AdSimple Consent Manager for WordPress - en to de_DE translation catalogue (274 entries)

en: Configure your cookie consent banner
de_DE: Konfigurieren Sie Ihren Cookie-Einwilligungsbanner

en: Loading...
de_DE: Wird geladen …

en: Unable to load settings. Please refresh the page.
de_DE: Einstellungen konnten nicht geladen werden. Bitte laden Sie die Seite neu.

en: No configuration found.
de_DE: Keine Konfiguration gefunden.

en: Save
de_DE: Speichern

en: Settings saved successfully.
de_DE: Einstellungen erfolgreich gespeichert.

en: There was an error while saving. Please try again.
de_DE: Beim Speichern ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.

en: Save changes
de_DE: Änderungen speichern

en: Cancel
de_DE: Abbrechen

en: Close
de_DE: Schließen

en: Enabled
de_DE: Aktiviert

en: Disabled
de_DE: Deaktiviert

en: Unsaved
de_DE: Nicht gespeichert

en: Saved
de_DE: Gespeichert

en: Change
de_DE: Ändern

en: days
de_DE: Tage

en: hours
de_DE: Stunden

en: minutes
de_DE: Minuten

en: Yes, disconnect
de_DE: Ja, trennen

en: AdSimple connected
de_DE: AdSimple verbunden

en: AdSimple not connected
de_DE: AdSimple nicht verbunden

en: Connect an AdSimple ID to load the banner from AdSimple servers
de_DE: Verbinden Sie eine AdSimple ID, um den Banner von den AdSimple-Servern zu laden

en: The AdSimple banner is active. The local banner below serves as a fallback if the AdSimple server is unreachable.
de_DE: Der AdSimple-Banner ist aktiv. Der lokale Banner dient als Fallback, falls der AdSimple-Server nicht erreichbar ist.

en: Update
de_DE: Aktualisieren

en: Connect
de_DE: Verbinden

en: Connected with AdSimple
de_DE: Mit AdSimple verbunden

en: Your cookie consent banner is managed by AdSimple. The banner is loaded from the AdSimple servers.
de_DE: Ihr Cookie-Einwilligungsbanner wird von AdSimple verwaltet. Der Banner wird von den AdSimple-Servern geladen.

en: Configure local fallback banner
de_DE: Lokalen Fallback-Banner konfigurieren

en: Connection
de_DE: Verbindung

en: You can find your AdSimple ID in the AdSimple dashboard.
de_DE: Ihre AdSimple ID finden Sie im AdSimple Dashboard.

en: Connected
de_DE: Verbunden

en: Plugin version
de_DE: Plugin-Version

en: Local Cache
de_DE: Lokaler Cache

en: Save a local copy of the script
de_DE: Lokale Kopie des Scripts speichern

en: Caching stores a copy of the banner script locally for faster delivery. Clear the cache after changing design or text in the AdSimple dashboard.
de_DE: Das Caching speichert eine Kopie des Banner-Scripts lokal für eine schnellere Auslieferung. Leeren Sie den Cache, nachdem Sie Design oder Texte im AdSimple Dashboard geändert haben.

en: Clear every
de_DE: Leeren alle

en: Clear cache now
de_DE: Cache jetzt leeren

en: Information
de_DE: Informationen

en: Cookie Overview
de_DE: Cookie-Übersicht

en: Use the shortcode
de_DE: Verwenden Sie den Shortcode

en: to show an ordered list of all cookies on a subpage of your website.
de_DE: um eine geordnete Liste aller Cookies auf einer Unterseite Ihrer Website anzuzeigen.

en: The popup is embedded using the
de_DE: Das Popup wird über den

en: hook. Your theme should support this hook.
de_DE: Hook eingebunden. Ihr Theme muss diesen Hook unterstützen.

en: View site
de_DE: Website ansehen

en: Disconnect from AdSimple
de_DE: Verbindung zu AdSimple trennen

en: Disconnect AdSimple?
de_DE: AdSimple-Verbindung trennen?

en: This will remove the AdSimple ID and the embedded banner script. Your site will no longer show the AdSimple consent banner. If you have configured a local fallback banner, it will be used instead.
de_DE: Dadurch werden die AdSimple ID und das eingebettete Banner-Script entfernt. Ihre Website zeigt dann keinen AdSimple-Consent-Banner mehr an. Wenn Sie einen lokalen Fallback-Banner konfiguriert haben, wird dieser stattdessen verwendet.

