en to ar translation catalogue (1558 entries)

en: "Add to queue (safe)" queues only entries that *%1$s* currently considers applicable, such as missing, failed, or manually excluded entries. It skips hidden, already queued, processing, and complete entries.<br><br>"Add to queue (force)" queues selected valid entries in force mode so saved values can be regenerated even when data already exists. Hidden or currently processing entries are still skipped. Use the force option only when you intentionally want *%2$s* to replace existing generated or saved values.
ar: "إضافة إلى قائمة الانتظار (آمنة)" لا تضع سوى الإدخالات التي تعتبرها * %1$s* حاليًا قابلة للتطبيق، مثل الإدخالات المفقودة أو الفاشلة أو المستبعدة يدويًا. إنه يتخطى الإدخالات المخفية والمدرجة بالفعل في قائمة الانتظار والمعالجة والإكمال. <br><br> يقوم "إضافة إلى قائمة الانتظار (الفرض)" بوضع الإدخالات الصالحة المحددة في وضع الفرض في قائمة الانتظار بحيث يمكن إعادة إنشاء القيم المحفوظة حتى عندما تكون البيانات موجودة بالفعل. لا يزال يتم تخطي الإدخالات المخفية أو قيد المعالجة حاليًا. استخدم خيار القوة فقط عندما تريد * %2$s* عمدًا استبدال القيم الحالية التي تم إنشاؤها أو حفظها.

en: "Generate with %s" buttons
ar: أزرار "إنشاء باستخدام %s"

en: "Hidden" means the entry is removed from *%s* lists and automatic queueing until you show it again. "Waiting" means the entry is applicable but has not been queued yet, often because Auto Queue is disabled or the queue is waiting for the next run. "Queued" means it is pending generation. "Processing" means SEO Autopilot is working on it now. "Failed" means the last generation attempt did not complete and can usually be retried.
ar: "مخفي" يعني أنه تمت إزالة الإدخال من قوائم * %s* وقائمة الانتظار التلقائية حتى تقوم بإظهاره مرة أخرى. "الانتظار" يعني أن الإدخال قابل للتطبيق ولكن لم يتم وضعه في قائمة الانتظار بعد، غالبًا بسبب تعطيل قائمة الانتظار التلقائية أو أن قائمة الانتظار تنتظر التشغيل التالي. "في قائمة الانتظار" تعني أنه في انتظار الإنشاء. "Processing" يعني أن SEO Autopilot يعمل عليه الآن. تعني كلمة "فشل" أن محاولة الجيل الأخير لم تكتمل ويمكن عادةً إعادة المحاولة.

en: %1$s / %2$s characters
ar: %1$s / %2$s حرفا

en: %1$s days %2$02d:%3$02d:%4$02d
ar: %1$s أيام %2$02d:%3$02d:%4$02d

en: %1$s detected. Use “Automatic” to determine which language to use based on %2$s.
ar: تم اكتشاف %1$s. استخدم “Automatic“ لتحديد اللغة التي سيتم استخدامها بناءً على %2$s.

en: %1$s has already generated SEO-relevant data for %2$s entry. | %1$s has already generated SEO-relevant data for %2$s entries.
ar[0]: قامت %1$s بالفعل بإنشاء بيانات ذات صلة بـ SEO لإدخالات %2$s.
ar[1]: قامت %1$s بالفعل بإنشاء بيانات ذات صلة بـ SEO لإدخال %2$s.
ar[2]: قامت %1$s بالفعل بإنشاء بيانات ذات صلة بـ SEO لإدخالات %2$s.
ar[3]: قامت %1$s بالفعل بإنشاء بيانات ذات صلة بـ SEO لإدخالات %2$s.
ar[4]: قامت %1$s بالفعل بإنشاء بيانات ذات صلة بـ SEO لإدخالات %2$s.
ar[5]: قامت %1$s بالفعل بإنشاء بيانات ذات صلة بـ SEO لإدخالات %2$s.

en: %1$s help for %2$s
ar: مساعدة %1$s لـ %2$s

en: %1$s · ID %2$d · %3$s · Updated %4$s
ar: %1$s · ID %2$d · %3$s · تم التحديث %4$s

en: %1$s%% discount available
ar: خصم %1$s%% متاح

en: %1$s%% discount available (time left: %2$s)
ar: خصم %1$s%% متاح (الوقت المتبقي: %2$s)

en: %1$s. %2$s plan required. Open upgrade options.
ar: %1$s. تتطلب خطة %2$s. افتح خيارات الترقية.

en: %1$s/%2$s complete
ar: اكتمل %1$s/%2$s

en: %s active meta entry deleted from wp_postmeta. | %s active meta entries deleted from wp_postmeta.
ar[0]: تم حذف إدخالات التعريف النشطة %s من wp_postmeta.
ar[1]: تم حذف إدخال التعريف النشط %s من wp_postmeta.
ar[2]: تم حذف إدخالات التعريف النشطة %s من wp_postmeta.
ar[3]: تم حذف إدخالات التعريف النشطة %s من wp_postmeta.
ar[4]: تم حذف إدخالات التعريف النشطة %s من wp_postmeta.
ar[5]: تم حذف إدخالات التعريف النشطة %s من wp_postmeta.

en: %s change | %s changes
ar[0]: التغييرات %s
ar[1]: تغيير %s
ar[2]: التغييرات %s
ar[3]: التغييرات %s
ar[4]: التغييرات %s
ar[5]: التغييرات %s

en: %s entry | %s entries
ar[0]: إدخالات %s
ar[1]: إدخال %s
ar[2]: إدخالات %s
ar[3]: إدخالات %s
ar[4]: إدخالات %s
ar[5]: إدخالات %s

en: %s entry changed. | %s entries changed.
ar[0]: تم تغيير إدخالات %s.
ar[1]: تم تغيير إدخال %s.
ar[2]: تم تغيير إدخالات %s.
ar[3]: تم تغيير إدخالات %s.
ar[4]: تم تغيير إدخالات %s.
ar[5]: تم تغيير إدخالات %s.

en: %s entry left | %s entries left
ar[0]: إدخالات %s متبقية
ar[1]: إدخال %s متبقٍ
ar[2]: إدخالان %s متبقيان
ar[3]: إدخالات %s متبقية
ar[4]: إدخالات %s متبقية
ar[5]: إدخالات %s متبقية

en: %s entry not applicable. | %s entries not applicable.
ar[0]: إدخالات %s غير قابلة للتطبيق.
ar[1]: إدخال %s غير قابل للتطبيق.
ar[2]: إدخالات %s غير قابلة للتطبيق.
ar[3]: إدخالات %s غير قابلة للتطبيق.
ar[4]: إدخالات %s غير قابلة للتطبيق.
ar[5]: إدخالات %s غير قابلة للتطبيق.

en: %s entry selected. | %s entries selected.
ar[0]: تم تحديد إدخالات %s.
ar[1]: تم تحديد إدخال %s.
ar[2]: تم تحديد إدخالات %s.
ar[3]: تم تحديد إدخالات %s.
ar[4]: تم تحديد إدخالات %s.
ar[5]: تم تحديد إدخالات %s.

en: %s entry skipped. | %s entries skipped.
ar[0]: تم تخطي إدخالات %s.
ar[1]: تم تخطي إدخال %s.
ar[2]: تم تخطي إدخالات %s.
ar[3]: تم تخطي إدخالات %s.
ar[4]: تم تخطي إدخالات %s.
ar[5]: تم تخطي إدخالات %s.

en: %s generated data entry deleted from wp_postmeta. | %s generated data entries deleted from wp_postmeta.
ar[0]: قام %s بإنشاء إدخالات البيانات المحذوفة من wp_postmeta.
ar[1]: تم حذف إدخال البيانات الذي تم إنشاؤه بواسطة %s من wp_postmeta.
ar[2]: قام %s بإنشاء إدخالات البيانات المحذوفة من wp_postmeta.
ar[3]: قام %s بإنشاء إدخالات البيانات المحذوفة من wp_postmeta.
ar[4]: قام %s بإنشاء إدخالات البيانات المحذوفة من wp_postmeta.
ar[5]: قام %s بإنشاء إدخالات البيانات المحذوفة من wp_postmeta.

en: %s has <span class='ai4seo-text-underlined'>not</span> generated data for this entry yet.
ar: لم يقم %s <span class='ai4seo-text-underlined'>بعد</span> بتوليد بيانات لهذا الإدخال.

en: %s has <span class='ai4seo-text-underlined'>not</span> generated data for this media file yet.
ar: لم يقم %s <span class='ai4seo-text-underlined'>بعد</span> بتوليد بيانات لملف الوسائط هذا.

en: %s has generated data for this entry.
ar: قام %s بإنشاء بيانات لهذا الإدخال.

en: %s has generated data for this media file.
ar: قام %s بإنشاء بيانات لملف الوسائط هذا.

en: %s is analyzing your pages and media files. Please wait until the analysis is complete.
ar: يقوم %s بتحليل صفحاتك وملفات الوسائط. يرجى الانتظار حتى اكتمال التحليل.

en: %s is currently analyzing your pages and media files. Please wait.
ar: يقوم %s حاليًا بتحليل صفحاتك وملفات الوسائط الخاصة بك. انتظر من فضلك.

en: %s minute | %s minutes
ar[0]: دقائق %s
ar[1]: دقيقة %s
ar[2]: دقائق %s
ar[3]: دقائق %s
ar[4]: دقائق %s
ar[5]: دقائق %s

en: %s related image found. | %s related images found.
ar[0]: تم العثور على صور ذات صلة بـ %s.
ar[1]: تم العثور على صورة ذات صلة بـ %s.
ar[2]: تم العثور على صور ذات صلة بـ %s.
ar[3]: تم العثور على صور ذات صلة بـ %s.
ar[4]: تم العثور على صور ذات صلة بـ %s.
ar[5]: تم العثور على صور ذات صلة بـ %s.

en: %s related image queued or promoted. | %s related images queued or promoted.
ar[0]: تم وضع الصور ذات الصلة بـ %s في قائمة الانتظار أو الترويج لها.
ar[1]: تم وضع الصورة ذات الصلة بـ %s في قائمة الانتظار أو ترقيتها.
ar[2]: تم وضع الصور ذات الصلة بـ %s في قائمة الانتظار أو الترويج لها.
ar[3]: تم وضع الصور ذات الصلة بـ %s في قائمة الانتظار أو الترويج لها.
ar[4]: تم وضع الصور ذات الصلة بـ %s في قائمة الانتظار أو الترويج لها.
ar[5]: تم وضع الصور ذات الصلة بـ %s في قائمة الانتظار أو الترويج لها.

en: %s related image removed from queue. | %s related images removed from queue.
ar[0]: تمت إزالة الصور ذات الصلة بـ %s من قائمة الانتظار.
ar[1]: تمت إزالة الصورة ذات الصلة بـ %s من قائمة الانتظار.
ar[2]: تمت إزالة الصور ذات الصلة بـ %s من قائمة الانتظار.
ar[3]: تمت إزالة الصور ذات الصلة بـ %s من قائمة الانتظار.
ar[4]: تمت إزالة الصور ذات الصلة بـ %s من قائمة الانتظار.
ar[5]: تمت إزالة الصور ذات الصلة بـ %s من قائمة الانتظار.

en: %s related image skipped. | %s related images skipped.
ar[0]: تم تخطي الصور ذات الصلة بـ %s.
ar[1]: تم تخطي الصورة ذات الصلة بـ %s.
ar[2]: تم تخطي الصور ذات الصلة بـ %s.
ar[3]: تم تخطي الصور ذات الصلة بـ %s.
ar[4]: تم تخطي الصور ذات الصلة بـ %s.
ar[5]: تم تخطي الصور ذات الصلة بـ %s.

en: %s second | %s seconds
ar[0]: %s ثانية
ar[1]: %s الثانية
ar[2]: %s ثانية
ar[3]: %s ثانية
ar[4]: %s ثانية
ar[5]: %s ثانية

en: %s seconds
ar: %s ثانية

en: %s source entry had a partial related-media scan. | %s source entries had partial related-media scans.
ar[0]: تحتوي إدخالات مصدر %s على عمليات فحص جزئية للوسائط ذات الصلة.
ar[1]: يحتوي إدخال مصدر %s على فحص جزئي للوسائط ذات الصلة.
ar[2]: تحتوي إدخالات مصدر %s على عمليات فحص جزئية للوسائط ذات الصلة.
ar[3]: تحتوي إدخالات مصدر %s على عمليات فحص جزئية للوسائط ذات الصلة.
ar[4]: تحتوي إدخالات مصدر %s على عمليات فحص جزئية للوسائط ذات الصلة.
ar[5]: تحتوي إدخالات مصدر %s على عمليات فحص جزئية للوسائط ذات الصلة.

en: %s source entry had no related images. | %s source entries had no related images.
ar[0]: لا تحتوي إدخالات مصدر %s على صور ذات صلة.
ar[1]: لا يحتوي إدخال مصدر %s على صور ذات صلة.
ar[2]: لا تحتوي إدخالات مصدر %s على صور ذات صلة.
ar[3]: لا تحتوي إدخالات مصدر %s على صور ذات صلة.
ar[4]: لا تحتوي إدخالات مصدر %s على صور ذات صلة.
ar[5]: لا تحتوي إدخالات مصدر %s على صور ذات صلة.

en: %s source entry scanned. | %s source entries scanned.
ar[0]: تم فحص إدخالات مصدر %s.
ar[1]: تم فحص إدخال مصدر %s.
ar[2]: تم فحص إدخالات مصدر %s.
ar[3]: تم فحص إدخالات مصدر %s.
ar[4]: تم فحص إدخالات مصدر %s.
ar[5]: تم فحص إدخالات مصدر %s.

en: %s source entry selected. | %s source entries selected.
ar[0]: تم تحديد إدخالات مصدر %s.
ar[1]: تم تحديد إدخال مصدر %s.
ar[2]: تم تحديد إدخالات مصدر %s.
ar[3]: تم تحديد إدخالات مصدر %s.
ar[4]: تم تحديد إدخالات مصدر %s.
ar[5]: تم تحديد إدخالات مصدر %s.

en: %s%% complete
ar: اكتمل %s%%

en: %s%% off
ar: خصم %s%%

en: (%1$s / %2$s entries. Estimated time remaining: %3$s. This page refreshes automatically until the analysis is complete.)
ar: (إدخالات %1$s / %2$s. الوقت المقدر المتبقي: %3$s. يتم تحديث هذه الصفحة تلقائيًا حتى يكتمل التحليل.)

en: (All Languages)
ar: (جميع اللغات)

en: (Incognito Mode: This info is only visible to you)
ar: (Incognito Mode: هذه المعلومات مرئية لك فقط)

en: (completed)
ar: (مكتمل)

en: *%1$s* is compatible with major SEO plugins. Metadata generated by *%2$s* can be synchronized with Yoast SEO, Rank Math, All in One SEO, SEOPress, Slim SEO, SEO Simple Pack, Squirrly SEO, and The SEO Framework, so your SEO title, meta description, and other fields can stay aligned with your preferred SEO tool.
ar: *%1$s* متوافق مع إضافات SEO الرئيسية. يمكن مزامنة Metadata التي يتم توليدها بواسطة *%2$s* مع Yoast SEO و Rank Math و All in One SEO و SEOPress و Slim SEO و SEO Simple Pack و Squirrly SEO و The SEO Framework، بحيث تبقى SEO title و meta description والحقول الأخرى متوافقة مع أداة SEO المفضلة لديك.

en: *%s* first tries to use the image URL. If the URL cannot be accessed, for example because of a CDN, firewall, signed URL, hotlink protection, or private media path, the plugin can retry with direct image data. If generation still fails, go to Settings > Show Advanced Settings > Troubleshooting and set "Image Upload Method" to "Data", then retry the generation.
ar: يحاول * %s* أولاً استخدام الصورة URL. إذا تعذر الوصول إلى URL، على سبيل المثال بسبب CDN أو جدار الحماية أو URL الموقع أو حماية الارتباط السريع أو مسار الوسائط الخاصة، فيمكن للمكون الإضافي إعادة المحاولة باستخدام بيانات الصورة المباشرة. إذا استمر فشل الإنشاء، فانتقل إلى الإعدادات > Show Advanced Settings > استكشاف الأخطاء وإصلاحها وقم بتعيين "Image Upload Method" على "البيانات"، ثم أعد محاولة الإنشاء.

en: *%s* supports the standard WordPress editor, Elementor, and BeTheme (Muffin-Builder / BeBuilder).
ar: * %s* يدعم محرر WordPress القياسي وElementor وBeTheme (Muffin-Builder / BeBuilder).

en: *%s* will generate a SEO-relevant description based on the content of the selected page or blog post. Review this description to ensure it aligns with your content and objectives.
ar: ستقوم * %s* بإنشاء وصف ذي صلة بـ SEO استنادًا إلى محتوى الصفحة المحددة أو منشور المدونة. راجع هذا الوصف للتأكد من توافقه مع المحتوى والأهداف الخاصة بك.

en: 1. Disable WP-Cron in your wp-config.php file (set DISABLE_WP_CRON to true).
ar: 1. قم بتعطيل WP-Cron في ملف wp-config.php الخاص بك (اضبط DISABLE_WP_CRON على true).

en: 1. Go to Help > Troubleshooting > Reset Plugin and select every checkbox.
ar: 1. انتقل إلى مساعدة > استكشاف الأخطاء وإصلاحها > إعادة تعيين البرنامج المساعد وحدد كل مربع اختيار.

en: 1. Go to Settings > Show Advanced Settings > Troubleshooting. Enable "Alt Text Injection", save, then check again.
ar: 1. انتقل إلى الإعدادات > Show Advanced Settings > استكشاف الأخطاء وإصلاحها. قم بتمكين "Alt Text Injection"، ثم احفظ، ثم تحقق مرة أخرى.

en: 1. Go to Settings > Show Advanced Settings > Troubleshooting. Set "Image Upload Method" to "Data".
ar: 1. انتقل إلى الإعدادات > Show Advanced Settings > استكشاف الأخطاء وإصلاحها. اضبط "Image Upload Method" على "البيانات".

en: 1. If you use a caching plugin (e.g., WP Rocket, W3 Total Cache, etc.), enable "Purge caches after saving metadata" under Settings > Show Advanced Settings > Frontend Cache Purge, then save settings and test again.
ar: 1. إذا كنت تستخدم مكونًا إضافيًا للتخزين المؤقت (على سبيل المثال، WP Rocket، W3 Total Cache، وما إلى ذلك)، فقم بتمكين "Purge caches after saving metadata" ضمن الإعدادات > Show Advanced Settings > Frontend Cache Purge، ثم احفظ الإعدادات واختبر مرة أخرى.

en: 1. Open the page or post you want to edit in BeBuilder, the page-building tool within the BeTheme framework.
ar: 1. افتح الصفحة أو المنشور الذي تريد تحريره في BeBuilder، أداة بناء الصفحة ضمن إطار عمل BeTheme.

en: 1. Open the page or post you want to edit in Elementor.
ar: 1. افتح الصفحة أو المنشور الذي تريد تحريره في Elementor.

en: 1. The plugin is waiting for the next scheduled task to run (typically within 1-5 minutes).
ar: 1. ينتظر المكون الإضافي تشغيل المهمة المجدولة التالية (عادةً خلال 1-5 دقائق).

en: 1. Use "Reset Generated Data" under Help > Troubleshooting > Reset Plugin to remove all generated metadata. Media files are marked as "not generated" and can be reprocessed again.
ar: 1. استخدم "إعادة تعيين البيانات التي تم إنشاؤها" ضمن التعليمات > استكشاف الأخطاء وإصلاحها > إعادة تعيين البرنامج المساعد لإزالة كافة البيانات التعريفية التي تم إنشاؤها. يتم وضع علامة على ملفات الوسائط على أنها "لم يتم إنشاؤها" ويمكن إعادة معالجتها مرة أخرى.

en: 2. Check whether another SEO plugin is controlling frontend meta tag output, or switch Meta Tag Output Mode if needed.
ar: 2. تحقق مما إذا كان مكون إضافي SEO يتحكم في إخراج علامة تعريف الواجهة الأمامية، أو قم بتبديل Meta Tag Output Mode إذا لزم الأمر.

en: 2. Click on the page-options-button on the left side of the BeBuilder navigation, then scroll down to the SEO section.
ar: 2. انقر على زر خيارات الصفحة الموجود على الجانب الأيسر من شريط التنقل BeBuilder، ثم قم بالتمرير لأسفل إلى قسم SEO.

en: 2. Click the settings button (cog icon) at the top of the Elementor header to reveal the page or post settings.
ar: 2. انقر فوق زر الإعدادات (أيقونة الترس) أعلى رأس Elementor للكشف عن إعدادات الصفحة أو النشر.

en: 2. Create an external cron job on your server or hosting panel that calls wp-cron.php every minute.
ar: 2. قم بإنشاء مهمة cron خارجية على الخادم الخاص بك أو لوحة الاستضافة التي تستدعي wp-cron.php كل دقيقة.

en: 2. Deactivate and uninstall the plugin.
ar: 2. قم بإلغاء تنشيط البرنامج المساعد وإلغاء تثبيته.

en: 2. If the generated metadata was already synced with a third-party SEO plugin, consider enabling: "Include Complete Entries When Overwriting (SEO Autopilot Only)" in the Metadata section.
ar: 2. إذا تمت مزامنة البيانات التعريفية التي تم إنشاؤها بالفعل مع مكون إضافي SEO تابع لجهة خارجية، ففكر في تمكين: "Include Complete Entries When Overwriting (SEO Autopilot فقط)" في قسم البيانات التعريفية.

en: 2. Optionally enable "Image Title Injection" to add a tooltip on hover.
ar: 2. قم بتمكين "Image Title Injection" اختياريًا لإضافة تلميح أداة عند التمرير.

en: 2. Save settings and retry generation (Alt Text, Title, Caption).
ar: 2. احفظ الإعدادات وأعد محاولة الإنشاء (نص بديل، عنوان، تسمية توضيحية).

en: 2. The plugin is currently generating data for other entries.
ar: 2. يقوم البرنامج الإضافي حاليًا بإنشاء بيانات للإدخالات الأخرى.

en: 3. Clear caches (plugin/theme cache, page cache, CDN) so updated attributes render on cached pages.
ar: 3. امسح ذاكرة التخزين المؤقت (المكون الإضافي/ذاكرة التخزين المؤقت للموضوع، ذاكرة التخزين المؤقت للصفحة، CDN) بحيث يتم عرض السمات المحدثة على الصفحات المخزنة مؤقتًا.

en: 3. Click on the 'Show all SEO settings' button within the SEO section to open the *%s* metadata editor. Here, you can access and manipulate the metadata using AI-driven algorithms.
ar: 3. انقر فوق الزر "إظهار جميع إعدادات SEO" داخل قسم SEO لفتح محرر البيانات التعريفية * %s*. هنا، يمكنك الوصول إلى البيانات التعريفية ومعالجتها باستخدام خوارزميات تعتمد على AI.

en: 3. If you do not use a caching plugin or the issue persists, please contact our support team for further assistance.
ar: 3. إذا كنت لا تستخدم مكونًا إضافيًا للتخزين المؤقت أو استمرت المشكلة، فيرجى الاتصال بفريق الدعم لدينا للحصول على مزيد من المساعدة.

en: 3. If you generated media attributes, consider enabling: "Include Complete Entries When Overwriting (SEO Autopilot Only)" in the Media Attributes section.
ar: 3. إذا قمت بإنشاء سمات الوسائط، فكر في تمكين: "Include Complete Entries When Overwriting (SEO Autopilot فقط)" في قسم سمات الوسائط.

en: 3. In the settings section, click on the 'Show all SEO settings' button to open the *%s* metadata editor. Here, you can adjust the metadata manually or generate new metadata using AI-driven algorithms.
ar: 3. في قسم الإعدادات، انقر فوق الزر "إظهار جميع إعدادات SEO" لفتح محرر البيانات التعريفية * %s*. هنا، يمكنك ضبط البيانات التعريفية يدويًا أو إنشاء بيانات تعريف جديدة باستخدام خوارزميات تعتمد على AI.

en: 3. Save and test the cron job to confirm it runs regularly.
ar: 3. احفظ واختبر مهمة cron للتأكد من أنها تعمل بانتظام.

en: 3. Why this helps: Some CDNs, firewalls, hosts, Cloudflare rules, signed URLs, hotlink protection, or private media paths block direct URL fetching. "Data" sends the image bytes instead of a public URL and is often more reliable.
ar: 3. لماذا يساعد هذا: بعض شبكات CDN، أو جدران الحماية، أو المضيفين، أو قواعد Cloudflare، أو URL الموقعة، أو حماية الارتباط السريع، أو مسارات الوسائط الخاصة تحظر جلب URL المباشر. ترسل "البيانات" بايتات الصورة بدلاً من URL العامة وغالبًا ما تكون أكثر موثوقية.

en: 4. Ensure images are real &lt;img&gt; tags. Background images set via CSS cannot have alt text.
ar: 4. تأكد من أن الصور هي علامات &lt;img&gt; الحقيقية. لا يمكن أن تحتوي صور الخلفية التي تم تعيينها عبر CSS على نص بديل.

en: 4. If issues persist, clear all caches and confirm the image is a real &lt;img&gt; tag, not a CSS background.
ar: 4. إذا استمرت المشكلات، فامسح جميع ذاكرات التخزين المؤقت وتأكد من أن الصورة هي علامة &lt;img&gt; حقيقية، وليست خلفية CSS.

en: <b>Account -> For SEO and Web Agencies</b>: Here you can set up different plugin-features that are mainly designed for agencies. These settings allow you to enable the incognito mode to hide the plugin from other users. You will also find the white-label settings that you can use to put your own spin on the *%s* plugin to make it your own.
ar: <b>Account -> لـ SEO ووكالات الويب </b>: هنا يمكنك إعداد ميزات المكونات الإضافية المختلفة المصممة بشكل أساسي للوكالات. تتيح لك هذه الإعدادات تمكين وضع التصفح المتخفي لإخفاء المكون الإضافي عن المستخدمين الآخرين. ستجد أيضًا إعدادات العلامة البيضاء التي يمكنك استخدامها لوضع التدوير الخاص بك على المكون الإضافي * %s* لجعله خاصًا بك.

en: <b>Account -> License</b>: In this section you will find input fields for the license-owner and the license-key. Additionally you will have access to different buttons to manage and set up payment options.
ar: <b>Account -> License</b>: ستجد في هذا القسم حقول إدخال لمالك الترخيص ومفتاح الترخيص. بالإضافة إلى ذلك، سيكون لديك إمكانية الوصول إلى أزرار مختلفة لإدارة خيارات الدفع وإعدادها.

en: <b>Account</b>: Check out the account settings of the *%s* plugin by clicking on the "Account" menu item in the plugin navigation. On this page you will find your license-details, the settings for SEO and Web Agencies, as well as a section for Privacy & Agreements.
ar: <b>Account</b>: تحقق من إعدادات الحساب للمكون الإضافي * %s* من خلال النقر على عنصر القائمة "الحساب" في التنقل في المكون الإضافي. ستجد في هذه الصفحة تفاصيل ترخيصك، وإعدادات SEO ووكالات الويب، بالإضافة إلى قسم الخصوصية والاتفاقيات.

en: <b>Alternatively,</b> you can go to the "Media" page within the *%s* plugin. From there, you can browse through your media-entries, and choose the ones you want to edit.
ar: <b>بدلاً من ذلك، </b> يمكنك الانتقال إلى صفحة "الوسائط" داخل البرنامج الإضافي * %s*. ومن هناك، يمكنك تصفح إدخالات الوسائط الخاصة بك، واختيار الإدخالات التي تريد تحريرها.

en: <b>Alternatively,</b> you can go to the "Pages" or "Posts" page within the *%s* plugin. From there, you can browse through your pages and posts, and choose the ones you want to edit.
ar: <b>بدلاً من ذلك، </b> يمكنك الانتقال إلى صفحة "الصفحات" أو "المشاركات" داخل البرنامج الإضافي * %s*. ومن هناك، يمكنك تصفح صفحاتك ومنشوراتك واختيار ما تريد تحريره.

en: <b>Contact us</b>: If you have questions, suggestions, need further support or require a specific amount of credits, please contact us via Help > Contact. We typically respond within 8 hours.
ar: <b>اتصل بنا</b>: إذا كانت لديك أسئلة أو اقتراحات أو كنت بحاجة إلى مزيد من الدعم أو تحتاج إلى مبلغ محدد من الاعتمادات، فيرجى الاتصال بنا عبر المساعدة > الاتصال. نرد عادةً خلال 8 ساعات.

en: <b>Content pages</b>: Inside the plugin you will find menu items for each supported content type (i.e. Page, Post, etc.). Click on any menu item and open the metadata editor by clicking on the button on the right-hand side of an entry.
ar: <b>صفحات المحتوى</b>: ستجد داخل البرنامج المساعد عناصر قائمة لكل نوع محتوى مدعوم (مثل الصفحة والنشر وما إلى ذلك). انقر فوق أي عنصر في القائمة وافتح Metadata Editor من خلال النقر فوق الزر الموجود على الجانب الأيمن من الإدخال.

en: <b>Dashboard -> Credits -> Get more Credits</b>: After clicking on this button a modal with different purchase options will open. Here you can purchase Credits Packs, start or manage a monthly or yearly subscription and customize the Pay-As-You-Go feature to automatically refill your Credits balance with a pre-set amount. Additionally you will see information about the next free daily Credits you will receive.
ar: <b>Dashboard -> Credits -> Get more Credits</b>: بعد النقر على هذا الزر سيتم فتح نموذج بخيارات شراء مختلفة. هنا يمكنك شراء Credits Packs، وبدء أو إدارة اشتراك شهري أو سنوي وتخصيص ميزة Pay-As-You-Go لإعادة ملء رصيد Credits الخاص بك تلقائيًا بمبلغ محدد مسبقًا. بالإضافة إلى ذلك، سوف ترى معلومات حول Credits اليومية المجانية التالية التي ستتلقاها.

en: <b>Dashboard -> Credits</b>: In this section you will see how many Credits are currently available to use. Underneath the total number of Credits you will see an exact cost breakdown followed by the button <b>Get more Credits</b>. If you click on this button, you will see a modal with different purchase options to obtain more Credits.
ar: <b>Dashboard -> Credits</b>: في هذا القسم سترى عدد Credits المتاح حاليًا للاستخدام. أسفل العدد الإجمالي لـ Credits، ستشاهد تفاصيل دقيقة للتكلفة متبوعة بالزر <b>Get more Credits</b>. إذا قمت بالنقر فوق هذا الزر، فسترى نموذجًا بخيارات شراء مختلفة للحصول على المزيد من Credits.

en: <b>Dashboard -> Recent activity</b>: This section will display the recent plugin activity. Next to each item in this list you will see a button to display each content and a button to edit the SEO settings for the entry.
ar: <b>Dashboard -> Recent Activity </b>: سيعرض هذا القسم نشاط البرنامج الإضافي الأخير. بجوار كل عنصر في هذه القائمة سترى زرًا لعرض كل محتوى وزرًا لتحرير إعدادات SEO للإدخال.

en: <b>Dashboard → SEO Autopilot (Bulk Generation) → Set up SEO Autopilot</b>: Clicking this button opens a modal with the settings for the SEO Autopilot. In this modal, you can choose the content types for which the SEO Autopilot should generate SEO data. You can also specify whether it should manage only new content entries, only existing ones, or both. Additionally, you can define the order in which the SEO Autopilot processes the content entries.
ar: <b>Dashboard → SEO Autopilot (Bulk Generation) → Set up SEO Autopilot</b>: يؤدي النقر فوق هذا الزر إلى فتح نموذج مشروط بإعدادات SEO Autopilot. في هذا الوضع، يمكنك اختيار أنواع المحتوى التي يجب أن يقوم SEO Autopilot بإنشاء بيانات SEO لها. يمكنك أيضًا تحديد ما إذا كان يجب إدارة إدخالات المحتوى الجديدة فقط، أو الإدخالات الموجودة فقط، أو كليهما. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك تحديد الترتيب الذي تقوم به SEO Autopilot بمعالجة إدخالات المحتوى.

en: <b>Dashboard → SEO Autopilot (Bulk Generation)</b>: In this section, you can view the current status of the SEO Autopilot. At the bottom of this section, you’ll find buttons to set up or stop the SEO Autopilot.
ar: <b>Dashboard → SEO Autopilot (Bulk Generation)</b>: في هذا القسم، يمكنك عرض الحالة الحالية لـ SEO Autopilot. ستجد في أسفل هذا القسم أزرارًا لSet up SEO Autopilot أو Stop SEO Autopilot.

en: <b>Dashboard</b>: Take a look at the statistics at the top of the page. These show which parts of your website have been optimized and which parts have not.
ar: <b>Dashboard</b>: قم بإلقاء نظرة على الإحصائيات في أعلى الصفحة. توضح هذه الأجزاء من موقع الويب الخاص بك التي تم تحسينها والأجزاء التي لم يتم تحسينها.

en: <b>Help -> Troubleshooting</b>: In this section you have the option to reset some or all of the plugin date. Please make sure to use these functions with CAUTION. Feel free to reach prior to using these functions if you have any questions about them.
ar: <b>Help -> استكشاف الأخطاء وإصلاحها </b>: في هذا القسم لديك خيار إعادة تعيين بعض أو كل تاريخ البرنامج المساعد. يرجى التأكد من استخدام هذه الوظائف بحذر. لا تتردد في التواصل قبل استخدام هذه الوظائف إذا كانت لديك أي أسئلة حولها.

en: <b>Help</b>: You should also check out the "Help" page of the plugin. On this page we put together several helpful tips and tutorials for you. In addition you will find some troubleshooting functions as well as ways to get in touch with us.
ar: <b>Help</b>: يجب عليك أيضًا مراجعة صفحة "المساعدة" الخاصة بالمكون الإضافي. في هذه الصفحة قمنا بتجميع العديد من النصائح والبرامج التعليمية المفيدة لك. بالإضافة إلى ذلك، ستجد بعض وظائف استكشاف الأخطاء وإصلاحها بالإضافة إلى طرق الاتصال بنا.

en: <b>Media attribute editor</b>: Use Preview mode to inspect WordPress-style Title and Description presentations, Alt Text accessibility output, and a theme-neutral Caption example with guidance. Use Editor mode to change or generate the existing media attribute fields. Custom Instructions and Generate All remain available in either workflow.
ar: <b>Media attribute editor</b>: استخدم وضع Preview لفحص عروض Title و Description بأسلوب WordPress، ومخرجات إمكانية الوصول في Alt Text، ومثال Caption محايد للقالب مع إرشادات. استخدم وضع Editor لتغيير حقول media attribute الحالية أو توليدها. تظل Custom Instructions و Generate All متاحة في كلا مساري العمل.

en: <b>Media page</b>: After clicking on the media menu item you can open the media attribute editor by clicking on the button on the right-hand side of each media-entry.
ar: صفحة <b>Media</b>: بعد النقر على عنصر قائمة الوسائط، يمكنك فتح Media Attributes Editor من خلال النقر على الزر الموجود على الجانب الأيمن من كل إدخال وسائط.

en: <b>Metadata editor</b>: Use Preview mode to review approximate Google, Facebook, X, WhatsApp, and keyword appearances together with field-specific guidance. Use Editor mode to change the existing inputs or generate individual fields. Focus Keyphrase and Custom Instructions remain prominent generation context, and Generate All stays available in the compact editor header. Choose the normal opening mode under Settings -> General -> Default editor mode.
ar: <b>Metadata editor</b>: استخدم وضع Preview لمراجعة المظاهر التقريبية في Google و Facebook و X و WhatsApp والكلمات المفتاحية مع الإرشادات الخاصة بكل حقل. استخدم وضع Editor لتغيير المدخلات الحالية أو توليد حقول منفردة. يظل Focus Keyphrase و Custom Instructions سياقا بارزا للتوليد، وتبقى Generate All متاحة في رأس المحرر المدمج. اختر وضع الفتح العادي من Settings -> General -> Default editor mode.

en: <b>Settings -> Media attributes</b>: In this section you can change the settings for the media attributes generated by the *%s* plugin. This will affect media files.
ar: إعدادات <b> -> سمات الوسائط </b>: في هذا القسم، يمكنك تغيير إعدادات سمات الوسائط التي تم إنشاؤها بواسطة البرنامج الإضافي * %s*. سيؤثر هذا على ملفات الوسائط.

en: <b>Settings -> Metadata</b>: In this section you can change the settings for the metadata generated by the *%s* plugin. This will affect content types such as pages, posts and products.
ar: إعدادات <b> -> البيانات الوصفية </b>: في هذا القسم، يمكنك تغيير إعدادات البيانات التعريفية التي تم إنشاؤها بواسطة البرنامج الإضافي * %s*. سيؤثر هذا على أنواع المحتوى مثل الصفحات والمشاركات والمنتجات.

en: <b>Settings -> Troubleshooting -> SEO Autopilot (Bulk Generation) Duration</b>: In this section, you can define the duration of a single SEO Autopilot run. Adjusting this setting may help you process your site's content more efficiently in certain cases.
ar: إعدادات <b> -> استكشاف الأخطاء وإصلاحها -> SEO Autopilot (Bulk Generation) Duration</b>: في هذا القسم، يمكنك تحديد مدة تشغيل SEO Autopilot واحد. قد يساعدك ضبط هذا الإعداد على معالجة محتوى موقعك بكفاءة أكبر في حالات معينة.

en: <b>Settings -> User Management</b>: Here you can select the user groups that should be able to manage the *%s* plugin.
ar: إعدادات <b> -> إدارة المستخدم </b>: هنا يمكنك تحديد مجموعات المستخدمين التي يجب أن تكون قادرة على إدارة البرنامج الإضافي * %s*.

en: <b>Settings</b>: Checkout the plugins default-settings listed in the "Settings" menu item. Make sure that those settings meet your needs and adjust them accordingly if necessary.
ar: <b>Settings</b>: تحقق من الإعدادات الافتراضية للمكونات الإضافية المدرجة في عنصر القائمة "الإعدادات". تأكد من أن هذه الإعدادات تلبي احتياجاتك وقم بتعديلها وفقًا لذلك إذا لزم الأمر.

en: <em>%s</em> complies with applicable data protection regulations, including the GDPR and DSGVO.
ar: تتوافق <em> %s</em> مع لوائح حماية البيانات المعمول بها، بما في ذلك اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) وDSGVO.

en: <em>%s</em> reserves the right to modify these terms at any time. Users will be notified of any significant changes.
ar: تحتفظ <em> %s</em> بالحق في تعديل هذه الشروط في أي وقت. سيتم إخطار المستخدمين بأي تغييرات هامة.

en: <em>%s</em> reserves the right to terminate access to the plugin or revoke usage rights at any time if the terms are violated. In the event of termination, I will no longer have access to the plugin and any associated services.
ar: تحتفظ <em> %s</em> بالحق في إنهاء الوصول إلى البرنامج المساعد أو إلغاء حقوق الاستخدام في أي وقت إذا تم انتهاك الشروط. في حالة الإنهاء، لن يكون بإمكاني الوصول إلى البرنامج الإضافي وأي خدمات مرتبطة به.

en: <em>%s</em> will not be liable for any direct, indirect, incidental, or consequential damages arising from the use of the plugin or generated content.
ar: لن تكون <em> %s</em> مسؤولة عن أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو عرضية أو تبعية تنشأ عن استخدام البرنامج المساعد أو المحتوى الذي تم إنشاؤه.

en: <span class='ai4seo-text-critical'>Remaining Credits: %s</span>. Your Credits are running very low.
ar: <span class='ai4seo-text-critical'>Credits المتبقية: %s</span>. Credits لديك منخفضة جدا.

en: <strong>Attention:</strong> For "Regenerate metadata", make sure that Meta Title and Meta Description are checked in the "Overwrite Existing Metadata" setting.
ar: <strong>تنبيه:</strong> بالنسبة إلى "إعادة إنشاء بيانات التعريف"، تأكد من تحديد عنوان التعريف ووصف التعريف في الإعداد "Overwrite Existing Metadata".

en: <strong>Available placeholders</strong> (case-insensitive):<br>{WEBSITE_URL} - Site URL.<br>{WEBSITE_NAME} - Site name.<br>{FILE_NAME} - File name without extension.<br>{FILE_TYPE} - File extension.<br>{FILE_SIZE} - File size in kilobytes.<br>{IMAGE_DIMENSIONS} - Image width x height.<br><br>Placeholders are replaced when attributes are saved or injected into the frontend.
ar: <strong> العناصر النائبة المتاحة </strong> (غير حساسة لحالة الأحرف):<br>{WEBSITE_URL} - الموقع URL.<br>{WEBSITE_NAME} - اسم الموقع.<br>{FILE_NAME} - اسم الملف بدون ملحق.<br>{FILE_TYPE} - الملف الامتداد.<br>{FILE_SIZE} - حجم الملف بالكيلوبايت. <br>{IMAGE_DIMENSIONS} - عرض الصورة × الارتفاع. <br><br> يتم استبدال العناصر النائبة عند حفظ السمات أو إدخالها في الواجهة الأمامية.

en: <strong>Available placeholders</strong> (case-insensitive; supports {PLACEHOLDER}, [PLACEHOLDER], or %%placeholder%% formats):<br>WEBSITE_URL - Site URL.<br>WEBSITE_NAME - Site name.<br>POST_ID - Current entry ID.<br>TITLE - Current entry title.<br>PRODUCT_NAME - WooCommerce product title (products only).<br>PRODUCT_PRICE - WooCommerce product price (products only).<br><br>Placeholders are replaced automatically when meta tags are injected on the frontend.
ar: <strong> العناصر النائبة المتاحة </strong> (غير حساسة لحالة الأحرف؛ تدعم تنسيقات {PLACEHOLDER} أو [PLACEHOLDER] أو %%placeholder%%):<br>WEBSITE_URL - الموقع URL.<br>WEBSITE_NAME - الموقع name.<br>POST_ID - الإدخال الحالي ID.<br>TITLE - عنوان الإدخال الحالي.<br>PRODUCT_NAME - عنوان المنتج WooCommerce (المنتجات فقط).<br>PRODUCT_PRICE - سعر المنتج WooCommerce (المنتجات) فقط).<br><br> يتم استبدال العناصر النائبة تلقائيًا عند إدراج العلامات الوصفية في الواجهة الأمامية.

en: <strong>Best Practice:</strong> A brief and engaging caption for your image that provides additional context or credit information. Captions are typically displayed below the image on your website and can help enhance user engagement and provide useful information.<br><br>The AI aims to generate a caption within a natural quality window of <strong>130 to 160</strong> characters.<br><br>The caption is added to the <strong>caption field</strong> in the WordPress Media Library and is displayed directly on the page where the image appears.
ar: <strong>أفضل ممارسة:</strong> caption قصير وجذاب لصورتك يوفر سياقا إضافيا أو معلومات اعتماد. عادة ما تظهر captions أسفل الصورة على موقعك ويمكن أن تساعد في تعزيز تفاعل المستخدمين وتقديم معلومات مفيدة.<br><br>يهدف AI إلى توليد caption ضمن نافذة جودة طبيعية تتراوح بين <strong>130 و 160</strong> حرفا.<br><br>تتم إضافة caption إلى <strong>caption field</strong> في WordPress Media Library ويظهر مباشرة في الصفحة التي تظهر فيها الصورة.

