AdRotate - en to pt_BR translation catalogue (481 entries)

en: (Available in AdRotate Pro)
pt_BR: (Disponível em AdRotate Pro)

en: (Recommended)
pt_BR: (Recomendado)

en: - OR -
pt_BR: - OU -

en: -- Renew --
pt_BR: -- Renovar --

en: 10000 free lookups per month, requires account.
pt_BR: 10000 livre de pesquisas por mês, requer conta.

en: 30000 free lookups every day, uses GeoLite2 databases from MaxMind!
pt_BR: 30000 livre de pesquisas todos os dias, usa GeoLite2 bases de dados a partir da MaxMind!

en: A moderator approved an advert from the moderation queue.
pt_BR: Um moderador aprovado um anúncio a partir da fila de moderação.

en: A moderator rejected an advert from the moderation queue.
pt_BR: Um moderador rejeitado de um anúncio a partir da fila de moderação.

en: A transparent area outside the advert in pixels. Default: 0.
pt_BR: Uma área transparente fora o anúncio em pixels. Padrão: 0.

en: Accepted files:
pt_BR: Aceita arquivos:

en: Access Roles
pt_BR: Funções De Acesso

en: Action prohibited
pt_BR: Ação proibida

en: Activate
pt_BR: Activar

en: Active Adverts
pt_BR: Active Anúncios

en: Ad(s) deleted
pt_BR: Anúncio(s) apagados

en: AdRotate - Advertisements
pt_BR: AdRotate - Anúncios

en: AdRotate Advert
pt_BR: Anúncio do AdRotate

en: AdRotate Group
pt_BR: Grupo AdRotate

en: AdRotate Knowledge Base
pt_BR: Base De Conhecimento AdRotate

en: AdRotate Pro support always gets priority!
pt_BR: O suporte do AdRotate Pro sempre tem prioridade!

en: AdRotate Professional
pt_BR: Gerenciador de Publicidade

en: AdRotate Settings
pt_BR: AdRotate Definições

en: AdRotate Support
pt_BR: AdRotate Suporte

en: AdRotate cannot find an error but the advert is marked erroneous, try re-saving the ad!
pt_BR: O AdRotate não pode encontrar um erro, mas o anúncio está marcado erroneamente, tente re-salvar o anúncio!

en: Adblock disguise
pt_BR: Adblock disfarçar

en: Add New
pt_BR: Adicionar Novo

en: Add an alt and title attribute based on the asset name?
pt_BR: Adicionar um alt e title atributo com base no nome do ativo?

en: Add inside the &lt;a&gt; tag to open the advert in a new window.
pt_BR: Adicionar dentro da tag <a> para abrir o anúncio em uma nova janela.

en: Add inside the &lt;a&gt; tag to tell crawlers to ignore this link.
pt_BR: Adicionar dentro da tag <a> para dizer que os rastreadores ignorar este link.

en: Advanced
pt_BR: Avançado

en: Advanced Schedules
pt_BR: Agendamentos Avançados

en: Advert - Use Advert ID
pt_BR: Anúncio de Uso Anúncio IDENTIFICAÇÃO

en: Advert Generator
pt_BR: Gerador de anúncios

en: Advert HTML generated and placed in the AdCode field. Configure your advert below. Do not forget to check all settings and schedule the advert.
pt_BR: Anúncio HTML gerado e colocado na AdCode campo. Configurar o seu anúncio abaixo. Não se esqueça de verificar todas as configurações e agendá-lo.

en: Advert I need help with:
pt_BR: Anúncio com o qual preciso de ajuda:

en: Advert Margin
pt_BR: Anúncio Margem

en: Advert Statistics
pt_BR: Anúncio Estatísticas

en: Advert hash
pt_BR: Anúncio de hash

en: Advert saved
pt_BR: Anúncio salvo

en: Advert size
pt_BR: Tamanho do anúncio

en: Advert(s) activated
pt_BR: Anúncio(s) ativado

en: Advert(s) deactivated
pt_BR: Anúncios desativados

en: Advert(s) renewed
pt_BR: Anúncios(s) renovados

en: Advert(s) statistics reset
pt_BR: Anúncio(s) estatísticas de reposição

en: Adverts
pt_BR: Publicidade

en: Adverts counting stats
pt_BR: Anúncios de contagem estatísticas

en: Adverts evaluated and statuses have been corrected where required
pt_BR: Anúncios avaliados e status foram corrigidos quando necessário

en: Adverts that need attention
pt_BR: Anúncios que precisam de atenção

en: After advert
pt_BR: Após o anúncio de

en: After content
pt_BR: Após o conteúdo

en: Align the group
pt_BR: Alinhe o grupo

en: Align the group in your post or page. Using 'center' may affect your margin setting. Not every theme supports this feature.
pt_BR: Alinhe o grupo no seu post ou página. Usando o 'centro' podem afetar a sua definição de margem. Não cada tema oferece suporte a esse recurso.

en: All my plugins
pt_BR: Todos os meus plugins

en: All sizes are optional, but it is highly recommended to use at least the small and medium size. Devices with viewports greater than 1280px will use the full sized banner.
pt_BR: Todos os tamanhos são opcional, mas é altamente recomendado o uso de pelo menos os de pequeno e médio porte. Aparelhos com visores maiores do que 1280px irá utilizar o total do tamanho de banner.

en: All statistics are indicative. They do not nessesarily reflect results counted by other parties.
pt_BR: Todas as estatísticas são indicativos. Eles não nessesarily refletir resultados contadas por outras partes.

en: All time
pt_BR: Todos os tempos

en: Alt and Title
pt_BR: Alt e Title

en: Always test your adverts before activating them.
pt_BR: Sempre teste seus anúncios antes de ativá-los.

en: An unknown error occured.
pt_BR: Um erro desconhecido ocorreu.

en: Any advertiser saving an advert in your moderation queue.
pt_BR: Qualquer anunciante salvar um anúncio na sua fila de moderação.

en: Apply all evaluation rules to all adverts to see if any error slipped in. This may take a few seconds.
pt_BR: Aplique todas as regras de avaliação a todos os anúncios para ver se algum erro apareceu. Isso pode levar alguns segundos.

