer ads.txt-filen din...

en: Code copied to clipboard
target: Kode kopiert til utklippstavlen

en: You have been logged out successfully.
target: Du ble logget ut.

en: An error occurred while logging out.
target: Det oppsto en feil under utlogging.

en: An error has occured.
target: Det har oppstått en feil.

en: Use the
target: Bruk

en: icon to identify formats with the highest monetization potential and make informed choices to boost your revenue.
target: ikonet for å identifisere formater med høyest inntjeningspotensial og ta informerte valg for å øke inntektene dine.

en: ADVANCED SETTINGS
target: AVANSERTE INNSTILLINGER

en: PHP Function
target: PHP-funksjon

en: This PHP function allows you to manually place an ad slot directly within your theme's files (e.g., header.php, single.php) for precise and customized ad placement.
target: Denne PHP-funksjonen lar deg manuelt plassere en annonseplass direkte i temaets filer (f.eks. header.php, single.php) for presis og tilpasset plassering av annonser.

en: Shortcode
target: Kortkode

en: Shortcodes are small, customizable snippets of code that you can place in your posts, pages, or widgets to display ad formats exactly where you want them. Use this code when you need manual control over ad placement.
target: Kortkoder er små, tilpassbare kodestykker som du kan plassere i innlegg, sider eller widgeter for å vise annonseformater akkurat der du vil ha dem. Bruk denne koden når du trenger manuell kontroll over annonseplasseringen.

en: Configuration published! The update on your site may take a few minutes to appear.
target: Konfigurasjonen er publisert! Det kan ta noen minutter før oppdateringen vises på nettstedet ditt.

en: After verifying your ads.txt file, <strong>some required lines are missing from your ads.txt file.</strong> Please review the list below and ensure all lines are correctly added to allow ad delivery. After updating your ads.txt file, click the "Validate" button below to recheck your configuration.
target: Etter å ha verifisert ads.txt-filen din, <strong>mangler noen påkrevde linjer i ads.txt-filen.</strong> Gå gjennom listen nedenfor og sørg for at alle linjer er lagt til korrekt for å tillate annonselevering. Etter at du har oppdatert ads.txt-filen, klikk på "Valider"-knappen nedenfor for å kontrollere konfigurasjonen på nytt.

en: After verifying your ads.txt file, <strong>some lines from your ads.txt file are blacklisted.</strong> Please review the list below and remove all blacklisted lines. After updating your ads.txt file, click the "Validate" button below to recheck your configuration.
target: Etter å ha verifisert ads.txt-filen din, <strong>er noen linjer i ads.txt-filen svartelistet.</strong> Gå gjennom listen nedenfor og fjern alle svartelistede linjer. Etter at du har oppdatert ads.txt-filen, klikk på "Valider"-knappen nedenfor for å kontrollere konfigurasjonen på nytt.

en: An error was encountered during processing. The technical details below should help you identify and correct the issue within your ads.txt file:
target: Det oppstod en feil under behandlingen. De tekniske detaljene nedenfor bør hjelpe deg med å identifisere og rette problemet i ads.txt-filen:

en: We've detected an existing ads.txt file at the root of your website. To prevent any data loss or conflicts, our Actirise Ads.txt manager cannot automatically overwrite it.
target: Vi har oppdaget en eksisterende ads.txt-fil i roten av nettstedet ditt. For å forhindre tap av data eller konflikter kan ikke Actirise Ads.txt manager overskrive den automatisk.

en: Please delete your current ads.txt file.
target: Slett den nåværende ads.txt-filen din.

en: Once removed, simply return to this page and click the "Validate" button below to activate the manager.
target: Når den er fjernet, går du bare tilbake til denne siden og klikker på "Valider"-knappen nedenfor for å aktivere manageren.

en: Include the following information in any private support requests, but do not share this publicly.
target: Inkluder følgende informasjon i eventuelle private supporthenvendelser, men ikke del dette offentlig.

en: Action History
target: Handlingshistorikk

en: Logs
target: Logger

en: Validation already in progress
target: Validering pågår allerede

en: Logout
target: Logg ut

en: Your website logo
target: Nettstedlogoen din

en: Custom Ads.txt
target: Egendefinert ads.txt

en: Manual Ads.txt
target: Manuell ads.txt

en: Ads.txt file validation failed.
target: Validering av ads.txt-filen mislyktes.

note: translators: %s: Link to Actirise Platform billing information page.
en: To receive your initial payments, please securely submit your billing information directly on the %s.
target: For å motta dine første utbetalinger, vennligst send inn faktureringsinformasjonen din på en sikker måte direkte i %s.

en: Below, you'll find a few advanced settings to fine-tune your ad format. Use these options to optimize how and where ads appear on your site.
target: Nedenfor finner du noen avanserte innstillinger for å finjustere annonseformatet ditt. Bruk disse alternativene for å optimalisere hvordan og hvor annonser vises på nettstedet ditt.

en: Description:
target: Beskrivelse:

en: Continue
target: Fortsett

en: activated
target: aktivert

en: You must keep at least one of the following formats active: Corner or Slide-up.
target: Du må ha minst ett av følgende formater aktivt: Corner eller Slide-up.

en: By deactivating the {format} format, the system will automatically activate the {alternative} format.
target: Ved å deaktivere {format}-formatet vil systemet automatisk aktivere {alternative}-formatet.

en: Deactivating the Corner format
target: Deaktivering av Corner-formatet

en: will cause an immediate, partial revenue dip that will escalate and significantly affect your site's overall performance over the medium to long term, due to the reliance of monetization algorithms on long-term data.
target: vil medføre et umiddelbart, delvis inntektsfall som vil eskalere og i betydelig grad påvirke nettstedets samlede ytelse på mellomlang til lang sikt, på grunn av monetiseringsalgoritmenes avhengighet av langsiktige data.

en: You have made changes to your ad format configuration that have not yet been published. If you leave this page now, these changes will be lost.
target: Du har gjort endringer i konfigurasjonen for annonseformatene dine som ennå ikke er publisert. Hvis du forlater denne siden nå, vil disse endringene gå tapt.

en: Cancel
target: Avbryt

en: An error has occured
target: Det har oppstått en feil

en: An error occurred during synchronization.
target: En feil oppsto under synkroniseringen.

en: Ad formats configuration
target: Konfigurasjon av annonseformater

en: Advanced settings
target: Avanserte innstillinger

en: Warning
target: Advarsel

en: Unpublished Changes
target: Upubliserte endringer

en: Continue my configuration
target: Fortsett konfigurasjonen min

en: Leave without publishing
target: Avslutt uten å publisere

en: The plugin was unable to fetch the necessary ad format configurations. This might be a temporary network issue. Please <strong>give it a few minutes and try again</strong>. If you continue to see this error, please reach out to our support for assistance.
target: Programtillegget kunne ikke hente de nødvendige konfigurasjonene for annonseformater. Dette kan være et midlertidig nettverksproblem. Vennligst <strong>vent et par minutter og prøv igjen</strong>. Hvis du fortsatt ser denne feilen, ta kontakt med brukerstøtten vår for å få hjelp.