en: Need Help?
de_DE: Brauchen Sie Hilfe?

en: Visit our support page for help and setup guides.
de_DE: Besuchen Sie unsere Support-Seite für Hilfe und Anleitungen.

en: Banner Published!
de_DE: Banner veröffentlicht!

en: Your cookie consent banner is now live on your website.
de_DE: Ihr Cookie-Einwilligungsbanner ist jetzt auf Ihrer Website aktiv.

en: Welcome to Consent Manager
de_DE: Willkommen beim Consent Manager

en: Choose how you want to set up your cookie consent banner. You can always change this later.
de_DE: Wählen Sie, wie Sie Ihren Cookie-Einwilligungsbanner einrichten möchten. Sie können dies jederzeit ändern.

en: Connect with AdSimple
de_DE: Mit AdSimple verbinden

en: Link your existing AdSimple account for automatic updates, remote scanning, and premium features.
de_DE: Verbinden Sie Ihr bestehendes AdSimple-Konto für automatische Updates, Remote-Scanning und Premium-Funktionen.

en: Automatic legal text updates
de_DE: Automatische Rechtstext-Updates

en: Remote cookie scanning
de_DE: Remote Cookie-Scanning

en: Find your ID in the AdSimple dashboard.
de_DE: Ihre ID finden Sie im AdSimple Dashboard.

en: Connect & Continue
de_DE: Verbinden & weiter

en: Local Setup
de_DE: Lokale Einrichtung

en: Configure your consent banner manually. Perfect for getting started or testing.
de_DE: Konfigurieren Sie Ihren Einwilligungsbanner manuell. Ideal für den Einstieg oder zum Testen.

en: Full design customization
de_DE: Vollständige Design-Anpassung

en: Browser-based quick scan
de_DE: Browserbasierter Schnellscan

en: No account required
de_DE: Kein Konto erforderlich

en: You can connect your AdSimple account at any time later to unlock premium features.
de_DE: Sie können Ihr AdSimple-Konto jederzeit später verbinden, um Premium-Funktionen freizuschalten.

en: Start Local Setup
de_DE: Lokale Einrichtung starten

en: Both options provide GDPR-compliant cookie consent management. Premium features require an AdSimple subscription.
de_DE: Beide Optionen bieten DSGVO-konforme Cookie-Einwilligungsverwaltung. Premium-Funktionen erfordern ein AdSimple-Abonnement.

en: Texts
de_DE: Texte

en: Settings
de_DE: Einstellungen

en: Features
de_DE: Funktionen

en: Review
de_DE: Überprüfen

en: Choose where and how the banner appears on your website.
de_DE: Wählen Sie, wo und wie der Banner auf Ihrer Website erscheint.

en: Banner Position
de_DE: Banner-Position

en: Layout Style
de_DE: Layout-Stil

en: Color Theme
de_DE: Farbschema

en: Select a pre-defined color scheme or customize your own.
de_DE: Wählen Sie ein vordefiniertes Farbschema oder passen Sie Ihr eigenes an.

en: Custom colors active
de_DE: Eigene Farben aktiv

en: Using preset colors
de_DE: Voreingestellte Farben

en: Custom Colors
de_DE: Eigene Farben

en: Override the theme with your own colors
de_DE: Überschreiben Sie das Farbschema mit eigenen Farben

en: Popup Effects
de_DE: Popup-Effekte

en: Customize the visual effects of the consent popup.
de_DE: Passen Sie die visuellen Effekte des Einwilligungs-Popups an.

en: Drop shadow
de_DE: Schlagschatten

en: Add a shadow effect to the popup
de_DE: Einen Schatteneffekt zum Popup hinzufügen

en: Overlay color
de_DE: Overlay-Farbe

en: Overlay opacity
de_DE: Overlay-Deckkraft

en: Settings Button
de_DE: Einstellungen-Button

en: Configure the floating settings button that allows users to reopen consent settings.
de_DE: Konfigurieren Sie den schwebenden Einstellungen-Button, mit dem Benutzer die Einwilligungseinstellungen erneut öffnen können.

en: Button label
de_DE: Button-Beschriftung

en: Show on desktop
de_DE: Auf Desktop anzeigen

en: Display the settings button on desktop devices
de_DE: Einstellungen-Button auf Desktop-Geräten anzeigen

en: Icon color
de_DE: Icon-Farbe

en: Icon background
de_DE: Icon-Hintergrund

en: Position offset (%)
de_DE: Positionsversatz (%)

en: Banner Texts
de_DE: Banner-Texte

en: Customize the text content of your cookie consent banner.
de_DE: Passen Sie die Texte Ihres Cookie-Einwilligungsbanners an.