en: <strong>Best Practice:</strong> A compelling and relevant meta description for your page or post, which will appear on search engine results pages (SERPs) beneath the meta title. This description provides a summary of your content, helping to attract clicks and improve visibility.<br><br>The recommended natural quality window is <strong>130 to 160</strong> characters. Your active Generation Length setting may use a different target.<br><br>The meta description is added to the <strong>meta description tag</strong> of your website.
ar: <strong>أفضل ممارسة:</strong> meta description مقنعة وذات صلة لصفحتك أو منشورك، ستظهر في صفحات نتائج محركات البحث (SERPs) أسفل meta title. يقدم هذا الوصف ملخصا لمحتواك، مما يساعد على جذب النقرات وتحسين الظهور.<br><br>نافذة الجودة الطبيعية الموصى بها هي <strong>130 إلى 160</strong> حرفا. قد يستخدم إعداد Generation Length النشط لديك هدفا مختلفا.<br><br>تتم إضافة meta description إلى <strong>meta description tag</strong> في موقعك.

en: <strong>Best Practice:</strong> A concise and engaging description for your page or post, optimized for sharing on Twitter/X. This description will appear in the preview when your content is tweeted, providing a brief summary that encourages users to click and interact.<br><br>The recommended natural quality window is <strong>90 to 125</strong> characters. Your active Generation Length setting may use a different target.<br><br>The Twitter/X description is added to the <strong>twitter:description tag</strong> of your website.
ar: <strong>أفضل ممارسة:</strong> وصف موجز وجذاب لصفحتك أو منشورك، محسّن للمشاركة على Twitter/X. سيظهر هذا الوصف في المعاينة عند نشر محتواك كتغريدة، ويوفر ملخصا قصيرا يشجع المستخدمين على النقر والتفاعل.<br><br>نافذة الجودة الطبيعية الموصى بها هي <strong>90 إلى 125</strong> حرفا. قد يستخدم إعداد Generation Length النشط لديك هدفا مختلفا.<br><br>تتم إضافة وصف Twitter/X إلى <strong>twitter:description tag</strong> في موقعك.

en: <strong>Best Practice:</strong> A descriptive and unique title for your image that helps users and search engines understand the content of the image. This title is displayed when the image is loaded in the browser and may be used as the default filename if someone downloads the image.<br><br>The AI aims to generate an image title within a natural quality window of <strong>50 to 80</strong> characters.<br><br>The image title is not directly visible on your website but is stored in the <strong>image metadata</strong>. A well-crafted title can aid in organizing your media library and improve searchability within WordPress.
ar: <strong>أفضل ممارسة:</strong> عنوان وصفي وفريد لصورتك يساعد المستخدمين ومحركات البحث على فهم محتوى الصورة. يظهر هذا العنوان عند تحميل الصورة في المتصفح وقد يستخدم كاسم ملف افتراضي إذا قام شخص بتنزيل الصورة.<br><br>يهدف AI إلى توليد عنوان صورة ضمن نافذة جودة طبيعية تتراوح بين <strong>50 و 80</strong> حرفا.<br><br>عنوان الصورة لا يكون مرئيا مباشرة على موقعك ولكنه مخزن في <strong>image metadata</strong>. يمكن أن يساعد العنوان المصاغ بعناية في تنظيم مكتبة الوسائط وتحسين قابلية البحث داخل WordPress.

en: <strong>Best Practice:</strong> A detailed and informative description of your image, which helps users understand the image's content and context. This description is particularly useful for internal reference and can aid in organizing and managing your media library.<br><br>The AI aims to generate a description within a natural quality window of <strong>180 to 240</strong> characters.<br><br>The description is stored in the <strong>image metadata</strong> and is not directly visible to users on your website. A well-crafted description can aid in organizing your media library and improve searchability within WordPress.
ar: <strong>أفضل ممارسة:</strong> وصف مفصل وغني بالمعلومات لصورتك، يساعد المستخدمين على فهم محتوى الصورة وسياقها. هذا الوصف مفيد بشكل خاص كمرجع داخلي ويمكن أن يساعد في تنظيم مكتبة الوسائط وإدارتها.<br><br>يهدف AI إلى توليد وصف ضمن نافذة جودة طبيعية تتراوح بين <strong>180 و 240</strong> حرفا.<br><br>يتم تخزين الوصف في <strong>image metadata</strong> ولا يكون مرئيا مباشرة للمستخدمين على موقعك. يمكن أن يساعد الوصف المصاغ بعناية في تنظيم مكتبة الوسائط وتحسين قابلية البحث داخل WordPress.

en: <strong>Best Practice:</strong> A primary SEO keyword or keyphrase that best represents the main topic of this entry. It should be specific, relevant, and reflect the content accurately to help improve search engine rankings.<br><br>The focus keyphrase is added to the meta title and meta description for best SEO results. Make sure to first generate the keyphrase before generating the meta title and meta description or just generate all at once.
ar: <strong>Best Practice:</strong> كلمة رئيسية أو عبارة رئيسية SEO تمثل الموضوع الرئيسي لهذا الإدخال بشكل أفضل. يجب أن تكون محددة وذات صلة وتعكس المحتوى بدقة للمساعدة في تحسين تصنيفات محرك البحث. <br><br> تتم إضافة عبارة التركيز الرئيسية إلى عنوان التعريف ووصف التعريف للحصول على أفضل نتائج SEO. تأكد أولاً من إنشاء العبارة الرئيسية قبل إنشاء العنوان التعريفي والوصف التعريفي أو قم فقط بإنشاء الكل مرة واحدة.

en: <strong>Best Practice:</strong> A unique and concise title for this entry, which will be displayed on search engine results pages (SERPs) and in the browser tab. This helps users understand your content and enhances visibility.<br><br>The recommended natural quality window is <strong>45 to 65</strong> characters. Your active Generation Length setting may use a different target.<br><br>The meta title is added to the <strong>title tag</strong> of your website.
ar: <strong>أفضل ممارسة:</strong> عنوان فريد وموجز لهذا الإدخال، سيظهر في صفحات نتائج محركات البحث (SERPs) وفي علامة تبويب المتصفح. يساعد ذلك المستخدمين على فهم محتواك ويعزز الظهور.<br><br>نافذة الجودة الطبيعية الموصى بها هي <strong>45 إلى 65</strong> حرفا. قد يستخدم إعداد Generation Length النشط لديك هدفا مختلفا.<br><br>تتم إضافة meta title إلى <strong>title tag</strong> في موقعك.

en: <strong>Best Practice:</strong> An attention-grabbing title for your page or post, optimized for sharing on Twitter/X. This title will be displayed as the headline in the preview when your content is tweeted, helping to increase visibility and encourage clicks.<br><br>The recommended natural quality window is <strong>45 to 65</strong> characters. Your active Generation Length setting may use a different target.<br><br>The Twitter/X title is added to the <strong>twitter:title tag</strong> of your website.
ar: <strong>أفضل ممارسة:</strong> عنوان لافت للانتباه لصفحتك أو منشورك، محسّن للمشاركة على Twitter/X. سيظهر هذا العنوان كعنوان رئيسي في المعاينة عند نشر محتواك كتغريدة، مما يساعد على زيادة الظهور وتشجيع النقرات.<br><br>نافذة الجودة الطبيعية الموصى بها هي <strong>45 إلى 65</strong> حرفا. قد يستخدم إعداد Generation Length النشط لديك هدفا مختلفا.<br><br>تتم إضافة عنوان Twitter/X إلى <strong>twitter:title tag</strong> في موقعك.

en: <strong>Best Practice:</strong> An informative and clear alt text for your image that describes its content and function. This text is used by screen readers to assist visually impaired users and is displayed in place of the image if it cannot be loaded. It also contributes to SEO by providing context to search engines.<br><br>Alt text is added to the <strong>alt attribute</strong> of the image HTML tag.
ar: <strong>أفضل ممارسة:</strong> نص Alt Text واضح وغني بالمعلومات لصورتك يصف محتواها ووظيفتها. تستخدم قارئات الشاشة هذا النص لمساعدة المستخدمين ضعاف البصر، ويظهر بدلا من الصورة إذا تعذر تحميلها. كما يساهم في SEO من خلال توفير سياق لمحركات البحث.<br><br>تتم إضافة Alt Text إلى <strong>alt attribute</strong> في وسم HTML الخاص بالصورة.

en: <strong>Best Practice:</strong> Provide a concise, comma-separated list of up to <strong>10</strong> relevant keywords for compatibility with tools and content consumers that still read this field. Focus on specific phrases that describe the content and avoid duplicates or keyword stuffing.<br><br>Google Search does not use the <strong>meta keywords tag</strong> for web ranking.
ar: <strong>أفضل ممارسة:</strong> قدم قائمة موجزة مفصولة بفواصل تضم ما يصل إلى <strong>10</strong> كلمات مفتاحية ذات صلة للتوافق مع الأدوات ومستهلكي المحتوى الذين ما زالوا يقرؤون هذا الحقل. ركز على عبارات محددة تصف المحتوى وتجنب التكرار أو حشو الكلمات المفتاحية.<br><br>لا يستخدم Google Search <strong>meta keywords tag</strong> في ترتيب الويب.

en: <strong>Best Practice:</strong> This description will appear in the preview when your content is shared, providing a summary that encourages users to engage with your content.<br><br>The recommended natural quality window is <strong>90 to 120</strong> characters. Your active Generation Length setting may use a different target.<br><br>The Facebook description is added to the <strong>og:description tag</strong> of your website.
ar: <strong>أفضل ممارسة:</strong> سيظهر هذا الوصف في المعاينة عند مشاركة محتواك، ويوفر ملخصا يشجع المستخدمين على التفاعل مع محتواك.<br><br>نافذة الجودة الطبيعية الموصى بها هي <strong>90 إلى 120</strong> حرفا. قد يستخدم إعداد Generation Length النشط لديك هدفا مختلفا.<br><br>تتم إضافة وصف Facebook إلى <strong>og:description tag</strong> في موقعك.

en: <strong>Best Practice:</strong> This title will be displayed as the headline in the preview when your content is shared on Facebook, helping to capture attention and increase engagement.<br><br>The recommended natural quality window is <strong>45 to 65</strong> characters. Your active Generation Length setting may use a different target.<br><br>The Facebook title is added to the <strong>og:title tag</strong> of your website.
ar: <strong>أفضل ممارسة:</strong> سيظهر هذا العنوان كعنوان رئيسي في المعاينة عند مشاركة محتواك على Facebook، مما يساعد على جذب الانتباه وزيادة التفاعل.<br><br>نافذة الجودة الطبيعية الموصى بها هي <strong>45 إلى 65</strong> حرفا. قد يستخدم إعداد Generation Length النشط لديك هدفا مختلفا.<br><br>تتم إضافة عنوان Facebook إلى <strong>og:title tag</strong> في موقعك.

en: <strong>Budget limit reached.</strong> New usage is paused. Increase your limit to resume immediately, or wait for the next cycle.
ar: <strong> تم الوصول إلى حد الميزانية.</strong> تم إيقاف الاستخدام الجديد مؤقتًا. قم بزيادة الحد الخاص بك للاستئناف على الفور، أو انتظر الدورة التالية.

en: <strong>Complement:</strong> Adds missing meta tags without overwriting existing ones.
ar: <strong>Complement:</strong> يضيف العلامات الوصفية المفقودة دون استبدال العلامات الموجودة.

en: <strong>Disable:</strong> Disables all plugin meta tags. Only useful when completely syncing to other SEO plugins.
ar: <strong>Disable:</strong> تعطيل جميع العلامات الوصفية للمكونات الإضافية. مفيد فقط عند المزامنة الكاملة مع مكونات SEO الإضافية.

en: <strong>Force:</strong> Outputs plugin meta tags regardless of other plugins. May create duplicates.
ar: <strong>Force:</strong> يقوم بإخراج العلامات الوصفية للمكونات الإضافية بغض النظر عن المكونات الإضافية الأخرى. قد يخلق التكرارات.

en: <strong>Note:</strong> The following media attributes are currently inactive and not shown in this editor: %1$s. You can activate them in the <a href="%2$s" target="_blank">plugin settings</a>.
ar: <strong>ملاحظة:</strong> سمات الوسائط التالية غير نشطة حاليًا ولا تظهر في هذا المحرر: %1$s. يمكنك تفعيلها في إعدادات البرنامج المساعد <a href="%2$s" target="_blank">plugin settings</a>.

en: <strong>Note:</strong> The following meta tags are currently inactive and not shown in this editor: %1$s. You can activate them in the <a href="%2$s" target="_blank">plugin settings</a>.
ar: <strong>ملاحظة:</strong> العلامات الوصفية التالية غير نشطة حاليًا ولا تظهر في هذا المحرر: %1$s. يمكنك تفعيلها في إعدادات البرنامج المساعد <a href="%2$s" target="_blank">plugin settings</a>.

en: <strong>Remaining Credits: %s</strong>. Your Credits are running low.
ar: <strong>Credits المتبقية: %s</strong>. Credits لديك منخفضة.

en: <strong>Replace (Recommended):</strong> Replaces existing meta tags, preventing duplicates and cleaning HTML header.
ar: <strong>Replace (مستحسن): </strong> يستبدل العلامات الوصفية الموجودة، ويمنع التكرارات وينظف رأس HTML.

en: <strong>There was an error with your Pay-As-You-Go refill.</strong> New usage is paused until the issue is resolved.
ar: <strong> حدث خطأ في إعادة تعبئة Pay-As-You-Go. </strong> تم إيقاف الاستخدام الجديد مؤقتًا حتى يتم حل المشكلة.

en: <strong>This will delete AI-generated data for the selected entry types.</strong><br>Use this option to allow *%1$s* to regenerate previously generated data for those entry types.<br><br>- <strong>Note:</strong> This does not remove or undo data that has been synced to third-party SEO plugins or written into the media library. However, this data will be considered "old" and can be overwritten if the "Include Complete Entries When Overwriting" setting is enabled.<br>- No Credits will be refunded.<br>- <strong>Caution:</strong> This action is irreversible and may cause metadata generated by *%2$s* to no longer appear on your website.
ar: <strong> سيؤدي هذا إلى حذف البيانات التي تم إنشاؤها بواسطة AI لأنواع الإدخال المحددة. </strong><br> استخدم هذا الخيار للسماح لـ * %1$s* بإعادة إنشاء البيانات التي تم إنشاؤها مسبقًا لأنواع الإدخال هذه. <br><br>- <strong> ملاحظة: </strong> لا يؤدي هذا إلى إزالة أو التراجع عن البيانات التي تمت مزامنتها مع ملحقات SEO التابعة لجهات خارجية أو مكتوبة في Media Library. ومع ذلك، سيتم اعتبار هذه البيانات "قديمة" ويمكن الكتابة فوقها إذا تم تمكين إعداد "Include Complete Entries When Overwriting". <br> - لن يتم استرداد أي مبلغ Credits. <br> - <strong> تنبيه: </strong> هذا الإجراء لا يمكن التراجع عنه وقد يتسبب في عدم ظهور البيانات الوصفية التي تم إنشاؤها بواسطة * %2$s* على موقع الويب الخاص بك.

en: <strong>This will reset all environmental variables.</strong><br>Use this option if you are advised to do so by our support team.<br><br><strong>Note:</strong> You will need to re-enter your license data after using this option.
ar: <strong> سيؤدي هذا إلى إعادة تعيين كافة المتغيرات البيئية. </strong><br> استخدم هذا الخيار إذا نصحك فريق الدعم لدينا بالقيام بذلك. <br><br><strong> ملاحظة: </strong> ستحتاج إلى إعادة إدخال بيانات الترخيص الخاصة بك بعد استخدام هذا الخيار.

en: <strong>This will reset all settings across the following pages:</strong><br>Settings Page, Account Page (license data will be kept), Pay-As-You-Go Settings, and Autopilot Settings.<br><br>To reset only the Settings Page, please use the "Restore Default" button on that page.
ar: <strong> سيؤدي هذا إلى إعادة تعيين جميع الإعدادات عبر الصفحات التالية: </strong><br>Settings Page وAccount Page (سيتم الاحتفاظ ببيانات الترخيص) وPay-As-You-Go Settings وAutopilot Settings.<br><br> لإعادة ضبط Settings Page فقط، يرجى استخدام الزر "Restore Default" في تلك الصفحة.

en: <strong>WARNING:</strong> May permanently change third-party plugin data. Backup recommended.
ar: <strong>تحذير: </strong> قد يؤدي إلى تغيير بيانات البرنامج الإضافي لجهة خارجية بشكل دائم. يوصى بالنسخ الاحتياطي.

en: <strong>Warning:</strong> Permanently overwrites existing media attributes. Backup recommended before activating SEO Autopilot.
ar: <strong>تحذير:</strong> يستبدل media attributes الحالية نهائيا. يوصى بإنشاء نسخة احتياطية قبل تفعيل SEO Autopilot.

en: <strong>Warning:</strong> Permanently overwrites existing metadata. Backup recommended before activating SEO Autopilot.
ar: <strong>تحذير:</strong> يستبدل metadata الحالية نهائيا. يوصى بإنشاء نسخة احتياطية قبل تفعيل SEO Autopilot.

en: <strong>You're doing great so far!</strong> You already generated SEO-relevant data for %1$s.
ar: <strong> أنت تقوم بعمل رائع حتى الآن! </strong> لقد قمت بالفعل بإنشاء بيانات ذات صلة بـ SEO لـ %1$s.

en: <strong>Your Pay-As-You-Go payment has failed.</strong> New usage is paused until the payment issue is resolved.
ar: <strong> لقد فشلت عملية دفع Pay-As-You-Go الخاصة بك. </strong> تم إيقاف الاستخدام الجديد مؤقتًا حتى يتم حل مشكلة الدفع.

en: <strong>Your Pay-As-You-Go payment is still pending.</strong> New usage is paused until the payment is completed. Click '%s' to check if the payment has arrived. If it takes longer than expected, please contact us for assistance.
ar: <strong> لا تزال دفعتك Pay-As-You-Go معلقة. </strong> تم إيقاف الاستخدام الجديد مؤقتًا حتى اكتمال الدفع. انقر فوق " %s" للتحقق من وصول الدفعة. إذا استغرق الأمر وقتًا أطول من المتوقع، فيرجى الاتصال بنا للحصول على المساعدة.

en: <strong>Your saved payment method could not be used for your Pay-As-You-Go refill.</strong> New usage is paused until the issue is resolved.
ar: <strong> لا يمكن استخدام طريقة الدفع المحفوظة الخاصة بك لإعادة تعبئة Pay-As-You-Go. </strong> تم إيقاف الاستخدام الجديد مؤقتًا حتى يتم حل المشكلة.

en: <strong>{FILE_NAME}</strong> - File name: Inserts the attachment file name without the extension.
ar: <strong>{FILE_NAME}</strong> - اسم الملف: يقوم بإدراج اسم الملف المرفق بدون الامتداد.

en: <strong>{FILE_SIZE}</strong> - File size: Inserts the attachment file size in kilobytes.
ar: <strong>{FILE_SIZE}</strong> - حجم الملف: إدراج حجم الملف المرفق بالكيلوبايت.

en: <strong>{FILE_TYPE}</strong> - File type: Inserts the attachment file extension, such as jpg, png, webp, or avif.
ar: <strong>{FILE_TYPE}</strong> - نوع الملف: إدراج امتداد الملف المرفق، مثل jpg أو png أو webp أو avif.

en: <strong>{IMAGE_DIMENSIONS}</strong> - Image dimensions: Inserts the image width and height in pixels, formatted like 1200x800.
ar: <strong>{IMAGE_DIMENSIONS}</strong> - أبعاد الصورة: لإدراج عرض الصورة وارتفاعها بالبكسل، بتنسيق 1200 × 800.

en: <strong>{POST_ID}</strong> - Entry ID: Inserts the current post, page, product, or attachment ID.
ar: <strong>{POST_ID}</strong> - الإدخال ID: يقوم بإدراج المنشور الحالي أو الصفحة أو المنتج أو المرفق ID.

en: <strong>{PRODUCT_NAME}</strong> - Product name: Inserts the WooCommerce product title for product metadata.
ar: <strong>{PRODUCT_NAME}</strong> - Pro اسم القناة: يقوم بإدراج عنوان المنتج WooCommerce لبيانات تعريف المنتج.

en: <strong>{PRODUCT_PRICE}</strong> - Product price: Inserts the WooCommerce product price for product metadata when a price is available.
ar: <strong>{PRODUCT_PRICE}</strong> - Proسعر المنتج: يقوم بإدراج سعر المنتج WooCommerce لبيانات تعريف المنتج عندما يكون السعر متاحًا.

en: <strong>{WEBSITE_NAME}</strong> - Website name: Inserts the WordPress site name.
ar: <strong>{WEBSITE_NAME}</strong> - اسم موقع الويب: يقوم بإدراج اسم موقع WordPress.

en: <strong>{WEBSITE_URL}</strong> - Website URL: Inserts the website URL without a trailing slash.
ar: <strong>{WEBSITE_URL}</strong> - موقع الويب URL: يقوم بإدراج موقع الويب URL بدون شرطة مائلة زائدة.

en: A code representation of the stored meta keywords tag. Five to ten distinct, comma-separated keywords provide a useful amount of context without creating an unfocused list.
ar: تمثيل برمجي لوسم meta keywords المخزن. توفر خمس إلى عشر كلمات مفتاحية مميزة ومفصولة بفواصل قدرا مفيدا من السياق دون إنشاء قائمة غير مركزة.

en: A common fix is to open the Squirrly SEO Snippet editor for this entry, click its Save button once, and then save again in SOOZ.
ar: إصلاح شائع هو فتح محرر Squirrly SEO Snippet لهذا الإدخال، والنقر على زر Save مرة واحدة، ثم الحفظ مرة أخرى في SOOZ.

en: A common fix is to save this entry once in the Squirrly SEO Snippet editor and update it once in WordPress so All in One SEO can initialize its metadata, then save again in SOOZ.
ar: إصلاح شائع هو حفظ هذا الإدخال مرة واحدة في محرر Squirrly SEO Snippet وتحديثه مرة واحدة في WordPress حتى يتمكن All in One SEO من تهيئة metadata الخاصة به، ثم الحفظ مرة أخرى في SOOZ.

en: A common fix is to update this entry once in WordPress so All in One SEO can initialize its metadata, and then save again in SOOZ.
ar: إصلاح شائع هو تحديث هذا الإدخال مرة واحدة في WordPress حتى يتمكن All in One SEO من تهيئة metadata الخاصة به، ثم الحفظ مرة أخرى في SOOZ.

en: A download link for your invoice is included in the confirmation email sent after each purchase. If you currently have an active subscription, you can also access and download your invoices through the WordPress plugin under "*%s*" > "Account" > "Manage Subscription / Invoices".
ar: يتم تضمين رابط تنزيل فاتورتك في رسالة التأكيد الإلكترونية المرسلة بعد كل عملية شراء. إذا كان لديك اشتراك نشط حاليًا، فيمكنك أيضًا الوصول إلى فواتيرك وتنزيلها من خلال البرنامج الإضافي WordPress ضمن "* %s*" > "الحساب" > "Manage Subscription / Invoices".

en: A new version of %1$s is available: %2$s. Your current version is %3$s. Please update to the latest version to enjoy new features and improvements.
ar: يتوفر إصدار جديد من %1$s: %2$s. الإصدار الحالي الخاص بك هو %3$s. يرجى التحديث إلى الإصدار الأحدث للاستمتاع بالميزات والتحسينات الجديدة.

en: AI-generated data removal help
ar: مساعدة إزالة البيانات التي تم توليدها بواسطة AI

en: AJAX action is not allowed. Please refresh the page and try again.
ar: الإجراء AJAX غير مسموح به. يرجى تحديث الصفحة والمحاولة مرة أخرى.

en: AJAX action is not available. Please refresh the page and try again.
ar: الإجراء AJAX غير متاح. يرجى تحديث الصفحة والمحاولة مرة أخرى.

en: API call did not return valid data.
ar: لم يُرجع استدعاء API بيانات صالحة.

en: API response: %s
ar: استجابة API: %s

en: ATTENTION: Some settings are invalid or belong to unknown categories and cannot be imported. However, the valid settings can be imported.
ar: تنبيه: بعض الإعدادات غير صالحة أو تنتمي إلى فئات غير معروفة ولا يمكن استيرادها. ومع ذلك، يمكن استيراد الإعدادات الصالحة.

en: ATTENTION: The following tools are for advanced users only or if you are advised to use them by our support team.
ar: تنبيه: الأدوات التالية مخصصة للمستخدمين المتقدمين فقط أو إذا نصحك فريق الدعم لدينا باستخدامها.

en: Abort
ar: إحباط

en: Accept & Continue
ar: قبول ومتابعة

en: Accept Terms of Service
ar: قبول شروط الخدمة

en: Accepted on %s.
ar: مقبولة على %s.

en: Accessibility/readability first. Prioritize clarity, accessibility, and factual usefulness over SEO terms.
ar: إمكانية الوصول/سهولة القراءة أولاً. إعطاء الأولوية للوضوح وإمكانية الوصول والفائدة الواقعية على شروط SEO.

en: Account
ar: حساب

en: Account Settings
ar: إعدادات الحساب

en: Account Settings (Without Credentials)
ar: إعدادات الحساب (بدون بيانات الاعتماد)

en: Action blocked due to security reasons. Please refresh this page and try again.
ar: تم حظر الإجراء لأسباب أمنية. يرجى تحديث هذه الصفحة والمحاولة مرة أخرى.

en: Actions
ar: الإجراءات

en: Active Authors
ar: المؤلفون النشطون

en: Active Authors:
ar: المؤلفون النشطون:

en: Active Categories (taxonomy terms)
ar: الفئات النشطة (مصطلحات التصنيف)

en: Active Categories (taxonomy terms):
ar: الفئات النشطة (مصطلحات التصنيف):

en: Active Languages:
ar: اللغات النشطة:

en: Active Media Attributes:
ar: سمات الوسائط النشطة:

en: Active Media Authors
ar: مؤلفو وسائل الإعلام النشطة

en: Active Media Authors:
ar: مؤلفو الوسائط النشطون:

en: Active Media WPML Languages
ar: لغات الوسائط النشطة WPML

en: Active Meta Tags:
ar: العلامات التعريفية النشطة:

en: Active Metadata WPML Languages
ar: لغات التعريف النشطة WPML

en: Active Post Types
ar: أنواع المشاركات النشطة

en: Active Post Types:
ar: أنواع المشاركات النشطة:

en: Active billing settings detected.
ar: تم اكتشاف إعدادات الفوترة النشطة.

en: Add Generator Hints
ar: إضافة تلميحات المولدات

en: Add all related images to queue (force)
ar: إضافة جميع الصور ذات الصلة إلى قائمة الانتظار (القوة)

en: Add all related images to queue (soft)
ar: إضافة جميع الصور ذات الصلة إلى قائمة الانتظار (لينة)

en: Add at least the price of the selected Credits Pack and an additional 25% to account for potential taxes and fees.
ar: أضف على الأقل سعر Credits Pack المحدد و25% إضافية لحساب الضرائب والرسوم المحتملة.

en: Add placeholders directly to the prefix or suffix fields under Settings > Metadata or Settings > Media Attributes. Supported placeholders are case-insensitive.
ar: أضف العناصر النائبة مباشرةً إلى حقول البادئة أو اللاحقة ضمن الإعدادات > بيانات التعريف أو الإعدادات > سمات الوسائط. العناصر النائبة المدعومة غير حساسة لحالة الأحرف.

en: Add prefix and suffix text to media attributes for consistent branding. Note: Only applied to newly generated attributes, not existing ones.
ar: أضف نص البادئة واللاحقة إلى سمات الوسائط للحصول على علامة تجارية متسقة. ملاحظة: يتم تطبيقه فقط على السمات التي تم إنشاؤها حديثًا، وليس السمات الموجودة.

en: Add prefix and suffix text to metadata fields. Applied only when 'Meta Tag Output Mode' is set to 'Replace' or 'Force'. Useful for including website name or branding elements consistently across all metadata.
ar: أضف نصًا بادئة ولاحقة إلى حقول البيانات التعريفية. يتم تطبيقه فقط عند ضبط "Meta Tag Output Mode" على "استبدال" أو "فرض". مفيد لتضمين اسم موقع الويب أو عناصر العلامة التجارية بشكل متسق عبر جميع البيانات التعريفية.

en: Add to queue (force)
ar: إضافة إلى قائمة الانتظار (القوة)

en: Add to queue (safe)
ar: إضافة إلى قائمة الانتظار (آمنة)

en: After opening the *%s* metadata editor, you can manually edit existing values or use the 'Generate with SOOZ' buttons to create SEO titles, meta descriptions, focus keyphrases, social metadata, and other active fields.
ar: بعد فتح محرر البيانات التعريفية * %s*، يمكنك تحرير القيم الموجودة يدويًا أو استخدام أزرار "Generate with SOOZ" لإنشاء عناوين SEO وأوصاف التعريف وعبارات التركيز وبيانات التعريف الاجتماعية والحقول النشطة الأخرى.

en: Albanian
ar: الألبانية

en: All
ar: الجميع

en: All data generated through the <em>%1$s</em> plugin remains the intellectual property of the user, provided it does not violate the terms of service. <em>%2$s</em> holds no claims to ownership of user-generated content.
ar: تظل جميع البيانات التي تم إنشاؤها من خلال البرنامج المساعد <em> %1$s</em> ملكية فكرية للمستخدم، بشرط ألا تنتهك شروط الخدمة. لا يحمل <em> %2$s</em> أي مطالبات بملكية المحتوى الذي ينشئه المستخدم.

en: All done
ar: تم كل شيء

en: All done & idle
ar: كل شيء تم وخاملا

en: All generated data will be removed because every entry type is selected.
ar: ستتم إزالة جميع البيانات التي تم إنشاؤها لأنه تم تحديد كل نوع إدخال.

en: All languages
ar: جميع اللغات

en: Allow deep search for image usage (experimental)
ar: السماح بالبحث العميق لاستخدام الصور (تجريبي)

en: Allow for Auto Queue feature
ar: السماح بميزة قائمة الانتظار التلقائية

en: Allowed User Roles:
ar: أدوار المستخدم المسموح بها:

en: Alt Text
ar: نص بديل

en: Alt Text Generation Length:
ar: طول توليد Alt Text:

en: Alt Text: Help
ar: Alt Text: مساعدة

en: Alt text or image generation fails. Should I switch Image Upload Method to Data?
ar: فشل إنشاء نص بديل أو صورة. هل يجب أن أقوم بتبديل Image Upload Method إلى البيانات؟

en: Always exclude entries with disabled categories (taxonomy terms):
ar: استبعد دائمًا الإدخالات ذات الفئات المعطلة (مصطلحات التصنيف):

en: Always include the city this post is about in the focus keyphrase and meta title.
ar: قم دائمًا بتضمين المدينة التي يدور حولها هذا المنشور في عبارة التركيز الرئيسية والعنوان التعريفي.

en: Amount Per Refill
ar: المبلغ لكل عبوة

en: An approximate Open Graph link card using the configured Facebook title, description, and WordPress featured image. Facebook controls the final layout and may alter or omit supplied content.
ar: بطاقة رابط Open Graph تقريبية تستخدم عنوان Facebook والوصف والصورة البارزة في WordPress التي تم تكوينها. يتحكم Facebook في التخطيط النهائي وقد يغير المحتوى المقدم أو يحذفه.

en: An approximate X link card. Card type and image behavior are controlled elsewhere, and X determines the final rendering.
ar: بطاقة رابط X تقريبية. يتم التحكم في نوع البطاقة وسلوك الصورة في مكان آخر، ويحدد X العرض النهائي.

en: An approximate chat-style link preview using the effective Open Graph title, description, and WordPress featured image. WhatsApp determines the final content and layout.
ar: معاينة تقريبية لرابط بأسلوب الدردشة باستخدام عنوان Open Graph الفعلي والوصف والصورة البارزة في WordPress. يحدد WhatsApp المحتوى والتخطيط النهائيين.

en: An approximate search result using your effective meta title, description, URL, and configured fallbacks. Google may rewrite or truncate the final result.
ar: نتيجة بحث تقريبية تستخدم meta title والوصف وعنوان URL الفعليين والبدائل التي تم تكوينها. قد يعيد Google كتابة النتيجة النهائية أو يختصرها.

en: An error occurred while restoring default settings. Please check your PHP error log for more details.
ar: حدث خطأ أثناء استعادة الإعدادات الافتراضية. يرجى التحقق من سجل أخطاء PHP لمزيد من التفاصيل.

en: An error occurred! Please check your settings or contact the plugin developer.
ar: حدث خطأ! يرجى التحقق من إعداداتك أو الاتصال بمطور البرنامج المساعد.

en: Analyzing...
ar: جارٍ التحليل...

en: And %1$s more improvements!
ar: و %1$s المزيد من التحسينات!

en: Apply
ar: يتقدم

en: Arabic
ar: عربي

en: As a token of our appreciation, we're excited to offer you an exclusive discount of %1$s%% on all your Credits Pack purchases for the next %2$s.
ar: كتعبير عن تقديرنا، يسعدنا أن نقدم لك خصمًا حصريًا بنسبة %1$s%% على جميع مشترياتك من Credits Pack للإصدار القادم من %2$s.

en: As a welcome gift, we're offering you a %s discount on your first purchase.
ar: كهدية ترحيبية، نقدم لك خصم %s على عملية الشراء الأولى.

en: Attachment Post not found.
ar: لم يتم العثور على مشاركة المرفق.

en: Attention:
ar: انتباه:

en: Auto (default & recommended)
ar: تلقائي (افتراضي وموصى به)

en: Auto Queue Entries
ar: إدخالات قائمة الانتظار التلقائية

en: Auto Queue Entries is disabled and the queue is empty. Add entries to the queue manually from the Posts or Media lists so SEO Autopilot can continue.
ar: تم تعطيل إدخالات قائمة الانتظار التلقائية وقائمة الانتظار فارغة. أضف إدخالات إلى قائمة الانتظار يدويًا من قوائم المنشورات أو الوسائط حتى يتمكن SEO Autopilot من الاستمرار.

en: Auto Queue will ignore this entry because it was excluded with a bulk action.
ar: سوف تتجاهل قائمة الانتظار التلقائية هذا الإدخال لأنه تم استبعاده من خلال إجراء مجمع.

en: Automatically add applicable entries to the queue
ar: Automatically إضافة الإدخالات القابلة للتطبيق إلى قائمة الانتظار

en: Avoid calls to action. Keep metadata informational and neutral, with no direct conversion wording.
ar: تجنب العبارات التي تحث المستخدم على اتخاذ إجراء. حافظ على البيانات التعريفية إعلامية ومحايدة، بدون صياغة تحويل مباشر.

en: Avoid contextual framing. Treat usage/page context as language and disambiguation support only. Do not add contextual topics, purposes, names, or page-title details unless directly visible.
ar: تجنب التأطير السياقي. تعامل مع سياق الاستخدام/الصفحة باعتباره دعمًا للغة وتوضيح الغموض فقط. لا تقم بإضافة موضوعات سياقية أو أغراض أو أسماء أو تفاصيل عنوان الصفحة ما لم تكن مرئية بشكل مباشر.

en: Avoid filename facts. Ignore the source filename except for technical disambiguation. Never use names, brands, quantities, or product terms from it.
ar: تجنب حقائق اسم الملف. تجاهل اسم الملف المصدر باستثناء التوضيح الفني. لا تستخدم أبدًا الأسماء أو العلامات التجارية أو الكميات أو مصطلحات المنتج منها.

en: Avoid similar only
ar: تجنب مماثلة فقط

en: Avoid website and brand context. Do not use site identity, brand terminology, audience, or positioning unless another instruction explicitly requires it.
ar: تجنب سياق موقع الويب والعلامة التجارية. لا تستخدم هوية الموقع، أو مصطلحات العلامة التجارية، أو الجمهور، أو تحديد الموقع ما لم تتطلب تعليمات أخرى ذلك صراحة.

en: Balanced
ar: متوازن

en: Balanced SEO. Balance user-friendly language with relevant SEO terms.
ar: متوازن SEO. وازن بين اللغة سهلة الاستخدام ومصطلحات SEO ذات الصلة.

en: Balanced supported entity use. Include supported recognizable names/entities when image, filename, or context makes them likely and relevant.
ar: الاستخدام المتوازن للكيان المدعوم. قم بتضمين الأسماء/الكيانات المدعومة التي يمكن التعرف عليها عندما تجعلها الصورة أو اسم الملف أو السياق محتملة وذات صلة.

en: Based on your current settings, generating media attributes for each image will cost approximately %s.
ar: استنادًا إلى إعداداتك الحالية، سيكلف إنشاء سمات الوسائط لكل صورة %s تقريبًا.

en: Based on your current settings, generating metadata for each page or post will cost approximately %s.
ar: استنادًا إلى إعداداتك الحالية، سيكلف إنشاء البيانات الوصفية لكل صفحة أو منشور حوالي %s.

en: Basic
ar: أساسي

en: Be-Builder integration
ar: تكامل Be-Builder

en: Before starting the SEO Autopilot for the first time, ensure that the <a href='%s'>plugin settings</a> are configured correctly.
ar: قبل بدء تشغيل SEO Autopilot للمرة الأولى، تأكد من تكوين إعدادات <a href='%s'>plugin </a> بشكل صحيح.

en: Before you deactivate...
ar: قبل أن تقوم بتعطيل...

en: Begin by navigating to the page or blog post you want to edit.
ar: ابدأ بالانتقال إلى الصفحة أو مشاركة المدونة التي تريد تحريرها.

en: Blog posts: write educational metadata and avoid hard-sell language.
ar: منشورات المدونة: اكتب البيانات الوصفية التعليمية وتجنب اللغة الصعبة البيع.

en: Brand aware
ar: العلامة التجارية على علم

en: Brand led
ar: العلامة التجارية بقيادة

en: Bug / error
ar: علة / خطأ

en: Bulgarian
ar: البلغارية

en: Bulk action
ar: العمل بالجملة

en: Bulk actions
ar: الإجراءات السائبة

en: By default, the SEO Autopilot skips entries with a complete set of metadata or media attributes, assuming they are optimized.
ar: افتراضيًا، يتخطى SEO Autopilot الإدخالات التي تحتوي على مجموعة كاملة من بيانات التعريف أو سمات الوسائط، على افتراض أنها محسنة.

en: By enabling this checkbox you can hide the plugin from all other users. This means that <strong><u>only you</u> (%1$s, %2$s)</strong> will be able to generate data, access and edit plugin settings and see the menu item in the header and the main menu of your website. Please note that the plugin will still be visible in the plugin list to other users. However, you may white-label the appearance using the settings below.
ar: من خلال تمكين مربع الاختيار هذا، يمكنك إخفاء المكون الإضافي عن جميع المستخدمين الآخرين. وهذا يعني أن <strong><u> أنت فقط </u> ( %1$s, %2$s)</strong> ستكون قادرًا على إنشاء البيانات والوصول إلى إعدادات البرنامج المساعد وتحريرها ورؤية عنصر القائمة في الرأس والقائمة الرئيسية لموقع الويب الخاص بك. يرجى ملاحظة أن المكون الإضافي سيظل مرئيًا في قائمة المكونات الإضافية للمستخدمين الآخرين. ومع ذلك، يمكنك وضع علامة بيضاء على المظهر باستخدام الإعدادات أدناه.

en: CTA / Commercial Tone:
ar: CTA / النغمة التجارية:

en: CTA led
ar: أدى CTA

en: Can I bulk-generate alt text and image attributes for all related images?
ar: هل يمكنني إنشاء سمات نص وصور بديلة مجمعة لجميع الصور ذات الصلة؟

en: Can I choose which image attributes *%s* generates, such as alt text, title, caption, or description?
ar: هل يمكنني اختيار سمات الصورة التي ينشئها * %s*، مثل النص البديل أو العنوان أو التسمية التوضيحية أو الوصف؟

en: Can I edit SEO metadata from the *%s* Pages, Posts, or Products lists?
ar: هل يمكنني تحرير بيانات تعريف SEO من صفحات * %s* أو المنشورات أو قوائم Products؟

en: Can I exclude one WPML language from SEO Autopilot or *%s* lists?
ar: هل يمكنني استبعاد لغة WPML واحدة من قوائم SEO Autopilot أو * %s*؟

en: Can I include or exclude pages, posts, products, or media by author?
ar: هل يمكنني تضمين أو استبعاد الصفحات أو المنشورات أو المنتجات أو الوسائط حسب المؤلف؟

en: Can I include or exclude posts, products, or other content by category or taxonomy term?
ar: هل يمكنني تضمين أو استبعاد المنشورات أو المنتجات أو أي محتوى آخر حسب الفئة أو مصطلح التصنيف؟

en: Can I try *%s* without buying a subscription?
ar: هل يمكنني تجربة * %s* دون شراء اشتراك؟

en: Can I upgrade or downgrade my subscription plan?
ar: هل يمكنني ترقية أو تخفيض خطة الاشتراك الخاصة بي؟

en: Can I use *%s* bulk actions in normal WordPress Posts, Pages, Products, and Media Library screens?
ar: هل يمكنني استخدام * %s* الإجراءات المجمعة في منشورات وصفحات WordPress وقنوات Pro وشاشات Media Library العادية؟

en: Can I use *%s* on a staging, local, or development site?
ar: هل يمكنني استخدام * %s* على موقع مرحلي أو محلي أو موقع تطوير؟

en: Can I use *%s* with Yoast SEO, Rank Math, or another SEO plugin?
ar: هل يمكنني استخدام * %s* مع Yoast SEO أو Rank Math أو مكون إضافي SEO؟

en: Can I use my subscription, Credits Packs, or license key on another website?
ar: هل يمكنني استخدام اشتراكي أو Credits Packs أو مفتاح الترخيص على موقع ويب آخر؟

en: Can SEO Autopilot generate metadata for new content only, existing content only, or both?
ar: هل يمكن لـ SEO Autopilot إنشاء بيانات تعريف للمحتوى الجديد فقط، أو المحتوى الموجود فقط، أو كليهما؟

en: Can you add support for another editor, page builder, or SEO feature?
ar: هل يمكنك إضافة دعم لمحرر آخر، أو أداة إنشاء الصفحات، أو ميزة SEO؟

en: Cancel
ar: يلغي

en: Caption
ar: التسمية التوضيحية

en: Caption: Help
ar: Caption: مساعدة

en: Careful
ar: حذرا

en: Careful fit
ar: تناسب دقيق

en: Case studies: mention the industry, result, or project type when available.
ar: دراسات الحالة: اذكر الصناعة أو النتيجة أو نوع المشروع عند توفرها.