en: Active on:
target: Aktiv på:

en: Boost your WordPress monetization<br /><span>with 100+ top-tier advertisers!</span>
target: Øk inntektene dine i WordPress<br /><span>med 100+ førsteklasses annonsører!</span>

en: No code plugin
target: Programtillegg uten kode

en: Free CMP
target: Gratis CMP

en: Premium Advertising demand
target: Premium annonseetterspørsel

en: Real-time analytics
target: Analytics i sanntid

en: Ads.txt manager
target: Ads.txt-administrator

en: Core Web Vitals Optimizer
target: Core Web Vitals-optimaliserer

en: An unknown error occurred. Please try submitting again.
target: Det oppstod en ukjent feil. Vennligst prøv å sende inn på nytt.

en: Create an account
target: Opprett en konto

en: About your company
target: Om selskapet ditt

en: Unregistered website
target: Uregistrert nettsted

en: We couldn't create your account at this moment due to an unexpected error. Please try again in a few minutes. If the issue persists, feel free to contact our support team.
target: Vi kunne ikke opprette kontoen din akkurat nå på grunn av en uventet feil. Prøv igjen om noen minutter. Hvis problemet vedvarer, ta gjerne kontakt med supportteamet vårt.

en: Pending
target: Avventer

en: &#127881; Congratulations!
target: &#127881; Gratulerer!

en: ✅ Your configuration is now complete!
target: ✅ Konfigurasjonen din er nå fullført!

en: Account creation
target: Kontoopprettelse

en: Approval status
target: Godkjenningsstatus

en: Ads.txt update
target: Oppdatering av ads.txt

en: CMP validation
target: CMP-validering

en: Actirise monetization
target: Actirise-inntektsgenerering

en: Agree & Sign your Insertion Order
target: Godkjenn og signer din innsettingsordre

en: Update your ads.txt
target: Oppdater ads.txt-filen din

en: Consent Management Platform
target: Plattform for samtykkehåndtering (CMP)

en: Activate Actirise on your website
target: Aktiver Actirise på nettstedet ditt

en: Your website is currently being reviewed to ensure it meets our quality standards and terms.
target: Nettstedet ditt er for øyeblikket under vurdering for å sikre at det oppfyller våre kvalitetsstandarder og vilkår.

en: Error while saving Ads.txt settings
target: Feil ved lagring av ads.txt-innstillinger

en: To guarantee optimal delivery of your campaigns, <strong>please update your ads.txt file following a recent change</strong>. An incorrect configuration may limit the delivery of your ads or reduce your revenues. Please copy the content below to manually update your ads.txt file. Once updated, check the box and click the Validate button to confirm the changes.
target: For å sikre optimal levering av kampanjene dine, <strong>oppdater ads.txt-filen din etter en nylig endring</strong>. En feilaktig konfigurasjon kan begrense leveringen av annonsene dine eller redusere inntektene dine. Kopier innholdet nedenfor for å oppdatere ads.txt-filen manuelt. Når den er oppdatert, merk av i boksen og klikk på knappen Valider for å bekrefte endringene.

en: Use Actirise Ads.txt Manager
target: Bruk Actirise Ads.txt Manager

en: Update my ads.txt manually
target: Oppdater ads.txt-filen min manuelt

en: Partner name:
target: Partnernavn:

en: We couldn't access your ads.txt file to perform the validation. Please ensure the ads.txt file is accessible at the root of your website, then try again.
target: Vi fikk ikke tilgang til ads.txt-filen din for å utføre valideringen. Kontroller at ads.txt-filen er tilgjengelig i roten av nettstedet ditt, og prøv deretter igjen.

en: Presized Div
target: Forhåndsdimensjonert div

en: This solution has been especially developed to guarantee optimal management of your data and maximize your revenue, ensuring a high-performance CMP environment tailored to your needs.
target: Denne løsningen er spesielt utviklet for å sikre optimal håndtering av dataene dine og maksimere inntektene dine, og gir et høytytende CMP-miljø tilpasset dine behov.

en: You will need to add a list of mandatory vendors. This list changes very regularly and you will be informed of any changes so that you can update your CMP. That's why we recommend you use <strong>FastCMP</strong> to save yourself a lot of configuration changes. <strong>FastCMP</strong> will also improve your revenues and the speed of your site.
target: Du må legge til en liste over obligatoriske leverandører. Denne listen endres svært ofte, og du vil bli informert om eventuelle endringer slik at du kan oppdatere CMP-en din. Derfor anbefaler vi at du bruker <strong>FastCMP</strong> for å spare deg for mange konfigurasjonsendringer. <strong>FastCMP</strong> vil også forbedre inntektene dine og hastigheten på nettstedet ditt.

en: Our solution has been especially developed to guarantee optimal management of your data and maximize your revenue, ensuring a high-performance CMP environment tailored to your needs. You'll find <a href='#CMP'>FastCMP's advanced settings</a> in the dedicated tab.
target: Løsningen vår er spesielt utviklet for å sikre optimal håndtering av dataene dine og maksimere inntektene dine, og gir et høytytende CMP-miljø tilpasset dine behov. Du finner <a href='#CMP'>avanserte innstillinger for FastCMP</a> i den dedikerte fanen.

en: Required settings
target: Obligatoriske innstillinger

en: FastCMP settings
target: FastCMP-innstillinger

en: Website informations
target: Nettstedsinformasjon

en: Accept button appearance
target: Godta-knappens utseende

en: Decline button appearance
target: Avvis-knappens utseende

en: Parameters button appearance
target: Parametere-knappens utseende

en: Vendors
target: Leverandører

en: Custom Style (CSS)
target: Egendefinert stil (CSS)

en: Advanced mode
target: Avansert modus

en: Basic mode
target: Grunnleggende modus

en: Google tags status
target: Status for Google-tagger

en: Debug Mode
target: Feilsøkingsmodus

en: What is Debug Mode?
target: Hva er feilsøkingsmodus?

en: How to Activate Debug Mode
target: Slik aktiverer du feilsøkingsmodus

en: An error occurred while saving settings
target: Det oppsto en feil ved lagring av innstillinger

en: Currency
target: Valuta

en: Custom var
target: Egendefinert variabel

en: No Ad
target: Ingen annonse

en: Auto Update
target: Automatisk oppdatering

en: An error occurred while saving the auto update
target: Det oppsto en feil ved lagring av automatisk oppdatering

en: Diagnostic
target: Diagnostikk

en: An error occurred while updating Share system data
target: Det oppsto en feil ved oppdatering av Share-systemdata

en: Diagnostic Information
target: Diagnostisk informasjon

en: Desktop/Tablet Formats
target: Skrivebords-/nettbrettformater

en: Mobile Formats
target: Mobilformater

en: XPath validation failed
target: XPath-validering mislyktes

en: Sticky format
target: Sticky-format

en: In-page format
target: In-page-format

en: Special format
target: Spesialformat

en: Enable this Ad Format to access advanced settings.
target: Aktiver dette annonseformatet for å få tilgang til avanserte innstillinger.