en: April
pt_BR: Abril

en: Archiving adverts moves gathered statistics away from the live database which may speed up your website.
pt_BR: Os anúncios de arquivamento movem estatísticas coletadas para longe do banco de dados ao vivo, o que pode acelerar seu site.

en: Are your files not listed? Upload them via the AdRotate Media Manager. For your convenience, use easy to use filenames.
pt_BR: São os seus ficheiros não está listado? Enviá-los via o AdRotate Media Manager. Para sua conveniência, o uso fácil de usar nomes de arquivos.

en: Asset(s) deleted
pt_BR: Activo(s) apagados

en: August
pt_BR: Agosto

en: Auto Delete:
pt_BR: Exclusão Automática:

en: Automated refresh
pt_BR: Actualização automática

en: Available files in
pt_BR: Arquivos disponíveis na

en: Available in AdRotate Pro
pt_BR: Disponível em AdRotate Pro

en: Available in AdRotate Professional!
pt_BR: Disponível em AdRotate Profissional!

en: Avoid adblockers
pt_BR: Evitar adblockers

en: Background tasks
pt_BR: Tarefas de plano de fundo

en: Banner Folder
pt_BR: Faixa De Pasta

en: Banner asset
pt_BR: Banner

en: Banner folder:
pt_BR: Banner pasta:

en: Banner image
pt_BR: Imagem do Banner

en: Banner image saved
pt_BR: A imagem da bandeira salvo

en: Basic Examples:
pt_BR: Exemplos Básicos:

en: Basic geolocation included in every CloudFlare account.
pt_BR: Básica de geolocalização incluído em cada conta CloudFlare.

en: Before advert
pt_BR: Antes do anúncio

en: Before and after content
pt_BR: Antes e depois do conteúdo

en: Before content
pt_BR: Antes de o conteúdo

en: Between:
pt_BR: Entre:

en: Block
pt_BR: Bloco

en: Block Mode
pt_BR: Modo De Bloqueio

en: Block Mode - Show a block of adverts
pt_BR: Modo de bloco - Mostra um bloco de anúncios

en: Block size
pt_BR: Tamanho do bloco

en: Bulk Actions
pt_BR: Ações Em Massa

en: Buy a Support Ticket
pt_BR: Compre um Ticket de suporte

en: Buy a priority support ticket for private and quick assistance.
pt_BR: Compre um tíquete de suporte prioritário para assistência privada e rápida.

en: Buy now
pt_BR: Compre agora

en: CAUTION:
pt_BR: Atenção:

en: Cancel
pt_BR: Cancelar

en: Center
pt_BR: Centro

en: Certain files such as html, js and zip can only be uploaded by Editors and Administrators. This is a security restriction to prevent XSS attacks.
pt_BR: Certos arquivos como html, js e zip só podem ser carregados por Editores e Administradores. Esta é uma restrição de segurança para evitar ataques XSS.

en: Check adverts
pt_BR: Verificação de anúncios

en: Check all adverts for configuration errors
pt_BR: Verifique todos os anúncios erros de configuração

en: Checking this option will create a (temporary) account for Arnan to log in and take a look at your setup.
pt_BR: Marcar essa opção criará uma conta (temporária) para Arnan fazer login e dar uma olhada em sua configuração.

en: Choose what you want to use this widget for
pt_BR: Escolha o que você quer usar esse widget para

en: Cleanup complete
pt_BR: Limpeza completa

en: Click any of the examples to use it.
pt_BR: Clique em qualquer um dos exemplos para usá-lo.

en: Click counting does not work for Javascript/html5 adverts such as those provided by Google AdSense/DFP/DoubleClick.
pt_BR: A contagem de cliques não funciona para anúncios Javascript/html5, como os fornecidos pelo Google AdSense/DFP/DoubleClick.

en: Click only once per file!
pt_BR: Clique em apenas uma vez por arquivo!

en: Clicks
pt_BR: Cliques

en: Clicks and Impressions via custom events you need to set up. Javascript/HTML5 adverts will only track impressions.
pt_BR: Cliques e impressões por meio de eventos personalizados que você precisa configurar. Os anúncios Javascript/HTML5 só rastreiam impressões.

en: Clicks and Impressions via custom events. Javascript/HTML5 adverts will only track impressions.
pt_BR: Os cliques e as Impressões através de eventos personalizados. Javascript/HTML5 anúncios apenas controlar as impressões.

en: Clicks and Impressions via events. Javascript/HTML5 adverts will only track impressions.
pt_BR: Os cliques e as Impressões através de eventos. Javascript/HTML5 anúncios apenas controlar as impressões.

en: Clicks and Impressions, Click and impression limits, impression spread for schedules. Javascript/HTML5 adverts will only track impressions.
pt_BR: Os cliques e as Impressões, cliques e impressões limites, impressão de se espalhar para os horários. Javascript/HTML5 anúncios apenas controlar as impressões.

en: Configuration errors
pt_BR: Erros de configuração

en: Contact support if the issue persists:
pt_BR: Contato com o suporte se o problema persistir:

en: Count clicks and impressions.
pt_BR: Conte cliques e impressões.

en: Count impressions for every cycle of adverts?
pt_BR: Contagem de impressões para cada ciclo de anúncios?

en: Create folder
pt_BR: Criar pasta

en: Create responsive ads
pt_BR: Criar anúncios responsivos

en: Current:
pt_BR: Atual:

en: Daily digest of any advert status other than normal.
pt_BR: Diário digest de qualquer anúncio status diferente do que o normal.

en: Dashboard Banner
pt_BR: Painel Banner

en: Database and core settings updated
pt_BR: Configurações de banco de dados e núcleo atualizadas

en: Database can only be optimized or cleaned once every hour
pt_BR: Banco de dados só pode ser otimizados ou limpo uma vez a cada hora

en: Database optimized
pt_BR: Banco de dados otimizado

en: Database repaired
pt_BR: Banco de dados reparado

en: Database updated
pt_BR: Banco de dados atualizado

en: Deactivate
pt_BR: Desativar

en: December
pt_BR: Dezembro

en: Default
pt_BR: Padrão

en: Default - Show one ad at a time
pt_BR: Padrão - Mostrar um anúncio de cada vez

en: Default: 60.
pt_BR: Padrão: 60.