en: Changes made later in Yoast SEO, Rank Math, or another third-party SEO plugin may not be visible because *%1$s* handles the frontend output of your meta tags.<br><br>You have two options:<br>1. Apply your updates in the *%2$s* metadata editor and let them sync to your third-party SEO plugin.<br>2. Go to Settings > Show Advanced Settings > Meta Tag Output Mode and set it to "Complementary".
ar: قد لا تكون التغييرات التي تم إجراؤها لاحقًا في Yoast SEO أو Rank Math أو مكون إضافي SEO آخر تابع لجهة خارجية مرئية لأن * %1$s* يعالج إخراج الواجهة الأمامية لعلامات التعريف الخاصة بك. <br><br> لديك خياران: <br>1. قم بتطبيق تحديثاتك في محرر البيانات التعريفية * %2$s* واسمح لها بالمزامنة مع البرنامج المساعد SEO التابع لجهة خارجية.<br>2. انتقل إلى الإعدادات > Show Advanced Settings > Meta Tag Output Mode واضبطه على "تكميلي".

en: Check details
ar: التحقق من التفاصيل

en: Check our <a href="%1$s">help section</a> for a detailed <a href="%2$s">getting started guide</a>, our organized <a href="%3$s">F.A.Q</a> or other <a href="%4$s">useful links</a>.
ar: تحقق من قسم المساعدة <a href="%1$s"> الخاص بنا </a> للحصول على دليل مفصل لبدء الاستخدام <a href="%2$s"> </a> أو <a href="%3$s">F.A.Q</a> أو روابط <a href="%4$s"> المفيدة الأخرى </a>.

en: Check out the official plugin website to learn more about this plugin.
ar: قم بزيارة موقع البرنامج المساعد الرسمي لمعرفة المزيد حول هذا البرنامج المساعد.

en: Check out this plugin directly on WordPress.org!
ar: تحقق من هذا البرنامج المساعد مباشرة على WordPress.org!

en: Checking image usage context...
ar: جارٍ التحقق من سياق استخدام الصورة...

en: Chinese
ar: الصينية

en: Chinese (General)
ar: الصينية (عامة)

en: Chinese (Simplified)
ar: الصينية (المبسطة)

en: Chinese (Traditional)
ar: الصينية (التقليدية)

en: Choose a shorter or longer target for the Open Graph summary used in Facebook and compatible link previews.
ar: اختر هدفا أقصر أو أطول لملخص Open Graph المستخدم في Facebook ومعاينات الروابط المتوافقة.

en: Choose a shorter or longer target for the Open Graph title used in Facebook and compatible link previews.
ar: اختر هدفا أقصر أو أطول لعنوان Open Graph المستخدم في Facebook ومعاينات الروابط المتوافقة.

en: Choose a shorter or longer target for the page summary shown beneath the title in search results.
ar: اختر هدفا أقصر أو أطول لملخص الصفحة المعروض أسفل العنوان في نتائج البحث.

en: Choose a shorter or longer target for the page title shown in search results and browser tabs.
ar: اختر هدفا أقصر أو أطول لعنوان الصفحة المعروض في نتائج البحث وعلامات تبويب المتصفح.

en: Choose a shorter or longer target for the summary used in Twitter/X card previews.
ar: اختر هدفا أقصر أو أطول للملخص المستخدم في معاينات بطاقة Twitter/X.

en: Choose a shorter or longer target for the title used in Twitter/X card previews.
ar: اختر هدفا أقصر أو أطول للعنوان المستخدم في معاينات بطاقة Twitter/X.

en: Choose a support-only debug operation. Required fields appear after selecting an operation.
ar: اختر عملية debug مخصصة للدعم فقط. تظهر الحقول المطلوبة بعد تحديد العملية.

en: Choose how %1$s delivers diagnostics: disable output, send to the PHP/WP debug log (PHP default error_log or wp-content/debug.log when WP_DEBUG_LOG is enabled), append to <code>wp-content/uploads/ai-for-seo-debug.log</code>, store up to %2$s entries in the database, display an admin notice, or print a formatted block on the page. Notice and print outputs only appear for users who can manage this plugin.
ar: اختر كيفية تسليم %1$s للتشخيصات: تعطيل الإخراج، وإرساله إلى سجل تصحيح PHP/WP (PHP default error_log أو wp-content/debug.log عند تمكين WP_DEBUG_LOG)، والإلحاق بـ <code>wp-content/uploads/ai-for-seo-debug.log</code>، وتخزين ما يصل إلى إدخالات %2$s في قاعدة البيانات، أو عرض إشعار إداري، أو طباعة كتلة منسقة على الصفحة. تظهر مخرجات الإشعارات والطباعة فقط للمستخدمين الذين يمكنهم إدارة هذا البرنامج الإضافي.

en: Choose how WooCommerce product prices should be handled in generated metadata: never include them, store a fixed price, or use a dynamic placeholder that updates at render time.
ar: اختر كيفية التعامل مع أسعار منتجات WooCommerce في البيانات التعريفية التي تم إنشاؤها: لا تقم مطلقًا بتضمينها أو تخزين سعر ثابت أو استخدام عنصر نائب ديناميكي يتم تحديثه في وقت العرض.

en: Choose how each meta tag should behave when no value is available or has not been generated.
ar: اختر كيفية تصرف كل علامة وصفية عندما لا تكون هناك قيمة متاحة أو لم يتم إنشاؤها.

en: Choose how images are sent to our server: <strong>Auto (recommended)</strong>: Selects method based on accessibility. <strong>URL</strong>: Always sends image URL. <strong>Data</strong>: Always sends full image data.
ar: اختر كيفية إرسال الصور إلى خادمنا: <strong>Auto (مستحسن) </strong>: يحدد الطريقة بناءً على إمكانية الوصول. <strong>URL</strong>: يرسل الصورة URL دائمًا. <strong>Data</strong>: يرسل دائمًا بيانات الصورة الكاملة.

en: Choose one of the following options to get more Credits (you may also combine).
ar: اختر أحد الخيارات التالية للحصول على المزيد من Credits (يمكنك أيضًا الدمج).

en: Choose the data you want to reset:
ar: اختر البيانات التي تريد إعادة تعيينها:

en: Choose what to inject as the title attribute of image elements. Provides hover information for images.
ar: اختر ما تريد إدخاله كسمة عنوان لعناصر الصورة. يوفر معلومات التمرير للصور.

en: Choose whether Preview or Editor mode opens first in both the Metadata and Media Attributes editors. You can switch modes at any time inside an editor.
ar: اختر ما إذا كان وضع Preview أو Editor سيفتح أولا في كل من محرري Metadata و Media Attributes. يمكنك تبديل الأوضاع في أي وقت داخل المحرر.

en: Choose whether to generate metadata or media attributes for existing entries, newly created entries, or both. Changing this setting marks all current entries as 'existing', while any entries created afterward are considered 'new'. This distinction is refreshed each time the setting is changed, except for direct swaps between 'New entries only' and 'Existing entries only'.
ar: اختر ما إذا كنت تريد إنشاء بيانات التعريف أو سمات الوسائط للإدخالات الموجودة أو الإدخالات المنشأة حديثًا أو كليهما. يؤدي تغيير هذا الإعداد إلى وضع علامة على جميع الإدخالات الحالية على أنها "موجود"، بينما تعتبر أي إدخالات تم إنشاؤها بعد ذلك "جديدة". يتم تحديث هذا التمييز في كل مرة يتم فيها تغيير الإعداد، باستثناء عمليات التبديل المباشرة بين "الإدخالات الجديدة فقط" و"الإدخالات الموجودة فقط".

en: Choose which metadata to sync with selected third-party SEO plugins.
ar: اختر البيانات التعريفية التي تريد مزامنتها مع المكونات الإضافية المحددة SEO التابعة لجهات خارجية.

en: Claim Bonus
ar: المطالبة بالمكافأة

en: Claim offer
ar: المطالبة بالعرض

en: Clear Queue
ar: مسح قائمة الانتظار

en: Clear debug log
ar: مسح سجل التصحيح

en: Clear log
ar: مسح السجل

en: Click %1$s below to apply the discount now.
ar: انقر فوق %1$s أدناه لتطبيق الخصم الآن.

en: Click on the "Generate with SOOZ" button, which you'll find within the SEO form. This additional SEO-plugin button has to be activated in the settings first.
ar: انقر على زر "Generate with SOOZ" الذي ستجده داخل نموذج SEO. يجب تنشيط زر البرنامج الإضافي SEO هذا في الإعدادات أولاً.

en: Click on the "Media"-link in the main admin-menu of your WordPress-backend
ar: انقر على رابط "الوسائط" في قائمة الإدارة الرئيسية لواجهة WordPress الخلفية

en: Click on the "Set up SEO Autopilot"-button at the bottom of the "SEO Autopilot (Bulk Generation)"-section on the dashboard of the *%s* plugin page. This will open the "Set up SEO Autopilot" modal.
ar: انقر فوق الزر "Set up SEO Autopilot" الموجود أسفل قسم "SEO Autopilot (Bulk Generation)" في لوحة المعلومات الخاصة بصفحة البرنامج الإضافي * %s*. سيؤدي هذا إلى فتح النموذج "Set up SEO Autopilot".

en: Click on the "Show all SEO settings" button within the SEO section to open the *%s* metadata editor. Here, you can access and manipulate metadata using our AI-driven algorithms.
ar: انقر فوق الزر "إظهار جميع إعدادات SEO" داخل قسم SEO لفتح محرر البيانات التعريفية * %s*. هنا، يمكنك الوصول إلى البيانات الوصفية ومعالجتها باستخدام خوارزمياتنا المعتمدة على AI.

en: Click on the *%s* button located in the top admin-bar. This will open up the Metadata Editor.
ar: انقر فوق الزر * %s* الموجود في شريط الإدارة العلوي. سيؤدي هذا إلى فتح Metadata Editor.

en: Click on the cog-icon located in the Elementor top-bar to open the settings of the page or post.
ar: انقر على أيقونة الترس الموجودة في الشريط العلوي Elementor لفتح إعدادات الصفحة أو المنشور.

en: Click on the page-options-button on the left side of the BeBuilder navigation, then scroll down to the SEO section. This will display all SEO-related settings for the current page.
ar: انقر فوق زر خيارات الصفحة الموجود على الجانب الأيسر من شريط التنقل BeBuilder، ثم قم بالتمرير لأسفل إلى قسم SEO. سيؤدي هذا إلى عرض جميع الإعدادات المتعلقة بـ SEO للصفحة الحالية.

en: Close
ar: يغلق

en: Complement Existing Meta Tags
ar: أكمل العلامات الوصفية الموجودة

en: Complete
ar: مكتمل

en: Conditional mandatory
ar: إلزامية مشروطة

en: Congratulations! The SEO Autopilot has successfully finished processing all %1$s.
ar: تهانينا! انتهى SEO Autopilot من معالجة جميع %1$s بنجاح.

en: Contact
ar: اتصال

en: Contact the makers of this plugin
ar: اتصل بصانعي هذا البرنامج المساعد

en: Contact us
ar: اتصل بنا

en: Content
ar: المحتوى

en: Content is too large.
ar: المحتوى كبير جدًا.

en: Context detection: Help
ar: Context detection: مساعدة

en: Context led
ar: أدى السياق

en: Contextual
ar: سياقية

en: Continue
ar: يكمل

en: Control how focus keyphrases are generated <strong>when a meta title and meta description already exist</strong> for an entry. This only affects SEO Autopilot (bulk generation).
ar: التحكم في كيفية إنشاء عبارات التركيز الرئيسية <strong> عندما يكون عنوان التعريف ووصف التعريف موجودين بالفعل </strong> للإدخال. يؤثر هذا فقط على SEO Autopilot (التوليد بالجملة).

en: Controls how dense and keyword-oriented generated media attributes should be while staying useful and accessible.
ar: يتحكم في مدى كثافة سمات الوسائط التي تم إنشاؤها والموجهة نحو الكلمات الرئيسية مع بقائها مفيدة ويمكن الوصول إليها.

en: Controls how dense and keyword-oriented generated metadata should be while staying readable.
ar: يتحكم في مدى كثافة البيانات التعريفية التي تم إنشاؤها والموجهة نحو الكلمات الرئيسية مع بقائها قابلة للقراءة.

en: Controls how different Open Graph and Twitter/X metadata should be from browser metadata and from each other.
ar: يتحكم في مدى اختلاف البيانات التعريفية لـ Open Graph وTwitter/X عن البيانات التعريفية للمتصفح وعن بعضها البعض.

en: Controls how many IDs are grouped per database query when processing large batches.
ar: يتحكم في عدد ID التي يتم تجميعها لكل استعلام قاعدة بيانات عند معالجة دفعات كبيرة.

en: Controls how strongly a focus keyphrase should influence generated metadata fields.
ar: يتحكم في مدى قوة تأثير عبارة التركيز الرئيسية على حقول البيانات التعريفية التي تم إنشاؤها.

en: Controls how strongly existing media attributes should be used as a reference when generating new media attributes.
ar: يتحكم في مدى قوة استخدام سمات الوسائط الموجودة كمرجع عند إنشاء سمات وسائط جديدة.

en: Controls how strongly existing metadata should be used as a reference when generating new metadata.
ar: يتحكم في مدى قوة استخدام بيانات التعريف الموجودة كمرجع عند إنشاء بيانات تعريف جديدة.

en: Controls how strongly surrounding content and page context should shape generated media titles, alt text, captions, and descriptions.
ar: يتحكم في مدى قوة المحتوى المحيط وسياق الصفحة في تشكيل عناوين الوسائط والنص البديل والتسميات التوضيحية والأوصاف التي تم إنشاؤها.

en: Controls how strongly the source file name can influence generated media attributes, especially names, brands, products, quantities, and other filename hints.
ar: يتحكم في مدى قوة تأثير اسم الملف المصدر على سمات الوسائط التي تم إنشاؤها، خاصة الأسماء والعلامات التجارية والمنتجات والكميات وتلميحات أسماء الملفات الأخرى.

en: Controls how strongly website and brand context should shape generated media attribute wording.
ar: يتحكم في مدى قوة موقع الويب وسياق العلامة التجارية في تشكيل صياغة سمات الوسائط التي تم إنشاؤها.

en: Controls how strongly website and brand context should shape generated metadata wording.
ar: يتحكم في مدى قوة موقع الويب وسياق العلامة التجارية في صياغة صياغة البيانات التعريفية التي تم إنشاؤها.

en: Controls the overall writing tone used for generated metadata.
ar: يتحكم في نغمة الكتابة العامة المستخدمة للبيانات التعريفية التي تم إنشاؤها.

en: Controls whether generated media attributes focus on visual facts, visible actions, practical purpose, or the image role in the page.
ar: يتحكم في ما إذا كانت سمات الوسائط التي تم إنشاؤها تركز على الحقائق المرئية، أو الإجراءات المرئية، أو الغرض العملي، أو دور الصورة في الصفحة.

en: Controls whether generated metadata should stay informational or use stronger benefit and call-to-action wording.
ar: يتحكم في ما إذا كانت البيانات التعريفية التي تم إنشاؤها يجب أن تظل معلوماتية أو تستخدم صيغة أقوى للحث على اتخاذ إجراء.

en: Controls whether recognizable brands, places, landmarks, companies, products, titles, people, and other supported entities should be included in generated media attributes.
ar: يتحكم في ما إذا كان يجب تضمين العلامات التجارية والأماكن والمعالم والشركات والمنتجات والعناوين والأشخاص والكيانات المدعومة الأخرى المعروفة في سمات الوسائط التي تم إنشاؤها.

en: Copied!
ar: منسوخ!

en: Copy debug log to clipboard
ar: انسخ سجل التصحيح إلى الحافظة

en: Copy voucher code
ar: انسخ رمز القسيمة

en: Cost Breakdown
ar: تقسيم التكلفة

en: Could not clear the debug log. Please try again.
ar: تعذر مسح سجل التصحيح. يرجى المحاولة مرة أخرى.

en: Could not create a one-time plugin prohibition token. Please try again.
ar: تعذر إنشاء رمز حظر إضافة لمرة واحدة. يرجى المحاولة مرة أخرى.

en: Could not deactivate the plugin. Please refresh the page and try again.
ar: لا يمكن إلغاء تنشيط البرنامج المساعد. يرجى تحديث الصفحة والمحاولة مرة أخرى.

en: Could not execute API call.
ar: تعذر تنفيذ استدعاء API.

en: Could not import NextGen Gallery image with pid %s
ar: تعذر استيراد صورة معرض NextGen ذات الرقم التعريفي %s

en: Could not refresh account data: %s
ar: تعذر تحديث بيانات الحساب: %s

en: Could not restore the SEO Autopilot date-filter reference after resetting internal data. Please save the SEO Autopilot settings again.
ar: تعذرت استعادة مرجع عامل تصفية التاريخ في SEO Autopilot بعد إعادة تعيين البيانات الداخلية. يرجى حفظ إعدادات SEO Autopilot مرة أخرى.

en: Could not save generated metadata.
ar: تعذر حفظ بيانات التعريف التي تم إنشاؤها.

en: Could not save media attributes.
ar: لا يمكن حفظ سمات الوسائط.

en: Could not send pay-as-you-go settings to RobHub
ar: تعذر إرسال إعدادات الدفع أولاً بأول إلى RobHub

en: Could not submit feedback. Please try again.
ar: تعذر إرسال التعليقات. يرجى المحاولة مرة أخرى.

en: Could not update the SEO Autopilot date-filter reference. Some settings may already have been saved. Please try again.
ar: تعذر تحديث مرجع عامل تصفية التاريخ في SEO Autopilot. ربما تم حفظ بعض الإعدادات بالفعل. يرجى المحاولة مرة أخرى.

en: Could not verify new credentials: %s
ar: تعذر التحقق من بيانات الاعتماد الجديدة: %s

en: Coverage: %1$s%%%2$s
ar: التغطية: %1$s%% %2$s

en: Cr.
ar: كر.

en: Credits are used when *%s* generates SEO data for posts, pages, products, media files, or other supported content. The amount of Credits required depends on the selected active meta tags, SEO fields, and media attributes, such as alt text, title, caption, or description.
ar: يتم استخدام Credits عندما تقوم * %s* بإنشاء بيانات SEO للمنشورات أو الصفحات أو المنتجات أو ملفات الوسائط أو أي محتوى آخر مدعوم. يعتمد مقدار Credits المطلوب على علامات التعريف النشطة المحددة وحقول SEO وسمات الوسائط، مثل النص البديل أو العنوان أو التسمية التوضيحية أو الوصف.

en: Credits are used when *%s* generates metadata for your content (posts, pages, products, media files etc.). The amount of Credits required depends on the selected active meta tags and media attributes (see Settings).
ar: يتم استخدام Credits عندما تقوم * %s* بإنشاء بيانات وصفية للمحتوى الخاص بك (المقالات والصفحات والمنتجات وملفات الوسائط وما إلى ذلك). يعتمد مقدار Credits المطلوب على العلامات الوصفية النشطة وسمات الوسائط المحددة (راجع الإعدادات).

en: Credits, Plans & Billing
ar: Credits، الخطط والفواتير

en: Croatian
ar: الكرواتية

en: Current status: %s
ar: الوضع الحالي: %s

en: Current status: Subscription cancelled
ar: الوضع الحالي: تم إلغاء الاشتراك

en: Current version: %s
ar: الإصدار الحالي: %s

en: Currently, Google's stance on the use of AI or automation in content creation is generally permissive, as indicated in a Google Developers blog post from February 2023. They state that appropriate use of AI or automation is not against their guidelines. More information can be found at %s.
ar: حاليًا، يعتبر موقف Google بشأن استخدام AI أو الأتمتة في إنشاء المحتوى متساهلًا بشكل عام، كما هو موضح في منشور مدونة Google Developers اعتبارًا من فبراير 2023. ويذكرون أن الاستخدام المناسب لـ AI أو الأتمتة لا يتعارض مع إرشاداتهم. يمكن العثور على مزيد من المعلومات على %s.

en: Custom Instructions
ar: تعليمات مخصصة

en: Custom Instructions for %s
ar: تعليمات مخصصة لـ %s

en: Custom Instructions:
ar: تعليمات مخصصة:

en: Custom Instructions: Help
ar: Custom Instructions: مساعدة

en: Custom instructions can guide wording, tone, terminology, emphasis, calls to action, and additional owner-supplied details. They cannot change which fields are generated, JSON or technical field formats, a fixed generation language, configured prefix/suffix behavior, official character, word, sentence, or item limits, storage caps, or safety rules. Requests for extra, repeated, padded, or unlimited output are ignored; compatible parts still apply.
ar: يمكن أن توجه Custom instructions الصياغة والنبرة والمصطلحات والتركيز والدعوات إلى الإجراء والتفاصيل الإضافية التي يقدمها المالك. لا يمكنها تغيير الحقول التي يتم توليدها أو تنسيقات JSON أو الحقول التقنية أو لغة توليد ثابتة أو سلوك prefix/suffix الذي تم تكوينه أو الحدود الرسمية للأحرف أو الكلمات أو الجمل أو العناصر أو حدود التخزين أو قواعد السلامة. يتم تجاهل طلبات المخرجات الإضافية أو المتكررة أو المحشوة أو غير المحدودة؛ وتظل الأجزاء المتوافقة مطبقة.

en: Custom instructions must be submitted as text.
ar: يجب تقديم التعليمات المخصصة كنص.

en: Custom instructions were not submitted.
ar: لم يتم تقديم التعليمات المخصصة.

en: Customize
ar: تخصيص

en: Customize Pay-As-You-Go
ar: تخصيص Pay-As-You-Go

en: Czech
ar: التشيكية

en: Daily Budget
ar: الميزانية اليومية

en: Daily or monthly budget limit reached. Increase your limit to enable further refills.
ar: تم الوصول إلى حد الميزانية اليومية أو الشهرية. قم بزيادة الحد الخاص بك لتمكين المزيد من عمليات التعبئة.

en: Danish
ar: دانماركي

en: Dashboard refresh root closing tag not found
ar: لم يتم العثور على وسم إغلاق جذر تحديث لوحة التحكم

en: Dashboard refresh root not found
ar: لم يتم العثور على جذر تحديث لوحة التحكم

en: Data
ar: بيانات

en: Data will be stored only for as long as necessary to fulfill the stated purpose and will be deleted in accordance with the data retention policy outlined in the <a href='%s' target='_blank'>Privacy Policy</a>.
ar: سيتم تخزين البيانات فقط طالما كان ذلك ضروريًا لتحقيق الغرض المذكور وسيتم حذفها وفقًا لسياسة الاحتفاظ بالبيانات الموضحة في سياسة الخصوصية <a href='%s' target='_blank'>Privacy Policy</a>.

en: Database error while reading NextGen Gallery galleries.
ar: خطأ في قاعدة البيانات أثناء قراءة معارض معرض NextGen.

en: Database error while reading NextGen Gallery images.
ar: حدث خطأ في قاعدة البيانات أثناء قراءة صور معرض NextGen.

en: Database error while reading imported NextGen Gallery images.
ar: حدث خطأ في قاعدة البيانات أثناء قراءة صور معرض NextGen المستوردة.

en: Database error while resetting cache data.
ar: خطأ في قاعدة البيانات أثناء إعادة تعيين بيانات ذاكرة التخزين المؤقت.

en: Database error while resetting metadata.
ar: خطأ في قاعدة البيانات أثناء إعادة تعيين البيانات التعريفية.

en: Deactivate
ar: إلغاء التنشيط

en: Deactivate heavy database operations:
ar: إلغاء تنشيط عمليات قاعدة البيانات الثقيلة:

en: Deactivating the plugin does not cancel an active subscription or Pay-As-You-Go automatic refills.
ar: لا يؤدي إلغاء تنشيط المكون الإضافي إلى إلغاء الاشتراك النشط أو عمليات إعادة التعبئة التلقائية لـ Pay-As-You-Go.

en: Debug Message Log
ar: سجل رسائل Debug

en: Debug Operations
ar: عمليات Debug

en: Debug combined post content
ar: Debug لمحتوى المنشور المدمج

en: Debug condensed post content
ar: Debug لمحتوى المنشور المكثف

en: Debug operation completed: %s
ar: اكتملت عملية debug: %s

en: Debug operation rejected
ar: تم رفض عملية debug

en: Debug operation:
ar: عملية debug:

en: Deep Search for Image Usage:
ar: البحث العميق عن استخدام الصور:

en: Default editor mode:
ar: وضع المحرر الافتراضي:

en: Default settings restored successfully.
ar: تمت استعادة الإعدادات الافتراضية بنجاح.

en: Deferred media status filters are unavailable for filename searches.
ar: لا تتوفر عوامل تصفية حالة الوسائط المؤجلة لعمليات البحث عن أسماء الملفات.

en: Delete SOOZ metadata
ar: حذف البيانات التعريفية SOOZ

en: Deletes active %s metadata saved for selected entries from wp_postmeta. Third-party SEO plugin data and generated-data markers are not deleted.
ar: يحذف بيانات تعريف %s النشطة المحفوظة للإدخالات المحددة من wp_postmeta. لا يتم حذف بيانات البرنامج المساعد SEO التابعة لجهة خارجية وعلامات البيانات التي تم إنشاؤها.

en: Deletes the %s generated-data marker for selected entries. Saved metadata, synced third-party SEO plugin values, and saved media library fields stay unchanged, but the entries can be queued again when applicable.
ar: يحذف علامة البيانات التي تم إنشاؤها %s للإدخالات المحددة. تظل البيانات الوصفية المحفوظة، وقيم المكونات الإضافية SEO التابعة لجهة خارجية، وحقول Media Library المحفوظة دون تغيير، ولكن يمكن وضع الإدخالات في قائمة الانتظار مرة أخرى عند الاقتضاء.

en: Depending on your MySQL configuration, lowering this value can help resolve query or packet size issues. Higher values can improve performance when your MySQL limits allow larger queries.
ar: اعتمادًا على تكوين MySQL، يمكن أن يساعد خفض هذه القيمة في حل مشكلات الاستعلام أو حجم الحزمة. يمكن أن تؤدي القيم الأعلى إلى تحسين الأداء عندما تسمح حدود MySQL باستعلامات أكبر.

en: Depending on your settings, meta tags may no longer be output after deactivation.
ar: اعتمادًا على إعداداتك، قد لا يتم إخراج العلامات الوصفية بعد إلغاء التنشيط.

en: Description
ar: وصف

en: Description CTA
ar: وصف الحث على اتخاذ إجراء

en: Description: Help
ar: Description: مساعدة

en: Descriptive
ar: وصفي

en: Disable
ar: إبطال

en: Disable '%s' Meta Tags
ar: تعطيل العلامات التعريفية " %s"

en: Disable debug output
ar: تعطيل إخراج التصحيح

en: Disable this to keep external metadata editors unchanged while keeping the Metadata Editor available from the top bar.
ar: قم بتعطيل هذا لإبقاء برامج تحرير البيانات التعريفية الخارجية دون تغيير مع الاحتفاظ بـ Metadata Editor متاحًا من الشريط العلوي.

en: Disabled
ar: عاجز

en: Discount available!
ar: الخصم متاح!

en: Dismiss
ar: رفض

en: Dismiss this notice.
ar: تجاهل هذا الإشعار.

en: Dismiss this notification
ar: تجاهل هذا الإشعار

en: Dismissed notifications will be reset and eventually reappear in the notifications section of the plugin.
ar: ستتم إعادة تعيين الإشعارات المرفوضة وستظهر مرة أخرى في النهاية في قسم الإشعارات بالمكون الإضافي.

en: Display inline
ar: عرض مضمنة

en: Distinct
ar: متميز

en: Do free plan Credits renew every day?
ar: هل يتم تجديد الخطة المجانية Credits كل يوم؟

en: Do not mention the background color.
ar: لا تذكر لون الخلفية.

en: Do not use the focus keyphrase as a generation requirement. Generate metadata from page content and field rules without forcing keyphrase placement.
ar: لا تستخدم عبارة التركيز الرئيسية كأحد متطلبات الإنشاء. قم بإنشاء بيانات التعريف من محتوى الصفحة وقواعد الحقل دون فرض وضع العبارة الرئيسية.

en: Do paid plans still receive free daily Credits?
ar: هل لا تزال الخطط المدفوعة تتلقى Credits يوميًا مجانًا؟

en: Do unused Credits expire or roll over at the end of the month?
ar: هل تنتهي صلاحية Credits غير المستخدمة أو يتم تجديدها في نهاية الشهر؟

en: Do you need Credits on a regular basis over a long period? With our annual subscriptions, you’ll receive a set amount of Credits each month at the best possible price.
ar: هل تحتاج إلى Credits بشكل منتظم ولفترة طويلة؟ من خلال اشتراكاتنا السنوية، سوف تتلقى مبلغًا محددًا من Credits كل شهر بأفضل سعر ممكن.

en: Do you need assistance? Check out the official support-forum on WordPress.org!
ar: هل تحتاج إلى مساعدة؟ قم بزيارة منتدى الدعم الرسمي على WordPress.org!

en: Do you need more Credits for a one-time job? Please choose a Credits Pack that fits your needs.
ar: هل تحتاج إلى المزيد من Credits لوظيفة لمرة واحدة؟ يرجى اختيار Credits Pack الذي يناسب احتياجاتك.

en: Do you want to learn more about the makers of *%s*? Then this is the right place for you!
ar: هل تريد معرفة المزيد عن صانعي * %s*؟ إذن فهذا هو المكان المناسب لك!

en: Does *%s* analyze my page, post, product, or media content before generating SEO data?
ar: هل يقوم * %s* بتحليل صفحتي أو منشوري أو منتجي أو محتوى الوسائط قبل إنشاء بيانات SEO؟

en: Does *%s* support WPML and multilingual websites?
ar: هل يدعم * %s* WPML ومواقع الويب متعددة اللغات؟

en: Does deactivating or uninstalling *%s* cancel my subscription or Pay-As-You-Go refills?
ar: هل يؤدي إلغاء تنشيط أو إلغاء تثبيت * %s* إلى إلغاء اشتراكي أو إعادة تعبئة Pay-As-You-Go؟

en: Dominant
ar: مسيطر

en: Download your current plugin settings as a JSON file for backup or transfer to another site.
ar: قم بتنزيل إعدادات المكون الإضافي الحالية كملف JSON للنسخ الاحتياطي أو النقل إلى موقع آخر.

en: During the first %1$s days after purchasing a subscription (Basic, Pro or Premium) or your first Credits Pack, if *%4$s* isn’t the best fit, simply <a href="%2$s" target="blank">reach out</a>! We’ll happily refund %3$s of your money. No questions asked.
ar: خلال أيام %1$s الأولى بعد شراء اشتراك (Basic أو Pro أو Premium) أو أول Credits Pack، إذا لم يكن * %4$s* هو الأفضل، فما عليك سوى <a href="%2$s" target="blank">التواصل مع </a>! يسعدنا أن نعيد أموالك إلى %3$s. لم يتم طرح أي أسئلة.

en: Dutch
ar: هولندي

en: Dynamic placeholder (updates at render time)
ar: عنصر نائب ديناميكي (التحديثات في وقت العرض)

en: Edit
ar: تحرير

en: Edit %s
ar: تحرير %s

en: Edit Keyphrase
ar: تحرير Keyphrase

en: Edit existing SEO content or generate new content using our "Generate with SOOZ" buttons. The additional buttons have to be activated in the settings first.
ar: قم بتحرير محتوى SEO الحالي أو قم بإنشاء محتوى جديد باستخدام أزرار "Generate with SOOZ" الخاصة بنا. يجب تفعيل الأزرار الإضافية في الإعدادات أولاً.

en: Editor display mode
ar: وضع عرض Editor

en: Elementor integration
ar: التكامل Elementor

en: Eligible for Auto Queue
ar: مؤهل لـ Auto Queue

en: Email
ar: بريد إلكتروني

en: Empty queue
ar: قائمة انتظار فارغة

en: Enable "Include Complete Entries When Overwriting (SEO Autopilot Only)" in the Media Attributes section.
ar: قم بتمكين "Include Complete Entries When Overwriting (SEO Autopilot فقط)" في قسم سمات الوسائط.

en: Enable "Include Complete Entries When Overwriting (SEO Autopilot Only)" in the Metadata section.
ar: قم بتمكين "Include Complete Entries When Overwriting (SEO Autopilot فقط)" في قسم البيانات التعريفية.

en: Enable "Pause pages and media files analysis" under Help > Troubleshooting.
ar: قم بتمكين "إيقاف تحليل الصفحات وملفات الوسائط مؤقتًا" ضمن التعليمات > استكشاف الأخطاء وإصلاحها.

en: Enable Incognito Mode
ar: تمكين Incognito Mode

en: Enable White-Label Mode
ar: تمكين وضع العلامة البيضاء

en: Enable it if a single disabled category (taxonomy term) should always exclude the entry, even when additional active categories are assigned.
ar: قم بتمكينه إذا كانت هناك فئة معطلة واحدة (مصطلح تصنيف) يجب أن تستبعد الإدخال دائمًا، حتى عند تعيين فئات نشطة إضافية.

en: Enable this option to allow deeper database searches to determine the usage context of images. This can improve the relevance of generated image metadata, especially when context is missing.
ar: قم بتمكين هذا الخيار للسماح بإجراء عمليات بحث أعمق في قاعدة البيانات لتحديد سياق استخدام الصور. يمكن أن يؤدي ذلك إلى تحسين مدى ملاءمة البيانات التعريفية للصور التي تم إنشاؤها، خاصة عندما يكون السياق مفقودًا.

en: Enable this setting if your theme or page builder does not display alt text generated by the plugin (or omits alt text entirely).
ar: قم بتمكين هذا الإعداد إذا كان منشئ القالب أو الصفحة الخاص بك لا يعرض النص البديل الذي تم إنشاؤه بواسطة المكون الإضافي (أو يحذف النص البديل بالكامل).

en: Enable this to add %1$s bulk actions to native WordPress post, page, product, and Media Library tables. When disabled, bulk actions remain available only inside %2$s plugin pages.
ar: قم بتمكين هذا لإضافة إجراءات %1$s المجمعة إلى منشورات WordPress الأصلية، والصفحة، والمنتج، وجداول Media Library. عند التعطيل، تظل الإجراءات المجمعة متاحة فقط داخل صفحات البرنامج الإضافي %2$s.

en: Enabled
ar: ممكّن

en: Enabling this option will give you access to change the display of certain plugin related information (i.e. the plugin name).
ar: سيمنحك تمكين هذا الخيار إمكانية الوصول لتغيير عرض بعض المعلومات المتعلقة بالمكون الإضافي (أي اسم المكون الإضافي).

en: End social media descriptions with this CTA: "Join us now!"
ar: قم بإنهاء أوصاف وسائل التواصل الاجتماعي باستخدام عبارة CTA: "انضم إلينا الآن!"

en: English
ar: إنجليزي

en: English (America)
ar: الإنجليزية (أمريكا)

en: English (Britain)
ar: الإنجليزية (بريطانيا)

en: Enhanced
ar: معزز

en: Enhanced Celebrity Recognition
ar: تعزيز التعرف على المشاهير

en: Enhanced Reporting help
ar: مساعدة Enhanced Reporting

en: Enhanced Reporting:
ar: التقارير المحسنة:

en: Enter this voucher code during checkout to apply the discount:
ar: أدخل رمز القسيمة هذا أثناء الخروج لتطبيق الخصم:

en: Enter this voucher code during checkout to apply the discount: %s.
ar: أدخل رمز القسيمة هذا أثناء الدفع لتطبيق الخصم: %s.

en: Entity led
ar: قاد الكيان

en: Error
ar: خطأ

en: Estonian
ar: الإستونية

en: Every Five Minutes
ar: كل خمس دقائق

en: Every Hour
ar: كل ساعة

en: Examples & limits
ar: أمثلة وحدود

en: Exclude an entry as soon as one disabled category (taxonomy term) is assigned
ar: استبعاد إدخال بمجرد تعيين فئة معطلة واحدة (مصطلح التصنيف)

en: Exclude from Auto Queue feature
ar: استبعاد من ميزة قائمة الانتظار التلقائية

en: Excluded because all attributes are already filled, and the setting "SEO Autopilot: Include Complete Entries When Overwriting" is disabled, or no fields are allowed to be overwritten.
ar: تم الاستبعاد لأن كافة السمات مملوءة بالفعل، وتم تعطيل الإعداد "SEO Autopilot: Include Complete Entries When Overwriting"، أو لا يُسمح بالكتابة فوق أي حقول.

en: Excluded because all metadata is filled, and the setting "SEO Autopilot: Include Complete Entries When Overwriting" is disabled, or no fields are allowed to be overwritten.
ar: تم الاستبعاد لأنه تم ملء كافة بيانات التعريف، وتم تعطيل الإعداد "SEO Autopilot: Include Complete Entries When Overwriting"، أو لا يُسمح بالكتابة فوق أي حقول.

en: Excluded by 'New or existing entries' filter.
ar: تم الاستبعاد بواسطة فلتر "الإدخالات الجديدة أو الموجودة".

en: Excluded by 'New or existing entries' filter: Published after %s.
ar: تم الاستبعاد بواسطة مرشح "الإدخالات الجديدة أو الموجودة": تم النشر بعد %s.

en: Excluded by 'New or existing entries' filter: Published before %s.
ar: تم الاستبعاد بواسطة مرشح "الإدخالات الجديدة أو الموجودة": تم النشر قبل %s.

en: Excluded by 'New or existing entries' filter: Uploaded after %s.
ar: تم الاستبعاد بواسطة فلتر "الإدخالات الجديدة أو الموجودة": تم تحميله بعد %s.

en: Excluded by 'New or existing entries' filter: Uploaded before %s.
ar: تم استبعادها بواسطة فلتر "الإدخالات الجديدة أو الموجودة": تم تحميلها قبل %s.

en: Execute sooner!
ar: نفذ عاجلا!

en: Existing Values Reference Strength:
ar: القوة المرجعية للقيم الموجودة:

en: Existing entries only
ar: الإدخالات الموجودة فقط

en: Existing entry-specific custom instructions for the selected entries will be overwritten.
ar: سيتم استبدال التعليمات المخصصة الخاصة بالإدخالات الحالية للإدخالات المحددة.

en: Experimental. Option 2 follows most search engines’ best practices and ensures titles and descriptions fit the designated output areas in search results or link previews.
ar: تجريبي. يتبع الخيار 2 أفضل ممارسات معظم محركات البحث ويضمن ملاءمة العناوين والأوصاف لمناطق الإخراج المخصصة في نتائج البحث أو معاينات الروابط.

en: Experimental. Option 2 reflects widely published accessibility recommendations.
ar: تجريبي. يعكس الخيار 2 توصيات إمكانية الوصول المنشورة على نطاق واسع.

en: Explain bulk actions
ar: شرح الإجراءات الجماعية

en: Export Settings
ar: إعدادات التصدير

en: Export/Import
ar: تصدير/استيراد

en: Export/Import Settings
ar: إعدادات التصدير/الاستيراد

en: F.A.Q.
ar: التعليمات.

en: Facebook / Open Graph Description Generation Length:
ar: طول توليد وصف Facebook / Open Graph:

en: Facebook / Open Graph Title Generation Length:
ar: طول توليد عنوان Facebook / Open Graph:

en: Facebook Description
ar: وصف Facebook

en: Facebook Title
ar: عنوان Facebook

en: Failed
ar: فشل

en: Failed to automatically fill media attributes.
ar: فشل في ملء سمات الوسائط تلقائيًا.

en: Failed to automatically fill metadata.
ar: فشل في تعبئة بيانات التعريف تلقائيًا.

en: Failed to dismiss notification.
ar: فشل في رفض الإخطار.

en: Failed to restore default settings.
ar: فشل في استعادة الإعدادات الافتراضية.

en: Failed to update RobHub environmental variables.
ar: فشل في تحديث المتغيرات البيئية RobHub.

en: Failed to update attachment attributes. Please try again.
ar: فشل تحديث سمات المرفق. يرجى المحاولة مرة أخرى.

en: Failed to update custom instructions. Please try again.
ar: فشل في تحديث التعليمات المخصصة. يرجى المحاولة مرة أخرى.

en: Failed to update environmental variables.
ar: فشل في تحديث المتغيرات البيئية.

en: Failed to update metadata. Please try again.
ar: فشل تحديث بيانات التعريف. يرجى المحاولة مرة أخرى.

en: Failed to update settings. Please try again.
ar: فشل تحديث الإعدادات. يرجى المحاولة مرة أخرى.

en: Failed to verify your license data. Please check your account settings.
ar: فشل في التحقق من بيانات الترخيص الخاصة بك. يرجى التحقق من إعدادات حسابك.

en: File Name Influence:
ar: تأثير اسم الملف:

en: Filename led
ar: اسم الملف أدى

en: Find, Edit & Generate SEO Data
ar: البحث عن بيانات SEO وتحريرها وإنشاءها

en: Finds images related to the selected entries using the same Related Media scan as %s, then queues only applicable related images for media attribute generation. Hidden, already queued, processing, or complete images are skipped.
ar: يبحث عن الصور ذات الصلة بالإدخالات المحددة باستخدام نفس فحص الوسائط ذات الصلة مثل %s ، ثم يقوم بوضع الصور ذات الصلة القابلة للتطبيق فقط في قائمة الانتظار لإنشاء سمات الوسائط. يتم تخطي الصور المخفية أو الموجودة في قائمة الانتظار بالفعل أو المعالجة أو الكاملة.

en: Finds images related to the selected entries using the same Related Media scan as %s, then queues valid related images in force mode so media attributes can be regenerated. Hidden or currently processing images are skipped.
ar: يبحث عن الصور ذات الصلة بالإدخالات المحددة باستخدام نفس فحص الوسائط ذات الصلة مثل %s ، ثم يضع الصور ذات الصلة الصالحة في قائمة الانتظار في وضع القوة حتى يمكن إعادة إنشاء سمات الوسائط. يتم تخطي الصور المخفية أو التي تتم معالجتها حاليًا.

en: Finds images related to the selected entries using the same Related Media scan as %s, then removes pending related images from the media attribute queue and clears force mode for removed images. Processing, failed, missing, hidden, generated data, saved media fields, and related-post fallback metadata are not changed.
ar: يبحث عن الصور ذات الصلة بالإدخالات المحددة باستخدام نفس فحص الوسائط ذات الصلة مثل %s ، ثم يزيل الصور ذات الصلة المعلقة من قائمة انتظار سمات الوسائط ويمسح وضع القوة للصور التي تمت إزالتها. Pro لا يتم تغيير البيانات التعريفية الفاشلة والمفقودة والمخفية والمولدة وحقول الوسائط المحفوظة وبيانات التعريف الاحتياطية ذات الصلة.

en: Finished
ar: انتهى

en: Finnish
ar: الفنلندية

en: First steps
ar: الخطوات الأولى

en: First try %s to reconnect this website with the saved license data. If the issue remains, open Account settings to check the saved license or recover your license data.
ar: حاول أولاً استخدام %s لإعادة توصيل موقع الويب هذا ببيانات الترخيص المحفوظة. إذا ظلت المشكلة قائمة، فافتح إعدادات الحساب للتحقق من الترخيص المحفوظ أو استرداد بيانات الترخيص الخاصة بك.