en: Ad displayed in a fixed position at the corner of the screen.
target: Annonse som vises i en fast posisjon i skjermhjørnet.

en: Sticky ad banner fixed to bottom of screen.
target: Annonsebanner i sticky-format festet nederst på skjermen.

en: Full-page ad shown between two page views.
target: Helsideannonse vist mellom to sidevisninger.

en: Ad placed at the top of your content article, below the post thumbnail.
target: Annonse plassert øverst i artikkelinnholdet, under det fremhevede bildet.

en: Ad unit auto-injected between text paragraphs.
target: Annonsenhet settes automatisk inn mellom tekstavsnitt.

en: Ad overlay displayed directly on images.
target: Annonseoverlegg vises direkte på bilder.

en: Ad displayed inside The Loop, between posts in category or article listings.
target: Annonse som vises i The Loop, mellom innlegg i kategori- eller artikkellister.

en: AI-powered content recommendations displayed in a native format.
target: AI-drevne innholdsanbefalinger vist i et native-format.

en: Ad placed at top of page, below site navigation.
target: Annonse plassert øverst på siden, under nettstedets navigasjon.

en: An ad displayed in the sidebar only on desktop & tablet devices
target: En annonse som vises i sidekolonnen kun på skrivebord og nettbrett.

en: At least one option must be selected.
target: Minst ett alternativ må velges.

en: Active on
target: Aktiv på

en: Select the types of pages where this ad format will be displayed.
target: Velg hvilke sidetyper dette annonseformatet skal vises på.

en: Article / pages
target: Artikler / sider

en: Media types
target: Medietyper

en: Allows you to choose which types of media will display the ad format.
target: Lar deg velge hvilke medietyper som skal vise annonseformatet.

en: Image
target: Bilde

en: Position
target: Plassering

en: Select where on the page the ad format will be displayed.
target: Velg hvor på siden annonseformatet skal vises.

en: Top left
target: Øverst til venstre

en: Top right
target: Øverst til høyre

en: Bottom left
target: Nederst til venstre

en: Bottom right
target: Nederst til høyre

en: Determines the position of the ad format.
target: Bestemmer plasseringen av annonseformatet.

en: Bottom
target: Bunn

en: Top
target: Topp

en: Margin
target: Marg

en: Sets the vertical margin (in pixels) between the ad format and the top or bottom of the window.
target: Angir den vertikale margen (i piksler) mellom annonseformatet og toppen eller bunnen av vinduet.

en: Scroll repeat limit
target: Grense for gjentakelse ved rulling

en: Defines how many times the ad pattern repeats on a single page (set 0 for unlimited).
target: Definerer hvor mange ganger annonsemønsteret gjentas på en enkelt side (angi 0 for ubegrenset).

en: Gap
target: Mellomrom

en: Distance (in pixels) between each ad repetition
target: Avstand (i piksler) mellom hver annonsegjentakelse

en: Skip
target: Hopp over

en: Indicates how many media elements to skip before displaying the first ad format.
target: Angir hvor mange medieelementer som skal hoppes over før det første annonseformatet vises.

en: Controls the repetition pattern of the ad format (Example: If you set the Modulo to 4, the ad will be displayed on every fourth images on the page).
target: Kontrollerer gjentakelsesmønsteret for annonseformatet (Eksempel: Hvis du setter Modulo til 4, vil annonsen bli vist på hvert fjerde bilde på siden).

en: Page Switches
target: Sidevekslinger

en: Determines after how many page switches the format triggers.
target: Bestemmer etter hvor mange sidevekslinger formatet utløses.

en: Close button
target: Lukkeknapp

en: Toggle this setting to give visitors the option to close the advertisement.
target: Aktiver denne innstillingen for å gi besøkende muligheten til å lukke annonsen.

en: Publish configuration ({count} change)|Publish configuration ({count} changes)
target: Publiser konfigurasjon ({count} endring)|Publiser konfigurasjon ({count} endringer)

en: Streamline your operations with Fastcmp — our consent management platform built for publishers.
target: Effektiviser driften din med Fastcmp — vår samtykkestyringsplattform utviklet for utgivere.

en: At the end of your trial period, all features will remain fully accessible, and your <a href="{contractInformationUrl}" target="_blank">contract</a> with Actirise will continue for a fixed term of {contractDuration} days, automatically renewing thereafter in accordance with the Agreement. The trial period does not affect access to the plugin: the same features are available before and after, with no additional payment.
target: Ved slutten av prøveperioden vil alle funksjoner fortsatt være fullt tilgjengelige, og din <a href="{contractInformationUrl}" target="_blank">kontrakt</a> med Actirise vil fortsette for en fast periode på {contractDuration} dager, og deretter fornyes automatisk i samsvar med Avtalen. Prøveperioden påvirker ikke tilgangen til programtillegget: de samme funksjonene er tilgjengelige før og etter, uten ekstra betaling.

en: You can now go to the <a href="#AdFormats">Ad formats tab</a> to fine-tune your configuration and begin optimizing your ad revenue or visit the <a href="#Home">Actirise plugin homepage</a> to see your first stats!
target: Du kan nå gå til <a href="#AdFormats">fanen Annonseformater</a> for å finjustere konfigurasjonen din og begynne å optimalisere annonseinntektene dine, eller besøke <a href="#Home">Actirise-tilleggets hjemmeside</a> for å se den første statistikken din!

en: You can now visit the <a href="#Home">Actirise plugin homepage</a> to see your first stats!
target: Du kan nå besøke <a href="#Home">Actirise-tilleggets hjemmeside</a> for å se den første statistikken din!

en: This step allows our team to review and approve your website for ad distribution based on specific criteria which are outlined in our <a href="https://legal.sparteo.com/actirise/terms" target="_blank">Terms of Service</a>.
target: Dette trinnet gjør at teamet vårt kan gjennomgå og godkjenne nettstedet ditt for annonselevering basert på spesifikke kriterier som er angitt i våre <a href="https://legal.sparteo.com/actirise/terms" target="_blank">Vilkår for bruk</a>.

en: The insertion order for website {domain} has not yet been signed. You don't have the necessary organization manager privileges to sign the insertion order. <br/> Please <strong>reach out to your organization manager</strong>, who can complete this activation with the required permissions.
target: Insertion order for nettstedet {domain} er ikke signert ennå. Du har ikke de nødvendige rettighetene som organisasjonsadministrator til å signere insertion order. <br/> Vennligst <strong>ta kontakt med organisasjonsadministratoren din</strong>, som kan fullføre denne aktiveringen med de nødvendige rettighetene.

