advance-wp-redirect - en to ar translation catalogue (114 entries)

en: Advance WP Redirect
ar: إعادة توجيه WP المتقدمة

en: Request URL Already Exist
ar: طلب عنوان URL موجود بالفعل

en: Added Redirect Successfully
ar: تمت إضافة إعادة توجيه بنجاح

en: Updated Redirect Successfully
ar: تم تحديث إعادة التوجيه بنجاح

en: Please Enter Target URL
ar: الرجاء إدخال عنوان URL الهدف

en: Please Enter Both Log URL
ar: الرجاء إدخال عنوان URL الخاص بالسجل

en: Please Enter Both Target URL
ar: الرجاء إدخال عنوان URL الهدف

en: Deleted Redirect Successfully
ar: إعادة التوجيه المحذوفة بنجاح

en: Group Cannot Deleted
ar: المجموعة لا يمكن حذفها

en: Deleted Group Successfully
ar: تم حذف المجموعة بنجاح

en: Make this url No Follow
ar: اجعل هذا الرابط لا يتبع

en: Open this URL in new Tab
ar: افتح عنوان URL هذا في علامة تبويب جديدة

en: Request URL
ar: طلب عنوان URL

en: Query Parameters
ar: معلمات الاستعلام

en: Exact Match
ar: تطابق تام

en: Ignore all query parameters
ar: تجاهل جميع معلمات الاستعلام

en: Ignore and pass all query parameters
ar: تجاهل وتمرير جميع معلمات الاستعلام

en: Groups
ar: المجموعات

en: Title
ar: عنوان

en: Match
ar: مباراة

en: URL Only
ar: عنوان URL فقط

en: URL and login status
ar: عنوان URL وحالة تسجيل الدخول

en: URL and Role
ar: URL والدور

en: URL and IP
ar: URL و IP

en: Matched
ar: يقابل

en: Redirect to URL
ar: إعادة التوجيه إلى URL

en: Redirect to Random Post
ar: إعادة توجيه إلى مشاركة عشوائية

en: Pass-Through
ar: يمر من خلال

en: Error 404
ar: خطأ 404

en: Do Nothing(ignore)
ar: لا شيء (تجاهل)

en: HTTP code
ar: رمز المتشعب

en: 301 - Moved Permanently
ar: 301 - منقول بشكل دائم

en: 302 - Found
ar: 302 - وجدت

en: 303 - See Other
ar: 303 - انظر الآخر

en: 304 - Not Modified
ar: 304 - غير معدلة

en: 307 - Redirect Temporary
ar: 307 - إعادة توجيه مؤقتة

en: 308 - Redirect Permanent
ar: 308 - إعادة توجيه دائم

en: 400 -  Bad  request
ar: 400 -  طلب سىء

en: 401 - Unauthorized
ar: 401 - غير مصرح به

en: 403 - Forbidden
ar: 403 -  ممنوع

en: 404 - Not found
ar: 404 -  غير موجود

en: 410 - Gone
ar: 410 - ذهب

en: Update
ar: تحديث

en: Cancel
ar: إلغاء

en: Redirect
ar: إعادة توجيه

en:  Open in new tab
ar: فتح في علامة تبويب جديدة

en: This post open in new tab
ar: هذا المنشور مفتوح في علامة تبويب جديدة

en:  Make this post rel=no follow.
ar: اجعل هذا المنشور rel = nofollow.

en: Search engines not follow this post
ar: محركات البحث لا تتبع هذا المنصب

en: Redirect / Destination URL:
ar: عنوان URL لإعادة التوجيه / الوجهة:

en: i.e.,http://example.com  . Use FULL URL including http:// for all external and meta redirects.
ar: على سبيل المثال ، http: //example.com. استخدم URL الكامل بما في ذلك http: // لجميع عمليات إعادة التوجيه الخارجية والبيانات الوصفية.

en: Updated Group Successfully
ar: تم تحديث المجموعة بنجاح

en: Added Group Successfully
ar: تمت إضافة المجموعة بنجاح

en: Name Already Exist
ar: الاسم موجود بالفعل

en: Please Enter the Group Name
ar: من فضلك ادخل اسم المجموعة

en: Add New Group
ar: أضف مجموعة جديدة

en: Save
ar: حفظ

en: All Settings Deleted Successfully
ar: تم حذف جميع الإعدادات بنجاح

en: Some Settings Cannot Deleted
ar: لا يمكن حذف بعض الإعدادات

en: All Redirects Deleted Successfully
ar: جميع عمليات إعادة التوجيه المحذوفة بنجاح