en: Legal Links
de_DE: Rechtliche Links

en: Configure links to your privacy policy and legal notice pages.
de_DE: Konfigurieren Sie Links zu Ihrer Datenschutzerklärung und Ihrem Impressum.

en: Privacy Policy
de_DE: Datenschutzerklärung

en: Select from WordPress pages
de_DE: Aus WordPress-Seiten auswählen

en: Enter URL manually
de_DE: URL manuell eingeben

en: Legal Notice / Imprint
de_DE: Impressum

en: Cookie Categories
de_DE: Cookie-Kategorien

en: Configure how each cookie category behaves in the consent banner.
de_DE: Konfigurieren Sie das Verhalten jeder Cookie-Kategorie im Einwilligungsbanner.

en: Required
de_DE: Erforderlich

en: Complete a scan to see results here.
de_DE: Führen Sie einen Scan durch, um hier Ergebnisse zu sehen.

en: Consent Settings
de_DE: Einwilligungs-Einstellungen

en: Configure how long consent is stored and general behavior.
de_DE: Konfigurieren Sie, wie lange die Einwilligung gespeichert wird.

en: Consent validity (days)
de_DE: Gültigkeitsdauer der Einwilligung (Tage)

en: Visibility Rules
de_DE: Sichtbarkeitsregeln

en: Control where the banner appears or is hidden.
de_DE: Steuern Sie, wo der Banner angezeigt oder ausgeblendet wird.

en: Exclude paths (one per line)
de_DE: Pfade ausschließen (ein Pfad pro Zeile)

en: Enter URL paths where the banner should not appear. E.g.: /checkout, /my-account/*
de_DE: Geben Sie URL-Pfade ein, auf denen der Banner nicht erscheinen soll. Z.B.: /kasse, /mein-konto/*

en: On excluded paths the banner is not displayed and automatic script blocking will not work either. Third-party scripts may load without consent on these pages.
de_DE: Auf ausgeschlossenen Pfaden wird der Banner nicht angezeigt und das automatische Script-Blocking funktioniert dort ebenfalls nicht. Drittanbieter-Scripts können auf diesen Seiten ohne Einwilligung geladen werden.

en: Enable Google Consent Mode to ensure proper integration with Google services like Analytics, Ads, and Tag Manager.
de_DE: Aktivieren Sie den Google Consent Mode für eine korrekte Integration mit Google-Diensten wie Analytics, Ads und Tag Manager.

en: Recommended
de_DE: Empfohlen

en: Enable Google Consent Mode
de_DE: Google Consent Mode aktivieren

en: Automatically signal consent to Google services
de_DE: Einwilligung automatisch an Google-Dienste übermitteln

en: Default consent state
de_DE: Standard-Einwilligungsstatus

en: Denied (recommended)
de_DE: Abgelehnt (empfohlen)

en: No tracking until user gives consent
de_DE: Kein Tracking, bis der Benutzer einwilligt

en: Granted
de_DE: Erteilt

en: Tracking enabled by default until user opts out
de_DE: Tracking standardmäßig aktiviert, bis der Benutzer widerspricht

en: Respect the W3C Global Privacy Control signal. When a visitor's browser sends the GPC opt-out signal, non-essential cookies are automatically rejected and the consent banner is skipped — the settings badge stays visible so visitors can change their preferences.
de_DE: Respektiert das W3C Global Privacy Control-Signal. Wenn der Browser eines Besuchers das GPC-Opt-out-Signal sendet, werden nicht notwendige Cookies automatisch abgelehnt und der Einwilligungsbanner wird übersprungen — der Einstellungen-Button bleibt sichtbar, damit Besucher ihre Präferenzen jederzeit ändern können.

en: Enable GPC support
de_DE: GPC-Unterstützung aktivieren

en: Detect the GPC signal, auto-reject non-essential cookies and skip the banner
de_DE: GPC-Signal erkennen, nicht notwendige Cookies automatisch ablehnen und Banner überspringen

en: Learn more about Global Privacy Control
de_DE: Mehr über Global Privacy Control erfahren

en: Banner Status
de_DE: Banner-Status

en: Overview of your consent banner configuration.
de_DE: Übersicht Ihrer Einwilligungsbanner-Konfiguration.