en: Easily enable or disable ad formats depending on the device (mobile or desktop/tablet). You'll also find a few advanced settings to fine-tune your ad format placement and optimize how and where ads appear on your site.
target: Aktiver eller deaktiver enkelt annonseformater avhengig av enheten (mobil eller datamaskin/nettbrett). Du finner også noen avanserte innstillinger for å finjustere plasseringen av annonseformater og optimalisere hvordan og hvor annonser vises på nettstedet ditt.

en: We regret to inform you that, after careful review, we will not be able to proceed with your Actirise application. This decision is based on our eligibility criteria, which can be provided upon written request.
target: Vi beklager å måtte informere deg om at vi, etter en nøye vurdering, ikke vil kunne gå videre med søknaden din til Actirise. Denne beslutningen er basert på våre kvalifikasjonskriterier, som kan oppgis ved skriftlig forespørsel.

en: Agree & Sign the IO listed above
target: Godkjenn og signer IO-en som er oppført ovenfor

en: Website suspended!
target: Nettstedet er suspendert!

en: We regret to inform you that your website has been suspended due to non-compliance with our <a href="https://legal.sparteo.com/actirise/terms" target="_blank" >Terms of Service</a >. As a result, <strong>advertising on your website has also been suspended</strong> until the issue is resolved.
target: Vi beklager å måtte informere deg om at nettstedet ditt er suspendert på grunn av manglende etterlevelse av våre <a href="https://legal.sparteo.com/actirise/terms" target="_blank" >Vilkår for bruk</a >. Som følge av dette <strong>er annonseringen på nettstedet ditt også suspendert</strong> inntil problemet er løst.

en: Display based on xPath
target: Vis basert på xPath

en: Please enter a valid XPath expression
target: Angi et gyldig XPath-uttrykk

en: Actirise-hosted ads.txt
target: Actirise-hostet ads.txt

en: Website disabled!
target: Nettsted deaktivert!

en: We regret to inform you that your website is currently <strong>Disabled</strong>. As a result, <strong>advertising on your website has been stopped</strong>. This status is typically applied when a site has been <strong>intentionally taken offline</strong> or archived.
target: Vi beklager å informere deg om at nettstedet ditt for øyeblikket er <strong>deaktivert</strong>. Som følge av dette er <strong>annonsering på nettstedet ditt stoppet</strong>. Denne statusen brukes vanligvis når et nettsted er <strong>bevisst tatt ned</strong> eller arkivert.

en: If you only use the plugin for ad serving, you may <strong>uninstall the plugin</strong>. However, if you wish to continue using <strong>FastCMP</strong>, please keep the plugin installed.
target: Hvis du kun bruker utvidelsen for annonsevisning, kan du <strong>avinstallere utvidelsen</strong>. Hvis du derimot ønsker å fortsette å bruke <strong>FastCMP</strong>, må du beholde utvidelsen installert.

en: This feature corrects malformed HTML before injecting the presized content. However, <strong>please note that when the HTML code is malformed from the start, it can cause problems with features that previously worked correctly</strong>. Therefore, verify that your HTML is correct and without errors before using this feature.
target: Denne funksjonen retter ugyldig HTML før den forhåndsstørrede koden settes inn. <strong>Vær imidlertid oppmerksom på at når HTML-koden er ugyldig fra starten av, kan det forårsake problemer med funksjoner som tidligere fungerte korrekt</strong>. Kontroller derfor at HTML-koden din er korrekt og uten feil før du bruker denne funksjonen.

en: Category
target: Kategori

en: Analytics Settings
target: Analytics-innstillinger

en: By checking this box, I confirm that I'm starting my trial with Actirise by signing this IO.
target: Ved å krysse av i denne boksen bekrefter jeg at jeg starter prøveperioden min med Actirise ved å signere denne IO-en.

en: I confirm that I'm starting my trial with Actirise.
target: Jeg bekrefter at jeg starter prøveperioden min med Actirise.

en: Deprecated
target: Foreldet

en: By hosting your ads.txt file directly, Actirise ensures real-time updates and maximum synchronization speed, guaranteeing higher compliance and optimized revenue performance.
target: Ved å hoste ads.txt-filen din direkte, sikrer Actirise oppdateringer i sanntid og maksimal synkroniseringshastighet, noe som garanterer høyere etterlevelse og optimalisert inntektsytelse.

en: Click "Validate" to check and set up this redirection.
target: Klikk "Valider" for å kontrollere og sette opp denne omdirigeringen.

en: The plugin will automatically set up a redirection from <strong>{url}</strong> to your Actirise-hosted file.
target: Programtillegget vil automatisk sette opp en omdirigering fra <strong>{url}</strong> til filen din som hostes av Actirise.

en: Check again
target: Sjekk igjen

en: An ads.txt file is present at the root of your site.
target: En ads.txt-fil finnes i roten av nettstedet ditt.

en: Another redirect is already configured for your ads.txt.
target: En annen omdirigering er allerede konfigurert for ads.txt-filen din.

en: An existing redirect configuration is blocking our redirection setup. Please remove this redirection to enable your Actirise-hosted ads.txt.
target: En eksisterende omdirigeringskonfigurasjon blokkerer oppsettet av omdirigeringen vår. Fjern denne omdirigeringen for å aktivere ads.txt-filen din som hostes av Actirise.

en: An existing redirect is blocking our setup.
target: En eksisterende omdirigering blokkerer oppsettet vårt.

en: Manual redirect configuration required.
target: Manuell omdirigeringskonfigurasjon kreves.

en: Active
target: Aktiv

en: Inactive
target: Inaktiv

en: The redirection from <strong>{url}</strong> is active and functional. Your ads.txt is now automatically managed and kept up to date by Actirise.
target: Omdirigeringen fra <strong>{url}</strong> er aktiv og fungerer. ads.txt-filen din administreres nå automatisk og holdes oppdatert av Actirise.

en: Redirection Status
target: Omdirigeringsstatus

en: With Actirise Ads.txt Manager, you can effortlessly generate and maintain a complete, up-to-date ads.txt file, building advertisers’ trust in your website as a reliable platform for serving ads.
target: Med Actirise Ads.txt Manager kan du enkelt generere og vedlikeholde en komplett og oppdatert ads.txt-fil, og bygge annonsørenes tillit til nettstedet ditt som en pålitelig plattform for visning av annonser.

en: This feature will be deactivated in {days} days
target: Denne funksjonen vil bli deaktivert om {days} dager

en: This feature is deprecated and will be deactivated in the next version.
target: Denne funksjonen er avviklet og vil bli deaktivert i neste versjon.

en: We detected an existing redirect configuration blocking our redirection setup. Please ensure that no other rules are redirecting your ads.txt URL.
target: Vi oppdaget en eksisterende omdirigeringskonfigurasjon som blokkerer oppsettet av vår omdirigering. Sørg for at ingen andre regler omdirigerer ads.txt-URL-en din.