en: All Redirects Cannot Deleted
ar: لا يمكن حذف جميع عمليات إعادة التوجيه

en: Log In
ar: تسجيل الدخول

en: Log out
ar: الخروج

en: Role
ar: وظيفة

en: Unmatched
ar: لا مثيل له

en: IP Address
ar: عنوان IP

en: Target URL
ar: الرابط

en: Add New Redirects
ar: إضافة عمليات إعادة توجيه جديدة

en: Add attribute in source url rel="nofollow"
ar: إضافة سمة في عنوان url المصدر = "nofollow"

en: Add attribute in source url Target="_blank"
ar: إضافة سمة في عنوان url المصدر Target = "_ blank"

en: Enter request URL you want to redirect
ar: أدخل عنوان URL للطلب الذي تريد إعادة توجيهه

en: (optional) Description  of this redirect
ar: (اختياري) وصف إعادة التوجيه هذه

en: Target URL you want to redirect if matched
ar: عنوان URL الهدف الذي تريد إعادة توجيهه إذا كان متطابقًا

en: Add New Redirect
ar: إضافة إعادة توجيه جديدة

en: Existing Redirects
ar: الموجهات الحالية

en: Type
ar: نوع

en: Actions
ar: أفعال

en: Edit
ar:  تحرير

en: Delete
ar: حذف

en: Do you really want to delete?
ar: هل تريد حقًا حذفها؟

en: Yes
ar: نعم فعلا

en: No
ar: لا

en: Add Group
ar: إضافة مجموعة

en: Existing Groups
ar: المجموعات الحالية

en: Name
ar: اسم

en: Redirects
ar: الموجهات

en: Read
ar: مقروء

en: Easy Redirect
ar: من السهل إعادة توجيه

en: Options
ar: خيارات

en: Basic Options
ar: الخيارات الأساسية

en: Custom Post Types
ar: أنواع الوظائف المخصصة

en: Show Redirect Column
ar: إظهار عمود إعادة التوجيه

en: Hidden the Metabox in Following Post Types
ar: إخفاء Metabox في متابعة أنواع المشاركة

en: Master Override Options
ar: خيارات تجاوز الماجستير

en: Off the all redirects
ar: إيقاف جميع عمليات إعادة التوجيه

en: Turn OFF All Redirects
ar: قم بإيقاف تشغيل جميع عمليات إعادة التوجيه

en: All 404 page move to homepage
ar: كل 404 صفحة تنتقل إلى الصفحة الرئيسية

en: All 404 Error Redirects To Homepage
ar: كل 404 خطأ إعادة توجيه إلى الصفحة الرئيسية

en: Add attribute in source url rel="_nofollow"
ar: إضافة سمة في عنوان url المصدر = "nofollow"

en: Make All Redirects Have (rel='nofollow')
ar: جعل جميع عمليات إعادة التوجيه لها (rel = 'nofollow')

en: Add attribute in source url target="_blank"
ar: إضافة سمة في url target = "_ blank"

en: Make All Redirects Have New Window
ar: جعل جميع الموجهات لها نافذة جديدة

en: i.e /abcd/ will  matach /Abcd
ar: أي / abcd / سوف تتطابق / Abcd

en: Make All Redirects Case Insensitive
ar: اجعل كل حالات إعادة التوجيه غير حساسة

en: All Redirect move to this URL
ar: كل إعادة توجيه نقل إلى هذا URL

en: Make All Redirects GOTO This URL
ar: اجعل جميع عمليات إعادة التوجيه تحصل على عنوان URL هذا

en: Applies to all redirects unless you configure them otherwise
ar: ينطبق على جميع عمليات إعادة التوجيه إلا إذا قمت بتكوينها بطريقة أخرى

en: Default Query Matching
ar: مطابقة الاستعلام الافتراضي

en: Exact - matches the query parameters exactly defined in your source, in any order
ar: تام - يطابق معاملات الاستعلام المحددة في مصدرك ، بأي ترتيب

en: Ignore - as exact, but ignores any query parameters not in your source
ar: تجاهل - كما هو دقيق ، ولكنه يتجاهل أي معلمات استعلام غير موجودة في المصدر

en: Pass - as ignore, but also copies the query parameters to the target
ar: تمرير - كما تم تجاهله ، ولكن أيضًا نسخ معلمات الاستعلام إلى الهدف

en: Clean Up Options
ar: تنظيف الخيارات

en: Delete All Easy Redirect
ar: حذف الكل سهل إعادة التوجيه

en: Delete All Redirects and Settings From Database
ar: حذف جميع عمليات إعادة التوجيه والإعدادات من قاعدة البيانات