en: Banner is enabled
de_DE: Banner ist aktiviert

en: Your cookie consent banner is active and visible to visitors.
de_DE: Ihr Cookie-Einwilligungsbanner ist aktiv und für Besucher sichtbar.

en: Banner is disabled
de_DE: Banner ist deaktiviert

en: Enable the banner in the Design tab to show it to visitors.
de_DE: Aktivieren Sie den Banner im Design-Tab, um ihn Besuchern anzuzeigen.

en: Configuration Summary
de_DE: Konfigurations-Zusammenfassung

en: Configured
de_DE: Konfiguriert

en: Missing
de_DE: Fehlt

en: Legal Notice
de_DE: Impressum

en: Consent Validity
de_DE: Gültigkeitsdauer

en: Save & Publish
de_DE: Speichern & veröffentlichen

en: Save your changes and publish the banner to your website.
de_DE: Speichern Sie Ihre Änderungen und veröffentlichen Sie den Banner auf Ihrer Website.

en: You have unsaved changes. Save before publishing to apply them.
de_DE: Sie haben nicht gespeicherte Änderungen. Speichern Sie zuerst, bevor Sie veröffentlichen.

en: Save Changes
de_DE: Änderungen speichern

en: Publish Banner
de_DE: Banner veröffentlichen

en: Quick Website Scan
de_DE: Website-Schnellscan

en: Launch a live browser scan to capture cookies, storage writes, and third-party requests exactly as visitors experience them.
de_DE: Starten Sie einen Live-Browser-Scan, um Cookies, Speicherzugriffe und Drittanbieter-Anfragen genau so zu erfassen, wie Besucher sie erleben.

en: Creating...
de_DE: Wird erstellt …

en: Stop
de_DE: Stopp

en: Start Scan
de_DE: Scan starten

en: Progress
de_DE: Fortschritt

en: pages
de_DE: Seiten

en: Pages
de_DE: Seiten

en: External Hosts
de_DE: Externe Hosts

en: Loading website and injecting scanner...
de_DE: Website wird geladen und Scanner wird eingebunden …

en: Finalizing scan results...
de_DE: Scan-Ergebnisse werden abgeschlossen …

en: Scan completed successfully!
de_DE: Scan erfolgreich abgeschlossen!

en: Scan endpoint not configured.
de_DE: Scan-Endpunkt ist nicht konfiguriert.

en: Last scan:
de_DE: Letzter Scan:

en: Scanned URLs
de_DE: Gescannte URLs

en: URL details not available. Run a new scan to see details.
de_DE: URL-Details nicht verfügbar. Führen Sie einen neuen Scan durch.

en: Start Multi-Page Scan?
de_DE: Mehrseitigen Scan starten?

en: The scanner will crawl all public pages of your website and capture cookies and external resources.
de_DE: Der Scanner durchsucht alle öffentlichen Seiten Ihrer Website und erfasst Cookies und externe Ressourcen.

en: Scan Results
de_DE: Scan-Ergebnisse

en: No scan job selected. Start a scan to see results.
de_DE: Kein Scan ausgewählt. Starten Sie einen Scan, um Ergebnisse zu sehen.

en: Review detected services and assign them to cookie categories.
de_DE: Überprüfen Sie erkannte Dienste und weisen Sie ihnen Cookie-Kategorien zu.

en: Refresh
de_DE: Aktualisieren

en: No cookies detected. WordPress admin cookies are automatically filtered.
de_DE: Keine Cookies erkannt. WordPress-Admin-Cookies werden automatisch herausgefiltert.

en: Category...
de_DE: Kategorie …

en: Unassigned
de_DE: Nicht zugewiesen

en: None (blocked)
de_DE: Keine (blockiert)

en: Provider
de_DE: Anbieter

en: Expires
de_DE: Ablauf

en: Type
de_DE: Typ

en: Purpose / Description
de_DE: Zweck / Beschreibung

en: Describe what this cookie is used for...
de_DE: Beschreiben Sie, wofür dieses Cookie verwendet wird …

en: All
de_DE: Alle

en: Count
de_DE: Anzahl

en: Category
de_DE: Kategorie

en: All external hosts are already associated with cookies.
de_DE: Alle externen Hosts sind bereits mit Cookies verknüpft.

en: No external hosts detected.
de_DE: Keine externen Hosts erkannt.

en: Unable to fetch scan results.
de_DE: Scan-Ergebnisse konnten nicht abgerufen werden.