en: Redirection Setup
target: Oppsett av omdirigering

en: Copy the lines from the list below and add them to your ads.txt file. This list updates regularly, and you will be notified of any changes to keep your file up to date. That's why we recommend using <strong>Actirise-hosted ads.txt</strong> to simplify configuration and avoid frequent manual updates.
target: Kopier linjene fra listen nedenfor og legg dem til i ads.txt-filen din. Denne listen oppdateres jevnlig, og du vil bli varslet om eventuelle endringer for å holde filen din oppdatert. Derfor anbefaler vi å bruke <strong>ads.txt hostet av Actirise</strong> for å forenkle konfigurasjonen og unngå hyppige manuelle oppdateringer.

en: In this section, you'll be able to customize key settings to better analyze your performance. Set your display currency and define custom variables to track more granular revenue insights.
target: I denne delen kan du tilpasse viktige innstillinger for å analysere ytelsen din bedre. Angi visningsvalutaen din og definer egendefinerte variabler for å spore mer detaljerte inntektsinnsikter.

en: You can choose between TCF v2.3 (for GDPR and ePrivacy compliance, mainly in the EU) and TCF Canada (for privacy regulations specific to the Canadian market). Make sure to select the version that best matches your legal and geographical requirements.
target: Du kan velge mellom TCF v2.3 (for GDPR- og ePrivacy-samsvar, hovedsakelig i EU) og TCF Canada (for personvernregler som er spesifikke for det canadiske markedet). Sørg for å velge versjonen som best samsvarer med dine juridiske og geografiske krav.

en: If you believe this suspension was made in error or would like to take corrective action to restore your website, please contact our support team at <a href="mailto:{supportEmail}">{supportEmail}</a>. They will provide you with more details regarding the issue and the necessary steps to reinstate your website.
target: Hvis du mener at denne suspensjonen ble gjort ved en feil, eller ønsker å iverksette korrigerende tiltak for å gjenopprette nettstedet ditt, kan du kontakte supportteamet vårt på <a href="mailto:{supportEmail}">{supportEmail}</a>. De vil gi deg flere detaljer om problemet og de nødvendige trinnene for å gjeninnsette nettstedet ditt.

en: If you wish to reactivate your website and resume ad delivery, please contact our support team at <a href="mailto:{supportEmail}">{supportEmail}</a>. They will assist you with the necessary steps to reinstate your account.
target: Hvis du ønsker å reaktivere nettstedet ditt og gjenoppta annonselevering, kan du kontakte supportteamet vårt på <a href="mailto:{supportEmail}">{supportEmail}</a>. De vil hjelpe deg med de nødvendige trinnene for å gjeninnsette kontoen din.

en: <strong>Any questions, suggestions, issues?</strong> Contact us at <a href="mailto:{supportEmail}">{supportEmail}</a>.
target: <strong>Noen spørsmål, forslag, problemer?</strong> Kontakt oss på <a href="mailto:{supportEmail}">{supportEmail}</a>.

en: If you're unable to resolve this issue after reviewing the details, please don't hesitate to contact our support team at <a href="mailto:{supportEmail}" style="font-weight: 600">{supportEmail}</a>. Alternatively, you can <strong>reach out through the</strong> <a href="https://wordpress.org/support/plugin/actirise/" target="_blank" style="font-weight: 600">WordPress support forum</a> by creating a new topic so our team can assist you directly.
target: Hvis du ikke klarer å løse dette problemet etter å ha gjennomgått detaljene, ikke nøl med å kontakte supportteamet vårt på <a href="mailto:{supportEmail}" style="font-weight: 600">{supportEmail}</a>. Alternativt kan du <strong>ta kontakt via</strong> <a href="https://wordpress.org/support/plugin/actirise/" target="_blank" style="font-weight: 600">WordPress supportforum</a> ved å opprette et nytt emne, slik at teamet vårt kan hjelpe deg direkte.

en: By checking this box, I confirm that I am authorized to represent my company and act on its behalf. I have read and agree to <a href='https://legal.sparteo.com/actirise/terms-wordpress-plugin' target='_blank'>Actirise's Terms of Service</a> and <a href='https://corporate.sparteo.com/privacy-policy' target='_blank'>Privacy Policy</a>.
target: Ved å krysse av i denne boksen bekrefter jeg at jeg har fullmakt til å representere selskapet mitt og handle på dets vegne. Jeg har lest og godtar <a href='https://legal.sparteo.com/actirise/terms-wordpress-plugin' target='_blank'>Actirise's Terms of Service</a> og <a href='https://corporate.sparteo.com/privacy-policy' target='_blank'>Privacy Policy</a>.

en: Documentation
target: Dokumentasjon

en: Site Speed
target: Nettstedshastighet

en: Health Check
target: Helsesjekk

en: {count} missing line|{count} missing lines
target: {count} manglende linje|{count} manglende linjer

en: {count} blacklisted line|{count} blacklisted lines
target: {count} svartelistet linje|{count} svartelistede linjer

en: Configure
target: Konfigurer

en: Contract information
target: Kontraktsinformasjon

en: Admin
target: Administrator

en: Admin Publisher
target: Utgiveradministrator

en: Finance
target: Finans

en: Head of csm
target: Leder for CSM

en: Head of integration
target: Leder for integrasjon

en: Head of sales
target: Salgsleder

en: Head of TAM
target: Leder for TAM

en: Integration
target: Integrasjon

en: Organization manager
target: Organisasjonsadministrator

en: Product team
target: Produktteam

en: Sales
target: Salg

en: Super Administrator
target: Superadministrator

en: User
target: Bruker

en: All systems operational. Your setup is optimized!
target: Alle systemer fungerer. Oppsettet ditt er optimalisert!

en: Checking configuration...
target: Kontrollerer konfigurasjon...

en: AI Assistant
target: AI-assistent

en: I Accept
target: Jeg godtar

en: This assistant, powered by GitBook, makes your searches easier. The answers are generated by AI for informational purposes only and do not engage the responsibility of Sparteo.
target: Denne assistenten, drevet av GitBook, gjør søkene dine enklere. Svarene genereres av AI kun til informasjonsformål og medfører ikke ansvar for Sparteo.

en: If you have any doubts or complex questions, please do not hesitate to contact us directly.
target: Hvis du har noen tvil eller kompliserte spørsmål, ikke nøl med å kontakte oss direkte.

en: <strong>We value your privacy</strong><br>No personal data is sent to or stored by GitBook or Actirise during your session.
target: <strong>Vi verdsetter personvernet ditt</strong><br>Ingen personopplysninger sendes til eller lagres av GitBook eller Actirise under økten din.

en: I Refuse
target: Jeg avslår

en: Need help?
target: Trenger du hjelp?

