# Copyright (C) 2026 Adbear Alt Text Generator
# This file is distributed under the GPL-2.0-or-later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Adbear Alt Text Generator 0.3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/adbear-alt-text-generator\n"
"Last-Translator: secilkars\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"Language: tr_TR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Cursor\n"

#: includes/class-admin.php:33
msgid "Adbear Alt Text Generator"
msgstr "Adbear Alt Metin Oluşturucu"

#: includes/class-admin.php:33
msgid "Alt Text Generator"
msgstr "Alt Metin Oluşturucu"

#: includes/class-admin.php:50
msgid "Scanning media library..."
msgstr "Medya kütüphanesi taranıyor..."

#: includes/class-admin.php:51
msgid "Scan completed. Reloading page..."
msgstr "Tarama tamamlandı. Sayfa yenileniyor..."

#: includes/class-admin.php:52
msgid "Scan request failed."
msgstr "Tarama isteği başarısız oldu."

#: includes/class-admin.php:59
#: includes/class-admin.php:160
#: includes/class-admin.php:177
#: includes/class-admin.php:187
msgid "Permission denied."
msgstr "İzin reddedildi."

#: includes/class-admin.php:59
msgid "You are not allowed to access this page."
msgstr "Bu sayfaya erişim izniniz yok."

#: includes/class-admin.php:68
msgid "Scan your media library and fix missing image alt text and titles."
msgstr "Medya kütüphanenizi tarayın ve eksik görsel alt metinlerini ile başlıklarını düzeltin."

#: includes/class-admin.php:71
msgid "Image metadata updated."
msgstr "Görsel meta verileri güncellendi."

#: includes/class-admin.php:75
msgid "%d image updated."
msgstr "%d görsel güncellendi."

#: includes/class-admin.php:79
msgid "Total Images Scanned"
msgstr "Taranan Toplam Görsel"

#: includes/class-admin.php:80
msgid "Missing Alt Text"
msgstr "Eksik Alt Metin"

#: includes/class-admin.php:81
msgid "Missing Titles"
msgstr "Eksik Başlıklar"

#: includes/class-admin.php:82
msgid "Elementor Matches"
msgstr "Elementor Eşleşmeleri"

#: includes/class-admin.php:83
msgid "ACF Matches"
msgstr "ACF Eşleşmeleri"

#: includes/class-admin.php:84
msgid "WooCommerce Images"
msgstr "WooCommerce Görselleri"

#: includes/class-admin.php:85
msgid "Last Scan Date"
msgstr "Son Tarama Tarihi"

#: includes/class-admin.php:89
msgid "Start Scan"
msgstr "Taramayı Başlat"

#: includes/class-admin.php:90
msgid "Export CSV"
msgstr "CSV Dışa Aktar"

#: includes/class-admin.php:92
msgid "Optimize WooCommerce Images"
msgstr "WooCommerce Görsellerini Optimize Et"

#: includes/class-admin.php:100
msgid "Image"
msgstr "Görsel"

#: includes/class-admin.php:101
#: includes/class-exporter.php:38
msgid "File Name"
msgstr "Dosya Adı"

#: includes/class-admin.php:102
msgid "Current Alt"
msgstr "Mevcut Alt Metin"

#: includes/class-admin.php:103
msgid "Current Title"
msgstr "Mevcut Başlık"

#: includes/class-admin.php:104
msgid "Suggested Alt"
msgstr "Önerilen Alt Metin"

#: includes/class-admin.php:105
msgid "Suggested Title"
msgstr "Önerilen Başlık"

#: includes/class-admin.php:106
#: includes/class-exporter.php:46
msgid "Used In"
msgstr "Kullanıldığı Yer"

#: includes/class-admin.php:107
msgid "Actions"
msgstr "İşlemler"

#: includes/class-admin.php:112
msgid "No missing records found yet. Run a scan first."
msgstr "Henüz eksik kayıt bulunamadı. Önce bir tarama çalıştırın."

#: includes/class-admin.php:130
msgid "Apply"
msgstr "Uygula"

#: includes/class-admin.php:196
msgid "Alt Text Status"
msgstr "Alt Metin Durumu"

#: includes/class-admin.php:209
msgid "Needs SEO metadata"
msgstr "SEO meta verisi gerekli"

#: includes/class-admin.php:213
#: includes/class-exporter.php:52
msgid "Optimized"
msgstr "Optimize edildi"

#: includes/class-exporter.php:11
msgid "You are not allowed to export this data."
msgstr "Bu veriyi dışa aktarma izniniz yok."

#: includes/class-exporter.php:34
msgid "ID"
msgstr "Kimlik"

#: includes/class-exporter.php:36
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: includes/class-exporter.php:37
msgid "Uploaded Date"
msgstr "Yüklenme Tarihi"

#: includes/class-exporter.php:38
msgid "Alt Text"
msgstr "Alt Metin"

#: includes/class-exporter.php:39
msgid "Title"
msgstr "Başlık"

#: includes/class-exporter.php:40
msgid "Status"
msgstr "Durum"

#: includes/class-exporter.php:41
msgid "Suggested Alt Text"
msgstr "Önerilen Alt Metin"

#: includes/class-exporter.php:42
msgid "Suggested Title"
msgstr "Önerilen Başlık"

#: includes/class-exporter.php:48
msgid "File Size"
msgstr "Dosya Boyutu"

#: includes/class-exporter.php:54
msgid "Missing Both"
msgstr "İkisi de Eksik"

#: includes/class-exporter.php:56
msgid "Missing Alt"
msgstr "Alt Metin Eksik"

#: includes/class-exporter.php:58
msgid "Missing Title"
msgstr "Başlık Eksik"

#: includes/class-scanner.php:155
msgid "Featured Image"
msgstr "Öne Çıkan Görsel"

#: includes/class-scanner.php:158
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"

#: includes/class-scanner.php:161
msgid "Elementor"
msgstr "Elementor"

#: includes/class-scanner.php:164
msgid "ACF"
msgstr "ACF"

#: includes/class-scanner.php:167
msgid "Content"
msgstr "İçerik"