en: Fixed price (store current amount)
ar: سعر ثابت (تخزين الكمية الحالية)

en: Focus Keyphrase
ar: التركيز على العبارة الرئيسية

en: Focus Keyphrase Influence:
ar: التركيز على تأثير العبارة الرئيسية:

en: Focus Keyphrase behavior
ar: التركيز على سلوك العبارة الرئيسية

en: Focus Keyphrase: Help
ar: Focus Keyphrase: مساعدة

en: Focus on..., Material is..., Do not mention..., Her name is...
ar: ركز على..., المادة هي..., لا تذكر..., اسمها هو...

en: For SEO and Web Agencies
ar: لـ SEO ووكالات الويب

en: For a detailed step-by-step walkthrough, watch this tutorial: <a href='%s' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>How to set up an external WordPress cron job (YouTube)</a>.
ar: للحصول على إرشادات مفصلة خطوة بخطوة، شاهد هذا البرنامج التعليمي: <a href='%s' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>كيفية إعداد وظيفة كرون WordPress خارجية (YouTube)</a>.

en: For best results, we recommend keeping the language settings at "automatic", as this ensures the metadata is generated correctly for each language using WPML's language detection.
ar: للحصول على أفضل النتائج، نوصي بإبقاء إعدادات اللغة على "تلقائي"، حيث يضمن ذلك إنشاء بيانات التعريف بشكل صحيح لكل لغة باستخدام اكتشاف اللغة في WPML.

en: For people's names, abbreviate the last name, e.g. "Peter K."
ar: بالنسبة لأسماء الأشخاص، قم باختصار الاسم الأخير، على سبيل المثال. "بيتر ك."

en: Force '%s' Meta Tags
ar: فرض العلامات الوصفية " %s"

en: Force posts table analysis refresh
ar: فرض تحديث تحليل جدول المنشورات

en: Found a better price elsewhere? We'll match it!
ar: العثور على سعر أفضل في مكان آخر؟ سوف نطابقها!

en: Free
ar: حر

en: Free Credits
ar: مجاني Credits

en: Free plan
ar: خطة مجانية

en: French
ar: فرنسي

en: French (Canada)
ar: الفرنسية (كندا)

en: French (Europe)
ar: الفرنسية (أوروبا)

en: General
ar: عام

en: General question
ar: سؤال عام

en: Generate focus keyphrase only
ar: إنشاء عبارة رئيسية للتركيز فقط

en: Generate media attributes for entries that already have a complete set of attributes. Disable this option to generate media attributes only for entries with missing attributes. Note: Enable at least one attribute under 'Overwrite Existing Media Attributes' for this setting to take effect.
ar: قم بإنشاء سمات الوسائط للإدخالات التي تحتوي بالفعل على مجموعة كاملة من السمات. قم بتعطيل هذا الخيار لإنشاء سمات الوسائط فقط للإدخالات ذات السمات المفقودة. ملاحظة: قم بتمكين سمة واحدة على الأقل ضمن "Overwrite Existing Media Attributes" حتى يصبح هذا الإعداد ساري المفعول.

en: Generate metadata and media attributes for:
ar: إنشاء البيانات الوصفية وسمات الوسائط لـ:

en: Generate metadata for entries that already have a complete set of metadata. Disable this option to generate metadata only for entries with at least one missing field. Note: Enable at least one field under 'Overwrite Existing Metadata' for this setting to take effect.
ar: قم بإنشاء بيانات التعريف للإدخالات التي تحتوي بالفعل على مجموعة كاملة من البيانات التعريفية. قم بتعطيل هذا الخيار لإنشاء بيانات التعريف فقط للإدخالات التي تحتوي على حقل واحد مفقود على الأقل. ملاحظة: قم بتمكين حقل واحد على الأقل ضمن "Overwrite Existing Metadata" حتى يصبح هذا الإعداد ساري المفعول.

en: Generated alt text and image attributes are strongest when *%1$s* can understand where and how an image is used. *%2$s* checks common sources such as featured images, attached media, WooCommerce variation images, galleries, local image URLs, and media stored by page builders or custom fields. If an image still receives generic text, check whether it is actually used on a page or product, open the Related Media view for the related entry, and regenerate the image attributes after the context is available.
ar: تكون سمات النص البديل والصور التي تم إنشاؤها أقوى عندما يتمكن * %1$s* من فهم مكان وكيفية استخدام الصورة. * %2$s* يتحقق من المصادر الشائعة مثل الصور المميزة والوسائط المرفقة وصور تنوع WooCommerce والمعارض والصور المحلية URL والوسائط المخزنة بواسطة منشئي الصفحات أو الحقول المخصصة. إذا كانت الصورة لا تزال تتلقى نصًا عامًا، فتحقق مما إذا كانت مستخدمة بالفعل على صفحة أو منتج، وافتح عرض الوسائط ذات الصلة للإدخال ذي الصلة، وأعد إنشاء سمات الصورة بعد توفر السياق.

en: Generated metadata is not visible on the frontend or Google snippet. What can I do?
ar: البيانات التعريفية التي تم إنشاؤها غير مرئية على الواجهة الأمامية أو في مقتطف Google. ماذا يمكنني أن أفعل؟

en: Generation fields are invalid.
ar: حقول الإنشاء غير صالحة.

en: Generation status options:
ar: خيارات حالة التوليد:

en: Generator Hints (Source Code)
ar: تلميحات المولد (الكود المصدر)

en: German
ar: الألمانية

en: Get More Credits Settings
ar: احصل على المزيد من إعدادات Credits

en: Get a quote
ar: احصل على عرض أسعار

en: Get an exclusive quote
ar: احصل على عرض أسعار حصري

en: Getting started
ar: ابدء

en: Global Custom Instructions
ar: تعليمات مخصصة عالمية

en: Go back
ar: العودة

en: Go to *%1$s* > Account, click %2$s, then follow the on-screen steps.
ar: انتقل إلى * %1$s* > الحساب، وانقر على %2$s ، ثم اتبع الخطوات التي تظهر على الشاشة.

en: Go to Help
ar: اذهب إلى المساعدة

en: Go to Settings
ar: انتقل إلى الإعدادات

en: Go to Settings > Metadata > Include product price in metadata (available when WooCommerce is active) and choose between 'Never', 'Fixed', or 'Dynamic'. 'Never' omits pricing, 'Fixed' stores the current product price directly in generated SEO titles and descriptions, and 'Dynamic' inserts a placeholder that is replaced with the live price during frontend rendering.
ar: انتقل إلى الإعدادات > البيانات الوصفية > تضمين سعر المنتج في البيانات الوصفية (متوفر عندما يكون WooCommerce نشطًا) واختر بين "أبدًا" أو "ثابت" أو "ديناميكي". يحذف الخيار "أبدًا" التسعير، بينما يقوم الخيار "Fixed" بتخزين سعر المنتج الحالي مباشرة في عناوين وأوصاف SEO التي تم إنشاؤها، ويقوم الخيار "Dynamic" بإدراج عنصر نائب يتم استبداله بالسعر المباشر أثناء عرض الواجهة الأمامية.

en: Go to our help section
ar: انتقل إلى قسم المساعدة لدينا

en: Google Search preview: Help
ar: معاينة Google Search: مساعدة

en: Grab Deal
ar: احصل على صفقة

en: Greek
ar: اليونانية

en: Guarantee
ar: يضمن

en: Hard to use
ar: من الصعب استخدامها

en: Have questions or need a custom quote? Just click the <strong>Get an exclusive quote</strong> button to contact us. We're happy to find a solution that fits your needs.
ar: هل لديك أسئلة أو تحتاج إلى عرض أسعار مخصص؟ ما عليك سوى النقر على زر <strong>الحصول على عرض أسعار حصري من زر </strong> للاتصال بنا. يسعدنا إيجاد حل يناسب احتياجاتك.

en: Heads up! %1$s has been updated from version %2$s to version %3$s, and it includes %4$s important improvements:
ar: انتباه! تم تحديث %1$s من الإصدار %2$s إلى الإصدار %3$s ، ويتضمن تحسينات مهمة على %4$s:

en: Heads up:
ar: انتباه:

en: Heads up: You’re currently using WordPress’ built-in cron system. While it works reliably, automation may run more slowly, especially on websites with low traffic. If you’re satisfied with the current automation speed, you can safely dismiss this notice. If you’d like to speed things up, search for “cron” in Help → F.A.Q. for guidance.
ar: تنبيه: أنت تستخدم حاليًا نظام cron المدمج في WordPress. على الرغم من أنه يعمل بشكل موثوق، إلا أن التشغيل الآلي قد يعمل بشكل أبطأ، خاصة على مواقع الويب ذات حركة المرور المنخفضة. إذا كنت راضيًا عن سرعة الأتمتة الحالية، فيمكنك رفض هذا الإشعار بأمان. إذا كنت ترغب في تسريع الأمور، فابحث عن “cron“ في التعليمات → الأسئلة الشائعة. للتوجيه.

en: Heavy database operations are currently disabled. Enable them in Settings to refresh statistics.
ar: عمليات قاعدة البيانات الثقيلة معطلة حاليًا. قم بتمكينها في الإعدادات لتحديث الإحصائيات.

en: Heavy database refresh operations are currently <strong>disabled for debugging</strong>. Coverage statistics and generation summaries may be outdated until you re-enable this option under <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Help &gt; Troubleshooting</a>.
ar: عمليات تحديث قاعدة البيانات الثقيلة معطلة حاليًا <strong> لتصحيح الأخطاء</strong>. قد تكون إحصائيات التغطية وملخصات الإنشاء قديمة حتى تقوم بإعادة تمكين هذا الخيار ضمن <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Help &gt; Troubleshooting</a>.

en: Hebrew
ar: العبرية

en: Help
ar: يساعد

en: Help for %s
ar: مساعدة لـ %s

en: Help section
ar: قسم المساعدة

en: Here you can connect your website to an existing account in order to use the Credits from your main account.
ar: هنا يمكنك ربط موقع الويب الخاص بك بحساب موجود من أجل استخدام Credits من حسابك الرئيسي.

en: Here you can define the content of the comment block that will be displayed after the meta tags generated by the plugin in the source code of your website.
ar: هنا يمكنك تحديد محتوى كتلة التعليق التي سيتم عرضها بعد العلامات الوصفية التي أنشأها البرنامج الإضافي في الكود المصدري لموقعك على الويب.

en: Here you can define the content of the comment block that will be displayed before the meta tags generated by the plugin in the source code of your website.
ar: هنا يمكنك تحديد محتوى كتلة التعليق التي سيتم عرضها قبل العلامات الوصفية التي أنشأها البرنامج الإضافي في الكود المصدري لموقع الويب الخاص بك.

en: Here you can define the plugin description that will be shown on the <a href='%s'>installed plugins page</a> of your website.
ar: هنا يمكنك تحديد وصف المكون الإضافي الذي سيتم عرضه على صفحة المكونات الإضافية المثبتة <a href='%s'>installed plugins page</a> بموقعك على الويب.

en: Here you can define the plugin name that will be shown on the <a href='%s'>installed plugins page</a> of your website.
ar: هنا يمكنك تحديد اسم المكون الإضافي الذي سيتم عرضه على صفحة المكونات الإضافية المثبتة <a href='%s'>installed plugins page</a> بموقعك على الويب.

en: Hi
ar: أهلاً

en: Hi %s
ar: مرحبًا %s

en: Hidden entries
ar: الإدخالات المخفية

en: Hide
ar: إخفاء

en: Hide License Key
ar: إخفاء مفتاح الترخيص

en: Hide entry
ar: إخفاء الإدخال

en: Hide license key
ar: إخفاء مفتاح الترخيص

en: Hides selected entries from %s lists and automatic queueing, and removes them from pending and missing queue states.
ar: إخفاء الإدخالات المحددة من قوائم %s وقائمة الانتظار التلقائية، وإزالتها من حالات قائمة الانتظار المعلقة والمفقودة.

en: Hindi
ar: الهندية

en: How are Credits used for metadata, meta tags, alt text, and media attributes in *%s*?
ar: كيف يتم استخدام Credits للبيانات التعريفية والعلامات الوصفية والنص البديل وسمات الوسائط في * %s*؟

en: How can I tell whether a title, meta description, or alt text was generated, imported, or edited?
ar: كيف يمكنني معرفة ما إذا كان قد تم إنشاء عنوان أو وصف تعريفي أو نص بديل أو استيراده أو تحريره؟

en: How do Credits work?
ar: كيف يعمل Credits؟

en: How do I change or cancel my *%s* subscription?
ar: كيف يمكنني تغيير أو إلغاء اشتراكي * %s*؟

en: How do I control which meta tags *%s* outputs on the frontend?
ar: كيف يمكنني التحكم في العلامات الوصفية التي يتم إخراجها * %s* على الواجهة الأمامية؟

en: How do I debug unexpected plugin behavior or find the *%s* debug log?
ar: كيف أقوم بتصحيح سلوك البرنامج المساعد غير المتوقع أو العثور على سجل التصحيح * %s*؟

en: How do I edit or generate SEO metadata in BeBuilder or BeTheme with *%s*?
ar: كيف يمكنني تحرير أو إنشاء بيانات تعريف SEO في BeBuilder أو BeTheme باستخدام * %s*؟

en: How do I edit or generate SEO metadata in Elementor with *%s*?
ar: كيف يمكنني تحرير أو إنشاء بيانات تعريف SEO في Elementor باستخدام * %s*؟

en: How do I export, import, or reuse *%s* settings on another website?
ar: كيف يمكنني تصدير أو استيراد أو إعادة استخدام إعدادات * %s* على موقع ويب آخر؟

en: How do I find related images *%s* detected for a page, post, or product?
ar: كيف يمكنني العثور على الصور ذات الصلة التي تم اكتشافها * %s* لصفحة أو منشور أو منتج؟

en: How do I fix image attributes that sound generic, repetitive, or keyword-stuffed?
ar: كيف أقوم بإصلاح سمات الصورة التي تبدو عامة أو متكررة أو مليئة بالكلمات الرئيسية؟

en: How do I generate alt text and media attributes for NextGen Gallery images?
ar: كيف أقوم بإنشاء سمات النص والوسائط البديلة لصور معرض NextGen؟

en: How do I generate or manually edit SEO titles, descriptions, and other metadata?
ar: كيف أقوم بإنشاء عناوين SEO وأوصافها وبيانات التعريف الأخرى أو تحريرها يدويًا؟

en: How do I hide entries from *%s* lists without deleting SEO data?
ar: كيف يمكنني إخفاء الإدخالات من قوائم * %s* دون حذف بيانات SEO؟

en: How do I hide post types from the *%s* dashboard and SEO Autopilot?
ar: كيف يمكنني إخفاء أنواع المنشورات من لوحة التحكم * %s* وSEO Autopilot؟

en: How do I include WooCommerce product prices in SEO titles and descriptions?
ar: كيف أقوم بتضمين أسعار منتجات WooCommerce في عناوين وأوصاف SEO؟

en: How do I make generated SEO titles and meta descriptions match my brand voice?
ar: كيف أجعل عناوين SEO والأوصاف التعريفية التي تم إنشاؤها تتوافق مع صوت علامتي التجارية؟

en: How do I receive the free daily Credits?
ar: كيف أحصل على Credits اليومي المجاني؟

en: How do I reset *%s* settings to default values?
ar: كيف أقوم بإعادة ضبط إعدادات * %s* على القيم الافتراضية؟

en: How do I retry failed metadata or media attribute generations?
ar: كيف يمكنني إعادة محاولة أجيال البيانات التعريفية أو سمات الوسائط الفاشلة؟

en: How do I stop SEO Autopilot from automatically adding entries to the queue?
ar: كيف يمكنني إيقاف SEO Autopilot من إضافة الإدخالات تلقائيًا إلى قائمة الانتظار؟

en: How do I switch between Preview and Editor mode in the Metadata or Media Attributes editor?
ar: كيف أبدل بين وضع Preview و Editor في محرر Metadata أو Media Attributes؟

en: How do I sync *%s* metadata with Yoast SEO, Rank Math, or another SEO plugin?
ar: كيف يمكنني مزامنة البيانات التعريفية * %s* مع Yoast SEO أو Rank Math أو مكون إضافي SEO؟

en: How do I turn off or stop the SEO Autopilot for specific content types?
ar: كيف أوقف SEO Autopilot أو أعطله لأنواع محتوى محددة؟

en: How do I uninstall *%s* and remove generated metadata or plugin data?
ar: كيف أقوم بإلغاء تثبيت * %s* وإزالة البيانات التعريفية أو بيانات المكونات الإضافية التي تم إنشاؤها؟

en: How do I use SEO Autopilot to bulk-generate alt text and media attributes?
ar: كيف يمكنني استخدام SEO Autopilot لإنشاء سمات النص والوسائط البديلة بشكل مجمّع؟

en: How do I use SEO Autopilot to bulk-generate metadata?
ar: كيف يمكنني استخدام SEO Autopilot لإنشاء بيانات تعريف مجمعة؟

en: How many Credits do Basic, Pro, and Premium subscriptions include?
ar: كم عدد اشتراكات Credits التي تتضمنها Basic وPro وPremium؟

en: How to activate bulk generation
ar: كيفية تفعيل الجيل بالجملة

en: How to add alt-text, captions, titles and descriptions for media files
ar: كيفية إضافة النص البديل والتسميات التوضيحية والعناوين والأوصاف لملفات الوسائط

en: How to generate or edit SEO-relevant metadata for a specific page or post
ar: كيفية إنشاء أو تحرير البيانات الوصفية ذات الصلة بـ SEO لصفحة أو منشور معين

en: However, if synchronization was not enabled and *%s* was solely responsible for frontend meta tag output, those tags will no longer be generated once the plugin is deactivated or uninstalled.
ar: ومع ذلك، إذا لم يتم تمكين المزامنة وكان * %s* هو المسؤول الوحيد عن إخراج العلامة التعريفية للواجهة الأمامية، فلن يتم إنشاء هذه العلامات بعد ذلك بمجرد إلغاء تنشيط المكون الإضافي أو إلغاء تثبيته.

en: However, there is still room for improvement. <strong>%1$s</strong> has found missing or problematic data in %2$s. Please check the statistics below and consider generating the missing data to enhance your SEO performance.
ar: ومع ذلك، لا يزال هناك مجال للتحسين. عثر <strong> %1$s</strong> على بيانات مفقودة أو بها مشكلات في %2$s. يرجى التحقق من الإحصائيات أدناه والتفكير في إنشاء البيانات المفقودة لتحسين أداء SEO.

en: Hungarian
ar: المجرية

en: I - General Definitions
ar: ط- تعريفات عامة

en: I acknowledge that I am solely responsible for how the generated data is used on my website, and <em>%s</em> is not liable for any misuse or improper application of the data.
ar: أقر بأنني المسؤول الوحيد عن كيفية استخدام البيانات التي تم إنشاؤها على موقع الويب الخاص بي، وأن <em> %s</em> ليست مسؤولة عن أي سوء استخدام أو تطبيق غير صحيح للبيانات.

en: I agree that, in order to execute certain functions, data from my website and its content may be sent to third-party services, including <em><a href='%s' target='_blank'>OpenAI</a></em>.
ar: أوافق على أنه من أجل تنفيذ وظائف معينة، قد يتم إرسال البيانات من موقع الويب الخاص بي ومحتواه إلى خدمات الجهات الخارجية، بما في ذلك <em><a href='%s' target='_blank'>OpenAI</a></em>.

en: I agree that, in order to execute certain functions, data will be sent to <em>%1$s</em>'s servers. This content will only be used and stored for purposes stated in the <a href='%2$s' target='_blank'>Terms and Conditions</a> and <a href='%3$s' target='_blank'>Privacy Policy</a>.
ar: أوافق على أنه، من أجل تنفيذ وظائف معينة، سيتم إرسال البيانات إلى خوادم <em>%1$s</em>. سيتم استخدام هذا المحتوى وتخزينه فقط للأغراض المذكورة في <a href='%2$s' target='_blank'>الشروط والأحكام</a> و<a href='%3$s' target='_blank'>سياسة الخصوصية</a>.

en: I agree to share extended data to support the ongoing development of the plugin. I may opt out at any time.
ar: أوافق على مشاركة البيانات الموسعة لدعم التطوير المستمر للبرنامج الإضافي. يمكنني إلغاء الاشتراك في أي وقت.

en: I confirm that my content will be free from references to illegal drugs, violence, explicit material or otherwise illegal material.
ar: أؤكد أن المحتوى الخاص بي سيكون خاليًا من الإشارات إلى المخدرات غير المشروعة أو العنف أو المواد الصريحة أو المواد غير القانونية.

en: I do not see generated alt text on the frontend. How do I make it appear?
ar: لا أرى النص البديل الذي تم إنشاؤه في الواجهة الأمامية. كيف أجعلها تظهر؟

en: I generated metadata or image attributes with the wrong settings. How do I fix it?
ar: لقد قمت بإنشاء بيانات وصفية أو سمات صورة باستخدام إعدادات خاطئة. كيف يمكنني اصلاحها؟

en: I have read and accept the <a href='%1$s' target='_blank'>Terms and Conditions</a> and <a href='%2$s' target='_blank'>Privacy Policy</a> of <em>%3$s</em>.
ar: لقد قرأت وأوافق على الشروط والأحكام <a href='%1$s' target='_blank'>Terms and Conditions</a> و<a href='%2$s' target='_blank'>سياسة الخصوصية </a> الخاصة بـ <em> %3$s</em>.

en: I have read and agree to the Terms and Service.
ar: لقد قرأت ووافقت على الشروط والخدمة.

en: I have reviewed and confirmed the settings above and I want to enable Pay-As-You-Go now.
ar: لقد قمت بمراجعة وتأكيد الإعدادات أعلاه وأريد تمكين Pay-As-You-Go الآن.

en: I may request a full refund within 14 days of the first purchase if not satisfied with the plugin’s performance, as outlined in our money-back guarantee policy. This refund policy applies only to the first purchase of either a subscription or Credits Pack. A refund for any purchases beyond the first one is excluded.
ar: يجوز لي أن أطلب استرداد كامل المبلغ خلال 14 يومًا من أول عملية شراء إذا لم أكن راضيًا عن أداء المكون الإضافي، كما هو موضح في سياسة ضمان استعادة الأموال الخاصة بنا. تنطبق سياسة استرداد الأموال هذه فقط على أول عملية شراء للاشتراك أو Credits Pack. يتم استبعاد استرداد أي مشتريات تتجاوز المشتريات الأولى.

en: I may request the deletion of my data at any time, and <em>%1$s</em> will comply unless the data is required for fulfilling contractual or legal obligations. Requests can be sent to <a href='mailto:%2$s'>%3$s</a>.
ar: يجوز لي أن أطلب حذف بياناتي في أي وقت، وسوف يلتزم <em> %1$s</em> ما لم تكن البيانات مطلوبة للوفاء بالالتزامات التعاقدية أو القانونية. يمكن إرسال الطلبات إلى <a href='mailto:%2$s'> %3$s</a>.

en: I need help with my SEO
ar: أحتاج إلى مساعدة في جهاز SEO الخاص بي

en: I specifically confirm that my content will be free from references to illegal drugs, extreme violence, or explicit material.
ar: أؤكد على وجه التحديد أن المحتوى الخاص بي سيكون خاليًا من الإشارات إلى المخدرات غير المشروعة أو العنف الشديد أو المواد الفاضحة.

en: I understand that AI may make errors, and I am responsible for reviewing all generated results to ensure accuracy and compliance with applicable laws.
ar: أدرك أن AI قد ترتكب أخطاء، وأنا مسؤول عن مراجعة جميع النتائج الناتجة لضمان الدقة والامتثال للقوانين المعمول بها.

en: I understand that using certain features within the plugin will consume Credits based on the specific feature. If higher-than-expected credit consumption occurs due to user actions, whether intentional or unintentional, Credits cannot be refunded or reversed unless %s determines the user was not responsible. However, the right to a 100%% refund within the 14-day money-back guarantee period still applies under these circumstances.
ar: أدرك أن استخدام ميزات معينة داخل البرنامج الإضافي سوف يستهلك Credits بناءً على الميزة المحددة. في حالة حدوث استهلاك ائتماني أعلى من المتوقع بسبب تصرفات المستخدم، سواء كانت مقصودة أو غير مقصودة، فلا يمكن استرداد Credits أو عكسه ما لم تحدد %s أن المستخدم لم يكن مسؤولاً. ومع ذلك، فإن الحق في استرداد الأموال بنسبة 100% خلال فترة ضمان استرداد الأموال البالغة 14 يومًا لا يزال ساريًا في ظل هذه الظروف.

en: I use WordPress WP-Cron. What should I consider for SEO Autopilot?
ar: أستخدم WordPress WP-Cron. ما الذي يجب علي مراعاته بالنسبة لـ SEO Autopilot؟

en: I will adhere to <em>OpenAI</em>'s <a href='%s' target='_blank'>Terms of Use</a> at all times.
ar: سألتزم دائمًا بـ <a href='%s' target='_blank'>شروط الاستخدام</a> الخاصة بـ <em>OpenAI</em>.

en: I will automatically purchase %1$s Credits for %2$s whenever the Credits balance falls below %3$s Credits.
ar: سأقوم تلقائيًا بشراء %1$s Credits مقابل %2$s عندما ينخفض ​​رصيد Credits إلى أقل من %3$s Credits.

en: I will ensure that my use of the plugin complies with all applicable laws and regulations in my jurisdiction.
ar: سأتأكد من أن استخدامي للمكون الإضافي يتوافق مع جميع القوانين واللوائح المعمول بها في نطاق سلطتي القضائية.

en: I will never spend more than %s per <strong>calendar month</strong>.
ar: لن أنفق أبدًا أكثر من %s لكل شهر تقويمي <strong>calendar month</strong>.

en: I will never spend more than %s within a <strong>24-hour period</strong>.
ar: لن أنفق أبدًا أكثر من %s خلال فترة <strong> البالغة 24 ساعة</strong>.

en: II - General Acknowledgements
ar: II- شكر وتقدير عام

en: III - User Responsibilities
ar: III- مسؤوليات المستخدم

en: IV - Data Ownership, Handling and Lifetime
ar: رابعا - ملكية البيانات ومعالجتها ومدى الحياة

en: Icelandic
ar: الأيسلندية

en: If alt text is saved in the Media Library but missing on frontend images, your theme, page builder, lazy-load plugin, or gallery plugin may not output the stored alt attribute. Enable 'Alt Text Injection' in the plugin settings so *%s* can inject alt text during rendering.
ar: إذا تم حفظ النص البديل في Media Library ولكنه مفقود في صور الواجهة الأمامية، فقد لا يقوم القالب أو أداة إنشاء الصفحات أو المكون الإضافي للتحميل البطيء أو المكون الإضافي للمعرض بإخراج سمة البديل المخزنة. قم بتمكين "Alt Text Injection" في إعدادات البرنامج الإضافي حتى يتمكن * %s* من إدخال نص بديل أثناء العرض.

en: If alt text, image title, caption, or media attribute generation fails because the image URL cannot be fetched, switch the upload method:
ar: إذا فشل إنشاء نص بديل أو عنوان الصورة أو التسمية التوضيحية أو سمة الوسائط لأنه لا يمكن جلب الصورة URL، فقم بتبديل طريقة التحميل:

en: If generated SEO title, meta description, or other metadata does not appear on the frontend, in page source, or in a Google snippet preview, try the following steps:
ar: إذا لم يظهر عنوان SEO أو وصف التعريف أو بيانات التعريف الأخرى التي تم إنشاؤها على الواجهة الأمامية، أو في مصدر الصفحة، أو في معاينة مقتطف Google، فجرّب الخطوات التالية:

en: If generated alt text is saved but does not appear on the frontend, front page, product page, or page-builder output, try:
ar: إذا تم حفظ النص البديل الذي تم إنشاؤه ولكنه لا يظهر في الواجهة الأمامية، أو الصفحة الأولى، أو صفحة المنتج، أو مخرجات أداة إنشاء الصفحات، فحاول:

en: If metadata was generated with the wrong settings, should I mark the affected entries as not generated, or delete the plugin metadata using the bulk actions?
ar: إذا تم توليد metadata بإعدادات خاطئة، فهل يجب أن أحدد الإدخالات المتأثرة كغير مولدة، أم أحذف metadata الخاصة بالإضافة باستخدام الإجراءات الجماعية؟

en: If possible, switch to a cron job system outside the WordPress cron system (external cron job, either on your own server or through a third-party service) that runs every minute. If this is not an option and you experience slow SEO Autopilot, consider increasing the SEO Autopilot Duration setting (Settings > Troubleshooting > SEO Autopilot Duration) to allow more processing time per batch.
ar: إذا كان ذلك ممكنًا، قم بالتبديل إلى نظام مهمة cron خارج نظام WordPress cron (مهمة cron خارجية، إما على الخادم الخاص بك أو من خلال خدمة جهة خارجية) والتي يتم تشغيلها كل دقيقة. إذا لم يكن هذا خيارًا وواجهت بطء SEO Autopilot، ففكر في زيادة إعداد SEO Autopilot Duration (الإعدادات > استكشاف الأخطاء وإصلاحها > SEO Autopilot Duration) للسماح بمزيد من وقت المعالجة لكل دفعة.

en: If you generated metadata or media attributes with incorrect settings, follow these steps:
ar: إذا قمت بإنشاء بيانات تعريف أو سمات وسائط باستخدام إعدادات غير صحيحة، فاتبع الخطوات التالية:

en: If you have a shop with many products or a large blog, we’d love to help! <a href="%1$s" target="_blank">Contact us now</a> to discuss a custom plan tailored specifically to your needs. Messages in any language are welcome! We are currently offering a %2$s discount on all custom plans.
ar: إذا كان لديك متجر يحتوي على العديد من المنتجات أو مدونة كبيرة، فنحن نرغب في مساعدتك! <a href="%1$s" target="_blank">اتصل بنا الآن</a> لمناقشة خطة مخصصة مصممة خصيصًا لتلبية احتياجاتك. الرسائل بأي لغة هي موضع ترحيب! نقدم حاليًا خصم %2$s على جميع الخطط المخصصة.

en: If you have any questions, just click the button below to <strong>contact us</strong>. We’re happy to help. In any language you prefer.
ar: إذا كانت لديك أي أسئلة، فقط انقر فوق الزر أدناه للاتصال بنا <strong>contact us</strong>. نحن سعداء للمساعدة. بأي لغة تفضلها.

en: If you see a 'Pending' status in the 'SEO coverage' column, it means one of two things:
ar: إذا رأيت الحالة "معلق" في عمود "تغطية SEO"، فهذا يعني أحد أمرين:

en: If you want to fully remove all generated metadata and plugin data before uninstalling:
ar: إذا كنت تريد إزالة جميع البيانات التعريفية وبيانات المكونات الإضافية التي تم إنشاؤها بالكامل قبل إلغاء التثبيت:

en: If you want to regenerate metadata or media attributes even for entries that are marked as complete:
ar: إذا كنت تريد إعادة إنشاء بيانات التعريف أو سمات الوسائط حتى للإدخالات التي تم وضع علامة عليها كمكتملة:

en: If you want to revert the plugin settings to their default state: Use the Reset Settings option under Help > Troubleshooting > Reset Plugin. This will restore all settings to their original values but will not delete generated metadata or media attributes.
ar: إذا كنت تريد إعادة إعدادات المكون الإضافي إلى حالتها الافتراضية: استخدم خيار إعادة تعيين الإعدادات ضمن التعليمات > استكشاف الأخطاء وإصلاحها > إعادة تعيين المكون الإضافي. سيؤدي هذا إلى استعادة جميع الإعدادات إلى قيمها الأصلية، لكنه لن يحذف البيانات التعريفية أو سمات الوسائط التي تم إنشاؤها.

en: If you wish to disable the SEO Autopilot, simply click on the "Stop SEO Autopilot"-button at the bottom of the "SEO Autopilot (Bulk Generation)"-section on the dashboard of the *%s* plugin page.
ar: إذا كنت ترغب في تعطيل SEO Autopilot، فما عليك سوى النقر على الزر "Stop SEO Autopilot" الموجود أسفل قسم "SEO Autopilot (Bulk Generation)" على لوحة المعلومات الخاصة بصفحة البرنامج الإضافي * %s*.

en: If your external cron job runs less frequently than once per minute, we recommend increasing the <strong>SEO Autopilot Duration</strong> setting (Settings > Troubleshooting > SEO Autopilot Duration). This allows each cycle to handle more tasks at once, compensating for the lower execution frequency.
ar: إذا كانت مهمة cron الخارجية الخاصة بك تعمل بشكل أقل من مرة واحدة في الدقيقة، فنوصي بزيادة إعداد <strong>SEO Autopilot Duration</strong> (الإعدادات > استكشاف الأخطاء وإصلاحها > SEO Autopilot Duration). وهذا يسمح لكل دورة بمعالجة المزيد من المهام في وقت واحد، والتعويض عن انخفاض وتيرة التنفيذ.

en: If your media-page is using the grid view, click on the specific image file for which you would like to add/edit the attributes for.
ar: إذا كانت صفحة الوسائط الخاصة بك تستخدم عرض الشبكة، فانقر فوق ملف الصورة المحدد الذي ترغب في إضافة/تحرير سماته.

en: If your media-page is using the table view, click on the edit-button which will appear once you hover over the entry of the specific image file for which you would like to add/edit the attributes for.
ar: إذا كانت صفحة الوسائط الخاصة بك تستخدم عرض الجدول، فانقر فوق زر التعديل الذي سيظهر بمجرد تحريك الماوس فوق إدخال ملف الصورة المحدد الذي ترغب في إضافة/تحرير السمات الخاصة به.

en: If you’re open to it, we can add %1$s free credits and %2$s%% off your next purchase.
ar: إذا كنت مستعدًا لذلك، فيمكننا إضافة أرصدة مجانية %1$s وخصم %2$s%% على عملية الشراء التالية.

en: Ignore
ar: يتجاهل

en: Ignore old values. Ignore supplied old values for generation. Do not use them as factual source material.
ar: تجاهل القيم القديمة. تجاهل القيم القديمة المقدمة للجيل. لا تستخدمها كمواد مصدر واقعية.

en: Ignore recognizable entities. Do not include names of brands, places, landmarks, companies, products, titles, or people unless custom instructions or the separate celebrity recognition setting explicitly supply them.
ar: تجاهل الكيانات التي يمكن التعرف عليها. لا تقم بتضمين أسماء العلامات التجارية أو الأماكن أو المعالم أو الشركات أو المنتجات أو الألقاب أو الأشخاص ما لم توفرها تعليمات مخصصة أو إعداد منفصل للتعرف على المشاهير بشكل صريح.

en: Image attributes such as alt text, image titles, captions, and descriptions help search engines understand your media and can improve image search visibility. Alt text also supports accessibility when images are shown to visitors who use assistive technologies.
ar: تساعد سمات الصورة مثل النص البديل وعناوين الصور والتسميات التوضيحية والأوصاف محركات البحث على فهم الوسائط الخاصة بك ويمكنها تحسين إمكانية رؤية بحث الصور. يدعم النص البديل أيضًا إمكانية الوصول عند عرض الصور للزائرين الذين يستخدمون التقنيات المساعدة.

en: Image only
ar: الصورة فقط

en: Images & Media Attributes
ar: الصور وسمات الوسائط

en: Import NextGen Gallery images (%s)
ar: استيراد صور معرض NextGen ( %s)

en: Import Settings
ar: إعدادات الاستيراد

en: In addition to the subscriptions you can purchase individual <b>Credits Packs</b> to fit your needs perfectly. Credits packs are available in the following sizes: <b>%s</b>
ar: بالإضافة إلى الاشتراكات، يمكنك شراء <b>Credits Packs</b> الفردية لتناسب احتياجاتك تمامًا. تتوفر عبوات Credits بالأحجام التالية: <b> %s</b>

en: In queue
ar: في قائمة الانتظار

en: In the settings section, click on the "Show all SEO settings" button to open the *%s* metadata editor. Here, you can adjust the metadata using our AI-driven algorithms.
ar: في قسم الإعدادات، انقر فوق الزر "إظهار كافة إعدادات SEO" لفتح محرر البيانات التعريفية * %s*. هنا، يمكنك ضبط البيانات الوصفية باستخدام خوارزمياتنا المعتمدة على AI.

en: Include "New York" in the focus keyphrase.
ar: قم بتضمين "نيويورك" في العبارة الرئيسية للتركيز.

en: Include keyword..., Use concise tone..., Mention location..., Avoid clickbait...
ar: ضمّن الكلمة المفتاحية..., استخدم نبرة موجزة..., اذكر الموقع..., تجنب العناوين المضللة...

en: Include product price in metadata
ar: قم بتضمين سعر المنتج في البيانات الوصفية

en: Include the article number in the meta description.
ar: قم بتضمين رقم المقالة في الوصف التعريفي.

en: Including manually purchased Credits packs.
ar: بما في ذلك حزم Credits التي تم شراؤها يدويًا.

en: Including manually purchased Credits packs. Resets on the 1st of each month, CET – Central European Time.
ar: بما في ذلك حزم Credits التي تم شراؤها يدويًا. تتم إعادة الضبط في الأول من كل شهر، CET – توقيت وسط أوروبا.

en: Increase Budget
ar: زيادة الميزانية

en: Indonesian
ar: الاندونيسية

en: Initializing...
ar: جارٍ التهيئة...

en: Inject alt text
ar: أدخل النص البديل

en: Inject alt text (experimental)
ar: إدخال نص بديل (تجريبي)

en: Inject alt text at render time and dynamically via JavaScript so images always include the correct alt text, even when themes or page builders omit it.
ar: قم بإدخال نص بديل في وقت العرض وبشكل ديناميكي عبر JavaScript بحيث تشتمل الصور دائمًا على النص البديل الصحيح، حتى عندما يحذفه منشئو السمات أو الصفحات.

en: Inject alt text with JavaScript (experimental)
ar: إدخال نص بديل باستخدام JavaScript (تجريبي)

en: Inject caption
ar: أدخل التسمية التوضيحية

en: Inject image description
ar: حقن وصف الصورة

en: Inject image title
ar: أدخل عنوان الصورة

en: Instruction text is limited to %1$s characters on Free or %2$s characters with an active subscription. Your current limit is %3$s characters.
ar: يقتصر نص التعليمات على %1$s حرفا في Free أو %2$s حرفا مع اشتراك نشط. حدك الحالي هو %3$s حرفا.

en: Insufficient Credits
ar: Credits غير كافية

en: Integrations, Languages & Site Scope
ar: عمليات التكامل واللغات ونطاق الموقع

en: Intent focused
ar: النية تركز

en: Invalid email address
ar: عنوان البريد الإلكتروني غير صالح

en: Invalid environmental variable value for %s
ar: قيمة متغير البيئة غير صالحة لـ %s

en: Invalid notification index.
ar: فهرس الإشعارات غير صالح.

en: Invalid response from RobHub API
ar: استجابة غير صالحة من RobHub API

en: Invalid robhub environmental variable value for %s
ar: قيمة المتغير البيئي robhub غير صالحة لـ %s

en: Invalid setting value for %s
ar: قيمة الإعداد غير صالحة لـ %s

en: Invalid stripe_price_id
ar: stripe_price_id غير صالح

en: Is AI-generated SEO content safe for Google rankings?
ar: هل محتوى SEO الذي تم إنشاؤه بواسطة AI آمن لتصنيفات Google؟

en: It depends on how the generated data is stored and used. If *%1$s* synchronized generated metadata with a third-party SEO plugin like Yoast SEO, Rank Math, All in One SEO, SEOPress, or similar, then that metadata remains even after uninstalling *%2$s*. Saved image attributes, such as alt text, image titles, captions, and descriptions, are WordPress media fields and may also remain in the Media Library.
ar: يعتمد ذلك على كيفية تخزين البيانات التي تم توليدها واستخدامها. إذا قام *%1$s* بمزامنة metadata التي تم توليدها مع إضافة SEO خارجية مثل Yoast SEO أو Rank Math أو All in One SEO أو SEOPress أو ما شابه، فستظل تلك metadata موجودة حتى بعد إلغاء تثبيت *%2$s*. سمات الصور المحفوظة، مثل alt text وعناوين الصور و captions والأوصاف، هي حقول وسائط في WordPress وقد تظل أيضا في Media Library.

en: It should continue in a few moments.
ar: وينبغي أن تستمر في لحظات قليلة.

en: It should continue in less than %s.
ar: يجب أن يستمر في أقل من %s.

en: Italian
ar: ايطالي

en: Japanese
ar: اليابانية

en: Just a heads-up — this isn’t a warning. %1$s is currently active on your website, and %2$s is fully compatible with it. Here are a few useful tips tailored to your setup:
ar: مجرد تنبيه – وهذا ليس تحذيرًا. %1$s نشط حاليًا على موقع الويب الخاص بك، و %2$s متوافق معه تمامًا. فيما يلي بعض النصائح المفيدة المصممة خصيصًا لإعدادك:

en: Just testing / temporary
ar: مجرد اختبار / مؤقت

en: Keep close to browser metadata. Keep Open Graph and Twitter metadata close to browser metadata, with minor wording differences.
ar: ابق على مقربة من البيانات الوصفية للمتصفح. احتفظ بالبيانات الوصفية لـ Open Graph وTwitter بالقرب من البيانات التعريفية للمتصفح، مع وجود اختلافات طفيفة في الصياغة.

en: Keep disabled unless you need automatic cache purging for your setup. Default remains off for safer debugging.
ar: استمر في التعطيل إلا إذا كنت بحاجة إلى التطهير التلقائي لذاكرة التخزين المؤقت لإعدادك. يظل الوضع الافتراضي معطلاً لتصحيح الأخطاء بشكل أكثر أمانًا.

en: Keep this disabled to exclude entries only when <u>all</u> assigned categories (taxonomy terms) covered by the filter are disabled.
ar: أبقِ هذا معطلاً لاستبعاد الإدخالات فقط عندما تكون الفئات المعينة <u>all</u> (مصطلحات التصنيف) التي يغطيها المرشح معطلة.

en: Key fields
ar: الحقول الرئيسية

en: Keyword-rich
ar: غنية بالكلمات الرئيسية

en: Keyword-rich but readable. Use keyword-rich wording while keeping complete, readable sentences.
ar: الكلمات الرئيسية غنية ولكن قابلة للقراءة. استخدم صياغة غنية بالكلمات الرئيسية مع الاحتفاظ بجمل كاملة وقابلة للقراءة.