en: Update now
target: Oppdater nå

en: Presized Div Inactive
target: Forhåndsdimensjonert div inaktiv

en: Reduce CLS and improve user experience by enabling presized divs
target: Reduser CLS og forbedre brukeropplevelsen ved å aktivere forhåndsdimensjonerte div-er

en: Issue(s) in Ads.txt file
target: Problem(er) i Ads.txt-filen

en: Please update your Ads.txt file
target: Oppdater Ads.txt-filen din

en: Fix
target: Fiks

en: Ad Placements Missing
target: Annonseplasseringer mangler

en: Auto-placement unavailable: manual setup required for this format
target: Automatisk plassering utilgjengelig: manuelt oppsett kreves for dette formatet

en: Auto-placement unavailable: manual setup required for these formats.
target: Automatisk plassering utilgjengelig: manuelt oppsett kreves for disse formatene.

en: Outdated vendor list
target: Utdatert leverandørliste

en: Update the vendor list to maximize advertising demand
target: Oppdater leverandørlisten for å maksimere annonseetterspørselen

en: Wrong ads.txt file
target: Feil ads.txt-fil

en: A file exists at the root and must be deleted.
target: En fil finnes i roten og må slettes.

en: Another redirection is active on /ads.txt and must be disabled.
target: En annen omdirigering er aktiv på /ads.txt og må deaktiveres.

en: Non-optimized Ads.txt file
target: Ikke-optimalisert Ads.txt-fil

en: vs
target: mot

en: Compare to
target: Sammenlign med

en: Previous day
target: Forrige dag

en: Same day last week
target: Samme dag forrige uke

en: Same day last month
target: Samme dag forrige måned

en: Number of visitors who have initiated a valid session during the last 30 minutes.
target: Antall besøkende som har startet en gyldig økt i løpet av de siste 30 minuttene.

en: Total number of page views on which Actirise can display ads (adblocked page views, crawlers and page views without ad slots are excluded)
target: Totalt antall sidevisninger der Actirise kan vise annonser (sidevisninger med annonseblokkering, roboter og sidevisninger uten annonseplasser er ekskludert)

en: Full report
target: Fullstendig rapport

en: Active visitors
target: Aktive besøkende

en: Revenue generated for 1000 valid page views
target: Inntekt generert per 1000 gyldige sidevisninger

en: Actirise plugin settings
target: Innstillinger for Actirise-utvidelsen

en: Cron is enabled
target: Cron er aktivert

en: Activating Cron allows you to keep your ads.txt file, pre-sized divs, and FastCMP updated automatically, ensuring optimal performance and seamless integration.
target: Aktivering av Cron lar deg holde ads.txt-filen, forhåndsdimensjonerte div-er og FastCMP automatisk oppdatert, noe som sikrer optimal ytelse og sømløs integrasjon.

en: Cron is not enabled
target: Cron er ikke aktivert

en: Enable WP Cron
target: Aktiver WP Cron

en: PHP Tidy is enabled
target: PHP Tidy er aktivert

en: Enabling PHP Tidy improves the injection of pre-sized divs, reducing compatibility issues with certain WordPress themes and ensuring smoother ad placement.
target: Aktivering av PHP Tidy forbedrer injeksjonen av forhåndsdimensjonerte div-er, reduserer kompatibilitetsproblemer med visse WordPress-temaer og sikrer jevnere annonseplassering.

en: PHP Tidy is not enabled
target: PHP Tidy er ikke aktivert

en: Enable PHP Tidy
target: Aktiver PHP Tidy

en: Monetization
target: Monetisering

en: Safe
target: Trygg

en: Brand safe
target: Merkevaretrygg

en: This URL has been audited and verified as Brand Safe.
target: Denne URL-en er revidert og verifisert som merkevaretrygg.

en: Evaluating
target: Evaluerer

en: Analysis in progress
target: Analyse pågår

en: The Brand Safety status will be updated automatically upon completion.
target: Brand Safety-statusen vil bli oppdatert automatisk når den er fullført.

en: Unsafe
target: Utrygg

en: Non brand safe
target: Ikke merkevaretrygg

en: This URL has been identified as Non-Brand Safe.
target: Denne URL-en er identifisert som ikke merkevaretrygg.

en: Traffic Source
target: Traffikkilde

en: No data available
target: Ingen data tilgjengelig

en: Last update: {date}
target: Sist oppdatert: {date}

en: View full report
target: Se fullstendig rapport

en: Last 7 days revenue
target: Inntekt siste 7 dager

en: Date
target: Dato

en: Dear user
target: Kjære bruker

en: We have noticed that your screen has been inactive for some time. For optimization reasons, we have disabled the automatic refresh of the application data.
target: Vi har lagt merke til at skjermen din har vært inaktiv en stund. Av optimaliseringshensyn har vi deaktivert den automatiske oppdateringen av applikasjonsdataene.

en: Use Actirise-hosted ads.txt for real-time seller updates
target: Bruk Actirise-hostet ads.txt for selgeroppdateringer i sanntid

en: Reactivate refresh
target: Reaktiver oppdatering

en: Others
target: Andre

en: Direct
target: Direkte

en: Unified Partner revenue
target: Samlet partnerinntekt

en: Optimization
target: Optimalisering

en: Optimizations required
target: Optimaliseringer kreves

en: Complete all optimizations to unlock your full revenue potential
target: Fullfør alle optimaliseringer for å frigjøre det fulle inntektspotensialet ditt

en: Complete
target: Fullført

en: Optimization Center
target: Optimaliseringssenter

en: Welcome to your Optimization Center. Use this dashboard to monitor your integration progress and ensure your site is perfectly configured for a successful launch. You can also use this page to monitor your initial 30-day ramp-up journey and track your progress toward full monetization.
target: Velkommen til optimaliseringssenteret ditt. Bruk dette dashboardet til å overvåke integreringsfremdriften og sikre at nettstedet ditt er perfekt konfigurert for en vellykket lansering. Du kan også bruke denne siden til å overvåke den innledende 30-dagers opptrappingsreisen og følge fremdriften mot full monetisering.

en: Welcome to your Optimization Center. Use this dashboard to ensure your site is perfectly optimized for high-quality ad serving and performance.
target: Velkommen til optimaliseringssenteret ditt. Bruk dette dashboardet for å sikre at nettstedet ditt er perfekt optimalisert for høykvalitets annonsevisning og ytelse.

en: Congratulations! Your site is now ready and starting to display ads with Actirise!
target: Gratulerer! Nettstedet ditt er nå klart og begynner å vise annonser med Actirise!