en: Default: 86400.
pt_BR: Padrão: 86400.

en: Define the maximum size of the adverts in pixels. Size can be 'auto' (Not recommended).
pt_BR: Definir o tamanho máximo de anúncios em pixels. O tamanho pode ser 'auto' (Não recomendado).

en: Delete
pt_BR: Apagar

en: Delete Group
pt_BR: Excluir Grupo

en: Delete Group including adverts
pt_BR: Excluir Grupo, incluindo a publicidade

en: Deleting a folder deletes everything inside that folder as well!
pt_BR: A exclusão de uma pasta apaga tudo o que está dentro dessa pasta bem!

en: Directly in a theme
pt_BR: Diretamente em um tema

en: Disable Borlabs Cache Support
pt_BR: Desativar Borlabs Suporte De Cache

en: Disable W3 Total Cache Support
pt_BR: Desativar O W3 Total Cache De Apoio

en: Disable live previews for adverts if you have faulty adverts that overflow their designated area while creating/editing adverts.
pt_BR: Desabilitar visualizações ao vivo para anúncios se você tiver anúncios defeituosos que transbordam sua área designada enquanto cria/edita anúncios.

en: Disabled
pt_BR: Deficiência

en: Disabled Adverts
pt_BR: Deficiência De Publicidade

en: Disabled, do not show this advert anywhere
pt_BR: Deficientes, não mostrar este classificado em qualquer lugar

en: Do not forget to put at least one mobile advert in this group.
pt_BR: Não se esqueça de colocar pelo menos um móvel anúncio deste grupo.

en: Do not forget to tell the adverts for which areas they should show.
pt_BR: Não se esqueça de dizer a anúncios de vagas para que áreas eles devem mostrar.

en: Drag the AdRotate widget to the sidebar where you want to place the advert and select the advert or the group the advert is in.
pt_BR: Arraste o AdRotate widget para a barra lateral onde você deseja colocar o anúncio e selecione anúncio, ou o grupo a que o anúncio se encontra.

en: Drag the AdRotate widget to the sidebar you want it in, select 'Group of Adverts' and enter ID
pt_BR: Arraste o AdRotate widget para o sidebar desejado, selecione "Grupo de Anúncios" e introduza o ID

en: Dynamic
pt_BR: Dinâmica

en: Dynamic Mode
pt_BR: O Modo Dinâmico

en: Dynamic Mode - Show a different ad every few seconds
pt_BR: Dinâmica do Modo de Mostrar um anúncio diferente a cada poucos segundos

en: Dynamic and Block Mode
pt_BR: Dinâmica e Modo de bloqueio

en: Dynamic mode requires jQuery. You can enable this in AdRotate Settings.
pt_BR: O modo dinâmico requer jQuery. Você pode ativar esta opção na AdRotate Configurações.

en: Edit
pt_BR: Editar

en: Edit Advert
pt_BR: Editar Anúncio

en: Edit Group
pt_BR: Editar Grupo

en: Either there are no banners, they are disabled or none qualified for this location!
pt_BR: Há banners, eles são deficientes ou nenhum qualificado para este local!

en: Email Message
pt_BR: Mensagem De E-Mail

en: Enable Fragment Caching
pt_BR: Habilitar O Cache De Fragmento

en: Enable Geo Targeting for this group.
pt_BR: Activar Geo Targeting para este grupo.

en: Enable mobile support for this group.
pt_BR: Ativar o suporte a dispositivos móveis, para este grupo.

en: Enabled, this ad will be visible
pt_BR: Habilitado, esse anúncio será visível

en: End date
pt_BR: Data final

en: End time
pt_BR: Fim do horário de

en: Enter a group ID (numbers only):
pt_BR: Digite um ID de grupo (somente números):

en: Enter an Advert ID (numbers only):
pt_BR: Digite um ID de anúncio (somente números):

en: Error
pt_BR: Erro

en: Error, Advert is not available at this time due to schedule/geolocation restrictions!
pt_BR: Erro, o Anúncio não está disponível neste momento devido às restrições de agendamento/geolocalização!

en: Error, group does not exist! Check your syntax!
pt_BR: Erro, não existe o grupo! Verifique sua sintaxe!

en: Error, no Advert ID set! Check your syntax!
pt_BR: Erro, sem conjunto de anúncios! Verifique sua sintaxe!

en: Error, no group ID set! Check your syntax!
pt_BR: Erro, nenhum ID de grupo definido! Verifique sua sintaxe!

en: Example:
pt_BR: Exemplo:

en: Expired
pt_BR: Expirou

en: Expires Soon
pt_BR: Expira Em Breve

en: Expires soon
pt_BR: Expira em breve

en: Fallback Group
pt_BR: Reversão De Grupo

en: February
pt_BR: Fevereiro

en: Fill in the ID of the type you want to display!
pt_BR: Preencha o ID do tipo que você deseja exibir!

en: Find answers
pt_BR: Encontre respostas

en: Folder created
pt_BR: Pasta criada

en: For 1 year
pt_BR: Há 1 ano

en: For 180 days
pt_BR: 180 dias

en: For 30 days
pt_BR: Para 30 dias

en: For 7 days
pt_BR: Para 7 dias

en: Form can not be (partially) empty!
pt_BR: O formulário não pode ser (parcialmente) vazio!

en: Found a security flaw?
pt_BR: Encontrou uma falha de segurança?

en: Fri:
pt_BR: Sex.:

en: General
pt_BR: Geral

en: General Settings
pt_BR: Definições Gerais

en: Generate Advert Code
pt_BR: Gerar Código De Anúncio

en: Generate and Configure Advert
pt_BR: Gerar e Configurar Anúncio

en: Geolocation
pt_BR: Localização geográfica

en: Get AdRotate Pro
pt_BR: Obter AdRotate Pro

en: Get AdRotate Professional
pt_BR: Obter AdRotate Profissional

en: Get Help
pt_BR: Obter Ajuda

en: Get a Single site License
pt_BR: Obter uma licença para um único site

en: Get access to all features in AdRotate Pro.
pt_BR: Obter acesso a todos os recursos AdRotate Pro.

