msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version:advance-wp-redirect\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-18 17:56+0500\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-18 17:57+0500\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: esc_html__;esc_html_e;__;_e;esc_attr_e\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: includes/classes/class-xsawr-init.php:21
#: includes/classes/class-xsawr-init.php:22 views/xsawr-setting-page.php:22
msgid "Advance WP Redirect"
msgstr "إعادة توجيه WP المتقدمة"

#: includes/classes/class-xsawr-init.php:134
msgid "Request URL Already Exist"
msgstr "طلب عنوان URL موجود بالفعل"

#: includes/classes/class-xsawr-init.php:137
msgid "Added Redirect Successfully"
msgstr "تمت إضافة إعادة توجيه بنجاح"

#: includes/classes/class-xsawr-init.php:142
msgid "Updated Redirect Successfully"
msgstr "تم تحديث إعادة التوجيه بنجاح"

#: includes/classes/class-xsawr-init.php:145
msgid "Please Enter Target URL"
msgstr "الرجاء إدخال عنوان URL الهدف"

#: includes/classes/class-xsawr-init.php:148
msgid "Please Enter Both Log URL"
msgstr "الرجاء إدخال عنوان URL الخاص بالسجل"

#: includes/classes/class-xsawr-init.php:151
msgid "Please Enter Both Target URL"
msgstr "الرجاء إدخال عنوان URL الهدف"

#: includes/classes/class-xsawr-init.php:209
msgid "Deleted Redirect Successfully"
msgstr "إعادة التوجيه المحذوفة بنجاح"

#: includes/classes/class-xsawr-init.php:215
msgid "Group Cannot Deleted"
msgstr "المجموعة لا يمكن حذفها"

#: includes/classes/class-xsawr-init.php:227
msgid "Deleted Group Successfully"
msgstr "تم حذف المجموعة بنجاح"

#: includes/classes/class-xsawr-init.php:250 views/xsawr-easy-redirect.php:22
msgid "Make this url No Follow"
msgstr "اجعل هذا الرابط لا يتبع"

#: includes/classes/class-xsawr-init.php:253
#: includes/classes/class-xsawr-init.php:261
#: includes/classes/class-xsawr-init.php:526
#: includes/classes/class-xsawr-init.php:533
msgid "checked"
msgstr ""

#: includes/classes/class-xsawr-init.php:258 views/xsawr-easy-redirect.php:30
msgid "Open this URL in new Tab"
msgstr "افتح عنوان URL هذا في علامة تبويب جديدة"

#: includes/classes/class-xsawr-init.php:268 views/xsawr-easy-redirect.php:40
msgid "Request URL"
msgstr "طلب عنوان URL"

#: includes/classes/class-xsawr-init.php:276 views/xsawr-easy-redirect.php:48
msgid "Query Parameters"
msgstr "معلمات الاستعلام"

#: includes/classes/class-xsawr-init.php:280
#: includes/classes/class-xsawr-init.php:283
#: includes/classes/class-xsawr-init.php:286
#: includes/classes/class-xsawr-init.php:301
#: includes/classes/class-xsawr-init.php:322
#: includes/classes/class-xsawr-init.php:325
#: includes/classes/class-xsawr-init.php:328
#: includes/classes/class-xsawr-init.php:331
#: includes/classes/class-xsawr-init.php:343
#: includes/classes/class-xsawr-init.php:346
#: includes/classes/class-xsawr-init.php:349
#: includes/classes/class-xsawr-init.php:352
#: includes/classes/class-xsawr-init.php:355
#: includes/classes/class-xsawr-init.php:371
#: includes/classes/class-xsawr-init.php:374
#: includes/classes/class-xsawr-init.php:377
#: includes/classes/class-xsawr-init.php:380
#: includes/classes/class-xsawr-init.php:383
#: includes/classes/class-xsawr-init.php:386
#: includes/classes/class-xsawr-init.php:390
#: includes/classes/class-xsawr-init.php:393
#: includes/classes/class-xsawr-init.php:396
#: includes/classes/class-xsawr-init.php:399
#: includes/classes/class-xsawr-init.php:402 views/xsawr-easy-redirect.php:53
#: views/xsawr-easy-redirect.php:56 views/xsawr-easy-redirect.php:59
#: views/xsawr-setting-page.php:178 views/xsawr-setting-page.php:181
#: views/xsawr-setting-page.php:184
msgid "selected"
msgstr ""

