{"translation-revision-date": "2026-07-04 16:04+0300", "generator": "Poedit 3.9", "source": "includes/dmm/blocks/brand-slider/edit.js", "domain": "messages", "locale_data": {"messages": {"": {"domain": "messages", "lang": "el", "plural-forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);"}, "Title": ["\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2"], "Feature heading style (large, like product sliders)": ["\u03a3\u03c4\u03c5\u03bb \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03af\u03b4\u03b1\u03c2 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd (\u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1 slider \u03c0\u03c1\u03bf\u03ca\u03cc\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd)"], "Source": ["\u03a0\u03b7\u03b3\u03ae"], "Mode": ["\u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1"], "Subtitle": ["\u03a5\u03c0\u03cc\u03c4\u03b9\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2"], "Card": ["\u039a\u03ac\u03c1\u03c4\u03b1"], "Show product counts": ["\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd \u03c0\u03c1\u03bf\u03ca\u03cc\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd"], "Brands to show": ["\u039c\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae"], "Top brands (by sales)": ["\u039a\u03bf\u03c1\u03c5\u03c6\u03b1\u03af\u03b5\u03c2 \u03bc\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03c2 (\u03b2\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c9\u03bb\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd)"], "Newest brands (by creation date)": ["\u039d\u03b5\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03bc\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03c2 (\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03bd\u03af\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2)"], "Brand whose newest product is recent": ["\u039c\u03ac\u03c1\u03ba\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b9\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03b1\u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03ca\u03cc\u03bd \u03ba\u03c5\u03ba\u03bb\u03bf\u03c6\u03cc\u03c1\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03b1\u03c4\u03b1"], "Your favourites (per logged-in user)": ["\u03a4\u03b1 \u03b1\u03b3\u03b1\u03c0\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03bf\u03c5 (\u03b1\u03bd\u03ac \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b5\u03b4\u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7)"], "Manual brand selection": ["\u03a7\u03b5\u03b9\u03c1\u03bf\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c4\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03bc\u03ac\u03c1\u03ba\u03b1\u03c2"], "Slides per view (desktop)": ["\u0394\u03b9\u03b1\u03c6\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae (\u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b1\u03c0\u03ad\u03b6\u03b9\u03bf\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2)"], "Card style": ["\u03a3\u03c4\u03c5\u03bb \u03ba\u03ac\u03c1\u03c4\u03b1\u03c2"], "Hero (image / logo fallback)": ["Hero (\u03b5\u03bd\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 / \u03bb\u03bf\u03b3\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03bf)"], "Logo strip": ["\u039b\u03c9\u03c1\u03af\u03b4\u03b1 \u03bb\u03bf\u03b3\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03bf\u03c5"], "Header & CTA": ["\u0395\u03c0\u03b9\u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 & \u03a0\u03c1\u03cc\u03c3\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b4\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7"], "Inherits the big thin-uppercase title + full-width underline used by the product sliders.": ["\u039a\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b5\u03af \u03c4\u03bf\u03bd \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf \u03c4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf \u03bc\u03b5 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03ac \u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03b1\u03af\u03b1 \u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bb\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 slider \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03ca\u03cc\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd."], "CTA label": ["\u0395\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c4\u03b1 CTA"], "CTA URL": ["\u0394\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 URL CTA"]}}}