AI Feeds - en to it_IT translation catalogue (206 entries)

en: Advertencia:
it_IT: Attenzione:

en: La REST API de tu WordPress está desactivada o bloqueada. El plugin AI Feeds requiere que la REST API esté activa para funcionar correctamente.
it_IT: L'API REST di WordPress è disattivata o bloccata. Il plugin AI Feeds richiede che l'API REST sia attiva per funzionare correttamente.

en: Debes seleccionar una categoría manual o permitir que la IA lo haga por ti.
it_IT: È necessario selezionare una categoria manuale o lasciare che l'IA lo faccia per voi.

en: Debes seleccionar un estado para el post generado.
it_IT: È necessario selezionare uno stato per il post generato.

en: La fecha de publicación debe estar en el futuro.
it_IT: La data di pubblicazione deve essere futura.

en: Ya importado
it_IT: Già importato

en: Agregar
it_IT: Aggiungi

en: No se encontraron subfeeds.
it_IT: Non sono stati trovati sottoalimenti.

en: Error al cargar subfeeds.
it_IT: Errore nel caricamento dei sottoalimenti.

en: Ocultar filtros
it_IT: Nascondere i filtri

en: Filtros
it_IT: Filtri

en: Guardando...
it_IT: Salvataggio in corso...

en: ✅ Ya importado
it_IT: ✅  Già importato

en: ➕ Agregar
it_IT: ➕ Aaggiungi

en: Error al agregar el feed.
it_IT: Errore nell'aggiunta del feed.

en: ⚠️ La API REST está desactivada. Por favor, actívala para que el sistema funcione correctamente.
it_IT: ATTENZIONE: L'API REST è disabilitata su questo sito. Alcune funzionalità potrebbero non funzionare correttamente.

en: Categorías
it_IT: Categorie

en: Antetítulo
it_IT: Pre-titolo

en: Titular
it_IT: Titolo

en: Subtítulo
it_IT: Sottotitolo

en: Resumen
it_IT: Sintesi

en: Autor
it_IT: AutoSEO

en: Refrito
it_IT: Riscritto

en: Imagen destacada
it_IT: Immagine in evidenza

en: Etiquetas
it_IT: Etichette

en: Cifras
it_IT: Cifre

en: Cronología
it_IT: Generare la cronologia

en: AUTOSEO con Yoast
it_IT: AutoSEO con Yoast

en: 🔄 Iniciando procesamiento de la noticia ID: %s
it_IT: 🔄 Avvio dell'elaborazione delle notizie ID: %s

en: 🔧 Configuración cargada correctamente
it_IT: La fonte è stata aggiunta correttamente

en: Procesando → <strong>%s</strong>...
it_IT: Elaborazione → <strong>%s</strong>...

en: ❌ Error AJAX en verificación de tags:
it_IT: ❌ Errore AJAX nella verifica dei tag:

en: ⚠️ Se han agotado las palabras disponibles.
it_IT: ⚠️ Abbiamo esaurito le parole.

en: 🛒 Puede adquirir más palabras en la tienda de <a href="https://ai.cibeles.net/tienda/" target="_blank">ai.cibeles.net</a>.
it_IT: 🛒 È possibile acquistare altre parole nel negozio <a href="https://ai.cibeles.net/tienda/" target="_blank">ai.cibeles.net.</a>.

en: 🏁 Procesamiento finalizado.
it_IT: 🏁 Elaborazione completata.

en: ℹ️ Importación final omitida por cancelación del usuario.
it_IT: ℹ️ Importazione finale omessa a causa della cancellazione dell'utente.

en: Previsualizar entrada
it_IT: Anteprima della voce

en: Editar entrada
it_IT: Modifica della fonte

en: ❌ Error en importación:
it_IT: ❌ Errore nell'importazione:

en: ❌ Error AJAX en importación final:
it_IT: ❌  Errore AJAX sull'importazione finale:

en: La siguiente noticia será procesada en
it_IT: La seguente notizia verrà elaborata in

en: Detener siguiente noticia
it_IT: Interrompi la prossima storia

en: 🔄 La cola seguirá procesando automáticamente la siguiente en <strong>%d</strong> segundos.
it_IT: 🔄 La coda continuerà automaticamente a elaborare la coda successiva in secondi <strong>%d</strong> secondi.

en: Detener
it_IT: Fermarsi

en: ⛔ Procesamiento automático detenido por el usuario.
it_IT: ⛔ Elaborazione automatica interrotta dall'utente.

en: Procesando
it_IT: Elaborazione

en: ⛔ Procesamiento cancelado.
it_IT: ⛔ Elaborazione annullata.