#: includes/classes/class-xsawr-init.php:281 views/xsawr-easy-redirect.php:54
#: views/xsawr-setting-page.php:179
msgid "Exact Match"
msgstr "تطابق تام"

#: includes/classes/class-xsawr-init.php:284 views/xsawr-easy-redirect.php:57
#: views/xsawr-setting-page.php:182
msgid "Ignore all query parameters"
msgstr "تجاهل جميع معلمات الاستعلام"

#: includes/classes/class-xsawr-init.php:287 views/xsawr-easy-redirect.php:60
#: views/xsawr-setting-page.php:185
msgid "Ignore and pass all query parameters"
msgstr "تجاهل وتمرير جميع معلمات الاستعلام"

#: includes/classes/class-xsawr-init.php:296 views/xsawr-easy-redirect.php:69
#: views/xsawr-groups.php:10 views/xsawr-setting-page.php:31
#: views/xsawr-setting-page.php:32
msgid "Groups"
msgstr "المجموعات"

#: includes/classes/class-xsawr-init.php:308 views/xsawr-easy-redirect.php:81
msgid "Title"
msgstr "عنوان"

#: includes/classes/class-xsawr-init.php:318 views/xsawr-easy-redirect.php:91
msgid "Match"
msgstr "مباراة"

#: includes/classes/class-xsawr-init.php:323 views/xsawr-easy-redirect.php:96
msgid "URL Only"
msgstr "عنوان URL فقط"

#: includes/classes/class-xsawr-init.php:326 views/xsawr-easy-redirect.php:99
msgid "URL and login status"
msgstr "عنوان URL وحالة تسجيل الدخول"

#: includes/classes/class-xsawr-init.php:329 views/xsawr-easy-redirect.php:102
msgid "URL and Role"
msgstr "URL والدور"

#: includes/classes/class-xsawr-init.php:332 views/xsawr-easy-redirect.php:105
msgid "URL and IP"
msgstr "URL و IP"

#: includes/classes/class-xsawr-init.php:339
#: includes/functions/xsawr-functions.php:152
#: includes/functions/xsawr-functions.php:170 views/xsawr-easy-redirect.php:112
msgid "Matched"
msgstr "يقابل"

#: includes/classes/class-xsawr-init.php:344 views/xsawr-easy-redirect.php:117
msgid "Redirect to URL"
msgstr "إعادة التوجيه إلى URL"

#: includes/classes/class-xsawr-init.php:347 views/xsawr-easy-redirect.php:120
msgid "Redirect to Random Post"
msgstr "إعادة توجيه إلى مشاركة عشوائية"

#: includes/classes/class-xsawr-init.php:350 views/xsawr-easy-redirect.php:123
msgid "Pass-Through"
msgstr "يمر من خلال"

#: includes/classes/class-xsawr-init.php:353 views/xsawr-easy-redirect.php:126
msgid "Error 404"
msgstr "خطأ 404"

#: includes/classes/class-xsawr-init.php:356 views/xsawr-easy-redirect.php:129
msgid "Do Nothing(ignore)"
msgstr "لا شيء (تجاهل)"

#: includes/classes/class-xsawr-init.php:366 views/xsawr-easy-redirect.php:138
msgid "HTTP code"
msgstr "رمز المتشعب"

#: includes/classes/class-xsawr-init.php:372 views/xsawr-easy-redirect.php:143
msgid "301 - Moved Permanently "
msgstr "301 - منقول بشكل دائم "

#: includes/classes/class-xsawr-init.php:375 views/xsawr-easy-redirect.php:146
msgid "302 - Found"
msgstr "302 - وجدت"

#: includes/classes/class-xsawr-init.php:378 views/xsawr-easy-redirect.php:149
msgid "303 - See Other"
msgstr "303 - انظر الآخر"

#: includes/classes/class-xsawr-init.php:381 views/xsawr-easy-redirect.php:152
msgid "304 - Not Modified"
msgstr "304 - غير معدلة"

#: includes/classes/class-xsawr-init.php:384 views/xsawr-easy-redirect.php:155
msgid "307 - Redirect Temporary"
msgstr "307 - إعادة توجيه مؤقتة"