en: Keywords
ar: الكلمات الرئيسية

en: Keywords preview: Help
ar: معاينة الكلمات المفتاحية: مساعدة

en: Korean
ar: كوري

en: Language
ar: لغة

en: Language for Media Attributes Generation
ar: لغة إنشاء سمات الوسائط

en: Language for Metadata Generation
ar: لغة لتوليد البيانات الوصفية

en: Last execution was %s hour ago. | Last execution was %s hours ago.
ar[0]: كان آخر تنفيذ منذ %s ساعة.
ar[1]: كان آخر تنفيذ منذ %s ساعة.
ar[2]: كان آخر تنفيذ منذ %s ساعتين.
ar[3]: كان آخر تنفيذ منذ %s ساعات.
ar[4]: كان آخر تنفيذ منذ %s ساعة.
ar[5]: كان آخر تنفيذ منذ %s ساعة.

en: Last execution was %s minute ago. | Last execution was %s minutes ago.
ar[0]: كان آخر تنفيذ منذ %s دقيقة.
ar[1]: كان آخر تنفيذ منذ %s دقيقة.
ar[2]: كان آخر تنفيذ منذ %s دقيقتين.
ar[3]: كان آخر تنفيذ منذ %s دقائق.
ar[4]: كان آخر تنفيذ منذ %s دقيقة.
ar[5]: كان آخر تنفيذ منذ %s دقيقة.

en: Last execution was %s second ago. | Last execution was %s seconds ago.
ar[0]: كان آخر تنفيذ منذ %s ثانية.
ar[1]: كان آخر تنفيذ منذ %s ثانية.
ar[2]: كان آخر تنفيذ منذ %s ثانيتين.
ar[3]: كان آخر تنفيذ منذ %s ثوان.
ar[4]: كان آخر تنفيذ منذ %s ثانية.
ar[5]: كان آخر تنفيذ منذ %s ثانية.

en: Last execution was on %s.
ar: آخر إعدام كان على %s.

en: Latvian
ar: لاتفيا

en: Legend
ar: وسيلة الإيضاح

en: Let the exact focus keyphrase lead the metadata strategy across applicable SEO fields. Keep wording readable and avoid awkward stuffing.
ar: دع عبارة التركيز الدقيقة تقود استراتيجية البيانات الوصفية عبر حقول SEO القابلة للتطبيق. اجعل الصياغة قابلة للقراءة وتجنب الحشو المحرج.

en: License
ar: رخصة

en: License issue
ar: مشكلة الترخيص

en: License key
ar: مفتاح الترخيص

en: License owner
ar: صاحب الترخيص

en: License verification needs attention.
ar: التحقق من الترخيص يحتاج إلى الاهتمام.

en: Light
ar: ضوء

en: Light SEO phrasing. Use light SEO phrasing with one or two relevant search terms when natural.
ar: صياغة SEO الخفيفة. استخدم صياغة SEO الخفيفة مع مصطلح بحث واحد أو اثنين من مصطلحات البحث ذات الصلة عندما يكون ذلك طبيعيًا.

en: Like our plugin and want to support us? Please <a href='%s' target='blank'>rate us</a> on WordPress.org. We appreciate your feedback!
ar: هل أعجبك البرنامج المساعد الخاص بنا وتريد دعمنا؟ يرجى تقييم <a href='%s' target='blank'> لنا</a> على WordPress.org. نحن نقدر ملاحظاتك!

en: Likely facts
ar: حقائق محتملة

en: Lithuanian
ar: الليتوانية

en: Load a JavaScript fallback that injects alt text on the frontend after the page loads. Disable if another script handles this or if only server-side injection should be used. Attention: Can cause slower page loads on some setups.
ar: قم بتحميل احتياطي JavaScript الذي يقوم بإدخال نص بديل في الواجهة الأمامية بعد تحميل الصفحة. قم بالتعطيل إذا كان برنامج نصي آخر يعالج هذا أو إذا كان يجب استخدام الحقن من جانب الخادم فقط. تنبيه: يمكن أن يتسبب في بطء تحميل الصفحة في بعض الإعدادات.

en: Loading
ar: تحميل

en: Loading status filters...
ar: جارٍ تحميل عوامل تصفية الحالة...

en: Lost your license data?
ar: هل فقدت بيانات الترخيص الخاصة بك؟

en: Low Credits.
ar: منخفض Credits.

en: MIME type: %s
ar: نوع MIME: %s

en: Macedonian
ar: المقدونية

en: Make social metadata distinct. Twitter title and description must differ from Facebook values, and social values should not simply duplicate browser metadata.
ar: اجعل البيانات الوصفية الاجتماعية متميزة. يجب أن يختلف عنوان ووصف Twitter عن قيم Facebook، ويجب ألا تكرر القيم الاجتماعية البيانات التعريفية للمتصفح.

en: Maltese
ar: المالطية

en: Managing 2,000+ posts, products or images? Get a tailored enterprise plan with up to %1$s. %2$sRequest a custom plan%3$s
ar: إدارة أكثر من 2000 مشاركة أو منتج أو صورة؟ احصل على خطة مؤسسية مخصصة تصل إلى %1$s. %2$s اطلب خطة مخصصة %3$s

en: Manual queueing help
ar: مساعدة الإضافة اليدوية إلى قائمة الانتظار

en: Mark as not generated
ar: وضع علامة على أنه لم يتم إنشاؤه

en: Maximum
ar: الحد الأقصى

en: Maximum SEO signal. Maximize SEO signal with dense but natural relevant terms. Do not keyword-stuff.
ar: الحد الأقصى لإشارة SEO. قم بتعظيم إشارة SEO باستخدام المصطلحات ذات الصلة الكثيفة ولكن الطبيعية. لا تستخدم الكلمات الرئيسية.

en: Media Attribute Custom Instructions
ar: تعليمات مخصصة لسمة الوسائط

en: Media Attribute Tone Variant:
ar: متغير نغمة سمة الوسائط:

en: Media Library details
ar: تفاصيل Media Library

en: Media attributes
ar: سمات وسائل الإعلام

en: Media attributes generated (by SEO Autopilot)
ar: سمات الوسائط التي تم إنشاؤها (بواسطة SEO Autopilot)

en: Media attributes manually generated
ar: سمات الوسائط التي تم إنشاؤها يدويًا

en: Media attributes per image: %s
ar: سمات الوسائط لكل صورة: %s

en: Media item #%d
ar: عنصر وسائط #%d

en: Media mime type is not allowed: %1$s for %2$s
ar: نوع mime للوسائط غير مسموح به: %1$s لـ %2$s

en: Media post id is invalid.
ar: معرف مشاركة الوسائط غير صالح.

en: Media post not found.
ar: لم يتم العثور على مشاركة الوسائط.

en: Media related to <b>%1$s</b> (#%2$d)
ar: الوسائط ذات الصلة بـ <b> %1$s</b> (# %2$d)

en: Media source not found.
ar: لم يتم العثور على مصدر الوسائط.

en: Media url not found.
ar: لم يتم العثور على عنوان URL للوسائط.

en: Mention the product dimensions in the meta description.
ar: اذكر أبعاد المنتج في الوصف التعريفي.

en: Message
ar: رسالة

en: Meta Description
ar: وصف ميتا

en: Meta Description Generation Length:
ar: طول توليد Meta Description:

en: Meta Tag Fallbacks:
ar: العلامات الوصفية الاحتياطية:

en: Meta Tags Block Ending Hint
ar: العلامات الفوقية كتلة تلميح النهاية

en: Meta Tags Block Starting Hint
ar: العلامات الوصفية تحظر البدء في التلميح

en: Meta Title
ar: عنوان ميتا

en: Meta Title Generation Length:
ar: طول توليد Meta Title:

en: Meta keywords HTML representation
ar: تمثيل HTML لـ meta keywords

en: Metadata
ar: البيانات الوصفية

en: Metadata & Search Snippets
ar: البيانات الوصفية ومقتطفات البحث

en: Metadata Custom Instructions
ar: تعليمات مخصصة للبيانات الوصفية

en: Metadata Tone Variant:
ar: متغير نغمة البيانات الوصفية:

en: Metadata and media attributes should be generated for each entry in every language. For this reason, the total number displayed on the dashboard appears higher, as each entry is processed separately for each language.
ar: يجب إنشاء بيانات التعريف وسمات الوسائط لكل إدخال بكل لغة. ولهذا السبب، يظهر العدد الإجمالي المعروض على لوحة المعلومات أعلى، حيث تتم معالجة كل إدخال بشكل منفصل لكل لغة.

en: Metadata coverage
ar: تغطية البيانات الوصفية

en: Metadata generated (by SEO Autopilot)
ar: البيانات التعريفية التي تم إنشاؤها (بواسطة SEO Autopilot)

en: Metadata manually generated
ar: البيانات الوصفية التي تم إنشاؤها يدويا

en: Metadata per page/post/etc.: %s
ar: البيانات الوصفية لكل صفحة/منشور/إلخ: %s

en: Metadata to Sync with Third-Party Plugins:
ar: البيانات التعريفية للمزامنة مع المكونات الإضافية التابعة لجهات خارجية:

en: Metadata was saved in SOOZ, but it could not be synchronized with %s.
ar: تم حفظ Metadata في SOOZ، لكن تعذرت مزامنتها مع %s.

en: Metadata was saved in SOOZ, but one or more third-party SEO plugins could not be synchronized.
ar: تم حفظ Metadata في SOOZ، لكن تعذرت مزامنة إضافة SEO خارجية واحدة أو أكثر.

en: Mild difference
ar: اختلاف خفيف

en: Missing Fields
ar: الحقول المفقودة

en: Missing SEO
ar: SEO مفقود

en: Missing a feature, need assistance, or looking for a quote?
ar: هل تفتقد إحدى الميزات، أو تحتاج إلى مساعدة، أو تبحث عن عرض أسعار؟

en: Missing feature
ar: ميزة مفقودة

en: Monthly Budget
ar: الميزانية الشهرية

en: Most Popular – Best for Your Website Size
ar: الأكثر شعبية – الأفضل لحجم موقع الويب الخاص بك

en: My external cron job runs every 2 minutes or less often. What should I change?
ar: تعمل مهمة cron الخارجية الخاصة بي كل دقيقتين أو أقل. ماذا يجب أن أغير؟

en: N/A
ar: لا يوجد

en: NEW
ar: جديد

en: Native WordPress bulk actions:
ar: الإجراءات المجمعة الأصلية لـ WordPress:

en: Natural
ar: طبيعي

en: Navigate to the page or post you want to edit. You can do this through the normal editor, using a page builder like Elementor, or by opening the page directly in the frontend.
ar: انتقل إلى الصفحة أو المنشور الذي تريد تحريره. يمكنك القيام بذلك من خلال المحرر العادي، باستخدام أداة إنشاء الصفحات مثل Elementor، أو عن طريق فتح الصفحة مباشرة في الواجهة الأمامية.

en: Need to remove previously generated AI data for specific entry types? %s.
ar: هل تحتاج إلى إزالة بيانات AI التي تم إنشاؤها مسبقًا لأنواع إدخال محددة؟ %s.

en: Neutral
ar: حيادي

en: Never include WooCommerce price
ar: لا تقم أبدًا بتضمين سعر WooCommerce

en: Never run out of Credits! With Pay-As-You-Go enabled, we will automatically refill your Credits balance once it drops below %s.
ar: لا تنفد أبدًا من Credits! مع تمكين Pay-As-You-Go، سنقوم تلقائيًا بإعادة تعبئة رصيد Credits الخاص بك بمجرد انخفاضه إلى ما دون %s.

en: New entries and existing entries
ar: الإدخالات الجديدة والإدخالات الموجودة

en: New entries only
ar: إدخالات جديدة فقط

en: New entries since:
ar: إدخالات جديدة منذ:

en: New or existing entries help
ar: مساعدة الإدخالات الجديدة أو الحالية

en: Newest to oldest
ar: الأحدث إلى الأقدم

en: Next
ar: التالي

en: Next %1$s Credits on: %2$s.
ar: التالي %1$s Credits على: %2$s.

en: Next %1$s in %2$s
ar: %1$s التالي في %2$s

en: Next <span class="ai4seo-credits-usage-badge">+%1$s Credits</span> in <strong>%2$s</strong> if your balance falls below %3$s Credits.
ar: التالي <span class="ai4seo-credits-usage-badge">+ %1$s Credits</span> في <strong> %2$s</strong> إذا انخفض رصيدك عن %3$s Credits.

en: No
ar: لا

en: No %s found.
ar: لم يتم العثور على %s.

en: No CTA
ar: لا توجد عبارات الحث على اتخاذ إجراء

en: No NextGen Gallery Images found
ar: لم يتم العثور على صور معرض NextGen

en: No NextGen Gallery galleries found
ar: لم يتم العثور على معارض معرض NextGen

en: No NextGen Gallery gallery paths found
ar: لم يتم العثور على مسارات معرض NextGen Gallery

en: No WPML languages detected.
ar: لم يتم اكتشاف لغات WPML.

en: No active attachment attributes found.
ar: لم يتم العثور على سمات المرفقات النشطة.

en: No active meta tags found.
ar: لم يتم العثور على علامات وصفية نشطة.

en: No active meta tags.
ar: لا توجد علامات وصفية نشطة.

en: No active subscription or Pay-As-You-Go refill is currently enabled.
ar: لا يوجد اشتراك نشط أو إعادة تعبئة Pay-As-You-Go ممكّنة حاليًا.

en: No attachment attributes were provided to update.
ar: لم يتم توفير سمات المرفقات للتحديث.

en: No authors with supported media files detected.
ar: لم يتم اكتشاف أي مؤلفين لديهم ملفات وسائط مدعومة.

en: No authors with supported posts detected.
ar: لم يتم اكتشاف أي مؤلفين لديهم مشاركات مدعومة.

en: No categories selected for import.
ar: لم يتم تحديد أي فئات للاستيراد.

en: No changes detected in the selected settings.
ar: لم يتم اكتشاف أي تغييرات في الإعدادات المحددة.

en: No changes were detected in this settings category.
ar: لم يتم الكشف عن أي تغييرات في فئة الإعدادات هذه.

en: No data to display yet. Please review your settings. It looks like all entries are currently excluded from analysis based on your configuration.
ar: لا توجد بيانات لعرضها بعد. يرجى مراجعة الإعدادات الخاصة بك. يبدو أن جميع الإدخالات مستبعدة حاليًا من التحليل بناءً على التكوين الخاص بك.

en: No debug messages recorded yet. Entries stored with "Store in the database" will appear here.
ar: لم يتم تسجيل أي رسائل تصحيح حتى الآن. ستظهر هنا الإدخالات المخزنة مع "مخزن في قاعدة البيانات".

en: No fallback
ar: لا يوجد احتياطي

en: No image preview available
ar: لا تتوفر معاينة الصورة

en: No media attributes are active.
ar: لا توجد سمات وسائط نشطة.

en: No media attributes are active. Please activate at least one media attribute in the plugin settings to manage media attributes.
ar: لا توجد سمات وسائط نشطة. يرجى تفعيل سمة وسائط واحدة على الأقل في إعدادات البرنامج المساعد لإدارة سمات الوسائط.

en: No media attributes are currently active.
ar: لا توجد سمات وسائط نشطة حاليًا.

en: No media attributes were generated.
ar: لم يتم توليد أي media attributes.

en: No message
ar: لا توجد رسالة

en: No meta tags are active. Please activate at least one meta tag in the plugin settings to manage metadata.
ar: لا توجد علامات وصفية نشطة. يرجى تفعيل علامة وصفية واحدة على الأقل في إعدادات البرنامج المساعد لإدارة البيانات الوصفية.

en: No meta tags are currently active.
ar: لا توجد علامات وصفية نشطة حاليًا.

en: No metadata values to update.
ar: لا توجد قيم بيانات وصفية لتحديثها.

en: No metadata was generated.
ar: لم يتم إنشاء بيانات التعريف.

en: No recent activity. Try to generate metadata or media attributes first.
ar: لا يوجد نشاط حديث. حاول إنشاء بيانات التعريف أو سمات الوسائط أولاً.

en: No related media found.
ar: لم يتم العثور على الوسائط ذات الصلة.

en: No relevant media found.
ar: لم يتم العثور على الوسائط ذات الصلة.

en: No results could be found based on your search. Please try a different search term.
ar: لا يمكن العثور على نتائج بناءً على بحثك. الرجاء تجربة مصطلح بحث مختلف.

en: No saved payment method is currently available for automatic refills.
ar: لا توجد طريقة دفع محفوظة متاحة حاليًا لعمليات إعادة التعبئة التلقائية.

en: No settings data provided for import.
ar: لم يتم توفير بيانات الإعدادات للاستيراد.

en: No supported and active third-party SEO plugins found.
ar: لم يتم العثور على مكونات إضافية SEO مدعومة ونشطة تابعة لجهات خارجية.

en: No supported categories (taxonomy terms) detected.
ar: لم يتم اكتشاف أي فئات مدعومة (مصطلحات التصنيف).

en: No supported entry types found for SEO Autopilot.
ar: لم يتم العثور على أنواع إدخال مدعومة لـ SEO Autopilot.

en: No supported post types detected.
ar: لم يتم اكتشاف أي أنواع منشورات مدعومة.

en: No supported third-party SEO plugin or page builder was found where our additional metadata buttons or shortcuts can be displayed.
ar: لم يتم العثور على إضافة SEO خارجية مدعومة أو منشئ صفحات يمكن عرض أزرار metadata الإضافية أو الاختصارات الخاصة بنا فيه.

en: No valid settings found for import.
ar: لم يتم العثور على إعدادات صالحة للاستيراد.

en: No, any unused Credits will roll over to the next month, allowing you to fully utilize your Credits without losing them at the end of each billing cycle.
ar: لا، سيتم ترحيل أي Credits غير المستخدمة إلى الشهر التالي، مما يسمح لك بالاستفادة الكاملة من Credits دون فقدانها في نهاية كل دورة فوترة.

en: No. Deactivating or uninstalling the plugin stops plugin functionality on your website, but it does not cancel an active subscription and it does not disable Pay-As-You-Go refills. Before deactivating, cancel or change subscriptions through the "Manage Subscription / Invoices" link and review Pay-As-You-Go under Account > Customize Pay-As-You-Go if automatic refills are enabled.
ar: لا. يؤدي إلغاء تنشيط البرنامج الإضافي أو إلغاء تثبيته إلى إيقاف وظائف البرنامج الإضافي على موقع الويب الخاص بك، لكنه لا يلغي اشتراكًا نشطًا ولا يعطل عمليات إعادة تعبئة Pay-As-You-Go. قبل إلغاء التنشيط، قم بإلغاء الاشتراكات أو تغييرها من خلال رابط "Manage Subscription / Invoices" ومراجعة Pay-As-You-Go ضمن الحساب > تخصيص Pay-As-You-Go إذا تم تمكين عمليات إعادة التعبئة التلقائية.

en: Non-image attachment
ar: مرفق غير صوري

en: Nonce verification failed. Please refresh the page and try again.
ar: فشل التحقق مرة واحدة. يرجى تحديث الصفحة والمحاولة مرة أخرى.

en: None
ar: لا أحد

en: Norwegian
ar: النرويجية

en: Not applicable: this attachment is not a supported image, so an image alt-text simulation is unavailable.
ar: غير قابل للتطبيق: هذا المرفق ليس صورة مدعومة، لذلك لا تتوفر محاكاة image alt-text.

en: Not by default. SEO Autopilot keeps existing SEO titles, meta descriptions, focus keyphrases, meta tags, and media attributes unless you enable the related overwrite options in the settings.
ar: ليس افتراضيا. يحافظ SEO Autopilot على عناوين SEO الحالية وأوصاف meta و focus keyphrases و meta tags و media attributes ما لم تقم بتمكين خيارات الاستبدال ذات الصلة في الإعدادات.

en: Not enabled yet
ar: لم يتم تمكينه بعد

en: Not enough Credits available. Please get more Credits.
ar: لا يتوفر ما يكفي من Credits. يرجى الحصول على المزيد من Credits.

en: Not now
ar: ليس الآن

en: Not subscribed yet
ar: لم تشترك بعد

en: Note
ar: ملحوظة

en: Note:
ar: ملحوظة:

en: Note: Auto Queue Entries is disabled. You will need to queue potential entries manually from the Posts or Media lists.
ar: ملاحظة: تم تعطيل إدخالات قائمة الانتظار التلقائية. ستحتاج إلى وضع الإدخالات المحتملة في قائمة الانتظار يدويًا من قوائم المنشورات أو الوسائط.

en: Note: Media Attributes and synced metadata (to third-party SEO plugins) cannot be removed or undone by the reset. You will need to manually update or remove them in their respective editors.
ar: ملاحظة: لا يمكن إزالة أو التراجع عن سمات الوسائط وبيانات التعريف المتزامنة (إلى مكونات SEO الإضافية التابعة لجهات خارجية) من خلال إعادة التعيين. ستحتاج إلى تحديثها أو إزالتها يدويًا في المحررين الخاصين بها.

en: Off
ar: عن

en: Official plugin website
ar: الموقع الرسمي للبرنامج المساعد

en: Old entries before:
ar: الإدخالات القديمة قبل:

en: Oldest to newest
ar: الأقدم إلى الأحدث

en: On behalf of the entire %s team, thank you for your support!
ar: بالنيابة عن فريق %s بأكمله، شكرًا لك على دعمك!

en: On large websites, these extended searches may increase database load during generation. Use this setting if many images lack context and you are comfortable with potential performance impact while content is being processed.
ar: على مواقع الويب الكبيرة، قد تؤدي عمليات البحث الموسعة هذه إلى زيادة تحميل قاعدة البيانات أثناء الإنشاء. استخدم هذا الإعداد إذا كانت العديد من الصور تفتقر إلى السياق وكنت مرتاحًا للتأثير المحتمل على الأداء أثناء معالجة المحتوى.

en: Once the edit-media-page is opened you will see the *%s*-generate-buttons within the form of the page. These additional media buttons have to be activated in the settings first. Then click on the button to generate the content for each attribute.
ar: بمجرد فتح صفحة تحرير الوسائط، سترى أزرار إنشاء * %s* داخل شكل الصفحة. يجب تنشيط أزرار الوسائط الإضافية هذه في الإعدادات أولاً. ثم انقر فوق الزر لإنشاء المحتوى لكل سمة.

en: Once the media-modal is opened you will see the *%s*-generate-buttons on the right side above and within the form. These additional media buttons have to be activated in the settings first. Then click on the button to generate the content for each attribute.
ar: بمجرد فتح الوسائط المشروطة، سترى أزرار * %s*-generate على الجانب الأيمن أعلى النموذج وداخله. يجب تنشيط أزرار الوسائط الإضافية هذه في الإعدادات أولاً. ثم انقر فوق الزر لإنشاء المحتوى لكل سمة.

en: One-Click SEO solution. *SOOZ - AI for SEO* helps your website to rank higher in Web Search results.
ar: بنقرة واحدة حل SEO. *SOOZ - AI for SEO* يساعد موقعك على الويب في الحصول على تصنيف أعلى في نتائج بحث الويب.

en: Only enable this when investigating issues and disable it afterwards so data stays up to date.
ar: قم بتمكين هذا فقط عند التحقيق في المشكلات وقم بتعطيله بعد ذلك حتى تظل البيانات محدثة.

en: Only process manually queued entries
ar: معالجة الإدخالات الموجودة في قائمة الانتظار يدويًا فقط

en: Only same-site URLs are accepted. This operation opens in a separate window so you can repeat tests from this page.
ar: يتم قبول عناوين URL من نفس الموقع فقط. تفتح هذه العملية في نافذة منفصلة حتى تتمكن من تكرار الاختبارات من هذه الصفحة.

en: Open *%s* > Settings and locate the "Active Post Types" checkboxes in the Metadata section. Uncheck any post types you want to hide. The plugin keeps their existing metadata untouched but removes them from the dashboard, menu and SEO Autopilot queues until you re-enable them.
ar: افتح * %s* > الإعدادات وحدد مربعات الاختيار "أنواع المنشورات النشطة" في قسم البيانات التعريفية. قم بإلغاء تحديد أي أنواع منشورات تريد إخفاءها. يحتفظ البرنامج المساعد بالبيانات الوصفية الحالية دون تغيير ولكنه يزيلها من لوحة المعلومات والقائمة وقوائم انتظار SEO Autopilot حتى تقوم بإعادة تمكينها.

en: Open Account settings
ar: افتح إعدادات الحساب

en: Open Media Attributes Editor for post ID %d
ar: افتح Media Attributes Editor لمعرف المنشور %d

en: Open Metadata Editor for post ID %d
ar: افتح Metadata Editor لمعرف المنشور %d

en: Open Settings > Media Attributes and adjust the media attribute prompt sliders. Reduce "SEO Keyword Intensity" if alt text feels keyword-heavy or keyword-stuffed, reduce "File Name Influence" if filenames add unwanted product or brand terms, adjust "Recognizable Entity Inclusion" if names are included too often, and use "Surrounding / Page Context Influence" when the page or product context should matter more than the isolated image.
ar: افتح الإعدادات > سمات الوسائط واضبط أشرطة تمرير سمات الوسائط. قلل "كثافة الكلمات الرئيسية SEO" إذا كان النص البديل مثقلًا بالكلمات الرئيسية أو محشوًا بالكلمات الرئيسية، وقلل "تأثير اسم الملف" إذا أضافت أسماء الملفات مصطلحات منتج أو علامة تجارية غير مرغوب فيها، واضبط "تضمين الكيان الذي يمكن التعرف عليه" إذا تم تضمين الأسماء في كثير من الأحيان، واستخدم "تأثير سياق الصفحة/المحيط" عندما يجب أن يكون سياق الصفحة أو المنتج أكثر أهمية من الصورة المعزولة.

en: Open Settings > Metadata and adjust the metadata prompt sliders. Use "Metadata Tone Variant" to make SEO titles and descriptions more factual or more expressive, "CTA / Commercial Tone" to control how promotional the copy feels, "SEO Keyword Intensity" and "Focus Keyphrase Influence" to control keyword usage, "Social Metadata Variation" to make social titles and descriptions less repetitive, "Website / Brand Context Influence" to include more brand context, and "Existing Values Reference Strength" to decide how closely new generations should follow existing values.
ar: افتح الإعدادات > البيانات التعريفية واضبط أشرطة تمرير البيانات التعريفية. استخدم "متغير نغمة البيانات الوصفية" لجعل عناوين وأوصاف SEO أكثر واقعية أو أكثر تعبيرًا، و"CTA / النغمة التجارية" للتحكم في مدى الترويج للنسخة، و"كثافة الكلمات الرئيسية SEO" و"تأثير عبارة التركيز الرئيسية" للتحكم في استخدام الكلمات الرئيسية، و"تنوع بيانات التعريف الاجتماعية" لجعل العناوين والأوصاف الاجتماعية أقل تكرارًا، و"تأثير سياق موقع الويب/العلامة التجارية" لتضمين المزيد من العلامات التجارية السياق، و"القوة المرجعية للقيم الموجودة" لتحديد مدى دقة اتباع الأجيال الجديدة للقيم الحالية.

en: Open Settings > Metadata and use "Active Meta Tags" to choose which SEO fields *%1$s* may output in the frontend header. Then use "Meta Tag Output Mode" to decide how *%2$s* handles existing tags from themes or SEO plugins. This lets you control SEO title, meta description, Open Graph, Twitter Card, and other tags, and helps avoid duplicate frontend meta tags when another SEO plugin is active.
ar: افتح الإعدادات > البيانات الوصفية واستخدم "العلامات التعريفية النشطة" لاختيار حقول SEO * %1$s* التي قد يتم إخراجها في رأس الواجهة الأمامية. ثم استخدم "Meta Tag Output Mode" لتحديد كيفية تعامل * %2$s* مع العلامات الموجودة من السمات أو مكونات SEO الإضافية. يتيح لك هذا التحكم في عنوان SEO ووصف التعريف والرسم البياني المفتوح وبطاقة Twitter والعلامات الأخرى، ويساعد على تجنب العلامات الوصفية المكررة للواجهة الأمامية عندما يكون مكون إضافي SEO نشطًا.

en: Open URL with plugin prohibited
ar: افتح URL مع حظر الإضافة

en: Open larger image preview
ar: افتح معاينة صورة أكبر

en: Open media attributes editor for %s
ar: افتح محرر media attributes لـ %s

en: Open metadata editor for %s
ar: افتح محرر metadata لـ %s

en: Open the Metadata Editor for a post, page, or product and click "Related Media". The modal shows images *%s* can connect to that entry, including featured images, attached media, WooCommerce variation images, galleries, local image URLs, and media found in supported builder or custom-field data. If a scan is partial, review the page manually as well because some custom layouts may hide image references in a way that cannot be scanned safely.
ar: افتح Metadata Editor لمنشور أو صفحة أو منتج وانقر على "الوسائط ذات الصلة". يعرض الشكل الصور *يمكن لـ %s* الاتصال بهذا الإدخال، بما في ذلك الصور المميزة والوسائط المرفقة وصور تنوع WooCommerce والمعارض والصور المحلية URL والوسائط الموجودة في بيانات المنشئ المدعومة أو بيانات الحقول المخصصة. إذا كان الفحص جزئيًا، فقم بمراجعة الصفحة يدويًا أيضًا لأن بعض التخطيطات المخصصة قد تخفي مراجع الصور بطريقة لا يمكن مسحها ضوئيًا بشكل آمن.

en: Open the Metadata Editor or Media Attributes Editor and look under the field label. Source hints show whether a value was generated by *%s*, imported from a supported SEO plugin, or changed after it was generated or imported. This helps you decide whether a title, meta description, alt text, or other field is safe to overwrite or should be reviewed manually first.
ar: افتح Metadata Editor أو Media Attributes Editor وانظر أسفل تسمية الحقل. تعرض تلميحات المصدر ما إذا كانت القيمة قد تم إنشاؤها بواسطة * %s*، أو تم استيرادها من مكون إضافي SEO مدعوم، أو تم تغييرها بعد إنشائها أو استيرادها. يساعدك هذا في تحديد ما إذا كان العنوان أو الوصف التعريفي أو النص البديل أو أي حقل آخر آمنًا للكتابة فوقه أو يجب مراجعته يدويًا أولاً.

en: Open the page or post you want to edit in BeBuilder, the page-building tool within the BeTheme framework.
ar: افتح الصفحة أو المنشور الذي تريد تحريره في BeBuilder، أداة بناء الصفحة ضمن إطار عمل BeTheme.

en: Open the page or post you want to edit in Elementor.
ar: افتح الصفحة أو المنشور الذي تريد تحريره في Elementor.

en: Open the page, post, product, or other content through the normal WordPress editor, a supported page builder such as Elementor or BeBuilder, the *%s* content lists, or the frontend admin bar.
ar: افتح الصفحة أو المنشور أو المنتج أو أي محتوى آخر من خلال محرر WordPress العادي أو منشئ الصفحات المدعوم مثل Elementor أو BeBuilder أو قوائم المحتوى * %s* أو شريط إدارة الواجهة الأمامية.

en: Opening the target URL with the plugin prohibited.
ar: فتح عنوان URL الهدف مع حظر الإضافة.

en: Opens a modal to set entry-specific custom instructions for future %s generations. Existing entry-specific custom instructions are overwritten, and submitting an empty value clears them.
ar: يفتح نموذجًا لتعيين تعليمات مخصصة خاصة بالإدخال لأجيال %s المستقبلية. تتم الكتابة فوق التعليمات المخصصة الخاصة بالإدخال الموجودة، ويقوم إرسال قيمة فارغة بمسحها.

en: Option %1$s targets %2$d to %3$d Unicode characters. SOOZ still prioritizes natural, factual wording and does not add padding merely to reach the minimum.
ar: يستهدف الخيار %1$s من %2$d إلى %3$d حرف Unicode. لا يزال SOOZ يعطي الأولوية لصياغة طبيعية وواقعية ولا يضيف حشوا لمجرد الوصول إلى الحد الأدنى.

en: Option 4 requires a %1$s plan or higher. Option 5 requires a %2$s plan or higher.
ar: يتطلب الخيار 4 خطة %1$s أو أعلى. ويتطلب الخيار 5 خطة %2$s أو أعلى.

en: Option 5 requires a %s plan or higher.
ar: يتطلب الخيار 5 خطة %s أو أعلى.

en: Order of bulk generation:
ar: ترتيب التوليد بالجملة:

en: Other
ar: آخر

en: Other (please specify)
ar: أخرى (يرجى التحديد)

en: Overwrite 'Installed Plugins' Page Plugin Description
ar: قم بالكتابة فوق وصف البرنامج المساعد لصفحة "المكونات الإضافية المثبتة"

en: Overwrite 'Installed Plugins' Page Plugin Name
ar: قم بالكتابة فوق اسم البرنامج المساعد لصفحة "المكونات الإضافية المثبتة"

en: Overwrite existing media attributes when using SEO Autopilot. If disabled, only missing attributes will be generated.
ar: قم بالكتابة فوق سمات الوسائط الموجودة عند استخدام SEO Autopilot. في حالة التعطيل، سيتم إنشاء السمات المفقودة فقط.

en: Overwrite existing metadata when using SEO Autopilot. If disabled, only missing metadata will be generated.
ar: قم بالكتابة فوق البيانات التعريفية الموجودة عند استخدام SEO Autopilot. في حالة التعطيل، سيتم إنشاء بيانات التعريف المفقودة فقط.

en: Page-framed
ar: مؤطرة بالصفحة

en: Pause pages and media files analysis
ar: إيقاف الصفحات وتحليل ملفات الوسائط مؤقتًا

en: Pay-As-You-Go is active with a refill size of <strong>%s Credits</strong>.
ar: Pay-As-You-Go نشط بحجم إعادة تعبئة <strong> %s Credits</strong>.

en: Payment pending.
ar: الدفع معلق.

en: Pending...
ar: قيد الانتظار...

en: Placeholder help for Media Attributes Prefix / Suffix
ar: مساعدة العناصر النائبة لـ Media Attributes Prefix / Suffix

en: Placeholder help for Metadata Prefix / Suffix
ar: مساعدة العناصر النائبة لـ Metadata Prefix / Suffix

en: Plain factual metadata. Use a neutral factual tone. Prefer clear, direct descriptions without persuasion, emotional language, or sales framing.
ar: البيانات الوصفية الواقعية البسيطة. استخدم لهجة واقعية محايدة. تفضل الأوصاف الواضحة والمباشرة دون الإقناع أو اللغة العاطفية أو تأطير المبيعات.

en: Platform led
ar: منصة بقيادة

en: Please <a href='%s' target='blank'>contact us</a>. We offer support in any language.
ar: من فضلك <a href='%s' target='blank'>اتصل بنا</a>. نحن نقدم الدعم بأي لغة.

en: Please accept our Terms of Service to proceed with using this plugin.
ar: يرجى قبول شروط الخدمة الخاصة بنا لمتابعة استخدام هذا البرنامج الإضافي.

en: Please accept the Terms of Service to start using the %s plugin.
ar: يرجى قبول شروط الخدمة لبدء استخدام البرنامج المساعد %s.

en: Please enter a message!
ar: الرجاء إدخال رسالة!

en: Please enter a valid email-address!
ar: يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح!

en: Please enter a valid name!
ar: الرجاء إدخال اسم صالح!

en: Please enter a valid post ID.
ar: يرجى إدخال معرف منشور صالح.

en: Please enter a valid same-site target URL.
ar: يرجى إدخال عنوان URL صالح من نفس الموقع.

en: Please enter a valid subject!
ar: الرجاء إدخال موضوع صالح!

en: Please make sure to save the license owner and license key somewhere safe in case your need to reconnect your website to your existing account.
ar: يرجى التأكد من حفظ مالك الترخيص ومفتاح الترخيص في مكان آمن في حالة احتياجك إلى إعادة ربط موقع الويب الخاص بك بحسابك الحالي.

en: Please purchase a Credits Pack or a subscription first.
ar: يرجى شراء Credits Pack أو الاشتراك أولاً.

en: Please review and accept the updated Terms of Service, effective from %s.
ar: يرجى مراجعة شروط الخدمة المحدثة وقبولها، والتي تسري اعتبارًا من %s.

en: Please select
ar: الرجاء التحديد

en: Please select a valid debug operation.
ar: يرجى تحديد عملية debug صالحة.

en: Please select at least one entry type.
ar: الرجاء تحديد نوع إدخال واحد على الأقل.

en: Please select at least one entry.
ar: الرجاء تحديد إدخال واحد على الأقل.

en: Please try to reconnect account
ar: الرجاء محاولة إعادة الاتصال بالحساب

en: Please use the form below to customize your Pay-As-You-Go settings, then click 'Enable P-A-Y-G' to activate them.
ar: يرجى استخدام النموذج أدناه لتخصيص إعدادات Pay-As-You-Go، ثم انقر فوق "Enable P-A-Y-G" لتنشيطها.

en: Please wait a moment and then click the button below to refresh your Credits balance.
ar: يرجى الانتظار لحظة ثم النقر فوق الزر أدناه لتحديث رصيد Credits الخاص بك.

en: Please wait and check the "Recent Activity" section for results.
ar: يرجى الانتظار والتحقق من قسم "Recent Activity" للحصول على النتائج.

en: Polish
ar: بولندي

en: Poor AI generations
ar: أجيال AI الفقيرة

en: Portuguese
ar: البرتغالية

en: Portuguese (Brazil)
ar: البرتغالية (البرازيل)

en: Portuguese (Europe)
ar: البرتغالية (أوروبا)

en: Possible placeholders:
ar: العناصر النائبة المحتملة:

en: Post ID %s
ar: مشاركة ID %s

en: Post ID:
ar: معرف المنشور:

en: Post Type Custom Instructions:
ar: تعليمات مخصصة لنوع المشاركة:

en: Post id is invalid.
ar: معرف المشاركة غير صالح.

en: Post not found.
ar: لم يتم العثور على آخر.

en: Post type is required
ar: نوع المشاركة مطلوب

en: Preferred debug output:
ar: إخراج التصحيح المفضل:

en: Prefix
ar: بادئة

en: Prefix / Suffix:
ar: البادئة / اللاحقة:

en: Prefix and suffix are added automatically when the page is rendered. Please do not include them in this input field.
ar: تتم إضافة البادئة واللاحقة تلقائيًا عند عرض الصفحة. يرجى عدم تضمينها في حقل الإدخال هذا.

en: Premium
ar: غالي

en: Preserve old-value details proactively. Keep credible names, quantities, dimensions, and recognizable details when compatible, even from simple supporting clues, while avoiding poor old wording.
ar: احتفظ بتفاصيل القيمة القديمة بشكل استباقي. احتفظ بالأسماء والكميات والأبعاد والتفاصيل التي يمكن التعرف عليها عندما تكون متوافقة، حتى من الأدلة الداعمة البسيطة، مع تجنب الصياغة القديمة الرديئة.

en: Prevents the Auto Queue feature from adding selected entries automatically. Pending and missing queue states are cleared, but manual queue actions remain available.
ar: يمنع ميزة "قائمة الانتظار التلقائية" من إضافة الإدخالات المحددة تلقائيًا. يتم مسح حالات قائمة الانتظار المعلقة والمفقودة، ولكن تظل إجراءات قائمة الانتظار اليدوية متاحة.

en: Preview Settings Import
ar: استيراد إعدادات المعاينة

en: Preview: An approximation of a WordPress media-details or attachment-page content panel. Public visibility depends on your theme or another plugin.
ar: Preview: تقريب للوحة تفاصيل الوسائط في WordPress أو محتوى صفحة المرفق. تعتمد الرؤية العامة على قالبك أو إضافة أخرى.

en: Preview: An approximation of the title in WordPress Media Library details. WordPress does not automatically output this as an HTML title attribute.
ar: Preview: تقريب للعنوان في تفاصيل WordPress Media Library. لا يخرج WordPress ذلك تلقائيا كـ HTML title attribute.

en: Preview: An escaped image alt attribute. Decorative images may intentionally use empty alt text.
ar: Preview: image alt attribute تمت معالجته للهروب. قد تستخدم الصور الزخرفية Alt Text فارغا عمدا.

en: Preview: Appearance depends on your theme, blocks, page builder, and other settings. SOOZ stores the caption but does not add captions to your pages.
ar: Preview: يعتمد المظهر على قالبك والكتل ومنشئ الصفحات وإعدادات أخرى. يخزن SOOZ الـ caption لكنه لا يضيف captions إلى صفحاتك.

en: Previous
ar: سابق

en: Privacy & Agreements
ar: الخصوصية والاتفاقيات

en: Pro
ar: برو

en: Proactive preserve
ar: Proالحفظ النشط

en: Processing
ar: يعالج

en: Processing...
ar: Proجاري الإنهاء...

en: Product pages: prioritize use cases, differentiators, and purchase intent.
ar: صفحات Product: تحديد أولويات حالات الاستخدام والتمييزات ونية الشراء.

en: Product pictures only: format alt text like "product name - dimensions - price" when data is available.
ar: Proصور القناة فقط: قم بتنسيق النص البديل مثل "اسم المنتج - الأبعاد - السعر" عند توفر البيانات.

en: Progress: %s%% completed
ar: التقدم: اكتمل %s%%

en: Publish time: %s
ar: وقت النشر: %s

en: Query IDs Chunk Size:
ar: استعلام عن حجم القطعة ID:

en: Queue:
ar: طابور:

en: Queued
ar: في قائمة الانتظار

en: Queued for SEO Autopilot. Processing starts with a future SEO Autopilot run.
ar: في قائمة الانتظار لSEO Autopilot. يبدأ Processing بتشغيل SEO Autopilot في المستقبل.

en: Queued, but SEO Autopilot is deactivated for this content type.
ar: في قائمة الانتظار، ولكن تم إلغاء تنشيط SEO Autopilot لنوع المحتوى هذا.

en: Queues only selected entries that %s currently considers applicable, such as missing, failed, or manually excluded entries. Hidden, already queued, processing, or complete entries are skipped.
ar: تقوم قوائم الانتظار فقط بتحديد الإدخالات التي تعتبرها %s قابلة للتطبيق حاليًا، مثل الإدخالات المفقودة أو الفاشلة أو المستبعدة يدويًا. يتم تخطي الإدخالات المخفية أو الموجودة في قائمة الانتظار بالفعل أو المعالجة أو الكاملة.

en: Queues selected valid entries in force mode so %s regenerates data even when saved values already exist. Hidden or currently processing entries are skipped.
ar: حددت قوائم الانتظار إدخالات صالحة في وضع القوة بحيث يقوم %s بإعادة إنشاء البيانات حتى في حالة وجود القيم المحفوظة بالفعل. يتم تخطي الإدخالات المخفية أو قيد المعالجة حاليًا.

en: Random
ar: عشوائي

en: Rate us
ar: قيمنا

en: Read generation status summary
ar: قراءة ملخص حالة التوليد

en: Recent Plugin Updates
ar: تحديثات البرنامج المساعد الأخيرة

en: Recent SEO Autopilot processing failed
ar: فشلت معالجة SEO Autopilot الأخيرة

en: Recent SEO Autopilot processing failed.
ar: فشلت معالجة SEO Autopilot الأخيرة.