en: 30-Day Ramp-Up Journey
target: 30-dagers opptrappingsreise

en: Started on {date}
target: Startet {date}

en: DONE
target: FULLFØRT

en: IN PROGRESS
target: PÅGÅR

en: PLANNED
target: PLANLAGT

en: Launch & Initial Setup
target: Lansering & innledende oppsett

en: Your domain is submitted for validation across more than <strong>30 premium advertising partners</strong>. During this phase:
target: Domenet ditt sendes inn for validering hos mer enn <strong>30 premium annonsepartnere</strong>. I denne fasen:

en: Buyer validation:
target: Kjøpervalidering:

en: Global buyers crawl your domain to review editorial content, verify ads.txt compliance, and map initial inventory. This verification can take up to 7 days depending on the advertising partner's schedule.
target: Globale kjøpere gjennomgår domenet ditt for å vurdere redaksjonelt innhold, verifisere ads.txt-samsvar og kartlegge innledende inventar. Denne verifiseringen kan ta opptil 7 dager avhengig av annonsepartnerens tidsplan.

en: Initial Testing:
target: Innledende testing:

en: Advertising partners begin to invest in your inventory with small test budgets. This allows them to confirm technical delivery, validate authorized supply paths, and start measuring the baseline performance of your traffic.
target: Annonsepartnere begynner å investere i inventaret ditt med små testbudsjetter. Dette lar dem bekrefte teknisk levering, validere autoriserte forsyningsveier og begynne å måle grunnlinjeytelsen til trafikken din.

en: Optimization & Performance Scaling
target: Optimalisering & ytelsesskalering

en: This is the strategic "learning" window where your inventory gains traction in the open market:
target: Dette er det strategiske "læringsvinduet" der inventaret ditt får gjennomslag i det åpne markedet:

en: Data analysis:
target: Dataanalyse:

en: Buyers analyze key performance indicators (KPIs) such as CTR (Click-Through Rate) and Viewability.
target: Kjøpere analyserer nøkkelindikatorer (KPI-er) som CTR (klikkfrekvens) og synlighet (Viewability).

en: Algorithmic adjustment:
target: Algoritmisk justering:

en: Demand-side AI and bidding algorithms adjust budgets and purchase prices. As your inventory is discovered and tested, advertising partners refine their strategies to optimize and scale bidding.
target: AI og budgivningsalgoritmer på etterspørselssiden justerer budsjetter og kjøpspriser. Etter hvert som inventaret ditt oppdages og testes, finjusterer annonsepartnere strategiene sine for å optimalisere og skalere budgivningen.

en: Revenue growth:
target: Inntektsvekst:

en: You will typically observe a progressive increase in revenue and CPM during this period as your inventory is correctly valued by the market's automated systems.
target: Du vil typisk observere en progressiv økning i inntekter og CPM i denne perioden etter hvert som inventaret ditt verdsettes korrekt av markedets automatiserte systemer.

en: Consolidation & Advanced Yield Management
target: Konsolidering & avansert avkastningsstyring

en: By this stage, your inventory is recognized as a reliable and high-quality supply source:
target: På dette stadiet er inventaret ditt anerkjent som en pålitelig forsyningskilde av høy kvalitet:

en: Premium demand:
target: Premium etterspørsel:

en: Advertising partners move beyond testing to deploy more consistent, premium budgets and advanced buying algorithms.
target: Annonsepartnere går videre fra testing til å bruke mer konsekvente, premium budsjetter og avanserte kjøpsalgoritmer.

en: Proactive optimization:
target: Proaktiv optimalisering:

en: The Actirise team actively engages with underperforming advertising partners to resolve specific bottlenecks (such as legacy blocklists or crawling issues).
target: Actirise-teamet engasjerer seg aktivt med underpresterende annonsepartnere for å løse spesifikke flaskehalser (som eldre blokkeringslister eller gjennomgangsproblemer).

en: Stabilization:
target: Stabilisering:

en: Bidding prices stabilize at their optimal level, ensuring your inventory is fully synchronized with global market demand.
target: Budpriser stabiliserer seg på optimalt nivå, noe som sikrer at inventaret ditt er fullstendig synkronisert med global markedsetterspørsel.

en: Stability:
target: Stabilitet:

en: Avoid layout or ad placement changes during the first 30 days for a faster ramp-up.
target: Unngå endringer i layout eller annonseplassering i løpet av de første 30 dagene for en raskere opptrapping.

en: Editorial tips
target: Redaksjonelle tips

en: Resources
target: Ressurser

en: Ramp-up guide
target: Opptrappingsguide

en: Best practices
target: Beste praksis

en: Enhance Readability
target: Forbedre lesbarheten

en: Font Size (18px-20px)
target: Skriftstørrelse (18px-20px)

en: Larger text is better for mobile users. It naturally extends your page length, creating more high-value space for ads without feeling crowded.
target: Større tekst er bedre for mobilbrukere. Det forlenger naturlig sidelengden din, og skaper mer verdifull plass til annonser uten at det føles overfylt.

en: Line Height
target: Linjehøyde

en: Increase the space between lines. This makes your website "scannable" and keeps users on the page longer.
target: Øk mellomrommet mellom linjer. Dette gjør nettstedet ditt "skannbart" og holder brukerne på siden lenger.

en: Break Up Your Text
target: Del opp teksten din

en: Short Paragraphs
target: Korte avsnitt

en: Limit paragraphs to 2-3 sentences.
target: Begrens avsnitt til 2-3 setninger.

en: The Benefit:
target: Fordelen:

en: Our AI identifies natural breaks to place native ads. More paragraphs create more opportunities for ads to appear in high-viewability spots.
target: Vår AI identifiserer naturlige pauser for å plassere native-annonser. Flere avsnitt skaper flere muligheter for at annonser vises i posisjoner med høy synlighet.

en: Strategic Content Placement
target: Strategisk innholdsplassering

en: The "Scroll" Strategy
target: "Rulle"-strategien

en: Avoid putting the "answer" to a user's query in the very first sentence.
target: Unngå å legge "svaret" på brukerens spørsmål i den aller første setningen.

en: Place your main content after a few introductory paragraphs or an image. This encourages scrolling, which "activates" more ad slots and increases revenue per visit.
target: Plasser hovedinnholdet ditt etter noen innledende avsnitt eller et bilde. Dette oppmuntrer til rulling, som "aktiverer" flere annonseplasser og øker inntekten per besøk.

en: Smart Image Use
target: Smart bildebruk

en: Spacing
target: Avstand

en: Avoid placing two ads directly next to each other (maintain healthy Ad Density).
target: Unngå å plassere to annonser rett ved siden av hverandre (oppretthold en sunn annonsetetthet).

en: Visual Stoppers
target: Visuelle stoppere

en: Place high-quality images every few paragraphs. Images slow down the user's scroll, which drastically increases the Viewability score of the ads nearby.
target: Plasser bilder av høy kvalitet med noen avsnitts mellomrom. Bilder bremser brukerens rulling, noe som drastisk øker synlighetspoengsummen til annonsene i nærheten.

en: Content Length
target: Innholdslengde

en: Target
target: Mål

en: Aim for articles of at least 700 words.
target: Sikt mot artikler på minst 700 ord.