en: Changes saved.
de_DE: Änderungen gespeichert.

en: Unable to save.
de_DE: Speichern fehlgeschlagen.

en: Note: Domains already used for cookies are hidden here.
de_DE: Hinweis: Domains, die bereits für Cookies verwendet werden, sind hier ausgeblendet.

en: Hide Preview
de_DE: Vorschau ausblenden

en: Show Preview
de_DE: Vorschau anzeigen

en: Notice on data processing
de_DE: Hinweis zur Datenverarbeitung

en: If you want to use our website without restrictions, please click «Accept all». Data processing from third parties that we have classified as not necessary can be {necessary-cookies}rejected{/necessary-cookies}. You can change your {cookie-settings}Privacy Settings{/cookie-settings} at any time.
de_DE: Wenn Sie unsere Webseite uneingeschränkt verwenden möchten, klicken Sie bitte auf «Alles zulassen». Datenverarbeitung von Drittanbietern die wir als nicht notwendig eingestuft haben, kann {erforderliche-cookies}abgelehnt{/erforderliche-cookies} werden. Sie können Ihre {cookie-einstellungen}Datenschutz-Einstellungen{/cookie-einstellungen} jederzeit ändern.

en: Accept all
de_DE: Alles zulassen

en: Necessary only
de_DE: Notwendiges zulassen

en: Save selection
de_DE: Einstellungen speichern

en: Privacy settings
de_DE: Datenschutz-Einstellungen

en: Below you have the option to set your own preferences.
de_DE: Nachfolgend haben Sie die Möglichkeit Ihre eigenen Einstellungen zu setzen.

en: Notice
de_DE: Hinweis

en: Allow all categories
de_DE: Alle Kategorien zulassen

en: PROVIDER
de_DE: ANBIETER

en: PURPOSE
de_DE: ZWECK

en: EXPIRES
de_DE: ABLAUF

en: TYPE
de_DE: TYP

en: External Resource Domains
de_DE: Externe Ressourcen-Domains

en: Below is a list of external resource domains used on our website that may process personal data.
de_DE: Nachfolgend eine Liste externer Ressourcen-Domains, die auf unserer Website verwendet werden und möglicherweise personenbezogene Daten verarbeiten.

en: Necessary
de_DE: Notwendig

en: Statistics
de_DE: Statistiken

en: Statistics (anonymous)
de_DE: Statistiken (anonym)

en: Unclassified
de_DE: Nicht klassifiziert

en: Preferences
de_DE: Präferenzen

en: Privacy policy
de_DE: Datenschutzerklärung

en: Legal notice
de_DE: Impressum

en: Please enter AdSimple ID to configure plugin and inserting popup to site.
de_DE: Bitte geben Sie Ihre AdSimple ID ein, um das Plugin zu konfigurieren und das Popup einzubinden.

en: Set AdSimple ID
de_DE: AdSimple ID eingeben

en: We successfully saved your AdSimple ID.
de_DE: Ihre AdSimple ID wurde erfolgreich gespeichert.

en: We successfully saved cache options.
de_DE: Die Cache-Optionen wurden erfolgreich gespeichert.

en: You don't have access to make this.
de_DE: Sie haben nicht die nötige Berechtigung.

en: Embed code
de_DE: Embed-Code

en: AdSimple ID can not be empty.
de_DE: Bitte geben Sie eine AdSimple ID ein.

en: Invalid AdSimple ID
de_DE: Ungültige AdSimple ID

en: Cache disabled. You can not clear it.
de_DE: Cache ist deaktiviert und kann nicht geleert werden.

en: Cache was cleared.
de_DE: Cache wurde geleert.

en: Error clear cache.
de_DE: Fehler beim Leeren des Caches.

en: Error loading data from %s. Please repeat your request later.
de_DE: Fehler beim Laden der Daten von %s. Bitte versuchen Sie es später erneut.

en: First you should select pricing plan on %s
de_DE: Wählen Sie zuerst ein passendes Paket auf %s

en: Select pricing plan
de_DE: Paket auswählen

en: License doesn't include domain %s.
de_DE: Ihre Lizenz beinhaltet die Domain %s nicht.

en: Domain %s doesn't exist.
de_DE: Die Domain %s existiert nicht.

en: Local banner settings saved.
de_DE: Lokale Banner-Einstellungen gespeichert.

en: plugin requires %1$s version %2$s or greater.
de_DE: Plugin benötigt %1$s Version %2$s oder höher.

