{"translation-revision-date": "2026-07-04 16:04+0300", "generator": "Poedit 3.9", "source": "assets/js/aieo-promo-surface-editor.js", "domain": "messages", "locale_data": {"messages": {"": {"domain": "messages", "lang": "el", "plural-forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);"}, "\u2014 Pick a surface \u2014": ["\u2014 \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c6\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1 \u2014"], "Custom slug (type below)\u2026": ["\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c4\u03b1 (\u03c0\u03bb\u03b7\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03ac\u03c4\u03c9)\u2026"], "AIEO Promo Surface": ["\u03a0\u03c1\u03bf\u03c9\u03b8\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c0\u03b9\u03c6\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1 AIEO"], "Hero carousel + 3 banner row, driven by the Promo surfaces config under Campaigns.": ["\u039a\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03ad\u03bb \u00abHero\u00bb + \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac 3 banner, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03c1\u03cd\u03b8\u03bc\u03b9\u03c3\u03b7 \u00ab\u0395\u03c0\u03b9\u03c6\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ce\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2\u00bb \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u00ab\u039a\u03b1\u03bc\u03c0\u03ac\u03bd\u03b9\u03b5\u03c2\u00bb."], "Promo surface": ["\u0395\u03c0\u03b9\u03c6\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ce\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2"], "Surface": ["\u0395\u03c0\u03b9\u03c6\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1"], "No surfaces created yet \u2014 go to Campaigns \u2192 Promo surfaces to add one.": ["\u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c6\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u2014 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b2\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u00ab\u039a\u03b1\u03bc\u03c0\u03ac\u03bd\u03b9\u03b5\u03c2\u00bb \u2192 \u00ab\u0395\u03c0\u03b9\u03c6\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ce\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2\u00bb \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1."], "Configured under Campaigns \u2192 Promo surfaces. \u2298 = inactive.": ["\u03a1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u00ab\u039a\u03b1\u03bc\u03c0\u03ac\u03bd\u03b9\u03b5\u03c2\u00bb \u2192 \u00ab\u0395\u03c0\u03b9\u03c6\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ce\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2\u00bb. \u2298 = \u03b1\u03bd\u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03cc."], "Custom slug": ["\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c4\u03b1"], "Use this for a surface you plan to create later. The block renders nothing until a matching surface exists.": ["\u03a7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c6\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03b5\u03cd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1. \u03a4\u03bf \u03bc\u03c0\u03bb\u03bf\u03ba \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03af\u03c0\u03bf\u03c4\u03b1 \u03ad\u03c9\u03c2 \u03cc\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03be\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c6\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1."], "Pick a surface in the sidebar.": ["\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c6\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bb\u03b5\u03c5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae."], "Surface \"%s\" is currently inactive \u2014 visitors will not see it.": ["\u0397 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c6\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1 \u00ab%s\u00bb \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03cc\u03bd \u03b1\u03bd\u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03ae \u2014 \u03bf\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03ad\u03c0\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03bf\u03c5\u03bd."], "Renders surface \"%s\" on the front-end.": ["\u0395\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae \u00ab%s\u00bb \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7."], "Custom slug: \"%s\" \u2014 block stays empty until a matching surface is created in Campaigns \u2192 Promo surfaces.": ["\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c4\u03b1: \u00ab%s\u00bb \u2014 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc \u03ad\u03c9\u03c2 \u03cc\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c6\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u00ab\u039a\u03b1\u03bc\u03c0\u03ac\u03bd\u03b9\u03b5\u03c2\u00bb \u2192 \u00ab\u03a0\u03c1\u03bf\u03c9\u03b8\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c6\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2\u00bb."]}}}