en: Why?
target: Hvorfor?

en: Longer articles create a "snowball effect" on your earnings. The more time a reader spends on your page, the more opportunities our AI has to show ads naturally.
target: Lengre artikler skaper en "snøballeffekt" på inntektene dine. Jo mer tid en leser bruker på siden din, desto flere muligheter har vår AI til å vise annonser på en naturlig måte.

en: Short content (under 300 words) limits ad space to protect your user experience, while longer content (700 words and beyond) maximizes your revenue from every single visit.
target: Kort innhold (under 300 ord) begrenser annonseplass for å beskytte brukeropplevelsen, mens lengre innhold (700 ord og oppover) maksimerer inntektene dine fra hvert eneste besøk.

en: Setup Optimization Checklist
target: Sjekkliste for optimaliseringsoppsett

en: Tasks completed {completed}/{total}
target: Oppgaver fullført {completed}/{total}

en: Mark as done
target: Merk som utført

en: Undo
target: Angre

en: desktop
target: datamaskin

en: mobile
target: mobil

en: desktop & mobile
target: datamaskin & mobil

en: Critical setup
target: Kritisk oppsett

en: Revenue impact
target: Inntektspåvirkning

en: Fine tuning
target: Finjustering

en: Enable Actirise-hosted ads.txt
target: Aktiver Actirise-hostet ads.txt

en: Use Actirise-hosted ads.txt for automatic updates and error-free synchronization.
target: Bruk Actirise-hostet ads.txt for automatiske oppdateringer og feilfri synkronisering.

en: Setup Cache Exclusion
target: Sett opp hurtigbufferutelukkelse

en: Exclude Actirise from your caching plugin to ensure all scripts and features function perfectly.
target: Ekskluder Actirise fra hurtigbuffer-utvidelsen for å sikre at alle skripter og funksjoner fungerer perfekt.

en: Follow the setup guide here
target: Følg oppsettsguiden her

en: Enable FastCMP
target: Aktiver FastCMP

en: Use FastCMP to generate the required consent strings for high-paying targeted ads.
target: Bruk FastCMP til å generere de nødvendige samtykkestrengene for høytbetalende målrettede annonser.

en: Enable Corner Ad format
target: Aktiver Corner-annonseformat

en: Enable Corner ads to maximize Viewability and attract higher-paying bids.
target: Aktiver Corner-annonser for å maksimere synlighet og tiltrekke høyere betalende bud.

en: Enable Pre-sized Divs
target: Aktiver forhåndsdimensjonerte div-er

en: Use Pre-sized Divs to improve your site performance and protect your Google SEO rankings.
target: Bruk forhåndsdimensjonerte div-er for å forbedre nettstedets ytelse og beskytte Google SEO-rangeringene dine.

en: Apply Editorial Best Practices
target: Bruk redaksjonelle beste praksis

en: Use editorial tips to optimize your content layout and maximize your revenue per visit.
target: Bruk redaksjonelle tips for å optimalisere innholdslayouten din og maksimere inntektene per besøk.

en: See all best practices here
target: Se alle beste praksis her

en: By
target: Av

en: Ongoing
target: Pågående

en: Ongoing events
target: Pågående hendelser

en: Event annotations
target: Hendelseskommentarer

en: View all
target: Vis alle

en: Onboarding
target: Oppstartsveiviser

en: You can now monitor your ramp-up progress here. We recommend completing the optimization checklist located just below to maximize your revenue potential during this launch phase.
target: Du kan nå overvåke fremdriften i oppstartsfasen din her. Vi anbefaler å fullføre optimaliseringssjekklisten rett nedenfor for å maksimere inntektspotensialet ditt i denne lanseringsfasen.

en: Enable Rewards Ad format
target: Aktiver Rewards-annonseformat

en: Enable Rewards ads to boost CTR and signal "Premium" status to buyers.
target: Aktiver Rewards-annonser for å øke CTR og signalisere "Premium"-status til kjøpere.

en: Create a strong password
target: Opprett et sterkt passord

en: 8+ characters
target: 8+ tegn

en: Uppercase
target: Stor bokstav

en: Lowercase
target: Liten bokstav

en: Number
target: Tall

en: Special character
target: Spesialtegn

en: Verify your email address
target: Bekreft e-postadressen din

en: Confirmation email sent.
target: Bekreftelses-e-post sendt.

en: We couldn't resend the email. Please try again in a few minutes.
target: Vi kunne ikke sende e-posten på nytt. Prøv igjen om noen minutter.

en: Complete your registration
target: Fullfør registreringen din

en: Please proceed with <a href='https://platform.actirise.com/login' target='_blank'>your application</a>. Once it is fully completed, return here and refresh this page to log in with your credentials.
target: Fortsett med <a href='https://platform.actirise.com/login' target='_blank'>søknaden din</a>. Når den er fullstendig ferdigstilt, kom tilbake hit og oppdater denne siden for å logge inn med påloggingsinformasjonen din.

en: Website {domain} has not yet been approved. Please select the organization associated with this website to submit it for approval.
target: Nettstedet {domain} er ennå ikke godkjent. Velg organisasjonen som er tilknyttet dette nettstedet for å sende det inn til godkjenning.

en: Click the link in the confirmation email sent to {email} to verify your account and continue with the application.
target: Klikk på lenken i bekreftelses-e-posten som ble sendt til {email} for å verifisere kontoen din og fortsette med søknaden.

en: Once the registration is complete, please return here and refresh this page.
target: Når registreringen er fullført, vennligst kom tilbake hit og oppdater denne siden.

en: Resend email
target: Send e-posten på nytt

en: Resend email in {time}
target: Send e-posten på nytt om {time}

en: Can't find the email confirmation? Check your spam folder, or resend the verification email.
target: Finner du ikke e-postbekreftelsen? Sjekk søppelpostmappen din, eller send bekreftelses-e-posten på nytt.

en: By checking this box, I confirm that I am authorized to represent my company when necessary and act on its behalf, I have read and agree to <a href='https://legal.sparteo.com/actirise/terms-wordpress-plugin' target='_blank'>Actirise's Terms of Service</a> and <a href='https://corporate.sparteo.com/privacy-policy' target='_blank'>Privacy Policy</a>.
target: Ved å krysse av i denne boksen bekrefter jeg at jeg er autorisert til å representere selskapet mitt når det er nødvendig og handle på dets vegne, jeg har lest og godtar <a href='https://legal.sparteo.com/actirise/terms-wordpress-plugin' target='_blank'>Actirises Vilkår for bruk</a> og <a href='https://corporate.sparteo.com/privacy-policy' target='_blank'>Personvernerklæring</a>.

en: Don't see your organization? <a href="https://platform.actirise.com/login" target="_blank">Create a new organization</a>
target: Ser du ikke organisasjonen din? <a href="https://platform.actirise.com/login" target="_blank">Opprett en ny organisasjon</a>