en: Get more scheduling options with
pt_BR: Obter mais opções de agendamento com

en: Getting help with AdRotate Banner Manager
pt_BR: Obter ajuda com o AdRotate Banner Manager

en: Go
pt_BR: Ir

en: Go big with the Multi License
pt_BR: Vá grande com a Multi License

en: Group - Use group ID
pt_BR: Grupo - Utilizar o ID do grupo

en: Group deleted
pt_BR: Grupo de excluídos

en: Group including the Adverts in it deleted
pt_BR: Grupo de inclusão de Anúncios do excluído

en: Group saved
pt_BR: Grupo guardado

en: Groups:
pt_BR: Grupos:

en: HTML will be stripped out.
pt_BR: HTML vai ser retirados.

en: How to track stats
pt_BR: Como rastrear estatísticas

en: ID:
pt_BR: IDENTIFICAÇÃO:

en: If the automatic update for some reason doesn't complete. Or you notice that the above versions are mismatched you can update the database and settings using this button.
pt_BR: Se a atualização automática por algum motivo não for concluída. Ou você notar que as versões acima são incompatíveis, você pode atualizar o banco de dados e as configurações usando este botão.

en: If the issue persists please seek help on the
pt_BR: Se o assunto persistir, por favor, procure ajuda no

en: If there were any 3rd party plugins interfering with AdRotate they have been disabled
pt_BR: Se houver algum plug-in de 3ª parte interferindo com o AdRotate, eles foram desativados

en: If this does not solve the issue please seek support on the
pt_BR: Se isso não resolver o problema, por favor, procure apoio em

en: If you have received the url you want to visit via email, you are being tricked!
pt_BR: Se você tiver recebido o url que você deseja visitar, via e-mail, você está sendo enganado!

en: If you insert an Advert Hash, all other fields are ignored.
pt_BR: Se você inserir um Anúncio de Hash, todos os outros campos são ignorados.

en: If you run into any issues with the new version please send a email through the support dashboard as soon as possible with any errors or symptoms you encounter.
pt_BR: Se você tiver algum problema com a nova versão, envie um e-mail através do painel de suporte o mais rápido possível com quaisquer erros ou sintomas que você encontrar.

en: Important:
pt_BR: Importante:

en: Impression spread:
pt_BR: Impressão de propagação:

en: Impressions
pt_BR: Impressões

en: In AdRotate Pro you can schedule adverts for multiple periods of time. One schedule can be assigned to many adverts allowing you to manage multi advert campaigns easily. Schedules can be active on certain days of the week or on certain hours of the day.
pt_BR: Em AdRotate Pro você pode programar anúncios para vários períodos de tempo. Um cronograma pode ser atribuído a muitos anúncios, permitindo a você gerenciar multi anúncio campanhas com facilidade. Os agendamentos podem ser ativos em determinados dias da semana ou em determinadas horas do dia.

en: In a post or page
pt_BR: Em um post ou página

en: Insert a random string. Useful for DFP/DoubleClick type adverts.
pt_BR: Inserir uma seqüência aleatória. Útil para o DFP/DoubleClick tipo de publicidade.

en: Insert the advert ID Number.
pt_BR: Insira o Número de IDENTIFICAÇÃO do anúncio.

en: Insert the advert name.
pt_BR: Insira o anúncio do nome.

en: Inside the content...
pt_BR: Dentro do conteúdo...

en: Installation instructions
pt_BR: Instruções de instalação

en: Internal Versions
pt_BR: Interno Versões

en: Is your file not listed? Upload it to the banners folder using (s)FTP.
pt_BR: É o seu arquivo não estiver listado? Faça o Upload para a banners pasta usando o (s)FTP.

en: January
pt_BR: Janeiro

en: July
pt_BR: Julho

en: June
pt_BR: Junho

en: Larger Devices
pt_BR: Dispositivos Maiores

en: Larger blocks will degrade your sites performance! Default: 2/2.
pt_BR: Blocos maiores que irá degradar o seu sites desempenho! Padrão: 2/2.

en: Larger smartphones or Small tablets with a viewport of up to 960px wide (up-to 1536px resolution).
pt_BR: Maior smartphones ou Pequenos comprimidos com um visor de até 960px de largura (até-para 1536px resolução).

en: Last month
pt_BR: Último mês

en: Learn more about
pt_BR: Saiba mais sobre

en: Leave empty or 0 to skip this.
pt_BR: Deixar em branco ou 0 para ignorar isso.

en: Left
pt_BR: Esquerda

en: Letting bots (Such as Googlebot) index paid links may negatively affect your SEO and PageRank.
pt_BR: Deixar de bots (como o Googlebot) índice de links pagos, pode afetar negativamente seu SEO e PageRank.

en: Load a new advert in this interval without reloading the page. Default: 6.
pt_BR: Coloque um novo anúncio de este intervalo sem recarregar a página. Padrão: 6.

en: Load all AdRotate Javascripts in the footer of your site.
pt_BR: Carregue todos os Javascripts AdRotate no rodapé do seu site.

en: Load jQuery if your theme does not load it already. jQuery is required for dynamic groups, statistics and some other features.
pt_BR: Carregue jQuery se o seu tema ainda não o carregar. jQuery é necessário para grupos dinâmicos, estatísticas e algumas outras características.

en: Maintenance
pt_BR: Manutenção

en: Make sure the banner images are not in use by adverts when you delete them!
pt_BR: Certifique-se de que a faixa imagens não estão em uso por anúncios quando você excluí-los!

en: Make sure your file has no spaces or special characters in the name. Replace spaces with a - or _.
pt_BR: Certifique-se de que seu arquivo sem espaços ou caracteres especiais no nome. Substitua os espaços com uma - ou _.

en: Manage
pt_BR: Gerenciar

en: Manage Adverts
pt_BR: Gerenciar Anúncios

en: Manage Groups
pt_BR: Gerir Grupos

en: Manage Media
pt_BR: Gerenciar Mídia

en: Manage Media and Assets
pt_BR: Gerenciar Mídia e Ativos

en: Manage Schedules
pt_BR: Gerenciar Agendas

en: March
pt_BR: Março

en: Margins are automatically disabled for blocks where required.
pt_BR: As margens são automaticamente desabilitados para blocos onde necessário.

