# Copyright (C) 2023 FirstMedia Solutions GmbH # This file is distributed under the same license as the aiflow plugin. # msgid "" msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "MIME-Version: 1.0\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-07T08:00:38+00:00\n" "Project-Id-Version: aiflow 1.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/firstmedia-ai-text\n" "X-Domain: firstmedia-ai-text\n" "X-Generator: WP-CLI 2.7.1\n" #. Plugin Name of the plugin #: backend/admin-menu.php:8 msgid "aiflow" msgstr "aiflow" #. Plugin URI of the plugin msgid "https://www.firstmedia.swiss/angebot/webentwicklung-e-commerce-webhosting/" msgstr "https://www.firstmedia.swiss/angebot/webentwicklung-e-commerce-webhosting/" #. Description of the plugin msgid "Allows you to generate Product Descriptions with AI." msgstr "Permet de générer des descriptions de produits avec l'IA." #. Author of the plugin msgid "FirstMedia Solutions GmbH" msgstr "FirstMedia Solutions GmbH" #. Author URI of the plugin msgid "https://www.firstmedia.swiss" msgstr "https://www.firstmedia.swiss" #: backend/admin-menu.php:7 #: backend/views/view-options.php:6 msgid "aiflow Settings" msgstr "Paramètres de l'aiflow" #: backend/admin-menu.php:69 msgid "Settings" msgstr "Paramètres" #: backend/views/view-options.php:14 msgid "An error occured checking your session status. Please connect again." msgstr "Une erreur s'est produite lors de la vérification de l'état de votre session. Veuillez vous reconnecter." #: backend/views/view-options.php:15 msgid "You are not signed in." msgstr "Vous n'êtes pas connecté." #: backend/views/view-options.php:16 msgid "To Start using our AI, you have to sign in with your account on our platform." msgstr "Pour commencer à utiliser notre IA, vous devez vous connecter avec votre compte sur notre plateforme." #: backend/views/view-options.php:17 msgid "Click the button below to connect or create an account with us." msgstr "Cliquez sur le bouton ci-dessous pour vous connecter ou créer un compte avec nous." #: backend/views/view-options.php:19 msgid "Connect your account now" msgstr "Connectez votre compte maintenant" #: backend/views/view-options.php:27 msgid "You are connected." msgstr "Vous êtes connecté." #: backend/views/view-options.php:28 msgid "Manage account" msgstr "Gérer le compte" #: backend/views/view-options.php:29 msgid "Disconnect" msgstr "Déconnexion" #: backend/views/view-options.php:32 msgid "Checking connection to AI..." msgstr "Vérification de la connexion à l'IA..." #: backend/views/view-options.php:37 msgid "Your available descriptions" msgstr "Vos descriptions disponibles" #: backend/views/view-options.php:41 msgid "Free descriptions remaining" msgstr "Descriptions libres restantes" #: backend/views/view-options.php:47 msgid "Need more descriptions?" msgstr "Vous avez besoin de plus de descriptions ?" #: backend/views/view-options.php:49 msgid "Subscribe now and get monthly tokens." msgstr "Abonnez-vous maintenant et recevez des jetons mensuels." #: backend/views/view-options.php:51 msgid "Subscribe now" msgstr "S'abonner maintenant" #: assets/js/product-edit.js:8 msgid "Generate new description" msgstr "Générer une nouvelle description" #: assets/js/product-edit.js:9 #: assets/js/product-edit.js:147 msgid "Rewrite current description" msgstr "Réécrire la description actuelle" #: assets/js/product-edit.js:10 msgid "Optimize description for SEO" msgstr "Optimisez la description pour le référencement" #: assets/js/product-edit.js:26 msgid "Generate Description with AI" msgstr "Générer des descriptions avec l'IA" #: assets/js/product-edit.js:27 #: assets/js/product-edit.js:148 #: assets/js/product-edit.js:172 msgid "Are you ready to take the leap to AI?" msgstr "Êtes-vous prêt à faire le saut vers l'IA ?" #: assets/js/product-edit.js:27 #: assets/js/product-edit.js:148 #: assets/js/product-edit.js:172 msgid "Connect to our AI" msgstr "Connectez-vous à notre IA" #: assets/js/product-edit.js:28 msgid "Manually enter Description" msgstr "Saisir manuellement la description" #: assets/js/product-edit.js:74 msgid "An error occured when processing your request on the AI" msgstr "Une erreur s'est produite lors du traitement de votre demande sur l'IA." #: assets/js/product-edit.js:84 msgid "You have no credits remaining. Please purchase description credits first." msgstr "Il ne vous reste plus de crédits. Veuillez d'abord acheter des crédits de description." #: assets/js/product-edit.js:84 msgid "Purchase now" msgstr "Acheter maintenant" #: assets/js/product-edit.js:91 msgid "You have only" msgstr "Vous avez seulement" #: assets/js/product-edit.js:91 msgid "tokens remaining. We recommend a higher amount." msgstr "jetons restants. Nous recommandons un montant plus élevé." #: assets/js/product-edit.js:91 msgid "Purchase more tokens" msgstr "Acheter plus de jetons" #: assets/js/product-edit.js:91 msgid "Continue anyway" msgstr "Continuer de toute façon" #: assets/js/product-edit.js:97 msgid "Your authorization seems to be invalid." msgstr "Votre autorisation semble être invalide." #: assets/js/product-edit.js:97 msgid "Connect to AI again" msgstr "Se connecter à nouveau à l'IA" #: assets/js/product-edit.js:103 msgid "Your subscription does not include this action." msgstr "Votre abonnement ne comprend pas cette action." #: assets/js/product-edit.js:103 msgid "Upgrade now" msgstr "Mettre à niveau maintenant" #: assets/js/product-edit.js:104 #: assets/js/product-edit.js:149 #: assets/js/product-edit.js:173 msgid "Close" msgstr "Fermer" #: assets/js/product-edit.js:126 msgid "Please enter a title first." msgstr "Veuillez d'abord entrer un titre." #: assets/js/product-edit.js:128 msgid "Write a long, unique product description for this product:" msgstr "Rédigez une description longue et unique pour ce produit :" #: assets/js/product-edit.js:138 msgid "Choose text tone:" msgstr "Choisissez la tonalité du texte :" #: assets/js/product-edit.js:139 msgid "Does not matter" msgstr "Peu importe" #: assets/js/product-edit.js:140 msgid "Warmer" msgstr "Plus chaud" #: assets/js/product-edit.js:141 msgid "Professional" msgstr "Professionnel" #: assets/js/product-edit.js:142 msgid "Formal" msgstr "Formel" #: assets/js/product-edit.js:143 msgid "Expressive" msgstr "Expressif" #: assets/js/product-edit.js:144 msgid "Excited" msgstr "Excité" #: assets/js/product-edit.js:145 msgid "Inspirational" msgstr "Source d'inspiration" #: assets/js/product-edit.js:158 msgid "Rewrite this description so it is unique:" msgstr "Réécrivez cette description pour qu'elle soit unique :" #: assets/js/product-edit.js:160 msgid "Rewrite this unique text in a" msgstr "Réécrivez ce texte unique dans un" #: assets/js/product-edit.js:160 msgid "tone" msgstr "tonalité" #: assets/js/product-edit.js:170 msgid "Optimize with these keyswords in mind:" msgstr "Optimisez en tenant compte de ces mots clés :" #: assets/js/product-edit.js:170 msgid "keyword1, keyword2, keyword3" msgstr "mot-clé1, mot-clé2, mot-clé3" #: assets/js/product-edit.js:171 msgid "Optimize for SEO" msgstr "Optimiser pour le référencement" #: assets/js/product-edit.js:183 msgid "Optimize this product description for seo:" msgstr "Optimisez cette description de produit pour le référencement :" #: assets/js/product-edit.js:185 msgid "Optimize this description for seo and use the keywords" msgstr "Optimisez cette description pour le référencement et utilisez les mots-clés."