#: includes/classes/class-xsawr-init.php:387 views/xsawr-easy-redirect.php:158
msgid "308 - Redirect Permanent"
msgstr "308 - إعادة توجيه دائم"

#: includes/classes/class-xsawr-init.php:391
msgid "400 -  Bad  request"
msgstr "400 -  طلب سىء"

#: includes/classes/class-xsawr-init.php:394
msgid "401 - Unauthorized"
msgstr "401 - غير مصرح به"

#: includes/classes/class-xsawr-init.php:397
msgid "403 - Forbidden"
msgstr "403 -  ممنوع"

#: includes/classes/class-xsawr-init.php:400
msgid "404 - Not found"
msgstr "404 -  غير موجود"

#: includes/classes/class-xsawr-init.php:403
msgid "410 - Gone"
msgstr "410 - ذهب"

#: includes/classes/class-xsawr-init.php:440
msgid "Update"
msgstr "تحديث"

#: includes/classes/class-xsawr-init.php:443
#: includes/classes/class-xsawr-init.php:704
msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء"

#: includes/classes/class-xsawr-init.php:486
#: includes/classes/class-xsawr-init.php:497
#: includes/classes/class-xsawr-init.php:506
msgid "Redirect"
msgstr "إعادة توجيه"

#: includes/classes/class-xsawr-init.php:527
msgid " Open in new tab"
msgstr "فتح في علامة تبويب جديدة"

#: includes/classes/class-xsawr-init.php:528
msgid "This post open in new tab"
msgstr "هذا المنشور مفتوح في علامة تبويب جديدة"

#: includes/classes/class-xsawr-init.php:535
msgid " Make this post rel=no follow."
msgstr "اجعل هذا المنشور rel = nofollow."

#: includes/classes/class-xsawr-init.php:537
msgid "Search engines not follow this post"
msgstr "محركات البحث لا تتبع هذا المنصب"

#: includes/classes/class-xsawr-init.php:543
msgid "Redirect / Destination URL:"
msgstr "عنوان URL لإعادة التوجيه / الوجهة:"

#: includes/classes/class-xsawr-init.php:546
msgid ""
"i.e.,http://example.com  . Use FULL URL including http:// for all external "
"and meta redirects."
msgstr ""
"على سبيل المثال ، http: //example.com. استخدم URL الكامل بما في ذلك http: // "
"لجميع عمليات إعادة التوجيه الخارجية والبيانات الوصفية."

#: includes/classes/class-xsawr-init.php:647
msgid "Updated Group Successfully"
msgstr "تم تحديث المجموعة بنجاح"

#: includes/classes/class-xsawr-init.php:651
msgid "Added Group Successfully"
msgstr "تمت إضافة المجموعة بنجاح"

#: includes/classes/class-xsawr-init.php:656
msgid "Name Already Exist"
msgstr "الاسم موجود بالفعل"

#: includes/classes/class-xsawr-init.php:660
msgid "Please Enter the Group Name"
msgstr "من فضلك ادخل اسم المجموعة"

#: includes/classes/class-xsawr-init.php:696 views/xsawr-groups.php:17
#: views/xsawr-groups.php:20
msgid "Add New Group"
msgstr "أضف مجموعة جديدة"

#: includes/classes/class-xsawr-init.php:703
msgid "Save"
msgstr "حفظ"

#: includes/classes/class-xsawr-init.php:754
msgid "All Settings Deleted Successfully"
msgstr "تم حذف جميع الإعدادات بنجاح"

#: includes/classes/class-xsawr-init.php:756
msgid "Some Settings Cannot Deleted"
msgstr "لا يمكن حذف بعض الإعدادات"

#: includes/classes/class-xsawr-init.php:767
msgid "All Redirects Deleted Successfully"
msgstr "جميع عمليات إعادة التوجيه المحذوفة بنجاح"

#: includes/classes/class-xsawr-init.php:769
msgid "All Redirects Cannot Deleted"
msgstr "لا يمكن حذف جميع عمليات إعادة التوجيه"

#: includes/functions/xsawr-functions.php:129
msgid "Log In"
msgstr "تسجيل الدخول"

#: includes/functions/xsawr-functions.php:130
msgid "Log out"
msgstr "الخروج"