en: Max Clicks
pt_BR: Max Cliques

en: Max Shown
pt_BR: Max Mostrado

en: Maximum Clicks
pt_BR: O Máximo De Cliques

en: Maximum Impressions
pt_BR: O Máximo De Impressões

en: Maximum size is 512Kb per file.
pt_BR: O tamanho máximo é de 512 kb por arquivo.

en: May
pt_BR: Pode

en: Medium sized Devices
pt_BR: Médias Dispositivos

en: Messages are sent once every 24 hours.  Maximum of 5 addresses. Comma separated. This field may not be empty!
pt_BR: As mensagens são enviadas de uma vez a cada 24 horas. Máximo de 5 endereços. Separados por vírgula. Este campo não pode ser vazio!

en: Miscellaneous
pt_BR: Diversos

en: Mobile Support
pt_BR: Suporte Móvel

en: Mobile campaigns
pt_BR: Campanhas para dispositivos móveis

en: Mode
pt_BR: Modo de

en: Monthly overview of clicks and impressions
pt_BR: Mensal visão geral de cliques e impressões

en: More features!
pt_BR: Mais recursos!

en: More info
pt_BR: Mais informações

en: More information
pt_BR: Mais informações

en: NOTE:
pt_BR: NOTA:

en: Name
pt_BR: Nome

en: New Advert
pt_BR: Novo Anúncio

en: New Group
pt_BR: Novo Grupo

en: Next
pt_BR: Próximo

en: No adverts created yet!
pt_BR: Nenhuma publicidade criada ainda!

en: No adverts created!
pt_BR: Nenhuma publicidade criada!

en: No adverts found.
pt_BR: Não foram encontrados anúncios.

en: No data found in selected time period
pt_BR: Dados não encontrados no período de tempo selecionado

en: No data to show!
pt_BR: Sem dados para mostrar!

en: No file selected
pt_BR: Nenhum arquivo selecionado

en: No file selected or file is too large.
pt_BR: Nenhum arquivo selecionado ou arquivo é muito grande.

en: No file uploaded.
pt_BR: Nenhum arquivo enviado.

en: No files found!
pt_BR: Não foram encontrados arquivos!

en: No groups created!
pt_BR: Não há grupos criados!

en: No image selected
pt_BR: Nenhuma imagem selecionada

en: NoFollow
pt_BR: "NoFollow"

en: None (Default)
pt_BR: Nenhum (Padrão)

en: Not scheduled!
pt_BR: Não agendada!

en: Note:
pt_BR: Nota:

en: Note: While this preview is an accurate one, it might look different then it does on the website.
pt_BR: Nota: Enquanto esta visualização é um precisos, ele pode ter aparência diferente, então ele faz no site.

en: Nothing here!
pt_BR: Nada aqui!

en: Notifications
pt_BR: Notificações

en: November
pt_BR: Novembro

en: OK to continue, CANCEL to stop.
pt_BR: OK para continuar ou em CANCELAR para parar.

en: October
pt_BR: Outubro

en: Oh no! Something went wrong!
pt_BR: Oh, não! Algo deu errado!

en: Open the advert in a new window?
pt_BR: Abra o anúncio em uma nova janela?

en: Optional
pt_BR: Opcional

en: Optionally select an advert
pt_BR: Opcionalmente, selecione um anúncio

en: Options:
pt_BR: Opções:

en: Page Injection
pt_BR: Página De Injeção

en: Place the cursor where you want to add a tag and click to add it to your AdCode.
pt_BR: Coloque o cursor onde você deseja adicionar uma tag e clique para adicioná-lo ao seu AdCode.

en: Plan ahead and create multiple and more advanced schedules for each advert with AdRotate Pro.
pt_BR: Planeje com antecedência e crie horários múltiplos e mais avançados para cada anúncio com o AdRotate Pro.

en: Please log in to my website and take a look.
pt_BR: Acesse o meu site e dar uma olhada.

en: Please report it
pt_BR: Por favor, denuncie

en: Plugins and services
pt_BR: Plugins e serviços

en: Portability
pt_BR: Portabilidade

en: Post Injection
pt_BR: Após A Injeção

en: Premium Support is available in AdRotate Pro!
pt_BR: Premium Suporte está disponível em AdRotate Pro!

en: Preview
pt_BR: Pré-visualização

en: Previous
pt_BR: Anterior

en: Previous:
pt_BR: Anteriores:

en: Priority Support is the default in AdRotate Professional
pt_BR: O Suporte prioritário é o padrão no AdRotate Professional

en: Problem description / Question:
pt_BR: Descrição do problema / Pergunta:

en: Repeat impressions
pt_BR: Repita impressões

en: Report security issues
pt_BR: Relatar problemas de segurança

en: Reports Folder
pt_BR: Pasta De Relatórios

en: Required
pt_BR: Necessário

en: Requires my Matomo Tracker plugin installed or the Matomo tracking code in your sites footer. See the manual for details.
pt_BR: Requer meu plug-in Matomo Tracker instalado ou o código de rastreamento Matomo no rodapé do seu site. Consulte o manual para obter detalhes.

en: Reset background tasks
pt_BR: Redefinição de tarefas de plano de fundo

en: Reset stats
pt_BR: Repor estatísticas

en: Right
pt_BR: Direito

en: Run updater manually
pt_BR: Executar o atualizador manualmente

en: Sat:
pt_BR: Sáb.:

en: Satisfy your advertisers
pt_BR: Satisfazer seus anunciantes

en: Save Advert
pt_BR: Salvar Anúncio

en: Save Group
pt_BR: Salvar Grupo

en: Scalability:
pt_BR: Escalabilidade:

en: Schedule your advert
pt_BR: Agende o seu anúncio

en: Scheduled tasks reset
pt_BR: Redefinição de tarefas agendadas

en: Select Banner
pt_BR: Seleccione Banner (Faixa)

en: Select Categories
pt_BR: Selecionar Categorias

en: Select Groups
pt_BR: Selecione Os Grupos De

en: Select Pages
pt_BR: Selecione Páginas

en: Select advert image
pt_BR: Selecione anúncio de imagem

en: Select adverts
pt_BR: Selecione publicidade

en: Select another group to fall back on when all adverts are expired, not in the visitors geographic area or are otherwise unavailable.
pt_BR: Selecione um outro grupo para voltar a cair quando todos os anúncios expirados, não nos visitantes, área geográfica ou não estiverem disponíveis.