en: Plugin Activation Error
de_DE: Plugin-Aktivierungsfehler

en: Scan storage service is not available.
de_DE: Scan-Speicherdienst ist nicht verfügbar.

en: Scan job not found.
de_DE: Scan-Auftrag nicht gefunden.

en: A valid start URL is required.
de_DE: Eine gültige Start-URL ist erforderlich.

en: Scan job can no longer be claimed.
de_DE: Der Scan-Auftrag kann nicht mehr übernommen werden.

en: Unknown error.
de_DE: Unbekannter Fehler.

en: Service not found.
de_DE: Dienst nicht gefunden.

en: No services specified.
de_DE: Keine Dienste angegeben.

en: Homepage
de_DE: Startseite

en: Loading application…
de_DE: Anwendung wird geladen …

en: Are you sure?
de_DE: Sind Sie sicher?

en: Popup (center)
de_DE: Popup (zentriert)

en: Bottom bar
de_DE: Leiste unten

en: Bottom left
de_DE: Unten links

en: Bottom right
de_DE: Unten rechts

en: Top bar
de_DE: Leiste oben

en: Top fixed
de_DE: Oben fixiert

en: Classic
de_DE: Klassisch

en: Banner title
de_DE: Banner-Titel

en: Banner text
de_DE: Banner-Text

en: Supported placeholders: {cookie-einstellungen}…{/cookie-einstellungen} or {cookie-settings}…{/cookie-settings}, {erforderliche-cookies}…{/erforderliche-cookies} or {necessary-cookies}…{/necessary-cookies}
de_DE: Unterstützte Platzhalter: {cookie-einstellungen}…{/cookie-einstellungen} oder {cookie-settings}…{/cookie-settings}, {erforderliche-cookies}…{/erforderliche-cookies} oder {necessary-cookies}…{/necessary-cookies}

en: Button "Allow all"
de_DE: Button "Alles zulassen"

en: Button "Necessary only"
de_DE: Button "Nur Notwendiges"

en: Button "Privacy settings"
de_DE: Button "Datenschutz-Einstellungen"

en: Button "Save settings"
de_DE: Button "Einstellungen speichern"

en: Settings title
de_DE: Einstellungen-Titel

en: Settings text
de_DE: Einstellungen-Text

en: Button "Close"
de_DE: Button "Schließen"

en: Privacy policy URL
de_DE: Datenschutzerklärung URL

en: Privacy policy label
de_DE: Datenschutzerklärung Beschriftung

en: Legal notice URL
de_DE: Impressum URL

en: Legal notice label
de_DE: Impressum Beschriftung

en: Activated by default
de_DE: Standardmäßig aktiviert

en: Locked
de_DE: Gesperrt

en: Visible
de_DE: Sichtbar

en: Cookies that have not yet been categorized.
de_DE: Cookies, die noch keiner Kategorie zugeordnet wurden.

en: Essential cookies required for the website to function properly.
de_DE: Essentielle Cookies, die für den ordnungsgemäßen Betrieb der Website erforderlich sind.

en: Cookies used to understand how visitors interact with the website.
de_DE: Cookies zur Analyse der Besucherinteraktion mit der Website.

en: Cookies used to track visitors across websites for advertising.
de_DE: Cookies zur Nachverfolgung von Besuchern über verschiedene Websites für Werbezwecke.

en: Anonymized statistics cookies that do not track individual users.
de_DE: Anonymisierte Statistik-Cookies, die keine einzelnen Benutzer verfolgen.

en: Cookies that remember user preferences and personalization settings.
de_DE: Cookies, die Benutzereinstellungen und Personalisierungen speichern.

en: Session
de_DE: Sitzung

en: Categories
de_DE: Kategorien

en: Add Host
de_DE: Host hinzufügen

en: manual
de_DE: manuell

en: Remove
de_DE: Entfernen

en: A valid hostname is required.
de_DE: Ein gültiger Hostname ist erforderlich.

en: This host already exists.
de_DE: Dieser Host existiert bereits.

en: This is a local quick scan. It is not guaranteed that all cookies and external resources will be detected. Third-party scripts may set additional cookies dynamically that cannot be captured by a single page scan.
de_DE: Dies ist ein lokaler Schnellscan. Es wird nicht garantiert, dass alle Cookies und externen Ressourcen erkannt werden. Drittanbieter-Skripte können zusätzliche Cookies dynamisch setzen, die durch einen einzelnen Seitenscan nicht erfasst werden können.