#: includes/functions/xsawr-functions.php:139
msgid "Role"
msgstr "وظيفة"

#: includes/functions/xsawr-functions.php:153
#: includes/functions/xsawr-functions.php:171
msgid "Unmatched"
msgstr "لا مثيل له"

#: includes/functions/xsawr-functions.php:167
msgid "IP Address"
msgstr "عنوان IP"

#: includes/functions/xsawr-functions.php:184 views/xsawr-easy-redirect.php:165
msgid "Target URL"
msgstr "الرابط"

#: views/xsawr-easy-redirect.php:18
msgid "Add New Redirects"
msgstr "إضافة عمليات إعادة توجيه جديدة"

#: views/xsawr-easy-redirect.php:21
msgid "Add attribute in source url rel=\"nofollow\""
msgstr "إضافة سمة في عنوان url المصدر = \"nofollow\""

#: views/xsawr-easy-redirect.php:29
msgid "Add attribute in source url Target=\"_blank\""
msgstr "إضافة سمة في عنوان url المصدر Target = \"_ blank\""

#: views/xsawr-easy-redirect.php:43
msgid "Enter request URL you want to redirect"
msgstr "أدخل عنوان URL للطلب الذي تريد إعادة توجيهه"

#: views/xsawr-easy-redirect.php:84
msgid "(optional) Description  of this redirect"
msgstr "(اختياري) وصف إعادة التوجيه هذه"

#: views/xsawr-easy-redirect.php:168
msgid "Target URL you want to redirect if matched"
msgstr "عنوان URL الهدف الذي تريد إعادة توجيهه إذا كان متطابقًا"

#: views/xsawr-easy-redirect.php:187
msgid "Add New Redirect"
msgstr "إضافة إعادة توجيه جديدة"

#: views/xsawr-easy-redirect.php:191
msgid "Existing Redirects"
msgstr "الموجهات الحالية"

#: views/xsawr-easy-redirect.php:197
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: views/xsawr-easy-redirect.php:200
msgid "Type"
msgstr "نوع"

#: views/xsawr-easy-redirect.php:203 views/xsawr-groups.php:35
msgid "Actions"
msgstr "أفعال"

#: views/xsawr-easy-redirect.php:234 views/xsawr-groups.php:58
msgid "Edit"
msgstr " تحرير "

#: views/xsawr-easy-redirect.php:236 views/xsawr-easy-redirect.php:247
#: views/xsawr-groups.php:60 views/xsawr-groups.php:71
#: views/xsawr-setting-page.php:213
msgid "Delete"
msgstr "حذف"

#: views/xsawr-easy-redirect.php:250 views/xsawr-groups.php:74
#: views/xsawr-setting-page.php:216
msgid "Do you really want to delete?"
msgstr "هل تريد حقًا حذفها؟"

#: views/xsawr-easy-redirect.php:254 views/xsawr-groups.php:78
#: views/xsawr-setting-page.php:220
msgid "Yes"
msgstr "نعم فعلا"

#: views/xsawr-easy-redirect.php:255 views/xsawr-groups.php:79
#: views/xsawr-setting-page.php:221
msgid "No"
msgstr "لا"

#: views/xsawr-groups.php:13
msgid "Add Group"
msgstr "إضافة مجموعة"

#: views/xsawr-groups.php:24
msgid "Existing Groups"
msgstr "المجموعات الحالية"

#: views/xsawr-groups.php:29
msgid "Name"
msgstr "اسم"

#: views/xsawr-groups.php:32
msgid "Redirects"
msgstr "الموجهات"

#: views/xsawr-groups.php:52
msgid "Read"
msgstr "مقروء"

#: views/xsawr-setting-page.php:28
msgid "is-active"
msgstr ""

#: views/xsawr-setting-page.php:29
msgid "Easy Redirect"
msgstr "من السهل إعادة توجيه"

#: views/xsawr-setting-page.php:34 views/xsawr-setting-page.php:35
#: views/xsawr-setting-page.php:48
msgid "Options"
msgstr "خيارات"

#: views/xsawr-setting-page.php:55
msgid "Basic Options"
msgstr "الخيارات الأساسية"

#: views/xsawr-setting-page.php:58
msgid "Custom Post Types"
msgstr "أنواع الوظائف المخصصة"