en: Selecting an advert will include the ad settings for Arnan to test on his website. Does not include group or schedule data.
pt_BR: A seleção de um anúncio incluirá as configurações de anúncio para Arnan testar em seu site. Não inclui dados de grupo ou agendamento.

en: September
pt_BR: Setembro

en: Set to 0 to disable.
pt_BR: Ajuste para 0 para desabilitar.

en: Set up your banner folder
pt_BR: Configurar o seu banner pasta

en: Settings
pt_BR: Definições

en: Settings saved
pt_BR: As configurações salvas

en: Setup guide
pt_BR: Guia de configuração

en: Should be:
pt_BR: Deve ser:

en: Show a group of adverts by entering a group ID.
pt_BR: Mostre um grupo de anúncios entrando em uma ID do grupo.

en: Show a single advert by entering an advert ID.
pt_BR: Mostre um único anúncio digitando um ID de anúncio.

en: Shown
pt_BR: Mostrado

en: Small laptops and Larger tablets with a viewport of up to 1280px wide (up-to 2048px resolution).
pt_BR: Laptops pequenos e Grandes comprimidos com um visor de até 1280px de largura (até-para 2048px resolução).

en: Smaller Devices
pt_BR: Dispositivos Menores

en: Smaller smartphones and tablets with a viewport of up to 480px wide (up-to 1440px resolution).
pt_BR: Menor smartphones e tablets com um visor de até 480 pixels de largura (até-para 1440px resolução).

en: Some bots/crawlers use them as a descriptive measure to see what the code is about.
pt_BR: Alguns bots/rastreadores de usá-los como uma medida descritiva para ver o que o código faz.

en: Something is wrong with your installation of AdRotate. Either the plugin is installed twice or your current installation has the wrong folder name. Please install the plugin properly!
pt_BR: Algo está errado com a instalação do AdRotate. O plugin é instalado duas vezes ou a sua instalação atual tiver errado o nome da pasta. Por favor instale o plugin corretamente!

en: Something went wrong deleting the file or folder. Make sure your permissions are in order.
pt_BR: Alguma coisa saiu errada exclusão de um arquivo ou pasta. Certifique-se de que as permissões estão em ordem.

en: Start / End
pt_BR: Início / Fim

en: Start date
pt_BR: Data de início

en: Start time
pt_BR: Hora de início

en: Statistics
pt_BR: Estatísticas

en: Statistics for advert
pt_BR: Estatísticas para o anúncio

en: Statistics for group
pt_BR: Estatísticas do grupo

en: Stats
pt_BR: Estatísticas

en: Subject:
pt_BR: Assunto:

en: Suitable for any size website as long as you have lookups.
pt_BR: Adequado para qualquer tamanho de site, desde que você tenha as pesquisas.

en: Suitable for any size website.
pt_BR: Adequado para qualquer tamanho de site.

en: Suitable for small to medium sized websites with a free account - Paid options available.
pt_BR: Adequado para pequenas e médias empresas websites com um conta gratuita - as opções de pagamento disponíveis.

en: Suitable for small to medium sized websites.
pt_BR: Adequado para pequenas e médias empresas websites.

en: Sun:
pt_BR: Sol:

en: Support
pt_BR: Suporte

en: Supports:
pt_BR: Suporta:

en: Switch plugins
pt_BR: Interruptor de plugins

en: Take a look at the AdRotate Manuals and Guides.
pt_BR: Dê uma olhada nos Manuais e guias do AdRotate.

en: Target website
pt_BR: Site de destino

en: Target window
pt_BR: Janela de destino

en: Target your audience with Geo Targeting and easily select which devices and mobile operating systems the advert should show on with AdRotate Pro!
pt_BR: Segmente seu público com Geo Targeting e selecione facilmente quais dispositivos e sistemas operacionais móveis o anúncio deve mostrar com o AdRotate Pro!

en: Tell crawlers and search engines not to follow the target website url?
pt_BR: Dizer que os rastreadores e os motores de busca não seguir o destino do url do web site?

en: Thanks for updating AdRotate Banner Manager!
pt_BR: Obrigado por atualizar AdRotate Banner Manager!

en: The AdCode cannot be empty!
pt_BR: O AdCode não pode ser vazio!

en: The advert hash can not be used on the same site as it originated from or is not a valid hash for importing.
pt_BR: O anúncio de hash não pode ser usado no mesmo site que originou-se ou não é um hash válido para a importação.

en: The advert hash is not usable or is missing required data. Please copy the hash correctly and try again.
pt_BR: O anúncio de hash não é utilizável ou é falta de dados necessários. Por favor, copie o hash corretamente e tente novamente.

en: The advert was saved but has an issue which might prevent it from working properly. Review the colored advert.
pt_BR: O anúncio foi salvo, mas tem um problema que pode impedi-lo de funcionar corretamente. Reveja o anúncio colorido.

en: The advert will expire in less than 2 days!
pt_BR: O anúncio expirará em menos de 2 dias!

en: The adverts listed here are currently not showing on your website. This is because they are almost expired, have expired or have configuration issues.
pt_BR: Os anúncios listados aqui ainda não estão sendo exibidos em seu site. Isso porque eles estão quase vencidos, expiraram ou têm problemas de configuração.

en: The most accurate geo targeting available.
pt_BR: O mais preciso geo segmentação disponíveis.

en: There is a problem saving the image. Please re-select your image and re-save the advert!
pt_BR: Há um problema ao salvar a imagem. Por favor, re-definir a sua imagem e voltar a guardar o anúncio!

en: There was an error loading the page. Please try again by reloading the page via the menu on the left.
pt_BR: Ocorreu um erro ao carregar a página. Por favor, tente novamente ao recarregar a página através do menu à esquerda.

en: There was an error locating the database tables for AdRotate. Please deactivate and re-activate AdRotate from the plugin page!!
pt_BR: Houve um erro ao localizar o banco de dados de tabelas para AdRotate. Por favor, desativar e reativar o AdRotate a partir da página do plugin!!

en: There was an error unzipping the file. Please try again later.
pt_BR: Houve um erro descompactando o arquivo. Por favor, tente novamente mais tarde.