en: Recent activity
ar: Recent Activity

en: Recently processed by SEO Autopilot
ar: تمت معالجتها مؤخرًا بواسطة SEO Autopilot

en: Recognizable Entity Inclusion:
ar: إدراج الكيان المعترف به:

en: Recommended setup:
ar: الإعداد الموصى به:

en: Recommended: %1$d–%2$d keywords
ar: موصى به: %1$d–%2$d كلمات مفتاحية

en: Recover license data
ar: استعادة بيانات الترخيص

en: Reduce duration if server experiences performance issues during bulk generation.
ar: قم بتقليل المدة إذا واجه الخادم مشكلات في الأداء أثناء الإنشاء المجمع.

en: Reference time:
ar: الوقت المرجعي:

en: Refill failed.
ar: فشل إعادة الملء.

en: Refill in progress.
ar: إعادة الملء قيد التقدم.

en: Refill starts once your balance falls below %s Credits.
ar: تبدأ إعادة التعبئة بمجرد انخفاض رصيدك إلى أقل من %s Credits.

en: Refill threshold not reached.
ar: لم يتم الوصول إلى حد إعادة الملء.

en: Refresh
ar: ينعش

en: Refresh Credits Balance
ar: قم بتحديث رصيد Credits

en: Refresh license status
ar: تحديث حالة الترخيص

en: Refresh statistics
ar: تحديث الإحصاءات

en: Regenerate metadata (recommended)
ar: إعادة إنشاء بيانات التعريف (مستحسن)

en: Reject & Uninstall
ar: رفض وإلغاء التثبيت

en: Related Media
ar: وسائل الإعلام ذات الصلة

en: Remove AI-generated data
ar: قم بإزالة البيانات التي تم إنشاؤها بواسطة AI

en: Remove AI-generated data for:
ar: قم بإزالة البيانات التي تم إنشاؤها بواسطة AI من أجل:

en: Remove filters
ar: إزالة المرشحات

en: Remove from queue
ar: إزالة من قائمة الانتظار

en: Remove license
ar: إزالة الترخيص

en: Remove related images from queue
ar: إزالة الصور ذات الصلة من قائمة الانتظار

en: Removes selected entries from the pending queue and clears force mode. Saved metadata, generated-data markers, and entries already processing are not changed.
ar: إزالة الإدخالات المحددة من قائمة الانتظار المعلقة ومسح وضع القوة. لا يتم تغيير بيانات التعريف المحفوظة وعلامات البيانات التي تم إنشاؤها والإدخالات التي تتم معالجتها بالفعل.

en: Removes the manual Auto Queue exclusion so selected entries can be added automatically again when %s detects they are applicable.
ar: إزالة الاستبعاد اليدوي لقائمة الانتظار التلقائية بحيث يمكن إضافة الإدخالات المحددة تلقائيًا مرة أخرى عندما يكتشف %s أنها قابلة للتطبيق.

en: Replace Existing Meta Tags
ar: استبدال العلامات التعريفية الموجودة

en: Report a bug
ar: الإبلاغ عن خطأ

en: Request a Feature
ar: طلب ميزة

en: Reset
ar: إعادة ضبط

en: Reset cache
ar: إعادة تعيين ذاكرة التخزين المؤقت

en: Reset environmental variables
ar: إعادة تعيين المتغيرات البيئية

en: Reset notifications
ar: إعادة تعيين الإخطارات

en: Reset plugin data
ar: إعادة تعيين بيانات البرنامج المساعد

en: Reset plugin settings
ar: إعادة ضبط إعدادات البرنامج المساعد

en: Reset selected data
ar: إعادة تعيين البيانات المحددة

en: Rest assured, the plugin will automatically generate data for all pending items over time. If you need immediate results, you can use the manual generation option for specific items.
ar: كن مطمئنًا، سيقوم البرنامج الإضافي تلقائيًا بإنشاء بيانات لجميع العناصر المعلقة بمرور الوقت. إذا كنت بحاجة إلى نتائج فورية، يمكنك استخدام خيار الإنشاء اليدوي لعناصر محددة.

en: Resync account
ar: إعادة مزامنة الحساب

en: Retry all failed
ar: إعادة المحاولة كلها فشلت

en: Retry all failed <strong>media attribute</strong> generations
ar: أعد محاولة كافة أجيال سمات الوسائط <strong>media attribute</strong> الفاشلة

en: Retry all failed generations for <strong>%s</strong>
ar: أعد محاولة كافة الأجيال الفاشلة لـ <strong> %s</strong>

en: Reveal License Key
ar: كشف مفتاح الترخيص

en: Review the usage context that SOOZ can use for future media attribute generation.
ar: راجع سياق الاستخدام الذي يمكن لـ SOOZ استخدامه في عمليات توليد media attribute المستقبلية.

en: Review your subscription or Pay-As-You-Go settings before deactivating.
ar: قم بمراجعة اشتراكك أو إعدادات Pay-As-You-Go قبل إلغاء التنشيط.

en: Revoked on %s.
ar: تم إبطاله على %s.

en: Romanian
ar: روماني

en: Run SEO Autopilot cron job now
ar: تشغيل مهمة cron الخاصة بـ SEO Autopilot الآن

en: Run active metadata migration v235 once
ar: تشغيل ترحيل metadata النشط v235 مرة واحدة

en: Run debug operation
ar: تشغيل عملية debug

en: Run plugin performance analysis
ar: تشغيل تحليل أداء الإضافة

en: Run tidy-up
ar: تشغيل الترتيب

en: Russian
ar: الروسية

en: SEO Autopilot & Queue Management
ar: SEO Autopilot وإدارة قائمة الانتظار

en: SEO Autopilot cannot automatically queue entries because the 'New or existing entries' filter has an invalid reference date. Open the SEO Autopilot settings and save this filter again.
ar: لا يمكن لـ SEO Autopilot إضافة الإدخالات تلقائيا إلى قائمة الانتظار لأن عامل تصفية 'New or existing entries' يحتوي على تاريخ مرجعي غير صالح. افتح إعدادات SEO Autopilot واحفظ هذا العامل مرة أخرى.

en: SEO Autopilot has not been set up yet.
ar: لم يتم إعداد SEO Autopilot بعد.

en: SEO Autopilot has recently processed this entry.
ar: لقد قام SEO Autopilot مؤخرًا بمعالجة هذا الإدخال.

en: SEO Autopilot is active but idling
ar: SEO Autopilot نشط ولكنه في وضع الخمول

en: SEO Autopilot is active but no credits available
ar: SEO Autopilot نشط ولكن لا توجد أرصدة متاحة

en: SEO Autopilot is active but not generating
ar: SEO Autopilot نشط ولكنه لا يقوم بالتوليد

en: SEO Autopilot is active but slow
ar: SEO Autopilot نشط ولكنه بطيء

en: SEO Autopilot is active, but it is currently waiting for the analysis tasks to finish.
ar: SEO Autopilot نشط، ولكنه ينتظر حاليًا انتهاء مهام التحليل.

en: SEO Autopilot is deactivated
ar: تم إلغاء تنشيط SEO Autopilot

en: SEO Autopilot is processing
ar: تتم معالجة SEO Autopilot

en: SEO Autopilot is stuck
ar: SEO Autopilot عالق

en: SEO Autopilot is waiting for manually queued entries
ar: SEO Autopilot ينتظر الإدخالات الموضوعة في قائمة الانتظار يدويًا

en: SEO Autopilot is waiting for task scheduler to start
ar: SEO Autopilot ينتظر بدء جدولة المهام

en: SEO Autopilot paused:
ar: تم إيقاف SEO Autopilot مؤقتا:

en: SEO Autopilot will automatically activate when new entries are created.
ar: سيتم تنشيط SEO Autopilot تلقائيًا عند إنشاء إدخالات جديدة.

en: SEO Expert and Full Stack Developer
ar: خبير SEO ومطور Full Stack

en: SEO Keyword Intensity:
ar: كثافة الكلمات الرئيسية SEO:

en: SEO coverage for post ID %d
ar: تغطية SEO لمعرف المنشور %d

en: SEO metadata, including SEO titles and meta descriptions, helps search engines understand your pages and shape search snippets. Better snippets can improve visibility, clicks, visitors, leads, and sales.
ar: تساعد البيانات التعريفية SEO، بما في ذلك عناوين SEO وأوصاف التعريف، محركات البحث على فهم صفحاتك وتشكيل مقتطفات البحث. يمكن للمقتطفات الأفضل تحسين مستوى الرؤية والنقرات والزوار والعملاء المحتملين والمبيعات.

en: Save & edit next
ar: حفظ وتحرير المقبل

en: Save Changes & Export Settings
ar: حفظ التغييرات وإعدادات التصدير

en: Save Debug Settings
ar: حفظ Debug Settings

en: Save changes
ar: حفظ التغييرات

en: Saved payment method failed.
ar: فشلت طريقة الدفع المحفوظة.

en: Search
ar: يبحث

en: Search F.A.Q. (enter min.3 characters)
ar: البحث في الأسئلة الشائعة (أدخل 3 أحرف على الأقل)

en: Search by title, ID, or URL/filename
ar: البحث حسب العنوان، ID، أو URL/اسم الملف

en: Security check failed. Please try again.
ar: فشل فحص الأمان. يرجى المحاولة مرة أخرى.

en: See more entries
ar: رؤية المزيد من الإدخالات

en: See options
ar: انظر الخيارات

en: See what's new
ar: انظر ما هو الجديد

en: Select %1$s (ID: %2$d)
ar: حدد %1$s (ID: %2$d)

en: Select All / Unselect All
ar: حدد الكل / قم بإلغاء تحديد الكل

en: Select Categories to Import
ar: حدد الفئات المراد استيرادها

en: Select Credits Pack
ar: حدد Credits Pack

en: Select Settings File (e.g. sooz-settings-XXX.json)
ar: حدد ملف الإعدادات (على سبيل المثال sooz-settings-XXX.json)

en: Select a debug operation
ar: حدد عملية debug

en: Select a specific language or choose 'Automatic' to let AI determine the best language for each content entry.
ar: حدد لغة معينة أو اختر "Automatic" للسماح لـ AI بتحديد أفضل لغة لكل إدخال محتوى.

en: Select a specific language, or choose "- Automatic -" to let the plugin detect the language from the context where the image is used. If the context is unavailable or unclear, it will fall back to the system language (%s).
ar: حدد لغة معينة، أو اختر "- Automatic -" للسماح للمكون الإضافي باكتشاف اللغة من السياق الذي يتم فيه استخدام الصورة. إذا كان السياق غير متوفر أو غير واضح، فسوف يعود إلى لغة النظام ( %s).

en: Select the amount of Credits for your needs.
ar: حدد مقدار Credits لاحتياجاتك.

en: Select the entry types for which you want to generate SEO-relevant data.
ar: حدد أنواع الإدخال التي تريد إنشاء بيانات ذات صلة بـ SEO لها.

en: Select user roles that should have access to this plugin. Only roles with 'edit_posts' capability are listed.
ar: حدد أدوار المستخدم التي يجب أن يكون لها حق الوصول إلى هذا البرنامج المساعد. تم إدراج الأدوار التي تتمتع بإمكانية "edit_posts" فقط.

en: Select which media attributes to include or exclude from plugin generation. Does not affect existing attributes.
ar: حدد سمات الوسائط التي تريد تضمينها أو استبعادها من إنشاء البرنامج الإضافي. لا يؤثر على السمات الموجودة.

en: Select which meta tags to include or exclude from plugin generation. Does not affect meta tags from other plugins.
ar: حدد العلامات الوصفية التي تريد تضمينها أو استبعادها من إنشاء المكونات الإضافية. لا يؤثر على العلامات الوصفية من المكونات الإضافية الأخرى.

en: Selected:
ar: المحدد:

en: Send to PHP/WP debug log (respects WP_DEBUG_LOG)
ar: إرسال إلى سجل تصحيح PHP/WP (يتعلق بـ WP_DEBUG_LOG)

en: Send us an email
ar: أرسل لنا رسالة بالبريد الإلكتروني

en: Serbian
ar: الصربية

en: Set custom instructions
ar: قم بتعيين التعليمات المخصصة

en: Set duration to match your cron job frequency. Best performance: server cron every minute with 1-minute duration.
ar: قم بتعيين المدة لتتناسب مع تردد مهمة cron الخاصة بك. أفضل أداء: يتم تشغيل الخادم كل دقيقة لمدة دقيقة واحدة.

en: Settings
ar: إعدادات

en: Settings (This Page)
ar: الإعدادات (هذه الصفحة)

en: Settings sections
ar: أقسام Settings

en: Settings, Transfer & Maintenance
ar: الإعدادات والنقل والصيانة

en: Show
ar: يعرض

en: Show "Generate with SOOZ" buttons and Metadata Editor shortcuts in supported third-party SEO plugins and page builders.
ar: عرض أزرار "Generate with SOOZ" واختصارات Metadata Editor في المكونات الإضافية SEO المدعومة من جهات خارجية ومنشئي الصفحات.

en: Show "Generate with SOOZ" buttons in WordPress media editing screens outside the plugin, including the Media Library, media upload sidebar, attachment edit screen, and Gutenberg image sidebar.
ar: إظهار أزرار "Generate with SOOZ" في شاشات تحرير الوسائط WordPress خارج البرنامج الإضافي، بما في ذلك Media Library، والشريط الجانبي لتحميل الوسائط، وشاشة تحرير المرفقات، والشريط الجانبي للصور Gutenberg.

en: Show %s bulk actions in native WordPress lists
ar: إظهار الإجراءات المجمعة لـ %s في قوائم WordPress الأصلية

en: Show Preview
ar: عرض المعاينة

en: Show Terms of Service
ar: عرض شروط الخدمة

en: Show additional "Generate with %s" buttons in external editors
ar: إظهار أزرار "إنشاء باستخدام %s" الإضافية في برامج التحرير الخارجية

en: Show as an admin notice
ar: تظهر كإشعار المشرف

en: Show entry
ar: إظهار الإدخال

en: Show license key
ar: إظهار مفتاح الترخيص

en: Show more options
ar: عرض المزيد من الخيارات

en: Show terms of service
ar: عرض شروط الخدمة

en: Shows selected hidden entries again and refreshes their %s status so they can appear in the relevant lists.
ar: إظهار الإدخالات المخفية المحددة مرة أخرى وتحديث حالة %s الخاصة بها حتى تتمكن من الظهور في القوائم ذات الصلة.

en: Skip focus keyphrase generation
ar: تخطي إنشاء العبارة الرئيسية للتركيز

en: Slovak
ar: السلوفاكية

en: Slovenian
ar: السلوفينية

en: Slows my site
ar: يبطئ موقعي

en: Social Metadata Variation:
ar: تباين بيانات التعريف الاجتماعية:

en: Some fields are hidden when the related meta tag or media attribute is inactive in the plugin settings. The editor shows a notice when inactive fields exist and links you directly to the settings where you can activate them again. Activating a field makes it available for editing and generation, but it does not automatically overwrite existing values until you generate, save, or queue that field.
ar: يتم إخفاء بعض الحقول عندما تكون العلامة الوصفية أو سمة الوسائط ذات الصلة غير نشطة في إعدادات البرنامج المساعد. يعرض المحرر إشعارًا عند وجود حقول غير نشطة ويربطك مباشرة بالإعدادات حيث يمكنك تنشيطها مرة أخرى. يؤدي تنشيط الحقل إلى جعله متاحًا للتحرير والإنشاء، لكنه لا يؤدي تلقائيًا إلى الكتابة فوق القيم الموجودة حتى تقوم بإنشاء هذا الحقل أو حفظه أو وضعه في قائمة الانتظار.

en: Some post metadata was skipped to keep this request fast. The list may be incomplete.
ar: تم تخطي بعض البيانات الوصفية للنشر للحفاظ على سرعة هذا الطلب. قد تكون القائمة غير مكتملة.

en: Something went wrong. Please try again. If the issue continues, review your cron job configuration and check your PHP CLI error logs for details.
ar: حدث خطأ ما. يرجى المحاولة مرة أخرى. إذا استمرت المشكلة، فراجع تكوين مهمة cron لديك وتحقق من سجلات أخطاء PHP CLI للحصول على التفاصيل.

en: Sort %s ascending
ar: قم بفرز %s تصاعديًا

en: Sort %s descending
ar: قم بفرز %s تنازليًا

en: Sort ascending
ar: فرز تصاعدي

en: Sort descending
ar: الترتيب تنازليًا

en: Spanish
ar: الأسبانية

en: Store in the database (see 'Debug message log' below)
ar: قم بالتخزين في قاعدة البيانات (راجع "سجل رسائل تصحيح الأخطاء" أدناه)

en: Subject
ar: موضوع

en: Submit
ar: يُقدِّم

en: Submitting an empty value clears existing entry-specific custom instructions for the selected entries.
ar: يؤدي إرسال قيمة فارغة إلى مسح التعليمات المخصصة الخاصة بالإدخال الحالية للإدخالات المحددة.

en: Subscribed to %s.
ar: تم الاشتراك في %s.

en: Subscription
ar: الاشتراك

en: Success
ar: نجاح

en: Suffix
ar: لاحقة

en: Summary
ar: ملخص

en: Support & Feedback
ar: الدعم والتعليقات

en: Support reference: #%s
ar: مرجع الدعم: # %s

en: Support-Forum
ar: منتدى الدعم

en: Supported
ar: المدعومة

en: Supported hints
ar: تلميحات المدعومة

en: Supported third-party SEO plugins and page builders where additional metadata buttons and shortcuts can be displayed: %s.
ar: إضافات SEO الخارجية المدعومة ومنشئو الصفحات الذين يمكن عرض أزرار metadata الإضافية والاختصارات لديهم: %s.

en: Surrounding / Page Context Influence:
ar: تأثير سياق الصفحة/المحيطة:

en: Swedish
ar: السويدية

en: Switch the setting off after debugging to resume normal data analysis.
ar: قم بإيقاف تشغيل الإعداد بعد تصحيح الأخطاء لاستئناف تحليل البيانات العادي.

en: Sync %1$s changes to selected third-party SEO plugins. Saved changes in supported integrations (%2$s) also sync back to %1$s for the metadata selected below.
ar: مزامنة تغييرات %1$s مع إضافات SEO خارجية محددة. كما تتم مزامنة التغييرات المحفوظة في عمليات التكامل المدعومة (%2$s) مرة أخرى إلى %1$s للـ metadata المحددة أدناه.

en: Sync %s changes to selected third-party SEO plugins for the metadata selected below.
ar: مزامنة تغييرات %s مع إضافات SEO خارجية محددة للـ metadata المحددة أدناه.

en: Synchronize Metadata:
ar: مزامنة Metadata:

en: TEXT
ar: نص

en: Target URL:
ar: عنوان URL الهدف:

en: Target: %1$d–%2$d characters
ar: الهدف: %1$d–%2$d حرفا

en: Taxes may apply
ar: قد يتم تطبيق الضرائب

en: Taxes may apply depending on your location.
ar: قد يتم تطبيق الضرائب اعتمادا على موقعك.

en: Technical details
ar: التفاصيل الفنية

en: Temporarily stop heavy database refresh operations to reduce load. Coverage statistics and summaries will stop updating, and the plugin shows a warning until you turn this off again.
ar: قم بإيقاف عمليات تحديث قاعدة البيانات الثقيلة مؤقتًا لتقليل التحميل. ستتوقف إحصائيات وملخصات التغطية عن التحديث، وسيظهر المكون الإضافي تحذيرًا حتى تقوم بإيقاف تشغيل هذا مرة أخرى.

en: Terms of Service
ar: شروط الخدمة

en: Thai
ar: التايلاندية

en: Thank you for your message. We have successfully received your email and will be in touch with you shortly.
ar: شكرا لك على رسالتك. لقد تلقينا بريدك الإلكتروني بنجاح وسنتواصل معك قريبًا.

en: Thank you for your purchase!
ar: شكرا لك على الشراء!

en: The %1$s subscription grants you %2$s Credits per month.
ar: اشتراك %1$s يمنحك %2$s Credits شهريًا.

en: The %s plugin could not be initialized. Class 'Ai4Seo_RobHubApiCommunicator' could not be initialized. Please check your server configuration and try again.
ar: تعذر تهيئة البرنامج المساعد %s. تعذرت تهيئة الفئة "Ai4Seo_RobHubApiCommunicator". الرجاء التحقق من تكوين الخادم الخاص بك والمحاولة مرة أخرى.

en: The 'Alt Text Injection' setting helps when themes, page builders, lazy-load plugins, or galleries do not output alt text stored in the database. When enabled, *%s* injects alt text directly while the page is rendered, improving frontend accessibility and image SEO. It is disabled by default and can be found in the advanced plugin settings.
ar: يساعد الإعداد "Alt Text Injection" عندما لا تقوم السمات أو أدوات إنشاء الصفحات أو المكونات الإضافية ذات التحميل البطيء أو المعارض بإخراج النص البديل المخزن في قاعدة البيانات. عند التمكين، تقوم * %s* بإدخال النص البديل مباشرةً أثناء عرض الصفحة، مما يؤدي إلى تحسين إمكانية الوصول إلى الواجهة الأمامية والصورة SEO. يتم تعطيله افتراضيًا ويمكن العثور عليه في إعدادات البرنامج المساعد المتقدمة.

en: The <b>free plan</b> provides you with %1$s Credits, allowing you to experiment with AI-generated SEO content without any cost. In addition, we provide you with %2$s free Credits every day if your balance falls below %3$s Credits.
ar: توفر لك خطة <b> المجانية </b> %1$s Credits، مما يسمح لك بتجربة محتوى SEO الذي تم إنشاؤه بواسطة AI دون أي تكلفة. بالإضافة إلى ذلك، نوفر لك %2$s Credits مجانًا كل يوم إذا انخفض رصيدك عن %3$s Credits.

en: The AJAX request was incomplete before WordPress could route it. Please increase the PHP max_input_vars limit and try again.
ar: كان طلب AJAX غير مكتمل قبل أن يتمكن WordPress من توجيهه. الرجاء زيادة الحد الأقصى لـ PHP max_input_vars ثم حاول مرة أخرى.

en: The Basic subscription grants you %1$s Credits per month, suitable for smaller websites or blogs. It covers approximately %2$s focus keyphrases, meta tags, or image attributes per month, depending on your selected settings. Existing data can be used as reference for new data generations.
ar: يمنحك اشتراك Basic ‏%1$s Credits شهريًا، وهو مناسب للمواقع أو المدونات الصغيرة. وهو يغطي ما يقرب من %2$s من عبارات التركيز الرئيسية أو العلامات الوصفية أو سمات الصورة شهريًا، اعتمادًا على الإعدادات التي حددتها. يمكن استخدام البيانات الموجودة كمرجع لعمليات إنشاء بيانات جديدة.

en: The Basic subscription is suitable for smaller websites or blogs. It covers approximately %s focus keyphrases, meta tags, or image attributes per month, depending on your selected settings. Existing data can be used as reference for new data generations.
ar: يعد اشتراك Basic مناسبًا للمواقع أو المدونات الصغيرة. وهو يغطي ما يقرب من %s من عبارات التركيز الرئيسية أو العلامات الوصفية أو سمات الصورة شهريًا، اعتمادًا على الإعدادات التي حددتها. يمكن استخدام البيانات الموجودة كمرجع لعمليات إنشاء بيانات جديدة.

en: The Credits options could not be loaded. Please refresh the page and try again.
ar: تعذر تحميل خيارات Credits. يرجى تحديث الصفحة والمحاولة مرة أخرى.

en: The Premium subscription grants you %1$s Credits per month, ideal for businesses that require substantial SEO support and features. It covers approximately %2$s focus keyphrases, meta tags, or image attributes per month, depending on your selected settings. It also features improved entity and celebrity face recognition in images.
ar: يمنحك اشتراك Premium ‏%1$s Credits شهريًا، وهو مثالي للشركات التي تتطلب دعمًا وميزات كبيرة من SEO. وهو يغطي ما يقرب من %2$s من عبارات التركيز الرئيسية أو العلامات الوصفية أو سمات الصورة شهريًا، اعتمادًا على الإعدادات التي حددتها. كما يتضمن تحسينًا في التعرف على الكيانات ووجوه المشاهير في الصور.

en: The Premium subscription is ideal for businesses that require substantial SEO support and features. It covers approximately %s focus keyphrases, meta tags, or image attributes per month, depending on your selected settings. It also features improved entity and celebrity face recognition in images.
ar: يعد اشتراك Premium مثاليًا للشركات التي تتطلب دعمًا وميزات كبيرة من SEO. وهو يغطي ما يقرب من %s من عبارات التركيز الرئيسية أو العلامات الوصفية أو سمات الصورة شهريًا، اعتمادًا على الإعدادات التي حددتها. كما يتضمن تحسينًا في التعرف على الكيانات ووجوه المشاهير في الصور.

en: The Pro subscription grants you %1$s Credits per month, designed for professionals who need more extensive SEO capabilities. It covers approximately %2$s focus keyphrases, meta tags, or image attributes per month, depending on your selected settings.
ar: يمنحك اشتراك Pro ‏%1$s Credits شهريًا، وهو مصمم للمحترفين الذين يحتاجون إلى إمكانات SEO أكثر شمولاً. وهو يغطي ما يقرب من %2$s من عبارات التركيز الرئيسية أو العلامات الوصفية أو سمات الصورة شهريًا، اعتمادًا على الإعدادات التي حددتها.

en: The Pro subscription is designed for professionals who need more extensive SEO capabilities. It covers approximately %s focus keyphrases, meta tags, or image attributes per month, depending on your selected settings.
ar: تم تصميم اشتراك Pro للمحترفين الذين يحتاجون إلى إمكانات SEO أكثر شمولاً. وهو يغطي ما يقرب من %s من عبارات التركيز الرئيسية أو العلامات الوصفية أو سمات الصورة شهريًا، اعتمادًا على الإعدادات التي حددتها.

en: The SEO Autopilot has finished processing all %1$s. However, generation failed for %2$s entries. Check the “Recent Activity” section or the relevant content pages (e.g. Posts, Media) for details.
ar: انتهى SEO Autopilot من معالجة جميع %1$s. ومع ذلك، فشل إنشاء إدخالات %2$s. تحقق من قسم “Recent Activity“ أو صفحات المحتوى ذات الصلة (مثل المنشورات والوسائط) للحصول على التفاصيل.

en: The SEO Autopilot has never been executed yet.
ar: لم يتم تنفيذ SEO Autopilot حتى الآن.

en: The SEO Autopilot is active and currently waiting for the next scheduled execution in order to process the pending entries.
ar: SEO Autopilot نشط وينتظر حاليًا التنفيذ المجدول التالي لمعالجة الإدخالات المعلقة.

en: The SEO Autopilot is currently set to only generate data for existing content created before %s. Therefore, new content after this date is not included in the above statistics.
ar: تم تعيين SEO Autopilot حاليًا لإنشاء بيانات للمحتوى الموجود الذي تم إنشاؤه قبل %s فقط. ولذلك، لا يتم تضمين المحتوى الجديد بعد هذا التاريخ في الإحصائيات المذكورة أعلاه.

en: The SEO Autopilot is currently set to only generate data for new content created after %s. Therefore, existing content before this date is not included in the above statistics.
ar: تم تعيين SEO Autopilot حاليًا لإنشاء بيانات للمحتوى الجديد الذي تم إنشاؤه بعد %s فقط. ولذلك، لا يتم تضمين المحتوى الموجود قبل هذا التاريخ في الإحصائيات المذكورة أعلاه.

en: The Terms of Service could not be loaded. Please try again later.
ar: تعذر تحميل شروط الخدمة. يرجى المحاولة مرة أخرى في وقت لاحق.

en: The amount of Credits that will be automatically purchased whenever your Credits balance falls below the threshold of %s Credits.
ar: مبلغ Credits الذي سيتم شراؤه تلقائيًا عندما يقل رصيد Credits الخاص بك عن حد %s Credits.

en: The analysis of pages or media files is slowing down my site. How can I pause it?
ar: يؤدي تحليل الصفحات أو ملفات الوسائط إلى إبطاء موقعي. كيف يمكنني إيقافه مؤقتًا؟

en: The best setup is to use a cronjob outside the WordPress cron system (external cron job, either on your own server or through a third-party service) that runs every minute. This ensures that the SEO Autopilot and scheduled tasks run smoothly without being dependent on WordPress's internal cron system, which may not execute reliably on low-traffic sites.
ar: أفضل إعداد هو استخدام cronjob خارج نظام WordPress cron (مهمة cron خارجية، إما على الخادم الخاص بك أو من خلال خدمة جهة خارجية) والتي يتم تشغيلها كل دقيقة. وهذا يضمن أن SEO Autopilot والمهام المجدولة تعمل بسلاسة دون الاعتماد على نظام cron الداخلي لـ WordPress، والذي قد لا يتم تنفيذه بشكل موثوق في المواقع ذات حركة المرور المنخفضة.

en: The custom instructions entered here will be saved for %s selected entry. | The custom instructions entered here will be saved for %s selected entries.
ar[0]: سيتم حفظ التعليمات المخصصة التي تم إدخالها هنا لإدخالات %s المحددة.
ar[1]: سيتم حفظ التعليمات المخصصة التي تم إدخالها هنا للإدخال المحدد %s.
ar[2]: سيتم حفظ التعليمات المخصصة التي تم إدخالها هنا لإدخالات %s المحددة.
ar[3]: سيتم حفظ التعليمات المخصصة التي تم إدخالها هنا لإدخالات %s المحددة.
ar[4]: سيتم حفظ التعليمات المخصصة التي تم إدخالها هنا لإدخالات %s المحددة.
ar[5]: سيتم حفظ التعليمات المخصصة التي تم إدخالها هنا لإدخالات %s المحددة.

en: The fastest way to continue immediately is to manually purchase a Credits Pack using the button below. This will fix most payment-method-related errors.
ar: أسرع طريقة للمتابعة فورًا هي شراء Credits Pack يدويًا باستخدام الزر أدناه. سيؤدي هذا إلى إصلاح معظم الأخطاء المتعلقة بطريقة الدفع.

en: The fastest way to continue immediately is to manually purchase a Credits Pack. This will fix most payment-method-related errors.
ar: أسرع طريقة للمتابعة فورًا هي شراء Credits Pack يدويًا. سيؤدي هذا إلى إصلاح معظم الأخطاء المتعلقة بطريقة الدفع.

en: The focus keyphrase describes the primary search intent for this entry. SOOZ can use it to align generated titles, descriptions, social metadata, and keywords according to your Focus Keyphrase Influence setting. Keep it concise; more than 30 characters can make the topic unnecessarily broad.
ar: تصف Focus Keyphrase نية البحث الأساسية لهذا الإدخال. يمكن لـ SOOZ استخدامها لمواءمة العناوين والأوصاف وبيانات social metadata والكلمات المفتاحية التي يتم توليدها وفقا لإعداد Focus Keyphrase Influence. اجعلها موجزة؛ فقد يجعل أكثر من 30 حرفا الموضوع واسعا أكثر من اللازم.

en: The focus keyphrase helps connect the SEO title, meta description, keywords, and social metadata around the same search intent. If an entry already has a title or description but no focus keyphrase, the editor shows a heads-up because future generations may be less consistent. Use "Generate & Overwrite" if you want the keyphrase and related metadata fields to be generated together, or add a focus keyphrase manually before generating single fields.
ar: تساعد عبارة التركيز الرئيسية على ربط عنوان SEO ووصف التعريف والكلمات الرئيسية وبيانات التعريف الاجتماعية حول نفس هدف البحث. إذا كان الإدخال يحتوي بالفعل على عنوان أو وصف ولكن لا توجد عبارة رئيسية للتركيز، فسيعرض المحرر تنبيهًا لأن الأجيال القادمة قد تكون أقل اتساقًا. استخدم "Generate & Overwrite" إذا كنت تريد إنشاء عبارة المفتاح وحقول البيانات التعريفية ذات الصلة معًا، أو قم بإضافة عبارة مفتاح التركيز يدويًا قبل إنشاء حقول فردية.

en: The free plan is great for experimentation. It covers approximately %s focus keyphrases, meta tags, or image attributes per month, depending on your selected settings. However it does not include advanced features available in paid subscriptions.
ar: الخطة المجانية رائعة للتجربة. وهي تغطي ما يقرب من %s من عبارات التركيز الرئيسية أو العلامات الوصفية أو سمات الصورة شهريًا، اعتمادًا على الإعدادات التي حددتها. ومع ذلك، فهي لا تتضمن الميزات المتقدمة المتوفرة في الاشتراكات المدفوعة.

en: The free plan renews on a daily basis. You will receive %1$s free Credits every day if your balance falls below %2$s Credits, allowing you to continue using the basic features of the plugin at no cost.
ar: يتم تجديد الخطة المجانية بشكل يومي. سوف تتلقى %1$s Credits مجانًا كل يوم إذا انخفض رصيدك عن %2$s Credits، مما يسمح لك بمواصلة استخدام الميزات الأساسية للمكون الإضافي دون أي تكلفة.

en: The last SEO Autopilot execution was longer ago than expected, which may indicate an issue with your cron job configuration. Please check your cron job settings to ensure consistent execution.
ar: آخر تنفيذ لـ SEO Autopilot كان منذ وقت أطول مما كان متوقعًا، مما قد يشير إلى وجود مشكلة في تكوين مهمة cron لديك. يرجى التحقق من إعدادات مهمة cron الخاصة بك لضمان التنفيذ المتسق.

en: The makers of *%s*
ar: صناع * %s*

en: The maximum amount of Credits that can be spent per calendar month.
ar: الحد الأقصى لمبلغ Credits الذي يمكن إنفاقه لكل شهر تقويمي.

en: The maximum amount of Credits that can be spent within a 24-hour period.
ar: الحد الأقصى لمبلغ Credits الذي يمكن إنفاقه خلال فترة 24 ساعة.

en: The painting artist is "Peter Francesco". Mention him.
ar: فنان اللوحة هو "بيتر فرانشيسكو". اذكره.

en: The payment confirmation took too long to arrive.
ar: استغرق تأكيد الدفع وقتًا طويلاً للوصول.

en: The payment could not be completed.
ar: لا يمكن إكمال الدفع.

en: The plugin replaces placeholders automatically when meta tags are injected or when attachment attributes are saved.
ar: يستبدل المكون الإضافي العناصر النائبة تلقائيًا عند إدخال العلامات الوصفية أو عند حفظ سمات المرفقات.

en: The queue could not be cleared.
ar: لا يمكن مسح قائمة الانتظار.

en: The refill will complete once the payment is confirmed. If it takes longer than an hour, check your payment method or contact support
ar: ستكتمل عملية إعادة التعبئة بمجرد تأكيد الدفع. إذا استغرق الأمر أكثر من ساعة، فتحقق من طريقة الدفع أو اتصل بالدعم

en: The saved payment method appears to be expired.
ar: يبدو أن طريقة الدفع المحفوظة منتهية الصلاحية.

en: The saved payment method does not support automatic off-session charges.
ar: لا تدعم طريقة الدفع المحفوظة الرسوم التلقائية خارج الجلسة.

en: The saved payment method is not available for the required billing currency.
ar: طريقة الدفع المحفوظة غير متاحة لعملة الفوترة المطلوبة.

en: The selected bulk action context is invalid.
ar: سياق الإجراء المجمع المحدد غير صالح.

en: The selected bulk action is invalid.
ar: الإجراء المجمع المحدد غير صالح.

en: The selected bulk action is not available for the current list filter.
ar: الإجراء المجمع المحدد غير متاح لمرشح القائمة الحالي.

en: The selected post type is invalid.
ar: نوع المنشور المحدد غير صالح.

en: The submitted import settings data could not be decoded. Please refresh the page and try again.
ar: لا يمكن فك تشفير بيانات إعدادات الاستيراد المقدمة. يرجى تحديث الصفحة والمحاولة مرة أخرى.

en: The submitted settings data could not be decoded. Please refresh the page and try again.
ar: لا يمكن فك تشفير بيانات الإعدادات المقدمة. يرجى تحديث الصفحة والمحاولة مرة أخرى.

en: The submitted settings data was incomplete. Please increase the PHP max_input_vars limit and try again.
ar: بيانات الإعدادات المقدمة كانت غير كاملة. الرجاء زيادة الحد الأقصى لـ PHP max_input_vars ثم حاول مرة أخرى.

en: The table is made of oak timber.
ar: الطاولة مصنوعة من خشب البلوط.

en: The value for "%1$s" exceeds the maximum allowed length of %2$s characters. Please shorten your input and try again.
ar: تتجاوز قيمة " %1$s" الحد الأقصى المسموح به لطول أحرف %2$s. يرجى اختصار المدخلات والمحاولة مرة أخرى.

en: The value for "%s" must be text. Please refresh the page and try again.
ar: يجب أن تكون قيمة "%s" نصا. يرجى تحديث الصفحة والمحاولة مرة أخرى.

en: These Terms of Service are governed by the laws of Germany, and any disputes shall be resolved under German jurisdiction.
ar: تخضع شروط الخدمة هذه لقوانين ألمانيا، ويتم حل أي نزاعات بموجب الولاية القضائية الألمانية.

en: These Terms of Service outline your rights and responsibilities when using the <em>%s</em> plugin. Please read them carefully.
ar: توضح شروط الخدمة هذه حقوقك ومسؤولياتك عند استخدام البرنامج الإضافي <em> %s</em>. يرجى قراءتها بعناية.

en: These entry-specific instructions are used only for future %1$s %2$s generations for the selected entries.
ar: يتم استخدام هذه التعليمات الخاصة بالإدخال فقط لأجيال %1$s %2$s المستقبلية للإدخالات المحددة.

en: These instructions are added only when metadata is generated for the selected post type.
ar: تتم إضافة هذه التعليمات فقط عند إنشاء البيانات التعريفية لنوع المنشور المحدد.

en: These instructions are added to every media attribute generation prompt.
ar: تتم إضافة هذه التعليمات إلى كل مطالبة إنشاء سمات الوسائط.

en: These instructions are added to every metadata and media attribute generation prompt.
ar: تتم إضافة هذه التعليمات إلى كل مطالبة إنشاء بيانات التعريف وسمات الوسائط.

en: These instructions are added to every metadata generation prompt.
ar: تتم إضافة هذه التعليمات إلى كل مطالبة إنشاء بيانات التعريف.

en: These instructions are used only for future media attribute generations for this attachment.
ar: يتم استخدام هذه التعليمات فقط لأجيال سمات الوسائط المستقبلية لهذا المرفق.

en: These instructions are used only for future metadata generations for this entry.
ar: يتم استخدام هذه التعليمات فقط لأجيال البيانات التعريفية المستقبلية لهذا الإدخال.

en: These settings will allow the plugin to regenerate and overwrite metadata and media attributes, even for entries that were previously marked as complete.
ar: ستسمح هذه الإعدادات للمكون الإضافي بإعادة إنشاء بيانات التعريف وسمات الوسائط واستبدالها، حتى بالنسبة للإدخالات التي تم وضع علامة عليها مسبقًا على أنها مكتملة.

en: This Settings section is hidden.
ar: قسم Settings هذا مخفي.

en: This bulk action needs the %s modal so custom instructions can be entered before anything is saved. Please enable JavaScript and try again.
ar: يحتاج هذا الإجراء المجمع إلى نموذج %s بحيث يمكن إدخال التعليمات المخصصة قبل حفظ أي شيء. الرجاء تمكين جافا سكريبت وحاول مرة أخرى.

en: This bulk action needs the modal before it can be submitted.
ar: يحتاج هذا الإجراء المجمع إلى النموذج قبل أن يتم إرساله.

en: This could discard useful existing names, quantities, or context that were manually added before.
ar: قد يؤدي هذا إلى تجاهل الأسماء أو الكميات أو السياقات الموجودة والمفيدة التي تمت إضافتها يدويًا من قبل.

en: This could drift too far from the browser metadata or overemphasize platform-specific angles that the page does not strongly support.
ar: قد يبتعد هذا كثيرًا عن البيانات التعريفية للمتصفح أو يبالغ في التركيز على الزوايا الخاصة بالنظام الأساسي التي لا تدعمها الصفحة بقوة.

en: This could force repetitive or awkward phrasing if the exact keyphrase does not fit naturally across fields.
ar: قد يؤدي ذلك إلى فرض صياغة متكررة أو غير ملائمة إذا كانت العبارة الرئيسية الدقيقة لا تتناسب بشكل طبيعي مع الحقول.

en: This could ignore useful page context, names, or topic clues that help identify the image correctly.
ar: قد يؤدي هذا إلى تجاهل سياق الصفحة أو الأسماء أو أدلة الموضوع المفيدة التي تساعد في تحديد الصورة بشكل صحيح.

en: This could let page context override weak visual evidence and may connect the image to topics, purposes, or entities too aggressively.
ar: قد يسمح هذا لسياق الصفحة بتجاوز الأدلة المرئية الضعيفة وقد يربط الصورة بالموضوعات أو الأغراض أو الكيانات بقوة شديدة.

en: This could make metadata feel plain or less distinctive, especially on pages that need a stronger editorial or benefit-led angle.
ar: قد يؤدي ذلك إلى جعل البيانات التعريفية تبدو بسيطة أو أقل تميزًا، خاصة على الصفحات التي تحتاج إلى زاوية تحريرية أو توجيهية أقوى.

en: This could make metadata sound too sales-focused or add action-oriented language where the page intent is mostly informational.
ar: قد يؤدي ذلك إلى جعل البيانات التعريفية تبدو شديدة التركيز على المبيعات أو إضافة لغة موجهة نحو العمل حيث يكون هدف الصفحة إعلاميًا في الغالب.

en: This could make social previews feel repetitive because Open Graph, Twitter, and browser metadata may stay very similar.
ar: قد يؤدي هذا إلى جعل المعاينات الاجتماعية تبدو متكررة لأن بيانات Open Graph وTwitter والبيانات التعريفية للمتصفح قد تظل متشابهة جدًا.

en: This could make wording feel keyword-heavy or less natural if too many search terms compete for short fields.
ar: قد يؤدي ذلك إلى جعل الصياغة تبدو مثقلة بالكلمات الرئيسية أو أقل طبيعية إذا تنافس عدد كبير جدًا من مصطلحات البحث على الحقول القصيرة.

en: This could miss important SEO alignment when a clear focus keyphrase has already been defined.
ar: قد يؤدي هذا إلى تفويت محاذاة SEO المهمة عندما يتم بالفعل تعريف عبارة مفتاح التركيز الواضحة.

en: This could miss useful brand terminology, audience context, or positioning that would make generated text fit the website better.
ar: قد يؤدي ذلك إلى تفويت مصطلحات العلامة التجارية المفيدة، أو سياق الجمهور، أو الموضع الذي من شأنه أن يجعل النص الذي تم إنشاؤه يناسب موقع الويب بشكل أفضل.

en: This could miss useful product names, people, places, or quantities that are only available in a descriptive file name.
ar: قد يؤدي ذلك إلى تفويت أسماء المنتجات أو الأشخاص أو الأماكن أو الكميات المفيدة المتوفرة فقط في اسم ملف وصفي.

en: This could omit useful names for brands, places, products, or people even when context strongly supports them.
ar: قد يؤدي ذلك إلى حذف الأسماء المفيدة للعلامات التجارية أو الأماكن أو المنتجات أو الأشخاص حتى عندما يدعمها السياق بقوة.