en: Detener cola
it_IT: Fermare la coda

en: Iniciar cola
it_IT: Avvio della coda

en: Ai Feeds
it_IT: Feed Ai

en: Biblioteca de fuentes
it_IT: Fonte biblioteca

en: Cola de trabajo
it_IT: Coda di lavoro

en: Feeds de la cola
it_IT: Feed di coda

en: Ajustes
it_IT: Adeguamenti

en: Historial
it_IT: Log

en: Ajustes del Feed
it_IT: Impostazioni di Feed

en: Importar noticias del feed
it_IT: Importazione di notizie dal feed

en: Verificación de seguridad fallida.
it_IT: Controllo di sicurezza fallito.

en: Feed no válido.
it_IT: Feed non valida.

en: Historial de Importaciones
it_IT: Storia dell'importazione

en: Link
it_IT: Collegamento

en: Feed no encontrado
it_IT: Feed non trovata

en: Sin feed asociado
it_IT: Nessun feed associato

en: Original
it_IT: Originale

en: URL no disponible
it_IT: URL non disponibile

en: AI Feed Imported
it_IT: AI Feed importati

en: No está permitido restaurar este tipo de publicación desde la papelera.
it_IT: Non è consentito ripristinare questo tipo di pubblicazione dal cestino.

en: No tienes permisos suficientes.
it_IT: Non si dispone di autorizzazioni sufficienti.

en: Datos incompletos.
it_IT: Dati incompleti.

en: Este feed ya está guardado.
it_IT: Questo feed è già salvato.

en: Error al crear la fuente.
it_IT: Errore durante la creazione della sorgente.

en: Fuente agregada correctamente.
it_IT: La fonte è stata aggiunta correttamente.

en: No autorizado.
it_IT: Non autorizzato.

en: Mis fuentes
it_IT: Le mie fonti

en: Fuente
it_IT: Fonte

en: Añadir nueva
it_IT: Aggiungi nuovo

en: Añadir nueva fuente
it_IT: Aggiungere una nuova sorgente

en: Editar fuente
it_IT: Modifica della fonte

en: Nueva fuente
it_IT: Nuova fonte

en: Ver fuente
it_IT: Vedi fonte

en: Buscar fuentes
it_IT: Ricerca delle fonti

en: No se encontraron fuentes
it_IT: Nessuna fonte trovata

en: No hay fuentes en la papelera
it_IT: Non ci sono font nel cestino

en: Originales AI Feeds
it_IT: Originali AI Feeds

en: Noticia Original AI Feeds
it_IT: Notizie originali sui AI Feeds

en: Error en la llamada a openai.editmaker.com:
it_IT: Errore nella chiamata a openai.editmaker.com:

en: Falta el parámetro endpoint.
it_IT: Manca il parametro endpoint.

en: URL no proporcionada.
it_IT: URL non fornito.

en: Post no encontrado.
it_IT: Messaggio non trovato.

en: URL de la fuente
it_IT: Fonte URL

en: URL de la fuente:
it_IT: URL di origine:

en: Nombre de la fuente
it_IT: Nome della fonte

en: Campos AI Feeds
it_IT: Campi di alimentazione AI

en: Importar noticias
it_IT: Notizie sulle importazioni

en: Hereda ajustes
it_IT: Eredita le regolazioni

en: Importar ahora
it_IT: Importazione ora

en: Ajustes del feed
it_IT: Impostazioni di alimentazione

en: No tienes permisos para realizar esta acción.
it_IT: Non si ha il permesso di eseguire questa azione.

en: No tienes permisos para importar noticias.
it_IT: Non si ha l'autorizzazione a importare notizie.

en: Acceso no autorizado.
it_IT: Accesso non autorizzato.

en: Parámetros de importación incompletos.
it_IT: Parametri di importazione incompleti.

en: No tienes permisos para guardar estos ajustes.
it_IT: Non si ha l'autorizzazione a salvare queste impostazioni.

en: Formal
it_IT: Normale

en: Informal
it_IT: Report

en: Narrativo
it_IT: Narrativa

en: Descriptivo
it_IT: Descrittivo

en: Objetivo
it_IT: Obiettivo

en: Optimista
it_IT: Ottimista

en: Sarcástico
it_IT: Sarcastico

en: Periodístico
it_IT: Giornalistico

en: Analítico
it_IT: Analitico

en: Poético
it_IT: Poetico

en: Inspirador
it_IT: Ispiratore

en: Borrador
it_IT: Bozza

en: Pendiente de revisión
it_IT: In attesa di revisione

en: Publicado
it_IT: Pubblicato

en: Privado
it_IT: Privato

note: translators: %s es el nombre o título del feed actual
en: Ajustes del feed: %s
it_IT: Impostazioni di alimentazione: %s

en: Configuración general de AI Feeds
it_IT: Configurazione generale di AI Feed

en: Los ajustes se han guardado correctamente.
it_IT: Le impostazioni sono state salvate correttamente.