en: These adverts are temporarily disabled. You can archive adverts to permanently disable them.
pt_BR: Estes anúncios estão temporariamente desativados. Você pode arquivar anúncios para desativá-los permanentemente.

en: This action can not be undone!
pt_BR: Esta ação não pode ser desfeita!

en: This advert has been disabled and does not rotate on your site!
pt_BR: Este anúncio foi desativado e não gira em seu site!

en: This advert is expired and currently not shown on your website!
pt_BR: Este anúncio expirou e atualmente não é mostrado no seu site!

en: This advert will expire in less than 7 days!
pt_BR: Este anúncio expirará em menos de 7 dias!

en: This folder will not be automatically created if it doesn't exist. AdRotate will show errors when the folder is missing.
pt_BR: Esta pasta não será automaticamente criado se ele não existir. AdRotate irá mostrar os erros quando a pasta está faltando.

en: This is because of CSS differences. Your themes CSS file is not active here!
pt_BR: Isso é por causa do CSS diferenças. Seus temas arquivo CSS não está ativo aqui!

en: This kind of advert can not have statistics enabled in AdRotate. Separate impression counting is available in AdRotate Pro.
pt_BR: Este tipo de anúncio não pode ter estatísticas habilitadas no AdRotate. A contagem de impressões está disponível no AdRotate Pro.

en: This long code is your advert. It includes all settings from above except the schedule and group selection. You can import this hash into another setup of AdRotate or AdRotate Professional. Do not alter the hash or the advert will not work. In most browsers you can tripleclick in the field to select the whole thing. You can paste the hash into the 'Advert Hash' field in the Advert Generator of another AdRotate setup.
pt_BR: Este código longo é o seu anúncio. Ele inclui todas as configurações acima, exceto o agendamento e a seleção de grupo. Você pode importar este hash para outra configuração de AdRotate ou AdRotate Profissional. Não alterar o hash ou o anúncio não irá funcionar. Na maioria dos navegadores, você pode tripleclick no campo para selecionar a coisa toda. Você pode colar o hash para o 'Anúncio de Hash' campo no Anúncio Gerador de outro AdRotate o programa de configuração.

en: This might take a few seconds!
pt_BR: Isso pode levar alguns segundos!

en: This month
pt_BR: Este mês

en: This number may not be empty, be lower than 10 or exceed 3600 (1 hour).
pt_BR: Este número não pode ser vazio, ser inferior a 10 ou exceder 3600 (1 hora).

en: This number may not be empty, be lower than 60 or exceed 86400 (24 hours).
pt_BR: Este número não pode ser vazio, ser inferior a 60 ou exceder 86400 segundos (24 horas).

en: Thu:
pt_BR: Quinta-feira:

en: Time uses a 24 hour clock. When you're used to the AM/PM system keep this in mind: If the start or end time is after lunch, add 12 hours. 2PM is 14:00 hours. 6AM is 6:00 hours.
pt_BR: Horário usa um relógio de 24 horas. Quando você está acostumado a AM/PM do sistema, tenha isso em mente: Se o início ou fim do horário é após o almoço, adicione 12 horas. 2PM é de 14:00 horas. 6 horas da manhã de 6:00 horas.

en: Title (optional):
pt_BR: Título (opcional):

en: To fix the issue edit each advert and look for one or more notification at the top to see what AdRotate thinks is wrong with it.
pt_BR: Para corrigir o problema edite cada anúncio e procure uma ou mais notificações na parte superior para ver o que o AdRotate acha que está errado com ele.

en: To import a ready made advert, enter a advert hash from another AdRotate setup...
pt_BR: Para importar um prontos anúncio, inserir um anúncio hash do outro AdRotate instalação...

en: To try and trick ad blockers you could set the folder to something crazy like:
pt_BR: Para tentar e enganar bloqueadores de anúncios, você pode definir a pasta para algo louco como:

en: Today
pt_BR: Hoje

en: Track clicks from logged in users.
pt_BR: Controlar os cliques de usuários registrados.

en: Track impressions from logged in users.
pt_BR: Controlar as impressões de usuários registrados.

en: Track statistics from admin users.
pt_BR: Acompanhe as estatísticas dos usuários administrativos.

en: Tracks impressions and clicks locally
pt_BR: Faixas de impressões e cliques localmente

en: Try and activate shortcodes in text widgets if your theme does not add support for it by itself. (This does not always work!)
pt_BR: Tente ativar códigos curtos em widgets de texto se o seu tema não adicionar suporte para ele por si só. (Isso nem sempre funciona!)

en: Try and prevent adverts in groups that are in Default or Block mode from showing multiple times on the same page load.
pt_BR: Tente impedir que anúncios em grupos que estão no modo Padrão ou Bloco sejam exibidos várias vezes na mesma carga de página.

en: Tue:
pt_BR: Terça-feira:

en: Type:
pt_BR: Tipo:

en: Uncheck this option to only count impressions for the first cycle of adverts.
pt_BR: Desmarque esta opção para apenas contagem de impressões para o primeiro ciclo de anúncios.

en: Unexpected error
pt_BR: Erro inesperado

en: Unknown
pt_BR: Desconhecido

en: Unlimited tickets, straight from your dashboard.
pt_BR: Ingressos ilimitados, direto do seu painel.

en: Upgrade now
pt_BR: Atualizar agora

en: Upgrade today
pt_BR: A atualização de hoje

en: Upload file
pt_BR: Upload do arquivo

en: Upload images to the AdRotate Pro banners folder from here. This is useful if you have HTML5 adverts containing multiple files.
pt_BR: Upload de imagens para o AdRotate Pro banners pasta a partir daqui. Isso é útil se você tiver HTML5 anúncios que contém vários arquivos.

en: Upload new file
pt_BR: Fazer Upload de um novo arquivo

en: Usage
pt_BR: Utilização

en: Use %asset% in the adcode instead of the file path.
pt_BR: Use %asset% no adcode em vez do caminho do arquivo.

en: Use either the text field or the dropdown. If the textfield has content that field has priority.
pt_BR: Use o campo de texto ou de lista pendente. Se o textfield tem conteúdo desse campo tem prioridade.

en: Use this tag when selecting a image below.
pt_BR: Use este código quando selecionar uma imagem abaixo.