en: This could overidentify entities or characteristics from weak clues, especially when filenames or surrounding text are noisy.
ar: قد يؤدي هذا إلى الإفراط في التعرف على الكيانات أو الخصائص من خلال أدلة ضعيفة، خاصة عندما تكون أسماء الملفات أو النص المحيط بها مزعجة.

en: This could overinterpret intent, meaning, subject relationships, or character motives when the surrounding context is weak or ambiguous.
ar: قد يؤدي هذا إلى المبالغة في تفسير النية أو المعنى أو العلاقات الموضوعية أو دوافع الشخصية عندما يكون السياق المحيط ضعيفًا أو غامضًا.

en: This could overstate benefits or make wording feel too promotional if the page content does not strongly support that tone.
ar: قد يؤدي هذا إلى المبالغة في تقدير الفوائد أو جعل الصياغة تبدو ترويجية للغاية إذا كان محتوى الصفحة لا يدعم هذه النبرة بقوة.

en: This could overtrust filenames and preserve upload artifacts, stock-photo labels, or misleading names when they look plausible.
ar: قد يؤدي ذلك إلى الإفراط في الثقة في أسماء الملفات والحفاظ على عناصر التحميل أو ملصقات الصور المخزنة أو الأسماء المضللة عندما تبدو معقولة.

en: This could overuse brand framing or audience assumptions, especially when the page or image subject should stay more factual.
ar: قد يؤدي ذلك إلى الإفراط في استخدام إطار العلامة التجارية أو افتراضات الجمهور، خاصة عندما يجب أن تظل الصفحة أو موضوع الصورة أكثر واقعية.

en: This could preserve outdated, low-quality, or misleading old details if they appear compatible with the new generation request.
ar: قد يؤدي هذا إلى الحفاظ على التفاصيل القديمة أو ذات الجودة المنخفضة أو المضللة إذا بدت متوافقة مع طلب الجيل الجديد.

en: This could produce overly literal media attributes and miss useful context, meaning, or user-relevant interpretation.
ar: قد يؤدي ذلك إلى إنتاج سمات وسائط حرفية بشكل مفرط ويفتقد السياق أو المعنى أو التفسير المفيد للمستخدم.

en: This could reduce conversion intent on sales, service, product, or lead-generation pages.
ar: قد يؤدي ذلك إلى تقليل نية التحويل في صفحات المبيعات أو الخدمة أو المنتج أو جذب العملاء المحتملين.

en: This could underuse relevant search terms, especially on pages that need stronger topical SEO signals.
ar: قد يؤدي ذلك إلى تقليل استخدام مصطلحات البحث ذات الصلة، خاصة على الصفحات التي تحتاج إلى إشارات SEO موضعية أقوى.

en: This data includes feature usage, performance metrics, and error logs. It will be stored for up to 30 days to assist with improving the plugin. You can opt out of data collection at any time through the plugin settings.
ar: تتضمن هذه البيانات استخدام الميزات ومقاييس الأداء وسجلات الأخطاء. سيتم تخزينه لمدة تصل إلى 30 يومًا للمساعدة في تحسين البرنامج الإضافي. يمكنك إلغاء الاشتراك في جمع البيانات في أي وقت من خلال إعدادات البرنامج المساعد.

en: This entry has recent activity.
ar: هذا الإدخال له نشاط حديث.

en: This entry is currently being processed.
ar: هذا الإدخال قيد المعالجة حاليًا.

en: This field value comes from the %s plugin and was imported.
ar: تأتي قيمة الحقل هذه من البرنامج المساعد %s وتم استيرادها.

en: This field value comes from the current %s editor state and may include unsaved changes.
ar: تأتي قيمة هذا الحقل من حالة محرر %s الحالية وقد تتضمن تغييرات غير محفوظة.

en: This field value was generated by %1$s on %2$s.
ar: تم إنشاء قيمة الحقل هذه بواسطة %1$s على %2$s.

en: This field value was generated by %s.
ar: تم إنشاء قيمة الحقل هذه بواسطة %s.

en: This is Andre from the %s team. Thanks for joining our SEO community of 2,400+ happy users – we appreciate having you on board!
ar: هذا أندريه من فريق %s. شكرًا لانضمامك إلى مجتمع SEO الذي يضم أكثر من 2400 مستخدم سعيد - نحن نقدر انضمامك إلينا!

en: This is a tech blog about practical AI tools, automation, and machine learning trends. Focus on real use cases for founders, developers, and marketing teams.
ar: هذه مدونة تقنية حول أدوات AI العملية والأتمتة واتجاهات التعلم الآلي. ركز على حالات الاستخدام الحقيقي للمؤسسين والمطورين وفرق التسويق.

en: This offer is only valid for the next %1$s, so make sure to claim it before it expires.
ar: هذا العرض صالح فقط لـ %1$s القادم، لذا تأكد من المطالبة به قبل انتهاء صلاحيته.

en: This page will refresh automatically.
ar: سيتم تحديث هذه الصفحة تلقائيا.

en: This plugin was created and is maintained, including all updates and support, by <em>%1$s</em>, a German SEO agency (hereinafter referred to as '<em>%2$s</em>').
ar: تم إنشاء هذا البرنامج الإضافي وصيانته، بما في ذلك كافة التحديثات والدعم، بواسطة <em> %1$s</em>، وهي وكالة SEO الألمانية (يشار إليها فيما بعد باسم "<em> %2$s</em>").

en: This post type cannot have related media listed here.
ar: لا يمكن أن يحتوي نوع المنشور هذا على وسائط ذات صلة مدرجة هنا.

en: This site is an artist gallery for coastal abstract paintings. Focus on original artworks, collection themes, artist stories, exhibition context, and collectors looking for statement pieces.
ar: هذا الموقع عبارة عن معرض فني للوحات التجريدية الساحلية. ركز على الأعمال الفنية الأصلية وموضوعات المجموعة وقصص الفنانين وسياق المعرض وهواة الجمع الذين يبحثون عن قطع مميزة.

en: This value appears to have been changed by a user after it was generated.
ar: يبدو أن هذه القيمة قد تم تغييرها بواسطة المستخدم بعد إنشائها.

en: This value appears to have been changed by a user after it was imported.
ar: يبدو أن هذه القيمة قد تم تغييرها بواسطة المستخدم بعد استيرادها.

en: This will complete shortly.
ar: وسوف يكتمل هذا قريبا.

en: This will delete AI-generated data for the selected entry types.<br>Use this option to allow *%1$s* to regenerate data for those entry types.<br><br>- Note: This does not remove or undo data that has been synced to third-party SEO plugins or written into the media library. However, this data will be considered "old" and can be overwritten if the "Include Complete Entries When Overwriting" setting is enabled.<br>- No Credits will be refunded.<br>- Caution: This action is irreversible and may cause metadata generated by *%2$s* to no longer appear on your website.
ar: سيؤدي هذا إلى حذف البيانات التي تم إنشاؤها بواسطة AI لأنواع الإدخال المحددة. <br> استخدم هذا الخيار للسماح لـ * %1$s* بإعادة إنشاء البيانات لأنواع الإدخال تلك. <br><br>- ملاحظة: لا يؤدي هذا إلى إزالة أو التراجع عن البيانات التي تمت مزامنتها مع مكونات SEO الإضافية التابعة لجهات خارجية أو المكتوبة في Media Library. ومع ذلك، سيتم اعتبار هذه البيانات "قديمة" ويمكن الكتابة فوقها إذا تم تمكين إعداد "Include Complete Entries When Overwriting". <br> - لن يتم استرداد أي مبلغ Credits. <br> - تنبيه: هذا الإجراء لا رجعة فيه وقد يتسبب في عدم ظهور البيانات الوصفية التي تم إنشاؤها بواسطة * %2$s* على موقع الويب الخاص بك.

en: Title
ar: عنوان

en: Title and key phrase
ar: العنوان والعبارة الرئيسية

en: Title: Help
ar: Title: مساعدة

en: Titles only
ar: العناوين فقط

en: To continue improving your remaining content, please consider purchasing more Credits using the <strong>Get more Credits</strong> button below. You can also activate <strong>Pay-As-You-Go</strong> to ensure you never run out of Credits.
ar: لمواصلة تحسين المحتوى المتبقي لديك، يرجى التفكير في شراء المزيد من Credits باستخدام الزر <strong>Get more Credits</strong> أدناه. يمكنك أيضًا تنشيط <strong>Pay-As-You-Go</strong> لضمان عدم نفاد Credits أبدًا.

en: To enable synchronization with another SEO plugin:<br><br>1. Navigate to the plugin settings and go to the 'Sync *%s* Changes' section.<br>2. Check the box next to Yoast SEO, Rank Math, All in One SEO, or your desired SEO plugin to activate syncing.<br><br>If you're using SEO Autopilot (Bulk Generation), make sure the relevant meta tags are enabled in the 'Overwrite Existing Metadata (SEO Autopilot Only)' section if you want to replace outdated data within your existing SEO plugin.
ar: لتمكين المزامنة مع إضافة SEO أخرى:<br><br>1. انتقل إلى إعدادات الإضافة واذهب إلى قسم 'Sync *%s* Changes'.<br>2. حدد المربع بجوار Yoast SEO أو Rank Math أو All in One SEO أو إضافة SEO التي تريدها لتفعيل المزامنة.<br><br>إذا كنت تستخدم SEO Autopilot (Bulk Generation)، فتأكد من تمكين meta tags ذات الصلة في قسم 'Overwrite Existing Metadata (SEO Autopilot Only)' إذا كنت تريد استبدال البيانات القديمة داخل إضافة SEO الحالية لديك.

en: To import all images from the NextGen Gallery into *%s*, click the Import button in the Media section. Once imported, you can generate alt text, titles, captions, and descriptions for these images using the plugin. All changes will automatically sync with the NextGen Gallery plugin.
ar: لاستيراد كافة الصور من معرض NextGen إلى * %s*، انقر فوق الزر "استيراد" في قسم الوسائط. بمجرد الاستيراد، يمكنك إنشاء نص بديل وعناوين وتسميات توضيحية وأوصاف لهذه الصور باستخدام المكون الإضافي. ستتم مزامنة جميع التغييرات تلقائيًا مع المكون الإضافي NextGen Gallery.

en: To streamline the process, click the "Generate & Overwrite" button. This will apply the AI-generated descriptions to all corresponding input fields, enhancing the SEO across the entire page or post.
ar: لتبسيط العملية، انقر فوق الزر "Generate & Overwrite". سيؤدي هذا إلى تطبيق الأوصاف التي تم إنشاؤها بواسطة AI على جميع حقول الإدخال المقابلة، مما يعزز SEO عبر الصفحة أو المنشور بأكمله.

en: Toggle navigation
ar: تبديل التنقل

en: Too expensive
ar: مكلفة للغاية

en: Totals only
ar: الإجماليات فقط

en: Treat compatible filename facts as likely confirmed. If the filename contains a full name and a person is visible, use it as the confirmed identity; if it contains a product name or brand and aligns with image/context evidence, include it.
ar: تعامل مع حقائق اسم الملف المتوافقة على أنها مؤكدة على الأرجح. إذا كان اسم الملف يحتوي على اسم كامل وكان هناك شخص مرئي، فاستخدمه كهوية مؤكدة؛ إذا كان يحتوي على اسم منتج أو علامة تجارية ويتوافق مع أدلة الصورة/السياق، فقم بإدراجه.

en: Trigger a best-effort frontend cache purge (LiteSpeed, WP Rocket, W3 Total Cache, WP Super Cache, SiteGround Optimizer, Cache Enabler) after metadata updates.
ar: قم بإجراء عملية تطهير ذاكرة التخزين المؤقت للواجهة الأمامية بأفضل جهد (LiteSpeed، WP Rocket، W3 Total Cache، WP Super Cache، SiteGround Optimizer، Cache Enabler) بعد تحديثات البيانات التعريفية.

en: Troubleshooting
ar: استكشاف الأخطاء وإصلاحها

en: Troubleshooting & Experimental
ar: استكشاف الأخطاء وإصلاحها والتجريبية

en: Troubleshooting FAQ
ar: الأسئلة الشائعة لاستكشاف الأخطاء وإصلاحها

en: Try 'Data' if you experience generation issues. Slower but more reliable in some situations.
ar: جرب "البيانات" إذا واجهت مشكلات في الإنشاء. أبطأ ولكن أكثر موثوقية في بعض المواقف.

en: Try again or contact support.
ar: حاول مرة أخرى أو اتصل بالدعم.

en: Try it manually
ar: جربه يدويًا

en: Turkish
ar: تركي

en: Twitter / X Description Generation Length:
ar: طول توليد وصف Twitter / X:

en: Twitter / X Title Generation Length:
ar: طول توليد عنوان Twitter / X:

en: Twitter/X Description
ar: وصف Twitter/X

en: Twitter/X Title
ar: عنوان Twitter/X

en: Ukrainian
ar: الأوكرانية

en: Uncheck any WPML language if you do not want media entries WPML assigns to that language to be included in the dashboard and the SEO Autopilot. Newly detected WPML languages stay active by default.
ar: قم بإلغاء تحديد أي لغة WPML إذا كنت لا تريد تضمين إدخالات الوسائط التي يقوم WPML بتعيينها لتلك اللغة في لوحة المعلومات وSEO Autopilot. تظل لغات WPML المكتشفة حديثًا نشطة بشكل افتراضي.

en: Uncheck any WPML language if you do not want posts WPML assigns to that language to be included in the dashboard and the SEO Autopilot. Newly detected WPML languages stay active by default.
ar: قم بإلغاء تحديد أي لغة WPML إذا كنت لا تريد تضمين المشاركات التي يعينها WPML لتلك اللغة في لوحة المعلومات وSEO Autopilot. تظل لغات WPML المكتشفة حديثًا نشطة بشكل افتراضي.

en: Uncheck any author if you don’t want their posts to be included in the dashboard and the SEO Autopilot. Newly detected authors remain enabled by default.
ar: قم بإلغاء تحديد أي مؤلف إذا كنت لا تريد تضمين مشاركاته في لوحة المعلومات وSEO Autopilot. يظل المؤلفون المكتشفون حديثًا ممكّنين افتراضيًا.

en: Uncheck any author whose media files you want to exclude from the dashboard and the SEO Autopilot. Newly detected authors stay active by default.
ar: قم بإلغاء تحديد أي مؤلف تريد استبعاد ملفات الوسائط الخاصة به من لوحة المعلومات وSEO Autopilot. يظل المؤلفون المكتشفون حديثًا نشطين بشكل افتراضي.

en: Uncheck any categories if you don’t want their content to be included in the dashboard and the SEO Autopilot. Categories (taxonomy terms) are grouped by taxonomy, and newly detected entries remain enabled by default.
ar: قم بإلغاء تحديد أي فئات إذا كنت لا تريد تضمين محتواها في لوحة المعلومات وSEO Autopilot. يتم تجميع الفئات (مصطلحات التصنيف) حسب التصنيف، وتظل الإدخالات المكتشفة حديثًا ممكنة بشكل افتراضي.

en: Uncheck any post type you want to hide from %s dashboards, widgets, and automations. Newly detected post types stay active by default.
ar: قم بإلغاء تحديد أي نوع منشور تريد إخفاءه من لوحات المعلومات والأدوات والأتمتة %s. تظل أنواع المنشورات المكتشفة حديثًا نشطة بشكل افتراضي.

en: Unknown Settings (Cannot be imported)
ar: إعدادات غير معروفة (لا يمكن استيرادها)

en: Unknown status
ar: حالة غير معروفة

en: Untitled
ar: بدون عنوان

en: Untitled entry
ar: إدخال بلا عنوان

en: Update Plugin
ar: تحديث البرنامج المساعد

en: Upgrade now
ar: قم بالترقية الآن

en: Upgrade to %1$s or higher to enter up to %2$s chars.
ar: قم بالترقية إلى %1$s أو أعلى لإدخال ما يصل إلى %2$s من الأحرف.

en: Upgrade to %1$s to enter up to %2$s chars.
ar: قم بالترقية إلى %1$s لإدخال ما يصل إلى %2$s من الأحرف.

en: Upgrade to %s or higher to use this feature.
ar: قم بالترقية إلى %s أو أعلى لاستخدام هذه الميزة.

en: Upgrade to %s to use this feature.
ar: قم بالترقية إلى %s لاستخدام هذه الميزة.

en: Upload a previously exported settings file and choose which settings to import.
ar: قم بتحميل ملف إعدادات تم تصديره مسبقًا واختر الإعدادات التي تريد استيرادها.

en: Upload time: %s
ar: وقت التحميل: %s

en: Usage limits
ar: حدود الاستخدام

en: Use "Exclude from Auto Queue feature" when the entry should stay visible in *%s* lists but should not be added automatically by Auto Queue. This is useful for pages, products, or images that need manual review. Use "Hide entry" when the entry should disappear from the plugin list view as well. Both options leave saved SEO data and media attributes untouched.
ar: استخدم "الاستبعاد من ميزة قائمة الانتظار التلقائية" عندما يجب أن يظل الإدخال مرئيًا في قوائم * %s* ولكن لا ينبغي إضافته تلقائيًا بواسطة قائمة الانتظار التلقائية. يعد هذا مفيدًا للصفحات أو المنتجات أو الصور التي تحتاج إلى مراجعة يدوية. استخدم "إخفاء الإدخال" عندما يختفي الإدخال من عرض قائمة المكونات الإضافية أيضًا. يترك كلا الخيارين بيانات SEO وسمات الوسائط المحفوظة دون تغيير.

en: Use "Mark as not generated" when you want *%s* to forget that selected entries were already generated, while keeping saved metadata, synced third-party SEO plugin values, and saved media fields unchanged. Use "Delete SOOZ metadata" only when you want to remove active plugin metadata saved for selected posts, pages, or products. This does not delete third-party SEO plugin data or media library fields, so review synced data separately if needed.
ar: استخدم "Mark as not generated" عندما تريد أن ينسى *%s* أن الإدخالات المحددة قد تم توليدها بالفعل، مع إبقاء metadata المحفوظة وقيم إضافات SEO الخارجية المتزامنة وحقول الوسائط المحفوظة دون تغيير. استخدم "Delete SOOZ metadata" فقط عندما تريد إزالة metadata النشطة الخاصة بالإضافة والمحفوظة للمنشورات أو الصفحات أو المنتجات المحددة. لا يؤدي ذلك إلى حذف بيانات إضافات SEO الخارجية أو حقول مكتبة الوسائط، لذلك راجع البيانات المتزامنة بشكل منفصل إذا لزم الأمر.

en: Use CTA and benefit wording proactively. Apply action-oriented wording across applicable description fields when the page intent supports conversion.
ar: استخدم CTA واستفد من الصياغة بشكل استباقي. قم بتطبيق صياغة موجهة نحو العمل عبر حقول الوصف القابلة للتطبيق عندما يدعم هدف الصفحة التحويل.

en: Use CTA wording in description fields. Generate the browser meta description and Open Graph/Twitter descriptions with a call to action, while keeping titles more informational and respecting product or client-specific exceptions.
ar: استخدم صيغة CTA في حقول الوصف. قم بإنشاء الوصف التعريفي للمتصفح وأوصاف Open Graph/Twitter مع عبارة تحث المستخدم على اتخاذ إجراء، مع الحفاظ على العناوين أكثر معلوماتية واحترام المنتج أو الاستثناءات الخاصة بالعميل.

en: Use Export/Import Settings on the Settings page. Export downloads your current setup as a JSON file for backup or transfer. When importing, choose only the categories you want to import, such as Settings, Account Settings without credentials, SEO Autopilot Settings, or Get More Credits Settings, then click "Show Preview" before applying changes. Before importing on another website, check that the target site has the same relevant post types, languages, SEO plugins, and media settings so you do not accidentally apply settings meant for a different setup.
ar: استخدم إعدادات التصدير/الاستيراد في صفحة الإعدادات. تصدير التنزيلات الإعداد الحالي الخاص بك كملف JSON للنسخ الاحتياطي أو النقل. عند الاستيراد، اختر فقط الفئات التي تريد استيرادها، مثل الإعدادات، أو إعدادات الحساب بدون بيانات الاعتماد، أو SEO Autopilot Settings، أو احصل على المزيد من إعدادات Credits، ثم انقر فوق "إظهار المعاينة" قبل تطبيق التغييرات. قبل الاستيراد على موقع ويب آخر، تأكد من أن الموقع المستهدف يحتوي على نفس أنواع المنشورات واللغات ومكونات SEO الإضافية وإعدادات الوسائط ذات الصلة حتى لا تطبق الإعدادات المخصصة لإعداد مختلف عن طريق الخطأ.

en: Use Facebook description
ar: استخدم وصف Facebook

en: Use Facebook title
ar: استخدم عنوان Facebook

en: Use Help > Troubleshooting > Preferred Debug Output to send ai4seo_debug_message() diagnostics to the PHP/WP debug log, an uploads log file, the Debug Message Log below, an admin notice, or inline printouts. Turn output back to None when finished. You can also open the Debug Message Log at the bottom of this section to review stored entries (max. 1000), and enable WP_DEBUG_LOG if you prefer writing to wp-content/debug.log.
ar: استخدم التعليمات > استكشاف الأخطاء وإصلاحها > إخراج التصحيح المفضل لإرسال تشخيصات ai4seo_debug_message() إلى سجل تصحيح PHP/WP، أو ملف سجل التحميلات، أو سجل رسائل التصحيح أدناه، أو إشعار المشرف، أو المطبوعات المضمنة. أعد الإخراج إلى لا شيء عند الانتهاء. يمكنك أيضًا فتح سجل رسائل التصحيح في أسفل هذا القسم لمراجعة الإدخالات المخزنة (بحد أقصى 1000)، وتمكين WP_DEBUG_LOG إذا كنت تفضل الكتابة إلى wp-content/debug.log.

en: Use SEO Autopilot to bulk-generate image alt text, titles, captions, and descriptions by selecting 'Media files' within the 'Set up SEO Autopilot' modal. Open it from the 'SEO Autopilot (Bulk Generation)' section on the *%s* dashboard.
ar: استخدم SEO Autopilot لإنشاء نص بديل للصور والعناوين والتسميات التوضيحية والأوصاف بشكل مجمّع عن طريق تحديد "ملفات الوسائط" ضمن النموذج "Set up SEO Autopilot". افتحه من قسم "SEO Autopilot (Bulk Generation)" في لوحة المعلومات * %s*.

en: Use SEO Autopilot to bulk-generate metadata by selecting the desired content type within the 'Set up SEO Autopilot' modal. Open it from the 'SEO Autopilot (Bulk Generation)' section on the *%s* dashboard.
ar: استخدم SEO Autopilot لإنشاء بيانات التعريف بشكل مجمّع عن طريق تحديد نوع المحتوى المطلوب ضمن النموذج "Set up SEO Autopilot". افتحه من قسم "SEO Autopilot (Bulk Generation)" في لوحة المعلومات * %s*.

en: Use Twitter description
ar: استخدم وصف Twitter

en: Use Twitter title
ar: استخدم عنوان Twitter

en: Use a balanced editorial tone. Make metadata polished and useful while staying informational, fact-led, and natural.
ar: استخدم لهجة تحريرية متوازنة. اجعل البيانات التعريفية مصقولة ومفيدة مع الحفاظ على المعلوماتية والمبنية على الحقائق والطبيعية.

en: Use a balanced media tone. Describe visible details, composition, and supported actions while keeping image evidence authoritative.
ar: استخدم نغمة إعلامية متوازنة. قم بوصف التفاصيل المرئية والتركيب والإجراءات المدعومة مع الحفاظ على موثوقية أدلة الصورة.

en: Use a careful factual tone. Keep metadata clear and readable, with minimal persuasion and only strongly supported claims.
ar: استخدم لهجة واقعية حذرة. حافظ على البيانات الوصفية واضحة وقابلة للقراءة، مع الحد الأدنى من الإقناع والادعاءات المدعومة بقوة فقط.

en: Use a careful media tone. Describe visible details and relationships only when strongly supported, avoiding unsupported action, purpose, or mood.
ar: استخدم لهجة إعلامية حذرة. قم بوصف التفاصيل والعلاقات المرئية فقط عندما تكون مدعومة بقوة، وتجنب الإجراء أو الغرض أو الحالة المزاجية غير المدعومة.

en: Use a descriptive media tone. Describe what matters to understanding the image: subject, action, setting, readable text, and supported relationships. Do not prioritize generic visual inventory such as colors, background color, shape, size, or layout unless it carries specific meaning.
ar: استخدم لهجة إعلامية وصفية. وصف ما يهم لفهم الصورة: الموضوع، والإجراء، والإعداد، والنص المقروء، والعلاقات المدعومة. لا تعطي الأولوية للمخزون المرئي العام مثل الألوان أو لون الخلفية أو الشكل أو الحجم أو التخطيط إلا إذا كان يحمل معنى محددًا.

en: Use a strongly contextual media tone. Frame the subject by its supported role in the surrounding content and what the visible elements are used for. Avoid generic image-description wording and de-emphasize colors, shapes, backgrounds, and composition unless they support the page context or user benefit.
ar: استخدم نغمة وسائط سياقية قوية. قم بتأطير الموضوع من خلال دوره المدعوم في المحتوى المحيط والغرض من استخدام العناصر المرئية. تجنب استخدام الكلمات العامة لوصف الصورة وقم بالتقليل من التركيز على الألوان والأشكال والخلفيات والتركيب ما لم تكن تدعم سياق الصفحة أو فائدة المستخدم.

en: Use a vibrant metadata tone. Make wording more proactive, expressive, and benefit-forward when supported, while preserving factual accuracy.
ar: استخدم نغمة البيانات الوصفية النابضة بالحياة. اجعل الصياغة أكثر استباقية وتعبيرًا وإفادة عندما تكون مدعومة، مع الحفاظ على الدقة الواقعية.

en: Use attachment-specific instructions for guidance that should only affect this media item going forward.
ar: استخدم الإرشادات الخاصة بالمرفقات للحصول على إرشادات يجب أن تؤثر فقط على عنصر الوسائط هذا من الآن فصاعدًا.

en: Use balanced social variation. Make social values useful on their own and different enough to avoid simple duplication.
ar: استخدم التباين الاجتماعي المتوازن. اجعل القيم الاجتماعية مفيدة في حد ذاتها ومختلفة بدرجة كافية لتجنب الازدواجية البسيطة.

en: Use benefit or CTA wording only with very strong page intent. Avoid direct commands unless conversion intent is unmistakable.
ar: استخدم صيغة المنفعة أو عبارة CTA فقط مع نية صفحة قوية جدًا. تجنب الأوامر المباشرة ما لم تكن نية التحويل واضحة.

en: Use brand context proactively. Let website identity, audience, terminology, and positioning lead the wording when compatible with facts and field rules.
ar: استخدم سياق العلامة التجارية بشكل استباقي. دع هوية موقع الويب والجمهور والمصطلحات وتحديد المواقع تقود الصياغة عندما تتوافق مع الحقائق والقواعد الميدانية.

en: Use broad instructions only for rules that should apply everywhere, and use specific instructions for exceptions.<br><br>Global Custom Instructions affect future generations in general. Metadata Custom Instructions affect metadata only. Media Attribute Custom Instructions affect image attributes only. Post-type or entry-specific custom instructions are best for rules that apply only to selected posts, pages, products, or media files.<br><br>Custom instructions can guide wording, tone, terminology, emphasis, calls to action, and additional owner-supplied details. They cannot change generated fields, JSON or technical formats, a fixed generation language, configured prefix/suffix behavior, official character, word, sentence, or item limits, storage caps, or safety rules. Requests for extra, repeated, padded, or unlimited output are ignored while compatible parts still apply. Instruction text is limited to %1$s characters on Free or %2$s characters with an active subscription.
ar: استخدم التعليمات العامة فقط للقواعد التي يجب تطبيقها في كل مكان، واستخدم التعليمات المحددة للاستثناءات.<br><br>تؤثر Global Custom Instructions في عمليات التوليد المستقبلية عموما. تؤثر Metadata Custom Instructions في metadata فقط. تؤثر Media Attribute Custom Instructions في سمات الصور فقط. تكون التعليمات المخصصة لنوع المنشور أو الإدخال هي الأفضل للقواعد التي تنطبق فقط على منشورات أو صفحات أو منتجات أو ملفات وسائط محددة.<br><br>يمكن أن توجه Custom instructions الصياغة والنبرة والمصطلحات والتركيز والدعوات إلى الإجراء والتفاصيل الإضافية التي يقدمها المالك. لا يمكنها تغيير الحقول التي يتم توليدها أو تنسيقات JSON أو التنسيقات التقنية أو لغة توليد ثابتة أو سلوك prefix/suffix الذي تم تكوينه أو الحدود الرسمية للأحرف أو الكلمات أو الجمل أو العناصر أو حدود التخزين أو قواعد السلامة. يتم تجاهل طلبات المخرجات الإضافية أو المتكررة أو المحشوة أو غير المحدودة، بينما تظل الأجزاء المتوافقة مطبقة. يقتصر نص التعليمات على %1$s حرفا في Free أو %2$s حرفا مع اشتراك نشط.

en: Use context only with very strong visual support. Add surrounding/page terms only when the image clearly confirms them.
ar: استخدم السياق فقط مع دعم مرئي قوي جدًا. قم بإضافة مصطلحات محيطة/صفحة فقط عندما تؤكدها الصورة بوضوح.

en: Use context when good indicators support it. Blend relevant surrounding/page terms with visible image facts, but let image evidence decide.
ar: استخدم السياق عندما تدعمه المؤشرات الجيدة. امزج مصطلحات الصفحة/المحيطة ذات الصلة مع حقائق الصورة المرئية، ولكن اترك لأدلة الصورة القرار.

en: Use contextual framing proactively. Let surrounding/page purpose lead the topic frame from simple compatible clues. Visible image evidence still overrides contradictions.
ar: استخدم التأطير السياقي بشكل استباقي. دع الغرض المحيط/الصفحة يقود إطار الموضوع من أدلة بسيطة ومتوافقة. لا تزال أدلة الصور المرئية تتجاوز التناقضات.

en: Use direct database call
ar: استخدم استدعاء قاعدة البيانات المباشر

en: Use enhanced entity recognition. Extract supported names from filename, surrounding content, and page content, and include relevant recognizable names and characteristics when applicable and supported.
ar: استخدم التعرف المحسن على الكيان. قم باستخراج الأسماء المدعومة من اسم الملف والمحتوى المحيط ومحتوى الصفحة، وقم بتضمين الأسماء والخصائص ذات الصلة التي يمكن التعرف عليها عندما تكون قابلة للتطبيق ومدعومة.

en: Use entity-led wording proactively. Include plausible supported names, entities, and distinctive characteristics from simple compatible clues within field length limits.
ar: استخدم الصياغة التي يقودها الكيان بشكل استباقي. قم بتضمين الأسماء والكيانات والخصائص المميزة المعقولة من القرائن المتوافقة البسيطة ضمن حدود طول الحقل.

en: Use entry-specific instructions for guidance that should only affect this entry going forward.
ar: استخدم التعليمات الخاصة بالإدخال للحصول على إرشادات يجب أن تؤثر فقط على هذا الإدخال من الآن فصاعدا.

en: Use filename details only with very strong support. Add names, brands, quantities, or product terms only when image/context evidence clearly confirms them.
ar: استخدم تفاصيل اسم الملف فقط مع الدعم القوي جدًا. أضف الأسماء أو العلامات التجارية أو الكميات أو مصطلحات المنتج فقط عندما تؤكدها أدلة الصورة/السياق بوضوح.

en: Use filename details proactively. Preserve plausible filename names, product identifiers, brands, and quantities from simple compatible clues unless stronger evidence contradicts them.
ar: استخدم تفاصيل اسم الملف بشكل استباقي. احتفظ بأسماء الملفات المعقولة ومعرفات المنتجات والعلامات التجارية والكميات من أدلة بسيطة ومتوافقة ما لم تتعارض معها أدلة أقوى.

en: Use filename details when good indicators support them. Add clear filename entities or quantities only when image evidence or usage context makes them likely.
ar: استخدم تفاصيل اسم الملف عندما تدعمها المؤشرات الجيدة. قم بإضافة كيانات أو كميات واضحة لأسماء الملفات فقط عندما يكون دليل الصورة أو سياق الاستخدام محتملاً.

en: Use global instructions for site-wide guidance that should affect both metadata and media attributes.
ar: استخدم الإرشادات العامة للحصول على إرشادات على مستوى الموقع والتي يجب أن تؤثر على كل من بيانات التعريف وسمات الوسائط.

en: Use intent-focused SEO copywriting. Write natural metadata that helps searchers understand the page, gives search engines a clear topic signal, and avoids keyword stuffing, generic filler, and unsupported claims.
ar: استخدم كتابة الإعلانات SEO التي تركز على النية. اكتب بيانات وصفية طبيعية تساعد الباحثين على فهم الصفحة، وتمنح محركات البحث إشارة واضحة للموضوع، وتتجنب حشو الكلمات الرئيسية، والحشو العام، والمطالبات غير المدعومة.

en: Use media attribute instructions for image titles, alt text, captions, and media descriptions.
ar: استخدم تعليمات سمات الوسائط لعناوين الصور والنص البديل والتسميات التوضيحية وأوصاف الوسائط.

en: Use meta description
ar: استخدم الوصف التعريفي

en: Use meta title
ar: استخدم عنوان التعريف

en: Use metadata instructions for titles, descriptions, social previews, and similar metadata fields.
ar: استخدم تعليمات البيانات التعريفية للعناوين والأوصاف والمعاينات الاجتماعية وحقول البيانات التعريفية المشابهة.

en: Use mild social variation. Make small wording differences while keeping Open Graph, Twitter, and browser metadata closely aligned.
ar: استخدم التباين الاجتماعي المعتدل. قم بإجراء اختلافات صغيرة في الصياغة مع الحفاظ على محاذاة Open Graph وTwitter وبيانات تعريف المتصفح بشكل وثيق.

en: Use moderate benefit wording where it fits the page. Add a clear CTA only when supported by page intent and field purpose.
ar: استخدم صياغة مفيدة معتدلة حيث تناسب الصفحة. أضف عبارة CTA واضحة فقط عندما تكون مدعومة بقصد الصفحة والغرض الميداني.

en: Use neutral visual facts only. Describe what is visibly present and avoid inferred action, purpose, mood, benefit, or intent.
ar: استخدم الحقائق المرئية المحايدة فقط. قم بوصف ما هو موجود بشكل واضح وتجنب الإجراء أو الغرض أو الحالة المزاجية أو المنفعة أو النية المستنتجة.

en: Use old values as reference points for recognizable names or additional information. Ignore non-descriptive old values. Quantitative details such as sizes, dimensions, weights, tall, wide, or high must be included exactly once when they logically describe the subject.
ar: استخدم القيم القديمة كنقاط مرجعية للأسماء التي يمكن التعرف عليها أو المعلومات الإضافية. تجاهل القيم القديمة غير الوصفية. يجب تضمين التفاصيل الكمية مثل الأحجام والأبعاد والأوزان والطول والعرض والارتفاع مرة واحدة بالضبط عند وصف الموضوع بشكل منطقي.

en: Use old values as supported hints. Consider names, quantities, and recognizable details only when good evidence from content, image, or context supports them.
ar: استخدم القيم القديمة كتلميحات مدعومة. لا تأخذ في الاعتبار الأسماء والكميات والتفاصيل التي يمكن التعرف عليها إلا عندما تدعمها أدلة جيدة من المحتوى أو الصورة أو السياق.

en: Use old values only to avoid near-duplicate wording. Produce substantially different phrasing without using old values as factual source material.
ar: استخدم القيم القديمة فقط لتجنب الصياغة شبه المكررة. Pro قم بإنتاج عبارات مختلفة إلى حد كبير دون استخدام القيم القديمة كمواد مصدر واقعية.

en: Use page context as the normal frame. Assume the image is directly related to surrounding content when present; otherwise use page title, excerpt, and first section as primary reference while respecting image evidence and field rules.
ar: استخدم سياق الصفحة كإطار عادي. افترض أن الصورة مرتبطة بشكل مباشر بالمحتوى المحيط عند وجودها؛ بخلاف ذلك، استخدم عنوان الصفحة والمقتطف والقسم الأول كمرجع أساسي مع احترام أدلة الصورة وقواعد المجال.

en: Use platform-specific angles proactively. Make Open Graph broader or benefit-led and Twitter sharper, concise, and more differentiated.
ar: استخدم الزوايا الخاصة بالمنصة بشكل استباقي. اجعل Open Graph أكثر اتساعًا أو قائمًا على الفوائد، وجعل Twitter أكثر وضوحًا وإيجازًا وأكثر تمايزًا.

en: Use post content
ar: استخدم محتوى المنشور

en: Use post excerpt
ar: استخدام مقتطف آخر

en: Use post title
ar: استخدم عنوان المشاركة

en: Use post type instructions when one content type needs different metadata guidance than the rest of the site.
ar: استخدم تعليمات نوع المنشور عندما يحتاج نوع محتوى واحد إلى إرشادات بيانات تعريف مختلفة عن بقية الموقع.

en: Use recognizable entities only with very strong evidence. Include names only when explicitly supplied or clearly confirmed by image/context evidence.
ar: استخدم الكيانات المعروفة فقط مع أدلة قوية جدًا. قم بتضمين الأسماء فقط عندما يتم تقديمها بشكل صريح أو تأكيدها بوضوح من خلال أدلة الصورة/السياق.

en: Use the "Hide entry" bulk action in *%s* lists. Hidden entries are removed from plugin lists and automatic queueing, but their saved metadata, synced SEO plugin data, media attributes, and generated-data records are not deleted. Use the hidden filter and "Show entry" when you want the entries to appear again.
ar: استخدم الإجراء المجمع "إخفاء الإدخال" في قوائم * %s*. تتم إزالة الإدخالات المخفية من قوائم المكونات الإضافية وقائمة الانتظار التلقائية، ولكن لا يتم حذف بيانات التعريف المحفوظة وبيانات المكونات الإضافية SEO المتزامنة وسمات الوسائط وسجلات البيانات التي تم إنشاؤها. استخدم الفلتر المخفي و"إظهار الإدخال" عندما تريد ظهور الإدخالات مرة أخرى.

en: Use the Preview and Editor buttons at the top of either editor. Preview shows estimated appearances and field-specific guidance, while Editor shows the existing inputs and generation controls. Choose the normal opening mode under Settings > General > Default editor mode. Existing installations upgraded from 2.4.3 or earlier begin in Editor mode unless a mode was already stored.
ar: استخدم زري Preview و Editor في أعلى أي من المحررين. يعرض Preview المظاهر التقديرية والإرشادات الخاصة بكل حقل، بينما يعرض Editor المدخلات الحالية وعناصر التحكم في التوليد. اختر وضع الفتح العادي من Settings > General > Default editor mode. تبدأ التثبيتات الحالية التي تمت ترقيتها من الإصدار 2.4.3 أو أقدم في وضع Editor ما لم يكن قد تم تخزين وضع بالفعل.

en: Use the focus keyphrase in key SEO fields. The title should start with it, the description should contain it, and keywords should include it when it fits naturally.
ar: استخدم عبارة التركيز الرئيسية في حقول SEO الرئيسية. يجب أن يبدأ العنوان به، ويجب أن يحتوي عليه الوصف، ويجب أن تتضمنه الكلمات الرئيسية عندما يكون مناسبًا بشكل طبيعي.

en: Use the focus keyphrase in title-oriented metadata fields where natural. Do not force it into descriptions or keywords unless other active rules require it.
ar: استخدم عبارة التركيز الرئيسية في حقول البيانات التعريفية الموجهة نحو العنوان حيثما تكون طبيعية. لا تفرضه على الأوصاف أو الكلمات الرئيسية ما لم تتطلب القواعد النشطة الأخرى ذلك.

en: Use the focus keyphrase only with strong natural fit. Include it in one primary metadata field only when it reads cleanly and matches the page.
ar: استخدم العبارة الرئيسية للتركيز فقط مع التوافق الطبيعي القوي. قم بتضمينها في حقل بيانات تعريف أساسي واحد فقط عندما تتم قراءتها بشكل واضح وتطابق الصفحة.

en: Use website/brand context as normal supporting context. Let website identity, terminology, and audience shape wording when compatible with content or image evidence.
ar: استخدم سياق موقع الويب/العلامة التجارية كسياق دعم عادي. اسمح لهوية موقع الويب والمصطلحات والجمهور بتشكيل الصياغة عندما تكون متوافقة مع المحتوى أو أدلة الصورة.

en: Use website/brand context only with very strong fit. Apply brand terminology or audience cues only when directly relevant to the subject.
ar: استخدم سياق موقع الويب/العلامة التجارية فقط مع التوافق القوي جدًا. قم بتطبيق مصطلحات العلامة التجارية أو إشارات الجمهور فقط عندما تكون ذات صلة مباشرة بالموضوع.

en: Use website/brand context when good indicators support it. Align wording with site terminology and audience without overriding the subject evidence.
ar: استخدم سياق موقع الويب/العلامة التجارية عندما تدعمه المؤشرات الجيدة. قم بمواءمة الصياغة مع مصطلحات الموقع والجمهور دون تجاوز أدلة الموضوع.

en: Useful links
ar: روابط مفيدة

en: User #%d
ar: المستخدم # %d

en: User Management
ar: إدارة المستخدم

en: Using advanced face detection tools we are able to recognize 99% of all publicly known people in images.
ar: باستخدام أدوات الكشف عن الوجه المتقدمة، أصبحنا قادرين على التعرف على 99% من جميع الأشخاص المعروفين في الصور.

en: V - Third-parties and partners
ar: خامساً - الأطراف الثالثة والشركاء

en: VI - Rights and Modifications
ar: سادسا- الحقوق والتعديلات

en: Version
ar: إصدار

en: Vibrant
ar: نابضة بالحياة

en: Vietnamese
ar: الفيتنامية

en: View %s
ar: عرض %s

en: Visual facts
ar: حقائق بصرية

en: WP-Cron is not running reliably. How do I switch to an external WordPress cron job?
ar: WP-Cron لا يعمل بشكل موثوق. كيف يمكنني التبديل إلى وظيفة كرون WordPress خارجية؟

en: WPML detected. Use "Automatic" to detect the language from the image usage context. If the context is unavailable or unclear, it falls back to the WPML language first and then the system language (%s).
ar: تم اكتشاف WPML. استخدم "Automatic" لاكتشاف اللغة من سياق استخدام الصورة. إذا كان السياق غير متوفر أو غير واضح، فإنه يعود إلى لغة WPML أولاً ثم إلى لغة النظام ( %s).

en: WRITE EVERYTHING IN ALL CAPS!
ar: اكتب كل شيء بالأحرف الكبيرة!

en: Waiting for new entries to process.
ar: في انتظار معالجة الإدخالات الجديدة.

en: Waiting for task scheduler to start.
ar: في انتظار بدء جدولة المهام.

