msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Poedit-Language: \n"
"X-Poedit-Country: \n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n"
"X-Poedit-Basepath: \n"
"X-Poedit-Bookmarks: \n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Textdomain-Support: yes"

#. translators: plugin header field 'Name'
#: ab-backend-search.php:0
#@ ab-backend-search
msgid "Admin Bar Backend Search"
msgstr "Admin Bar Backend Search"

#: ab-backend-search.php:142
#@ ab-backend-search
msgid "Media"
msgstr "Medien"

#: ab-backend-search.php:149
#@ ab-backend-search
msgid "Links"
msgstr "Links"

#: ab-backend-search.php:156
#@ ab-backend-search
msgid "Comments"
msgstr "Kommentare"

#: ab-backend-search.php:163
#: ab-backend-search.php:206
#@ ab-backend-search
msgid "Users"
msgstr "Benutzer"

#: ab-backend-search.php:170
#: ab-backend-search.php:220
#@ ab-backend-search
msgid "Installed Plugins"
msgstr "Installierte Plugins"

#: ab-backend-search.php:177
#: ab-backend-search.php:227
#@ ab-backend-search
msgid "Installed Themes"
msgstr "Installierte Themes"

#: ab-backend-search.php:184
#: ab-backend-search.php:234
#@ ab-backend-search
msgid "New Plugins"
msgstr "Neue Plugins"

#: ab-backend-search.php:195
#: ab-backend-search.php:245
#@ ab-backend-search
msgid "New Themes"
msgstr "Neue Themes"

#: ab-backend-search.php:213
#@ ab-backend-search
msgid "Sites"
msgstr "Seiten"

#: ab-backend-search.php:316
#@ ab-backend-search
msgid "Click to choose a search type"
msgstr "Klicken, um einen Suchtyp zu wählen"

#: ab-backend-search.php:318
#@ ab-backend-search
msgid "Choose type:"
msgstr "Wähle den Suchtyp aus:"

#. translators: plugin header field 'PluginURI'
#: ab-backend-search.php:0
#@ ab-backend-search
msgid "http://wpgrafie.de/wp-plugins/admin-bar-backend-search/en/"
msgstr "http://wpgrafie.de/wp-plugins/admin-bar-backend-search/"

#. translators: plugin header field 'Description'
#: ab-backend-search.php:0
#@ ab-backend-search
msgid "Adds a search item which centralize all search types into one search form, which is placed in the new Admin Bar."
msgstr "Fügt eine Suche in die Admin Bar ein, welche alle Suchformulare aus der Administrationsoberfläche vereint."

#. translators: plugin header field 'Author'
#: ab-backend-search.php:0
#@ ab-backend-search
msgid "Dominik Schilling"
msgstr "Dominik Schilling"

#. translators: plugin header field 'AuthorURI'
#: ab-backend-search.php:0
#@ ab-backend-search
msgid "http://wphelper.de/"
msgstr "http://wpgrafie.de/"

#. translators: plugin header field 'Version'
#: ab-backend-search.php:0
#@ ab-backend-search
msgid "0.1.1"
msgstr "0.1.1-DE"