#: views/xsawr-setting-page.php:67
msgid "Show Redirect Column"
msgstr "إظهار عمود إعادة التوجيه"

#: views/xsawr-setting-page.php:79
msgid "Hidden the Metabox in Following Post Types"
msgstr "إخفاء Metabox في متابعة أنواع المشاركة"

#: views/xsawr-setting-page.php:98
msgid "Master Override Options"
msgstr "خيارات تجاوز الماجستير"

#: views/xsawr-setting-page.php:102
msgid "Off the all redirects"
msgstr "إيقاف جميع عمليات إعادة التوجيه"

#: views/xsawr-setting-page.php:103
msgid "Turn OFF All Redirects"
msgstr "قم بإيقاف تشغيل جميع عمليات إعادة التوجيه"

#: views/xsawr-setting-page.php:112
msgid "All 404 page move to homepage"
msgstr "كل 404 صفحة تنتقل إلى الصفحة الرئيسية"

#: views/xsawr-setting-page.php:113
msgid "All 404 Error Redirects To Homepage"
msgstr "كل 404 خطأ إعادة توجيه إلى الصفحة الرئيسية"

#: views/xsawr-setting-page.php:124
msgid "Add attribute in source url rel=\"_nofollow\""
msgstr "إضافة سمة في عنوان url المصدر = \"nofollow\""

#: views/xsawr-setting-page.php:125
msgid "Make All Redirects Have (rel='nofollow')"
msgstr "جعل جميع عمليات إعادة التوجيه لها (rel = 'nofollow')"

#: views/xsawr-setting-page.php:135
msgid "Add attribute in source url target=\"_blank\""
msgstr "إضافة سمة في url target = \"_ blank\""

#: views/xsawr-setting-page.php:136
msgid "Make All Redirects Have New Window"
msgstr "جعل جميع الموجهات لها نافذة جديدة"

#: views/xsawr-setting-page.php:147
msgid "i.e /abcd/ will  matach /Abcd"
msgstr "أي / abcd / سوف تتطابق / Abcd"

#: views/xsawr-setting-page.php:148
msgid "Make All Redirects Case Insensitive"
msgstr "اجعل كل حالات إعادة التوجيه غير حساسة"

#: views/xsawr-setting-page.php:157
msgid "All Redirect move to this URL"
msgstr "كل إعادة توجيه نقل إلى هذا URL"

#: views/xsawr-setting-page.php:158
msgid "Make All Redirects GOTO This URL"
msgstr "اجعل جميع عمليات إعادة التوجيه تحصل على عنوان URL هذا"

#: views/xsawr-setting-page.php:171
msgid "Applies to all redirects unless you configure them otherwise"
msgstr "ينطبق على جميع عمليات إعادة التوجيه إلا إذا قمت بتكوينها بطريقة أخرى"

#: views/xsawr-setting-page.php:172
msgid "Default Query Matching"
msgstr "مطابقة الاستعلام الافتراضي"

#: views/xsawr-setting-page.php:192
msgid ""
"Exact - matches the query parameters exactly defined in your source, in any "
"order"
msgstr "تام - يطابق معاملات الاستعلام المحددة في مصدرك ، بأي ترتيب"

#: views/xsawr-setting-page.php:193
msgid "Ignore - as exact, but ignores any query parameters not in your source"
msgstr ""
"تجاهل - كما هو دقيق ، ولكنه يتجاهل أي معلمات استعلام غير موجودة في المصدر"

#: views/xsawr-setting-page.php:194
msgid "Pass - as ignore, but also copies the query parameters to the target"
msgstr "تمرير - كما تم تجاهله ، ولكن أيضًا نسخ معلمات الاستعلام إلى الهدف"

#: views/xsawr-setting-page.php:200
msgid "Clean Up Options"
msgstr "تنظيف الخيارات"

#: views/xsawr-setting-page.php:204
msgid "Delete All Easy Redirect"
msgstr "حذف الكل سهل إعادة التوجيه"

#: views/xsawr-setting-page.php:209
msgid "Delete All Redirects and Settings From Database"
msgstr "حذف جميع عمليات إعادة التوجيه والإعدادات من قاعدة البيانات"

#~ msgid "307 - Redirect Temparory"
#~ msgstr "307 - إعادة توجيه مؤقتة"