en: Waiting to get queued
ar: في انتظار الوقوف في قائمة الانتظار

en: Waiting to get queued by SEO Autopilot...
ar: في انتظار الوقوف في قائمة الانتظار بواسطة SEO Autopilot...

en: Warning
ar: تحذير

en: Warning:
ar: تحذير:

en: We also provide you with %1$s free Credits each day if your balance falls below %2$s Credits.
ar: نوفر لك أيضًا %1$s Credits مجانًا كل يوم إذا انخفض رصيدك عن %2$s Credits.

en: We are always eager to hear feature requests, editor integration ideas, page builder compatibility requests, and SEO workflow feedback. Feel free to <a href='%s' target='_blank'>contact us</a> with your ideas. We welcome messages in any language.
ar: نحن دائمًا حريصون على سماع طلبات الميزات، وأفكار تكامل المحرر، وطلبات توافق أداة إنشاء الصفحات، وتعليقات سير عمل SEO. لا تتردد في الاتصال بنا <a href='%s' target='_blank'>contact us</a> بأفكارك. نحن نرحب بالرسائل بأي لغة.

en: We could not verify the current database size, so this function is unavailable for safety.
ar: لم نتمكن من التحقق من حجم قاعدة البيانات الحالية، لذا فإن هذه الوظيفة غير متاحة للأمان.

en: We currently do not offer a separate customer portal. All account-related actions, including subscription and payment management, can be accessed through the WordPress plugin. You can find the relevant links in your WordPress admin area under "*%s*" > "Account".
ar: نحن لا نقدم حاليًا بوابة منفصلة للعملاء. يمكن الوصول إلى جميع الإجراءات المتعلقة بالحساب، بما في ذلك إدارة الاشتراك والدفع، من خلال البرنامج الإضافي WordPress. يمكنك العثور على الروابط ذات الصلة في منطقة إدارة WordPress ضمن "* %s*" > "الحساب".

en: We currently do not support this function for large websites. It is unavailable when the posts table has at least %1$s entries or the postmeta table has at least %2$s entries.
ar: نحن لا ندعم حاليًا هذه الوظيفة لمواقع الويب الكبيرة. لا يكون متاحًا عندما يحتوي جدول المنشورات على إدخالات %1$s على الأقل أو عندما يحتوي جدول postmeta على إدخالات %2$s على الأقل.

en: We hope you're enjoying the plugin and we'd love to hear your feedback and thoughts on your experience. Leaving a comment and rating our plugin using the button below truly helps us with further development and allows us to maintain high support standards. Your input is greatly appreciated!
ar: نأمل أن تستمتع بالمكون الإضافي ونود أن نسمع تعليقاتك وأفكارك حول تجربتك. إن ترك تعليق وتقييم المكون الإضافي الخاص بنا باستخدام الزر أدناه يساعدنا حقًا في مزيد من التطوير ويسمح لنا بالحفاظ على معايير دعم عالية. هو محل تقدير كبير المدخلات الخاصة بك!

en: We hope you're enjoying your first steps with our plugin! We understand that getting started can be challenging, so to support you, we're offering a special Early Bird discount of %1$s%% off all your upcoming purchases within the next %2$s.
ar: نأمل أن تستمتع بخطواتك الأولى مع البرنامج الإضافي الخاص بنا! نحن ندرك أن البدء قد يكون أمرًا صعبًا، لذا، لدعمك، نقدم لك خصمًا خاصًا للحجز المبكر بنسبة %1$s%% على جميع مشترياتك القادمة خلال %2$s القادمة.

en: We offer a <strong>Pay-As-You-Go (PAYG)</strong> option which enables you to automatically refill your Credits balance with a custom number of Credits. This way you don't have to worry about purchasing new Credits or ever running out of them. The plugin will automatically purchase Credits for you as soon as you're about to run out.
ar: نحن نقدم خيار <strong>Pay-As-You-Go (PAYG)</strong> الذي يمكّنك من إعادة ملء رصيد Credits تلقائيًا برقم مخصص من Credits. بهذه الطريقة لا داعي للقلق بشأن شراء Credits جديدة أو نفادها. سيقوم البرنامج المساعد تلقائيًا بشراء Credits لك بمجرد أن تكون على وشك النفاد.

en: We provide a 100% Risk-Free Money-Back Guarantee!
ar: نحن نقدم ضمان استرداد الأموال بدون مخاطر بنسبة 100%!

en: We provide you with <strong>%1$s free Credits each day</strong> if your balance falls below %2$s Credits. Simply keep using the plugin to receive them automatically.
ar: نحن نقدم لك <strong> %1$s Credits مجانًا كل يوم</strong> إذا انخفض رصيدك عن %2$s Credits. ما عليك سوى الاستمرار في استخدام البرنامج المساعد لاستلامها تلقائيًا.

en: We sell marble kitchen tables. If not stated otherwise, assume the table material is marble.
ar: نبيع طاولات المطبخ الرخامية. إذا لم يُنص على خلاف ذلك، فافترض أن مادة الطاولة رخامية.

en: We sell premium marble kitchen tables for modern homes and interior design projects. Focus on marble patterns, table shapes, room fit, delivery, and long-term maintenance.
ar: نبيع طاولات المطبخ الرخامية الفاخرة للمنازل الحديثة ومشاريع التصميم الداخلي. ركز على أنماط الرخام، وأشكال الطاولات، وملاءمة الغرفة، والتسليم، والصيانة على المدى الطويل.

en: We update the plugin regularly to improve its performance and add new features. Please check the changelog for more information.
ar: نقوم بتحديث البرنامج المساعد بانتظام لتحسين أدائه وإضافة ميزات جديدة. يرجى التحقق من سجل التغيير لمزيد من المعلومات.

en: We use WordPress's internal task scheduler to manage automatic generation efficiently. This helps prevent overloading your server with too many simultaneous tasks.
ar: نحن نستخدم برنامج جدولة المهام الداخلي الخاص بـ WordPress لإدارة عملية الإنشاء التلقائي بكفاءة. يساعد هذا في منع التحميل الزائد على خادمك بالعديد من المهام المتزامنة.

en: We'd love to know why you're deactivating %s. Your feedback helps us improve the plugin!
ar: نود أن نعرف سبب قيامك بإلغاء تنشيط %s. تساعدنا ملاحظاتك على تحسين البرنامج المساعد!

en: We're happily offering you a %1$s discount.
ar: يسعدنا أن نقدم لك خصم %1$s.

en: Website / Brand Context Influence:
ar: تأثير موقع الويب / سياق العلامة التجارية:

en: We’re excited for you to experience *%1$s*. If you find a better price elsewhere, simply <a href="%2$s" target="_blank">reach out</a>! We’ll match it.
ar: نحن متحمسون لتجربتك * %1$s*. إذا وجدت سعرًا أفضل في مكان آخر، فما عليك سوى <a href="%2$s" target="_blank">التواصل مع </a>! سوف نطابقها.

en: What cron job setup is recommended for SEO Autopilot and scheduled tasks?
ar: ما هو إعداد مهمة cron الموصى به لـ SEO Autopilot والمهام المجدولة؟

en: What do Hidden, Waiting, Queued, Processing, and Failed queue statuses mean?
ar: ماذا تعني حالات "مخفية"، و"في انتظار"، و"في قائمة الانتظار"، و"Processing"، و"فاشلة" في قائمة الانتظار؟

en: What happens if *%s* cannot access an image URL from my CDN, firewall, or host?
ar: ماذا يحدث إذا لم يتمكن * %s* من الوصول إلى صورة URL من CDN أو جدار الحماية أو المضيف؟

en: What is Alt Text Injection and when should I use it?
ar: ما هو Alt Text Injection ومتى يجب استخدامه؟

en: What is the difference between Add to queue (safe) and Add to queue (force)?
ar: ما الفرق بين الإضافة إلى قائمة الانتظار (الآمنة) والإضافة إلى قائمة الانتظار (القوة)؟

en: What price would feel reasonable for your usage? We’re happy to discuss it, and if you found a cheaper option elsewhere, we’re happy to match it.
ar: ما السعر الذي يبدو مناسبا لاستخدامك؟ يسعدنا مناقشة ذلك، وإذا وجدت خيارا أرخص في مكان آخر، فسنسعد بمطابقته.

en: What should I do if I lost my license key or license owner email?
ar: ماذا علي أن أفعل إذا فقدت مفتاح الترخيص أو البريد الإلكتروني لمالك الترخيص؟

en: WhatsApp preview: Help
ar: معاينة WhatsApp: مساعدة

en: When accepting these Terms of Service, <em>%1$s</em> may collect and store certain information, including the user’s website URL, website name, email address, IP address, the version of the Terms accepted, and the timestamp of acceptance. This data is collected solely for compliance purposes and will be retained securely for the period necessary to fulfill legal obligations or until account deletion, as outlined in our <a href='%2$s' target='_blank'>Privacy Policy</a>.
ar: عند قبول شروط الخدمة هذه، يجوز لشركة <em> %1$s</em> جمع معلومات معينة وتخزينها، بما في ذلك موقع الويب الخاص بالمستخدم URL، واسم موقع الويب، وعنوان البريد الإلكتروني، وعنوان IP، وإصدار الشروط المقبولة، والطابع الزمني للقبول. يتم جمع هذه البيانات فقط لأغراض الامتثال وسيتم الاحتفاظ بها بشكل آمن طوال الفترة اللازمة للوفاء بالالتزامات القانونية أو حتى حذف الحساب، كما هو موضح في سياسة الخصوصية <a href='%2$s' target='_blank'> </a>.

en: When should I exclude an entry from Auto Queue instead of hiding it?
ar: متى يجب علي استبعاد إدخال من قائمة الانتظار التلقائية بدلاً من إخفائه؟

en: When the generation language is Auto, output French metadata for this post.
ar: عندما تكون لغة التوليد Auto، أخرج metadata فرنسية لهذا المنشور.

en: Where can I download invoices or receipts?
ar: أين يمكنني تنزيل الفواتير أو الإيصالات؟

en: Where can I manage my *%s* account, customer portal, subscription, or billing?
ar: أين يمكنني إدارة حسابي * %s* أو بوابة العملاء أو الاشتراك أو الفوترة؟

en: Where do I find the *%s* metadata editor in WordPress?
ar: أين أجد محرر البيانات التعريفية * %s* في WordPress؟

en: Where do I open a page, post, or product to edit its SEO metadata?
ar: أين يمكنني فتح صفحة أو منشور أو منتج لتحرير بيانات تعريف SEO الخاصة به؟

en: Where should I add Custom Instructions: global, metadata, media, post type, or entry?
ar: أين يجب أن أضيف تعليمات مخصصة: عامة، أو بيانات التعريف، أو الوسائط، أو نوع المنشور، أو الإدخال؟

en: Which WordPress editors and page builders are supported?
ar: ما هي برامج التحرير ومنشئي الصفحات WordPress المدعومة؟

en: Which placeholders can I use in metadata, media prefixes, or suffixes?
ar: ما العناصر النائبة التي يمكنني استخدامها في البيانات التعريفية أو بادئات الوسائط أو اللواحق؟

en: Which subscription plan should I choose for my website?
ar: ما هي خطة الاشتراك التي يجب أن أختارها لموقع الويب الخاص بي؟

en: White-Label Mode
ar: وضع العلامة البيضاء

en: Why %1$s?
ar: لماذا %1$s ؟

en: Why are changes in Yoast, Rank Math, or another SEO plugin not showing on the frontend?
ar: لماذا لا تظهر التغييرات في Yoast أو Rank Math أو أي مكون إضافي SEO على الواجهة الأمامية؟

en: Why are some meta tags or media attribute fields missing from the editor?
ar: لماذا تكون بعض العلامات الوصفية أو حقول سمات الوسائط مفقودة من المحرر؟

en: Why did SEO Autopilot skip complete entries or mark them already completed?
ar: لماذا قام SEO Autopilot بتخطي الإدخالات الكاملة أو وضع علامة عليها مكتملة بالفعل؟

en: Why does *%s* warn me about a missing focus keyphrase?
ar: لماذا تحذرني * %s* من عبارة مفتاح التركيز المفقودة؟

en: Why is alt text missing on my frontend images even though it is saved?
ar: لماذا يفتقد النص البديل في صور الواجهة الأمامية الخاصة بي على الرغم من حفظه؟

en: Why is alt text or image attribute generation more accurate for some images?
ar: لماذا يعد إنشاء سمات النص أو الصورة البديلة أكثر دقة لبعض الصور؟

en: Why is automatic metadata or media attribute generation pending?
ar: لماذا يتم تعليق إنشاء البيانات الوصفية أو سمات الوسائط تلقائيًا؟

en: Why should I add SEO titles, meta descriptions, and metadata to my website?
ar: لماذا يجب علي إضافة عناوين SEO وأوصاف التعريف والبيانات التعريفية إلى موقع الويب الخاص بي؟

en: Why should I add alt text, image titles, captions, and descriptions?
ar: لماذا يجب علي إضافة نص بديل وعناوين الصور والتسميات التوضيحية والأوصاف؟

en: Will SEO Autopilot overwrite existing SEO titles, descriptions, or media attributes?
ar: هل سيحل SEO Autopilot محل عناوين أو أوصاف أو سمات الوسائط الموجودة في SEO؟

en: Will generated metadata or image attributes disappear if I uninstall *%s*?
ar: هل ستختفي البيانات التعريفية أو سمات الصورة التي تم إنشاؤها إذا قمت بإلغاء تثبيت * %s*؟

en: With the <b>Basic subscription</b> you receive %s Credits per month: Ideal for smaller websites or blogs.
ar: مع اشتراك <b>Basic</b> تحصل على %s Credits شهريًا: مثالي للمواقع أو المدونات الصغيرة.

en: With the <b>Premium subscription</b> you receive %s Credits per month: Ideal for businesses that require substantial SEO support and features.
ar: مع اشتراك <b>Premium </b>، ستتلقى %s Credits شهريًا: مثالي للشركات التي تتطلب دعمًا وميزات كبيرة من SEO.

en: With the <b>Pro subscription</b> you receive %s Credits per month: Ideal for professionals who need more extensive SEO support.
ar: مع اشتراك <b>Pro </b>، ستتلقى %s Credits شهريًا: مثالي للمحترفين الذين يحتاجون إلى دعم SEO أكثر شمولاً.

en: With this setting you can decide whether to display a comment block before and after the meta tags block generated by the plugin in the <u>source code</u> of your website.
ar: باستخدام هذا الإعداد، يمكنك تحديد ما إذا كنت تريد عرض كتلة التعليق قبل وبعد كتلة العلامات الوصفية التي تم إنشاؤها بواسطة البرنامج الإضافي في <u>كود المصدر</u> لموقع الويب الخاص بك.

en: Within the “Set up SEO Autopilot” modal, you can adjust various settings to fit your needs. Once everything is set up to your liking, click “Update SEO Autopilot” at the bottom of the modal to save your settings.
ar: ضمن نموذج “Set up SEO Autopilot“، يمكنك ضبط الإعدادات المختلفة لتناسب احتياجاتك. بمجرد إعداد كل شيء حسب رغبتك، انقر فوق “Update SEO Autopilot“ في الجزء السفلي من النموذج لحفظ إعداداتك.

en: WordPress cron is enabled, which may limit SEO Autopilot efficiency. Recommend setting up server cron (every minute) or gradually increase duration.
ar: تم تمكين WordPress cron، مما قد يحد من كفاءة SEO Autopilot. نوصي بإعداد خادم cron (كل دقيقة) أو زيادة المدة تدريجيًا.

en: WordPress featured image — not managed by SOOZ
ar: الصورة البارزة في WordPress — لا تتم إدارتها بواسطة SOOZ

en: WordPress plugin-page
ar: صفحة البرنامج المساعد WordPress

en: WordPress's internal cron system (WP-Cron) may not run reliably in every hosting setup, which can delay tasks such as SEO Autopilot jobs.
ar: قد لا يعمل نظام cron الداخلي لـ WordPress (WP-Cron) بشكل موثوق في كل إعدادات الاستضافة، مما قد يؤدي إلى تأخير المهام مثل وظائف SEO Autopilot.

en: Write to uploads/ai-for-seo-debug.log
ar: اكتب إلى التحميلات/ai-for-seo-debug.log

en: Yes
ar: نعم

en: Yes! You can decide exactly how the SEO Autopilot behaves. By default, the plugin automatically generates metadata and media attributes for both new and existing content. However, you can customize this behavior using three options:<br>• New and existing entries<br>• New entries only<br>• Existing entries only<br><br>You can change these settings anytime in the <strong>Set up SEO Autopilot</strong> modal. Just click the <strong>Set up SEO Autopilot</strong> button in the <strong>SEO Autopilot (Bulk Generation)</strong> section of your *%s* dashboard.
ar: نعم! يمكنك أن تقرر بالضبط كيف يتصرف SEO Autopilot. افتراضيًا، يقوم المكون الإضافي تلقائيًا بإنشاء بيانات التعريف وسمات الوسائط لكل من المحتوى الجديد والحالي. ومع ذلك، يمكنك تخصيص هذا السلوك باستخدام ثلاثة خيارات: <br> • الإدخالات الجديدة والحالية <br> • الإدخالات الجديدة فقط <br> • الإدخالات الموجودة فقط <br><br> يمكنك تغيير هذه الإعدادات في أي وقت في <strong>Set up SEO Autopilot</strong>. ما عليك سوى النقر فوق الزر <strong>Set up SEO Autopilot</strong> في قسم <strong>SEO Autopilot (Bulk Generation)</strong> بلوحة التحكم * %s*.

en: Yes, *%s* lets you decide which media attributes, such as alt text, image title, caption, and description, should be generated. Configure them in the 'Active Media Attributes' section of the settings to match your image SEO and accessibility needs.
ar: نعم، * %s* يتيح لك تحديد سمات الوسائط التي يجب إنشاؤها، مثل النص البديل وعنوان الصورة والتسمية التوضيحية والوصف. قم بتكوينها في قسم "سمات الوسائط النشطة" في الإعدادات لتتوافق مع صورتك SEO واحتياجات إمكانية الوصول.

en: Yes, simply deactivate the checkbox next to the desired content type within the "Set up SEO Autopilot" modal. This modal can be accessed by clicking the "Set up SEO Autopilot"-button within the "SEO Autopilot (Bulk Generation)"-section on the *%1$s* dashboard of your WordPress website. If you would like to disable the automation for every content type entirely you can click the "Stop SEO Autopilot" button instead.
ar: نعم، ما عليك سوى إلغاء تنشيط مربع الاختيار الموجود بجوار نوع المحتوى المطلوب ضمن النموذج "Set up SEO Autopilot". يمكن الوصول إلى هذا النموذج بالنقر فوق الزر "Set up SEO Autopilot" الموجود داخل قسم "SEO Autopilot (Bulk Generation)" في لوحة المعلومات * %1$s* لموقع الويب WordPress الخاص بك. إذا كنت ترغب في تعطيل الأتمتة لكل نوع محتوى بالكامل، فيمكنك النقر فوق الزر "Stop SEO Autopilot" بدلاً من ذلك.

en: Yes, the free plan provides you with %1$s Credits, allowing you to experiment with AI-generated SEO content without any cost. In addition, we provide you with %2$s free Credits every day if your balance falls below %3$s Credits. However it does not include advanced features available in paid subscriptions.
ar: نعم، توفر لك الخطة المجانية %1$s Credits، مما يسمح لك بتجربة محتوى SEO الذي تم إنشاؤه بواسطة AI دون أي تكلفة. بالإضافة إلى ذلك، نحن نقدم لك %2$s Credits مجانًا كل يوم إذا انخفض رصيدك عن %3$s Credits. ومع ذلك، فهو لا يتضمن الميزات المتقدمة المتوفرة في الاشتراكات المدفوعة.

en: Yes, the plugin supports multi-language websites and WPML. For media attributes, the Automatic language setting analyzes the image usage context first. If the context is unavailable or unclear, it falls back to the WPML language when available, then to the system language.
ar: نعم، يدعم البرنامج المساعد مواقع الويب متعددة اللغات وWPML. بالنسبة لسمات الوسائط، يقوم إعداد اللغة Automatic بتحليل سياق استخدام الصورة أولاً. إذا كان السياق غير متاح أو غير واضح، فإنه يعود إلى لغة WPML عندما يكون متاحًا، ثم إلى لغة النظام.

en: Yes, you can use *%s* on staging, local, and development websites.
ar: نعم، يمكنك استخدام * %s* على مواقع الويب المرحلية والمحلية ومواقع التطوير.

en: Yes, you can use your existing subscription, Credits Packs, and license key on another website. Enter the same license holder and license key on the new website under *%s* > Account. Linked websites share the same pool of Credits and various settings. You can also export and import settings between websites using the 'Export/Import Settings' button in the plugin settings.
ar: نعم، يمكنك استخدام اشتراكك الحالي، Credits Packs، ومفتاح الترخيص على موقع ويب آخر. أدخل نفس صاحب الترخيص ومفتاح الترخيص على موقع الويب الجديد ضمن * %s* > الحساب. تشترك مواقع الويب المرتبطة في نفس مجموعة Credits والإعدادات المختلفة. يمكنك أيضًا تصدير واستيراد الإعدادات بين مواقع الويب باستخدام زر "إعدادات التصدير/الاستيراد" في إعدادات البرنامج الإضافي.

en: Yes, you'll continue to receive the free daily Credits even if you're on a paid subscription if your balance falls below %s Credits. These Credits are in addition to those included in your subscription.
ar: نعم، ستستمر في تلقي Credits اليومي المجاني حتى لو كنت مشتركًا مدفوعًا إذا انخفض رصيدك عن %s Credits. هذه Credits هي بالإضافة إلى تلك المدرجة في اشتراكك.

en: Yes. *%s* analyzes the selected page, post, product, or media file and uses that content as context when generating SEO titles, meta descriptions, focus keyphrases, alt text, and other SEO data.
ar: نعم. * %s* يحلل الصفحة أو المنشور أو المنتج أو ملف الوسائط المحدد ويستخدم هذا المحتوى كسياق عند إنشاء عناوين SEO وأوصاف التعريف وعبارات التركيز والنص البديل وبيانات SEO الأخرى.

en: Yes. Enable "Native WordPress bulk actions" under Settings > General to show *%s* bulk actions in native WordPress post, page, product, and Media Library tables. When this setting is off, the same queue controls remain available inside the plugin lists. Actions that require extra input, such as setting custom instructions, may open a modal before changes are applied.
ar: نعم. قم بتمكين "الإجراءات المجمعة WordPress الأصلية" ضمن الإعدادات > عام لإظهار الإجراءات المجمعة * %s* في منشورات WordPress الأصلية وجداول الصفحة والمنتج وMedia Library. عند إيقاف هذا الإعداد، تظل عناصر التحكم في قائمة الانتظار نفسها متاحة داخل قوائم المكونات الإضافية. قد تؤدي الإجراءات التي تتطلب مدخلات إضافية، مثل إعداد تعليمات مخصصة، إلى فتح نموذج قبل تطبيق التغييرات.

en: Yes. If WPML is active, use the "Active Languages" checkboxes in Settings > Metadata and Settings > Media Attributes. Uncheck a language if entries in that language should be excluded from *%s* dashboards and SEO Autopilot for metadata or media attributes. Existing saved values are not deleted, and newly detected WPML languages stay active by default.
ar: نعم. إذا كانت WPML نشطة، فاستخدم مربعات الاختيار "اللغات النشطة" في الإعدادات > بيانات التعريف والإعدادات > سمات الوسائط. قم بإلغاء تحديد اللغة إذا كان يجب استبعاد الإدخالات بهذه اللغة من لوحات المعلومات * %s* وSEO Autopilot للبيانات التعريفية أو سمات الوسائط. لا يتم حذف القيم المحفوظة الموجودة، وتظل لغات WPML المكتشفة حديثًا نشطة بشكل افتراضي.

en: Yes. Open *%s* > Settings and use the "Active Categories (taxonomy terms)" checkboxes in the Metadata section. Uncheck any categories you want to exclude. Their existing metadata stays untouched. By default, entries remain included as long as they still have at least one active category assigned, and you can enable the stricter option (advanced setting) to exclude an entry as soon as one disabled category is assigned.
ar: نعم. افتح * %s* > الإعدادات واستخدم مربعات الاختيار "الفئات النشطة (مصطلحات التصنيف)" في قسم البيانات التعريفية. قم بإلغاء تحديد أي فئات تريد استبعادها. البيانات الوصفية الحالية تبقى دون تغيير. افتراضيًا، تظل الإدخالات مضمنة طالما أنها لا تزال تحتوي على فئة نشطة واحدة على الأقل معينة، ويمكنك تمكين الخيار الأكثر صرامة (الإعداد المتقدم) لاستبعاد إدخال بمجرد تعيين فئة معطلة واحدة.

en: Yes. Open *%s* > Settings and use the checkboxes "Active Authors" in the Metadata section or "Active Media Authors" in the Media Attributes section. Uncheck any authors you want to exclude. Their existing metadata or media attributes stay untouched, but their posts or media files are removed from the dashboard and the SEO Autopilot until you enable them again.
ar: نعم. افتح * %s* > الإعدادات واستخدم مربعات الاختيار "المؤلفون النشطون" في قسم بيانات التعريف أو "مؤلفو الوسائط النشطون" في قسم سمات الوسائط. قم بإلغاء تحديد أي مؤلفين تريد استبعادهم. تظل بيانات التعريف أو سمات الوسائط الموجودة لديهم دون تغيير، ولكن تتم إزالة منشوراتهم أو ملفات الوسائط الخاصة بهم من لوحة المعلومات وSEO Autopilot حتى تقوم بتمكينها مرة أخرى.

en: Yes. Open the "Set up SEO Autopilot" modal and change "Auto Queue Entries" to "Only process manually queued entries". SEO Autopilot can stay active, but it will only process entries that you manually add to the queue from *%s* lists, supported WordPress lists, or available queue buttons.
ar: نعم. افتح نافذة "Set up SEO Autopilot" وغيّر "Auto Queue Entries" إلى "Only process manually queued entries". يمكن أن يظل SEO Autopilot نشطا، لكنه سيعالج فقط الإدخالات التي تضيفها يدويا إلى قائمة الانتظار من قوائم *%s* أو قوائم WordPress المدعومة أو أزرار قائمة الانتظار المتاحة.

en: Yes. Use the Related Media workflow or the related-image bulk actions. From a post, page, or product list you can add all related images to the media attribute queue, add them in force mode, or remove pending related images from the queue. This is useful for product galleries, featured images, WooCommerce variation images, and page-builder images connected to one source entry.
ar: نعم. استخدم سير عمل الوسائط ذات الصلة أو الإجراءات المجمعة للصور ذات الصلة. من منشور أو صفحة أو قائمة منتجات، يمكنك إضافة جميع الصور ذات الصلة إلى قائمة انتظار سمات الوسائط، أو إضافتها في وضع الفرض، أو إزالة الصور ذات الصلة المعلقة من قائمة الانتظار. يعد هذا مفيدًا لمعارض المنتجات والصور المميزة وصور تنوع WooCommerce وصور منشئ الصفحات المتصلة بإدخال مصدر واحد.

en: Yes. You can also open the 'Pages', 'Posts', 'Products', or other content lists inside *%s*. From there, search or filter entries and open the metadata editor for the item you want to generate or edit.
ar: نعم. يمكنك أيضًا فتح "الصفحات" أو "المشاركات" أو "Products" أو قوائم المحتوى الأخرى داخل * %s*. من هناك، ابحث عن الإدخالات أو قم بتصفيتها وافتح محرر البيانات التعريفية للعنصر الذي تريد إنشاءه أو تحريره.

en: Yoast integration
ar: تكامل اليوست

en: You are currently subscribed to the %1$s plan.
ar: أنت مشترك حاليًا في خطة %1$s.

en: You are not allowed to edit one or more selected entries.
ar: غير مسموح لك بتحرير إدخال واحد أو أكثر من الإدخالات المحددة.

en: You are not allowed to edit this entry.
ar: غير مسموح لك بتحرير هذا الإدخال.

en: You are not allowed to edit this media entry.
ar: غير مسموح لك بتحرير إدخال الوسائط هذا.

en: You are not allowed to manage this plugin.
ar: غير مسموح لك بإدارة هذا البرنامج المساعد.

en: You are not allowed to run debug operations.
ar: غير مسموح لك بتشغيل عمليات debug.

en: You can change or cancel your subscription at any time by going to the *%1$s* dashboard and clicking the <strong>Get more Credits</strong> button in the <strong>Credits</strong> section. In the <strong>How to get more Credits</strong> modal, click the <strong>Manage subscription</strong> button in the <strong>Subscription</strong> section. Alternatively, you can manage your subscription directly at this link: %2$s.
ar: يمكنك تغيير أو إلغاء اشتراكك في أي وقت بالانتقال إلى لوحة التحكم * %1$s* والنقر على الزر <strong>Get more Credits</strong> في قسم <strong>Credits</strong>. في النموذج <strong>How to get more Credits</strong>، انقر فوق الزر <strong>Manage subscription</strong> في القسم <strong>Subscription</strong>. وبدلاً من ذلك، يمكنك إدارة اشتراكك مباشرة على هذا الرابط: %2$s.

en: You can change this setting in the SEO Autopilot settings.
ar: يمكنك تغيير هذا الإعداد في إعدادات SEO Autopilot.

en: You can check the *%s* dashboard to see if any generation is in progress for other items. If many items are pending, it may take longer to process them all.
ar: يمكنك التحقق من لوحة المعلومات * %s* لمعرفة ما إذا كان هناك أي جيل قيد التقدم للعناصر الأخرى. إذا كانت هناك العديد من العناصر المعلقة، فقد يستغرق الأمر وقتًا أطول لمعالجتها جميعًا.

en: You can contact us (Space Codes) directly through this page, and we will respond to the email address you provide.
ar: يمكنك الاتصال بنا (Space Codes) مباشرة من خلال هذه الصفحة، وسوف نقوم بالرد على عنوان البريد الإلكتروني الذي تقدمه.

en: You can enter up to %1$s chars because your %2$s plan is active.
ar: يمكنك إدخال ما يصل إلى %1$s من الأحرف لأن خطة %2$s الخاصة بك نشطة.

en: You can find the 'Retry all failed' button in content lists such as Pages, Posts, Products, or Media and on your *%s* dashboard. It retries failed metadata and media attribute generations in one action. The button only appears after at least one generation error has occurred.
ar: يمكنك العثور على زر "إعادة محاولة كل ما فشل" في قوائم المحتوى مثل الصفحات أو المنشورات أو Products أو الوسائط وعلى لوحة التحكم * %s*. يقوم بإعادة محاولة أجيال بيانات التعريف والوسائط الفاشلة في إجراء واحد. يظهر الزر فقط بعد حدوث خطأ جيل واحد على الأقل.

en: You can find the *%s* button in the top WordPress admin bar. Click it to open the metadata editor for the current page, post, product, or other supported content, then generate or edit metadata.
ar: يمكنك العثور على زر * %s* في شريط إدارة WordPress العلوي. انقر عليه لفتح محرر البيانات التعريفية للصفحة الحالية أو المنشور أو المنتج أو أي محتوى آخر مدعوم، ثم قم بإنشاء البيانات التعريفية أو تحريرها.

en: You can find these options in the plugin settings. This will force the SEO Autopilot to overwrite all existing metadata and media attributes, even if they are already set.
ar: يمكنك العثور على هذه الخيارات في إعدادات البرنامج المساعد. سيؤدي هذا إلى إجبار SEO Autopilot على الكتابة فوق جميع البيانات الوصفية وسمات الوسائط الموجودة، حتى لو تم تعيينها بالفعل.

en: You can only request your licence data once every %s seconds. Please wait a moment and try again.
ar: يمكنك فقط طلب بيانات الترخيص الخاصة بك مرة واحدة كل ثانية %s. يرجى الانتظار لحظة وحاول مرة أخرى.

en: You can queue entries manually by using bulk actions in native WordPress lists such as Posts, Pages, Products and similar pages, by using bulk actions in the SOOZ - AI for SEO post and media pages, or by using the designated queue buttons next to edit buttons.
ar: يمكنك وضع الإدخالات في قائمة الانتظار يدويًا باستخدام الإجراءات المجمعة في قوائم WordPress الأصلية مثل المنشورات والصفحات وقنوات Pro والصفحات المشابهة، وذلك باستخدام الإجراءات المجمعة في صفحات المنشورات والوسائط SOOZ - AI for SEO، أو باستخدام أزرار قائمة الانتظار المخصصة بجوار أزرار التحرير.

en: You can submit only one request every %s seconds. Please wait a moment and try again.
ar: يمكنك إرسال طلب واحد فقط كل ثانية %s. يرجى الانتظار لحظة وحاول مرة أخرى.

en: You can use these credentials on as many websites as you like which is especially convenient for SEO- and web agencies.
ar: يمكنك استخدام بيانات الاعتماد هذه على أي عدد تريده من مواقع الويب، وهو أمر مناسب بشكل خاص لوكالات SEO والويب.

en: You can use this discount for ALL your purchases within the next %1$s.
ar: يمكنك استخدام هذا الخصم لجميع مشترياتك خلال %1$s القادم.

en: You can use this feature with your current plan
ar: يمكنك استخدام هذه الميزة مع خطتك الحالية

en: You don't need to do anything—they'll be automatically added to your account every day if your balance falls below %s Credits. Just make sure the plugin remains active on your website.
ar: لا يلزمك القيام بأي شيء - ستتم إضافتها تلقائيًا إلى حسابك كل يوم إذا انخفض رصيدك إلى أقل من %s Credits. فقط تأكد من أن المكون الإضافي يظل نشطًا على موقع الويب الخاص بك.

en: You have Pay-As-You-Go enabled. Use the following form to customize the settings.
ar: لقد قمت بتمكين Pay-As-You-Go. استخدم النموذج التالي لتخصيص الإعدادات.

en: You may safely dismiss this notification, once you are aware of the above.
ar: يمكنك رفض هذا الإشعار بأمان، بمجرد علمك بما ورد أعلاه.

en: You need the Basic Plan or higher to use this feature
ar: أنت بحاجة إلى الخطة الأساسية أو أعلى لاستخدام هذه الميزة

en: You need the Premium Plan to use this feature
ar: أنت بحاجة إلى الخطة المميزة لاستخدام هذه الميزة

en: You need the Pro Plan or higher to use this feature
ar: أنت بحاجة إلى الخطة الاحترافية أو أعلى لاستخدام هذه الميزة

en: You should choose a subscription based on the number of Credits and additional features you need for generating SEO content:
ar: يجب عليك اختيار اشتراك بناءً على عدد Credits والميزات الإضافية التي تحتاجها لإنشاء محتوى SEO:

en: You'll be redirected to Stripe, our invoice partner. Please follow the instructions on the Stripe website to change or cancel your subscription.
ar: ستتم إعادة توجيهك إلى Stripe، شريكنا في الفاتورة. يرجى اتباع التعليمات الموجودة على موقع Stripe الإلكتروني لتغيير اشتراكك أو إلغائه.

en: You'll be redirected to Stripe, our invoice partner. Please follow the instructions on the Stripe website to change your subscription.
ar: ستتم إعادة توجيهك إلى Stripe، شريكنا في الفاتورة. يرجى اتباع التعليمات الموجودة على موقع Stripe الإلكتروني لتغيير اشتراكك.

en: Your Credits balance is below %s. The refill will start shortly.
ar: رصيد Credits الخاص بك أقل من %s. ستبدأ عملية إعادة الملء قريبًا.

en: Your Credits balance is insufficient to cover any additional AI generations.
ar: رصيد Credits الخاص بك غير كافٍ لتغطية أي أجيال AI إضافية.

en: Your Credits balance only covers approximately <strong>%1$s%%</strong> of the remaining pages / media files.
ar: لا يغطي رصيد Credits الخاص بك سوى <strong> %1$s%%</strong> تقريبًا من الصفحات/ملفات الوسائط المتبقية.

en: Your Credits will appear on your dashboard shortly.
ar: سوف يظهر Credits الخاص بك على لوحة القيادة الخاصة بك قريبًا.

en: Your active subscription plan: <strong>%s</strong>.
ar: خطة الاشتراك النشطة الخاصة بك: <strong> %s</strong>.

en: Your credentials will be generated automatically when you purchase a plan or Credits and you will be able to find them here.
ar: سيتم إنشاء بيانات الاعتماد الخاصة بك تلقائيًا عند شراء خطة أو Credits وستتمكن من العثور عليها هنا.

en: Your current generation setup: %s
ar: إعداد الجيل الحالي الخاص بك: %s

en: Your images appear on different language versions of your website. Therefore, each image needs to be analyzed for each language separately to ensure optimal SEO performance across all languages.
ar: تظهر صورك في إصدارات اللغات المختلفة لموقعك على الويب. لذلك، يجب تحليل كل صورة لكل لغة على حدة لضمان الأداء الأمثل لـ SEO عبر جميع اللغات.

en: Your name
ar: اسمك

en: Your pages and media files are being analyzed to improve SEO coverage statistics. This process helps %s identify which content needs AI optimization. Please wait until the analysis is complete.
ar: يتم تحليل صفحاتك وملفات الوسائط الخاصة بك لتحسين إحصائيات تغطية SEO. تساعد هذه العملية %s في تحديد المحتوى الذي يحتاج إلى تحسين AI. يرجى الانتظار حتى اكتمال التحليل.

en: Your saved payment method appears to be expired.
ar: يبدو أن طريقة الدفع المحفوظة الخاصة بك قد انتهت صلاحيتها.

en: Your saved payment method could not be used for the automatic refill.
ar: لا يمكن استخدام طريقة الدفع المحفوظة الخاصة بك لإعادة التعبئة التلقائية.

en: Your saved payment method does not support automatic off-session charges.
ar: طريقة الدفع المحفوظة الخاصة بك لا تدعم الرسوم التلقائية خارج الجلسة.

en: Your saved payment method is not available for the required billing currency.
ar: طريقة الدفع المحفوظة الخاصة بك غير متاحة لعملة الفواتير المطلوبة.

en: Your server cron jobs do not appear to be functioning properly, limiting %s automation. Please ensure that server cron jobs run at least every 5 minutes (1 minute for best results) or (not recommended) enable WordPress' internal cron system.
ar: يبدو أن وظائف cron الخاصة بخادمك لا تعمل بشكل صحيح، مما يحد من أتمتة %s. يرجى التأكد من تشغيل وظائف cron للخادم كل 5 دقائق على الأقل (دقيقة واحدة للحصول على أفضل النتائج) أو (غير مستحسن) تمكين نظام cron الداخلي لـ WordPress.

en: Your settings are up-to-date and no changes were detected.
ar: إعداداتك محدثة ولم يتم اكتشاف أي تغييرات.

en: Your subscription expires on %s
ar: سينتهي اشتراكك في %s

en: Your subscription renews on: %1$s (%2$s).
ar: يتم تجديد اشتراكك في: %1$s ( %2$s).

en: Your subscription was cancelled as of %s
ar: تم إلغاء اشتراكك اعتبارًا من %s

en: Your system encountered an issue sending the email. Please try again later, or feel free to <a href='%s' target='_blank'>contact us</a> directly if the problem persists.
ar: واجه نظامك مشكلة في إرسال البريد الإلكتروني. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقًا، أو لا تتردد في الاتصال بنا على <a href='%s' target='_blank'>contact us</a> مباشرة إذا استمرت المشكلة.

en: and
ar: و

en: attachment
ar: مرفق

en: attachments
ar: المرفقات

en: click here
ar: انقر هنا

en: entry | entries
ar[0]: إدخالات
ar[1]: دخول
ar[2]: إدخالات
ar[3]: إدخالات
ar[4]: إدخالات
ar[5]: إدخالات

en: for images
ar: للصور

en: for pages/posts/products etc.
ar: للصفحات/المشاركات/المنتجات وما إلى ذلك.

en: media | media
ar[0]: وسائط
ar[1]: وسائط
ar[2]: وسائط
ar[3]: وسائط
ar[4]: وسائط
ar[5]: وسائط

en: media attribute
ar: سمة وسائل الإعلام

en: media file
ar: ملف الوسائط

en: media files
ar: ملفات الوسائط

en: medium | media
ar[0]: وسائط
ar[1]: واسطة
ar[2]: وسائط
ar[3]: وسائط
ar[4]: وسائط
ar[5]: وسائط

en: metadata
ar: البيانات الوصفية

[ctx: noun]
en: %1$s attachment | %1$s attachments
ar[0]: المرفقات %1$s
ar[1]: مرفق %1$s
ar[2]: المرفقات %1$s
ar[3]: المرفقات %1$s
ar[4]: المرفقات %1$s
ar[5]: المرفقات %1$s

[ctx: noun]
en: %1$s media file | %1$s media files
ar[0]: ملفات الوسائط %1$s
ar[1]: ملف الوسائط %1$s
ar[2]: ملفات الوسائط %1$s
ar[3]: ملفات الوسائط %1$s
ar[4]: ملفات الوسائط %1$s
ar[5]: ملفات الوسائط %1$s

[ctx: noun]
en: %1$s medium | %1$s media
ar[0]: عناصر وسائط %1$s
ar[1]: عنصر وسائط %1$s
ar[2]: عنصرا وسائط %1$s
ar[3]: عناصر وسائط %1$s
ar[4]: عناصر وسائط %1$s
ar[5]: عناصر وسائط %1$s

[ctx: noun]
en: %1$s page | %1$s pages
ar[0]: صفحات %1$s
ar[1]: صفحة %1$s
ar[2]: صفحات %1$s
ar[3]: صفحات %1$s
ar[4]: صفحات %1$s
ar[5]: صفحات %1$s

[ctx: noun]
en: %1$s portfolio | %1$s portfolios
ar[0]: محافظ %1$s
ar[1]: محفظة %1$s
ar[2]: محافظ %1$s
ar[3]: محافظ %1$s
ar[4]: محافظ %1$s
ar[5]: محافظ %1$s

[ctx: noun]
en: %1$s post | %1$s posts
ar[0]: مشاركات %1$s
ar[1]: مشاركة %1$s
ar[2]: مشاركات %1$s
ar[3]: مشاركات %1$s
ar[4]: مشاركات %1$s
ar[5]: مشاركات %1$s

[ctx: noun]
en: %1$s product | %1$s products
ar[0]: منتجات %1$s
ar[1]: المنتج %1$s
ar[2]: منتجات %1$s
ar[3]: منتجات %1$s
ar[4]: منتجات %1$s
ar[5]: منتجات %1$s

en: optional
ar: خياري

en: page
ar: صفحة

en: pages
ar: الصفحات

[ctx: plugin navigation menu label]
en: Media
ar: وسائط

en: portfolio
ar: مَلَفّ

en: portfolios
ar: المحافظ

en: post
ar: بريد

en: posts
ar: دعامات

en: product
ar: منتج

en: products
ar: منتجات

[ctx: subscription upgrade prompt button]
en: Upgrade now
ar: قم بالترقية الآن

en: 👉 Check out the full changelog by clicking the button below.
ar: 👉 تحقق من سجل التغيير الكامل بالنقر فوق الزر أدناه.