en: Guardar cambios
it_IT: Salva le modifiche

en: Conexión con OpenAI
it_IT: Connessione a OpenAI

en: Elija cómo prefiere su conexión:
it_IT: Scegliete come preferite la vostra connessione:

en: Gestionada por Cibeles.net
it_IT: Gestito da Cibeles.net

en: Tengo mi propio
it_IT: Ho il mio

en: de OpenAI
it_IT: di OpenAI

en: Introduzca su APIKEY
it_IT: Inserite la vostra APIKEY

en: 📈 Palabras disponibles en Cibeles.net:
it_IT: 📈 Parole disponibili su Cibeles.net:

en: 🔗 Para obtener más información sobre cómo obtener su APIKEY en openai.com haga clic en el siguiente
it_IT: 🔗 Per ulteriori informazioni su come ottenere l'APIKEY su openai.com, fare clic sul seguente link

en: enlace
it_IT: link

en: 🛒 Si usa la conexión de Cibeles.net sepa que tiene 200.000 palabras gratuitas y que luego podrá adquirir más palabras en la tienda de
it_IT: 🛒 Se utilizzate la connessione a Cibeles.net, avete a disposizione 200.000 parole gratuite e potete acquistarne altre nel negozio di Cibeles.net

en: Selección de categoría
it_IT: Selezione della categoria

en: Dejar que la IA elija entre 1 y 3 categorías automáticamente.
it_IT: Lasciate che l'intelligenza artificiale scelga automaticamente tra 1 e 3 categorie.

en: Categoría destino (manual)
it_IT: Categoria di destinazione (manuale)

en: -- Categoría --
it_IT: -- Categoria --

en: Selecciona una categoría si prefieres definirla manualmente.
it_IT: Selezionare una categoria se si preferisce definirla manualmente.

en: Autor del contenido
it_IT: Autore del contenuto

en: Selecciona el autor que aparecerá como firmante en los contenidos generados.
it_IT: Selezionare l'autore che apparirà come firmatario nei contenuti generati.

en: -- Sin firmante --
it_IT: -- Nessun firmatario --

en: Estilo del texto del refrito
it_IT: Stile del testo del rimaneggiamento

en: Seleccione una opción
it_IT: Selezionare un'opzione

en: Estado del post generado
it_IT: Stato del post generato

en: Selecciona el estado del post
it_IT: Selezionare lo stato del post

en: Selecciona un estado
it_IT: Selezionare uno stato

en: Fecha de publicación (opcional)
it_IT: Data di pubblicazione (opzionale)

en: Solo se aplicará si eliges "Publicado" como estado.
it_IT: Si applica solo se si sceglie "Pubblicato" come stato.

en: Campos personalizados
it_IT: Campi personalizzati

en: Mostrar los siguientes campos en la edición del post:
it_IT: Mostra i seguenti campi quando si modifica il post:

en: ✅ Los campos marcados se guardan como campos personalizados (meta keys) de la tabla post_meta y puedes mostrarlos fácilmente usando el shortcode [aife_post_meta key="nombre_campo"] o cualquier otro builder como Elementor.
it_IT: ✅  I campi contrassegnati vengono salvati come meta-chiave della tabella post_meta e possono essere facilmente visualizzati utilizzando lo shortcode [ai_feeds_post_meta key="field_name"] o qualsiasi altro builder come Elementor.

en: Generadores
it_IT: Generatori

en: Debes registrar primero el campo "antetitulo".
it_IT: È necessario registrare prima il campo "antetitulo".

en: Generar antetítulo
it_IT: Generare un pre-titolo

en: Debes registrar primero el campo "subtitulo".
it_IT: È necessario inserire prima il campo "sottotitolo".

en: Generar subtítulo
it_IT: Generare sottotitoli

en: Generar resumen
it_IT: Generare un riepilogo

en: Generar etiquetas
it_IT: Generare etichette

en: Procesadores
it_IT: Processori

en: Eliminar enlaces
it_IT: Rimuovere i link

en: Convertir enlaces a Nofollow
it_IT: Convertire i link in Nofollow

en: Generar únicamente tags existentes <br />(No se agregarán nuevos tags en la instalación de WordPress, solo se asociarán al post de entre los que ya existen)
it_IT: Genera solo i tag esistenti <br />(Non verranno aggiunti nuovi tag nell'installazione di Wordpress, ma verranno associati al post solo quelli esistenti)

en: Frase clave sugerida
it_IT: Frase chiave suggerita

en: Título SEO generado
it_IT: Titolo SEO generato

en: Meta descripción
it_IT: Meta descrizione

en: Yoast SEO está instalado.
it_IT: Yoast SEO è installato.

en: Necesitas tener instalado el plugin Yoast SEO.
it_IT: È necessario aver installato il plugin Yoast SEO.

en: Si la noticia es apropiada...
it_IT: Se la notizia è appropriata...

en: Generar cifras
it_IT: Generare cifre

en: Generar FAQ
it_IT: Generare FAQ

en: Generar cronología
it_IT: Generare la cronologia

en: Tags fijos
it_IT: Tag fissi

en: Se añadirán a la noticia generada tanto si la IA los genera como si no. Separados por comas.
it_IT: Verranno aggiunti alla notizia generata, indipendentemente dal fatto che l'IA li generi o meno. Separati da virgole.

en: Noticias Comunicae, Europa Press, Notas de Prensa, Titulo del Feed de noticias, etc
it_IT: Comunicae News, Europa Press, Comunicati stampa, Feed di notizie in prima pagina, ecc

en: Heredar configuración
it_IT: Ereditare la configurazione

en: Fuente original
it_IT: Fonte originale

en: Texto que se mostrará como fuente al final del contenido generado.
it_IT: Testo da visualizzare come fonte alla fine del contenuto generato.

en: - Información de: {{enlace}}.&#10;- Fuente original: {{enlace}}.&#10;- Noticia extraída de {{enlace}}.
it_IT: - Informazioni da: {{enlace}}.
    - Fonte originale: {{enlace}}.
    - Notizie estratte da {{enlace}}.

en: Personalización de prompts
it_IT: Personalizzazione dei suggerimenti

en: El idioma que usarás en todas tus respuesta es el español.
it_IT: La lingua che utilizzerai in tutte le tue risposte è l'italiano.

en: Instrucciones para la IA (precaución se inyecta en cada PROMPT). &#10;Ejemplo: El idioma que usarás en tus respuesta es el catalán.
it_IT: Istruzioni per l'IA (la prudenza è inserita in ogni PROMPT).
    Esempio: la lingua che userete nella vostra risposta è il catalano.

en: Título
it_IT: Titolo

en: Entradilla
it_IT: Ingresso

note: translators: %s es el nombre o título de la etiqueta (antetitulo, subtitulo, etc...)
en: Puede ser vacío. Sino se incluirán las instrucciones para la generación del campo %s.
it_IT: Può essere vuoto. In caso contrario, devono essere incluse le istruzioni per la generazione del campo %s.

en: No se pudieron obtener las palabras restantes.
it_IT: Non è stato possibile ottenere le altre parole.

en: Esta biblioteca de fuentes RSS se actualiza cada 5 minutos con más de 500 noticias diarias.
it_IT: Questa libreria di feed RSS viene aggiornata ogni 5 minuti con oltre 500 notizie al giorno.

en: Limpiar filtros
it_IT: Pulire i filtri

en: Nombre del Feed
it_IT: Nome del mangime

en: Enlace
it_IT: Collegamento

en: Cargando subfeeds...
it_IT: Caricamento dei subfeed...

en: Cola de trabajo – Noticias pendientes
it_IT: Coda di lavoro - Notizie in attesa

en: No hay noticias pendientes en la cola.
it_IT: Non ci sono notizie in coda.

en: Esperando inicio de procesamiento...
it_IT: In attesa dell'inizio della lavorazione...

en: La noticia en cifras
it_IT: Le notizie in cifre

en: Preguntas frecuentes
it_IT: Domande frequenti

en: Cronología de la noticia
it_IT: Cronologia delle notizie

en: Dashboard de Ai Feeds
it_IT: Cruscotto dei feed Ai

en: Bienvenido al Dashboard principal.
it_IT: Benvenuti nel cruscotto principale.

en: Verificación de seguridad fallida o feed no válido.
it_IT: Controllo di sicurezza fallito o feed non valida.

en: Feed no válido o no encontrado.
it_IT: Alimentazione non valida o non trovata.

en: Este feed no tiene una URL configurada.
it_IT: Questo feed non ha un URL configurato.

en: Error al cargar el feed:
it_IT: Errore nel caricamento feed::

en: Importar noticias desde:
it_IT: Notizie di importazione da:

en: Agregar a la cola de procesamiento
it_IT: Aggiungi alla coda di elaborazione

en: Seleccionar/Deseleccionar TODO
it_IT: Selezionare/deselezionare TUTTI

en: Noticia ya importada
it_IT: Notizie già importate

note: Plugin URI of the plugin/theme
en: https://ai.cibeles.net/en/ai-feeds-for-wordpress-intelligent-automation-for-content-management-and-creation/
it_IT: https://ai.cibeles.net/it/ai-feeds-per-wordpress-automazione-intelligente-per-la-gestione-e-la-creazione-di-contenuti/

note: Description of the plugin/theme
en: Plugin para gestionar feeds con inteligencia artificial.
it_IT: Plugin per gestire i feed con intelligenza artificiale.