en: Useful tags
pt_BR: Útil tags

en: Using this form includes all the technical information for a quick solution.
pt_BR: O uso deste formulário inclui todas as informações técnicas para uma solução rápida.

en: View all plugins
pt_BR: Ver todos os plugins

en: Visible until
pt_BR: Visível até

en: Wed:
pt_BR: Qua:

en: Weight
pt_BR: Peso

en: When you are running out of Geo Targeting Lookups.
pt_BR: Quando você está executando fora do Geo Direcionamento de Pesquisas.

en: Where does the person clicking the advert go?
pt_BR: Onde é que a pessoa clicando no anúncio de ir?

en: While the Code Generator has been tested and works, code generation, as always, is a interpretation of user input. If you provide the correct bits and pieces, a working advert may be generated. If you leave fields empty or insert the wrong info you probably end up with a broken advert.
pt_BR: Enquanto o Gerador de Código foi testado e funciona, geração de código, como sempre, é uma interpretação de entrada do usuário. Se você fornecer o correto pedaços, um anúncio pode ser gerado. Se você deixar campos em branco ou inserir informações erradas você provavelmente acabar com um partido anúncio.

en: Widget (Pro only)
pt_BR: Widget (Pro somente)

en: WordPress media:
pt_BR: WordPress mídia:

en: WordPress was unable to verify the authenticity of the url you have clicked. Verify if the url used is valid or log in via your browser.
pt_BR: O WordPress foi possível verificar a autenticidade da url que você clicou. Verifique se o url utilizado é válido fazer o login usando o seu browser.

en: Wrapper code
pt_BR: Código Wrapper

en: Wraps around each advert. HTML/JavaScript allowed, use with care!
pt_BR: Envolve cada anúncio. HTML/JavaScript permitido, use com cuidado!

en: Wrong file type. No file uploaded.
pt_BR: Nenhum arquivo enviado.

en: You are about to check all adverts for errors.
pt_BR: Você está prestes a verificação de todos os anúncios de vagas para erros.

en: You are about to delete a group
pt_BR: Você está prestes a excluir um grupo

en: You can create top-level folders below. Folder names can between 1 and 100 characters long. Any special characters are stripped out.
pt_BR: Você pode criar pastas de nível superior abaixo. Nomes de pasta pode ser entre 1 e 100 caracteres. Os caracteres especiais são retirados.

en: You did not use %asset% in your AdCode but did select a file to use!
pt_BR: Você não fez uso de %asset% em sua AdCode mas fez selecione um arquivo para usar!

en: You did use %asset% in your AdCode but did not select a file to use!
pt_BR: Você fez uso de %asset% em sua AdCode mas não selecionou um arquivo para usar!

en: You have AdRotate Professional installed. Please switch to AdRotate Pro! You can delete this plugin after AdRotate Pro is activated.
pt_BR: Você tem AdRotate Professional instalado. Por favor, mude para o AdRotate Pro! Você pode excluir este plugin depois AdRotate Pro está ativado.

en: You have enable caching support but Borlabs Cache is not active on your site!
pt_BR: Você habilitar o cache de apoio, mas Borlabs Cache não estiver ativo no seu site!

en: You have enabled Borlabs Cache support but Fragment caching is not enabled!
pt_BR: Você tiver ativado Borlabs suporte a Cache, mas o cache de Fragmento não está habilitado!

en: You have enabled Page Injection but did not select any pages.
pt_BR: Você tiver ativado a Página de Injeção, mas não selecionou quaisquer páginas.

en: You have enabled Post Injection but did not select any categories.
pt_BR: Você tiver ativado após a Injeção, mas não selecionou quaisquer categorias.

en: You have enabled caching support but W3 Total Cache is not active on your site!
pt_BR: Você tiver ativado o cache de apoio, mas W3 Total Cache não estiver ativo no seu site!

en: Your AdRotate Banner folder is not writable or does not exist.
pt_BR: O AdRotate Banner pasta não é gravável ou não existe.

en: Your Email Address:
pt_BR: O Seu Endereço De E-Mail:

en: Your block is a 1x1 grid. Either add more rows or columns or set the group to Default mode.
pt_BR: O bloco é uma 1x1 grade. Adicione mais linhas ou colunas ou definir o grupo para o modo Padrão.

en: Your name, Account email address, Your website url and some basic WordPress information will be included with the message.
pt_BR: O seu nome, endereço de email da Conta, o url do Seu site e algumas informações básicas do WordPress informações serão incluídas com a mensagem.

en: Your name:
pt_BR: Seu nome:

en: Zip files are automatically extracted in the location where they are uploaded and the original zip file will be deleted once extracted.
pt_BR: Arquivos Zip são extraídos automaticamente no local onde são carregados e o original do arquivo zip será excluído depois de extraído.

en: after the 10th paragraph
pt_BR: após o 10º parágrafo

en: after the 12th paragraph
pt_BR: após o parágrafo 12

en: after the 14th paragraph
pt_BR: após o parágrafo 14

en: after the 16th paragraph
pt_BR: após o parágrafo 16

en: after the 18th paragraph
pt_BR: após o parágrafo 18

en: after the 1st paragraph
pt_BR: após o 1º parágrafo

en: after the 20th paragraph
pt_BR: após o parágrafo 20

en: after the 2nd paragraph
pt_BR: após o 2º parágrafo

en: after the 3rd paragraph
pt_BR: após o 3º parágrafo

en: after the 4th paragraph
pt_BR: após o 4º parágrafo

en: after the 5th paragraph
pt_BR: após o 5º parágrafo

en: after the 6th paragraph
pt_BR: após o 6º parágrafo

en: after the 7th paragraph
pt_BR: após o 7º

en: after the 8th paragraph
pt_BR: após o 8º parágrafo

en: after the middle paragraph
pt_BR: depois do meio do parágrafo

en: columns
pt_BR: colunas

en: grid
pt_BR: grade

en: pixel(s) high.
pt_BR: pixel(s) de altura.

en: pixel(s) wide
pt_BR: pixel(s) de largura

en: rows
pt_BR: linhas

en: second rotation
pt_BR: segunda rotação

en: seconds.
pt_BR: segundos.

en: user-agents
pt_BR: agentes de utilizador

en: your attention:
pt_BR: atenção:
