msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Ajax BootModal Login\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-09-29 19:39+0330\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-29 19:40+0330\n" "Last-Translator: Alimir \n" "Language-Team: \n" "Language: ar\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.5.4\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Textdomain-Support: yes\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SearchPath-1: ..\n" # @ alimir #: ../alimir-bootmodal-login.php:23 ../inc/functions.php:5 #: ../inc/widget.php:27 msgid "Login" msgstr "تسجيل الدخول" # @ alimir #: ../alimir-bootmodal-login.php:24 ../inc/functions.php:11 #: ../tmp/user-profile.php:37 msgid "Profile" msgstr "حسابي" # @ alimir #: ../inc/authenticate.php:48 ../inc/authenticate.php:81 #: ../inc/authenticate.php:126 msgid "" "

Please fill all the " "fields.

" msgstr "" "

ادخل جميع الحقول

" # @ alimir #: ../inc/authenticate.php:51 ../inc/authenticate.php:84 #: ../inc/authenticate.php:129 msgid "" "

captcha invalid.

" msgstr "" "

ادخل كاباتشا بشكل صحيح" # @ alimir #: ../inc/authenticate.php:58 msgid "" "

ERROR: " "Wrong username or password.

" msgstr "" "

ERROR: " "اسم المستخدم او كلمة المرور غير صحيحة.

" # @ alimir #: ../inc/authenticate.php:62 msgid "" "

Login successful, " "redirecting...

" msgstr "" "

تم تسجيل الدخول " "بنجاح .. سيتم اعادة التوجيه ..

" # @ alimir #: ../inc/authenticate.php:104 msgid "" "

Registration complete. " "Please check your e-mail.

" msgstr "" "

تم التسجيل . شاهد " "بريدك الالكتروني

" # @ alimir #: ../inc/authenticate.php:156 msgid "" "

Password Reset. Please " "check your email.

" msgstr "" "

تم تبديل كلمة المرور . " "شاهد بريدك الالكتروني

" # @ alimir #: ../inc/authenticate.php:171 msgid "Please enter a username or e-mail address." msgstr "ادخل اسم المستخدم او البريد الالكتروني." # @ alimir #: ../inc/authenticate.php:175 msgid "There is no user registered with that email address." msgstr "لم يتم التسجيل بهذا البريد الالكتروني من قبل." # @ alimir #: ../inc/authenticate.php:185 msgid "Invalid username or e-mail." msgstr "اسم مستخدم او بريد الكتروني غير سليم" # @ alimir #: ../inc/authenticate.php:197 msgid "Password reset is not allowed for this user" msgstr "تغير كلمة المرور لهذا المستخدم غير متاح." # @ alimir #: ../inc/authenticate.php:210 msgid "Someone requested that the password be reset for the following account:" msgstr "قام شخص بمحاولة استرجاع كلمة المرور لهذا الحساب:" # @ default #: ../inc/authenticate.php:212 #, php-format msgid "Username: %s" msgstr " اسم المستخدم : %s" # @ alimir #: ../inc/authenticate.php:213 msgid "If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen." msgstr "لو لم تقم بذلك فيمكنك تجاهل هذه الرسالة و لن يحدث تغيير." # @ alimir #: ../inc/authenticate.php:214 msgid "To reset your password, visit the following address:" msgstr "افتح الرابط التالي لإسترجاع كلمة المرور." # @ alimir #: ../inc/authenticate.php:216 msgid "powered by < http://wordpress.org/plugins/ajax-bootmodal-login >" msgstr "بواسطة < http://wordpress.org/plugins/ajax-bootmodal-login >" # @ alimir #: ../inc/authenticate.php:217 msgid "Ali Mizraei < http://alimir.ir >" msgstr "" # @ default #: ../inc/authenticate.php:225 #, php-format msgid "[%s] Password Reset" msgstr "[%s] استرجع كلمة المرور" # @ alimir #: ../inc/authenticate.php:230 msgid "" "The e-mail could not be sent.
Possible reason: your host may have " "disabled the mail() function." msgstr "لا يمكن ارسال الرسالة. قد يكون السبب ان السيرفر لا يدعم هذه الخاصية." # @ alimir #: ../inc/functions.php:75 ../inc/functions.php:89 msgid "Username" msgstr "اسم المستخدم" # @ alimir #: ../inc/functions.php:77 ../inc/functions.php:91 msgid "Password" msgstr "كلمة المرور" # @ alimir #: ../inc/functions.php:79 ../inc/functions.php:93 msgid "E-mail" msgstr "البريد الالكتروني" # @ alimir #: ../inc/functions.php:81 ../inc/functions.php:95 msgid "Username or Email" msgstr "اسم المستخدم او البريد الالكتروني" # @ alimir #: ../inc/functions.php:83 ../inc/functions.php:97 msgid "Captcha" msgstr "كاباتشا" # @ alimir #: ../inc/settings.php:5 msgid "BootModal Login Settings" msgstr "BootModal Login Settings" # @ alimir #: ../inc/settings.php:33 msgid "Alimir Ajax BootModal Login" msgstr "" # @ alimir #: ../inc/settings.php:39 msgid "" "Using [Alimir_BootModal_Login] shortcode, to display ajax " "bootmodal login." msgstr "" "Using [Alimir_BootModal_Login] shortcode, to display ajax " "bootmodal login." # @ alimir #: ../inc/settings.php:42 msgid "Non-use BootStrap modules" msgstr "Non-use BootStrap modules" # @ alimir #: ../inc/settings.php:45 msgid "If your theme support bootstrap, Check this option." msgstr "If your theme support bootstrap, Check this option." # @ alimir #: ../inc/settings.php:50 msgid "Do you use from bootstrap +3?" msgstr "Do you use from bootstrap +3?" # @ alimir #: ../inc/settings.php:53 msgid "If you use from bootstrap +3 in your theme, Check this option." msgstr "If you use from bootstrap +3 in your theme, Check this option." #: ../inc/settings.php:58 msgid "Theme" msgstr "" #: ../inc/settings.php:64 msgid "Select your favorite Theme for modal box." msgstr "" # @ alimir #: ../inc/settings.php:69 msgid "Deactivate User Panel" msgstr "Deactivate User Panel" # @ alimir #: ../inc/settings.php:72 msgid "This option disables user modal profile button." msgstr "This option disables user modal profile button." # @ alimir #: ../inc/settings.php:77 msgid "disable user registration?" msgstr "disable user registration?" # @ alimir #: ../inc/settings.php:80 msgid "This option disables user registration form." msgstr "This option disables user registration form." #: ../inc/settings.php:85 msgid "Label Setting" msgstr "" #: ../inc/settings.php:90 msgid "Select Your favorite Setting: Placeholder/Lable" msgstr "" # @ alimir #: ../inc/settings.php:96 msgid "Login Button Text" msgstr "Login Button Text" # @ alimir #: ../inc/settings.php:101 msgid "Profile Button Text" msgstr "Profile Button Text" # @ alimir #: ../inc/settings.php:106 msgid "Enable login captcha" msgstr "Enable login captcha" # @ alimir #: ../inc/settings.php:109 msgid "This option enables captcha on login form." msgstr "This option enables captcha on login form." # @ alimir #: ../inc/settings.php:114 msgid "Enable register captcha" msgstr "Enable register captcha" # @ alimir #: ../inc/settings.php:117 msgid "This option enables captcha on registration form." msgstr "This option enables captcha on registration form." # @ alimir #: ../inc/settings.php:122 msgid "Enable lostpass captcha" msgstr "Enable lostpass captcha" # @ alimir #: ../inc/settings.php:125 msgid "This option enables captcha on lostpass form." msgstr "This option enables captcha on lostpass form." # @ alimir #: ../inc/settings.php:130 msgid "Captcha Font" msgstr "" #: ../inc/settings.php:140 msgid "Select your favorite Captcha font." msgstr "" # @ alimir #: ../inc/settings.php:145 msgid "Default buttons" msgstr "Default buttons" # @ alimir #: ../inc/settings.php:154 msgid "choose your button style." msgstr "choose your button style." # @ alimir #: ../inc/settings.php:160 msgid "Button sizes" msgstr "Button sizes" # @ alimir #: ../inc/settings.php:166 msgid "choose your button size." msgstr "choose your button size." #: ../inc/settings.php:172 msgid "Remove button block" msgstr "" # @ alimir #: ../inc/settings.php:175 msgid "This option removes button block mode." msgstr "" # @ alimir #: ../inc/settings.php:180 msgid "login redirect URL" msgstr "login redirect URL" # @ alimir #: ../inc/settings.php:185 msgid "Registration redirect URL" msgstr "Registration redirect URL" # @ alimir #: ../inc/settings.php:192 msgid "Like this plugin?" msgstr "Like this plugin?" # @ alimir #: ../inc/settings.php:195 msgid "" "Show your support by Rating 5 Star in Plugin Directory reviews" msgstr "" "Show your support by Rating 5 Star in Plugin Directory reviews" # @ alimir #: ../inc/settings.php:196 msgid "" "Follow me on Facebook" msgstr "" "Follow me on Facebook" # @ alimir #: ../inc/settings.php:197 msgid "" "Plugin Author Blog: Wordpress & Programming " "World." msgstr "" "Plugin Author Blog: Wordpress & Programming " "World." # @ alimir #: ../inc/widget.php:8 msgid "Ajax BootModal Login" msgstr "" # @ alimir #: ../inc/widget.php:9 msgid "" "Ajax BootModal Login is a WordPress plugin that is powered by bootstrap and " "ajax for better login, registration or lost password." msgstr "" "Ajax BootModal Login is a WordPress plugin that is powered by bootstrap and " "ajax for better login, registration or lost password." # @ default #: ../inc/widget.php:31 msgid "Title:" msgstr "" # @ alimir #: ../tmp/login-form.php:4 msgid "User Login" msgstr "اسم المستخدم" # @ alimir #: ../tmp/login-form.php:15 ../tmp/lostpass-form.php:14 #: ../tmp/registrer-form.php:15 msgid "Click to refresh captcha" msgstr "كاباتشا جديدة" # @ alimir #: ../tmp/login-form.php:19 msgid "Remember Me" msgstr "تذكرني" # @ alimir #: ../tmp/login-form.php:22 msgid "Not registered?" msgstr "غير مسجل؟" # @ alimir #: ../tmp/login-form.php:24 msgid "Lost your password?" msgstr "فقد كلمة المرور؟" # @ alimir #: ../tmp/login-form.php:28 ../tmp/lostpass-form.php:21 #: ../tmp/registrer-form.php:23 msgid "loading..." msgstr "جاري التحميل .. " # @ alimir #: ../tmp/login-form.php:28 ../tmp/lostpass-form.php:21 #: ../tmp/registrer-form.php:23 msgid "Submit" msgstr "نفذ" # @ alimir #: ../tmp/lostpass-form.php:4 msgid "User LostPassword" msgstr "" # @ default #: ../tmp/lostpass-form.php:7 msgid "" "Please enter your username or email address. You will receive a link to " "create a new password via email." msgstr "" "ادخل بريدك الالكتروني ..\vسوف يصلك رسالة بها رابط يساعدك فى استرجاع كلمة " "المرور" # @ alimir #: ../tmp/lostpass-form.php:17 msgid "Log in" msgstr "ادخل" # @ alimir #: ../tmp/registrer-form.php:4 msgid "User Registration" msgstr "مشترك جديد" # @ alimir #: ../tmp/registrer-form.php:18 msgid "Already registered? Login" msgstr "لو لديك حساب .. ادخل" # @ alimir #: ../tmp/registrer-form.php:19 msgid "A password will be emailed to you." msgstr "كلمة المرور سيتم ارسالها لك فى رسالة" # @ alimir #: ../tmp/user-profile.php:8 msgid "Welcome Dear" msgstr "اهلا بك .." # @ alimir #: ../tmp/user-profile.php:16 msgid "User Name:" msgstr "اسم المستخدم:" # @ alimir #: ../tmp/user-profile.php:17 msgid "User ID:" msgstr "رقم العضو:" # @ alimir #: ../tmp/user-profile.php:18 msgid "Display Name:" msgstr "الاسم المعروض:" # @ alimir #: ../tmp/user-profile.php:19 msgid "E-mail:" msgstr "البريد الالكتروني:" # @ alimir #: ../tmp/inc/recent-comments.php:1 msgid "Recent Comments" msgstr "اخر التعليقات:" # @ alimir #: ../tmp/inc/recent-comments.php:21 msgid "You have not made any comment." msgstr "لم تقم بالتعليق على أي شئ." # @ alimir #: ../tmp/inc/recent-Viewed.php:1 msgid "Recently Viewed Posts" msgstr "شاهدت مؤخراً" # @ alimir #: ../tmp/inc/recent-Viewed.php:13 msgid "You have not viewed any posts recently." msgstr "لم تشاهد أي محتوي."