{ " AM (next day)": "AM (næste dag)", " on date ": "på dato", "\"Max children\" must be between 0 and the range maximum.": "\"Maks. børn\" skal være mellem 0 og det maksimale interval.", "# Restaurant #": "# Restaurant #", "% of Total": "% af Total", "%d templates created, %d failed": "%d skabeloner oprettet, %d mislykkedes", "(*auto filled by map selection)": "(*automatisk udfyldt af kortvalg)", "(1 day before)": "(1 dag før)", "(1.5 days before)": "(1,5 dage før)", "(2 days before)": "(2 dage før)", "(?) Not sent yet . (ok) Received . (error) Invalid phone": "(?) Ikke sendt endnu . (ok) Modtaget. (fejl) Ugyldig telefon", "(Customer)": "(Kunde)", "(First Seating - Last Seating | Interval)": "(Første siddeplads - Sidste siddeplads | Interval)", "(private)": "(privat)", "(User)": "(Bruger)", "** The last time slot displayed to the customer will depend on the duration on the reservation.": "** Det sidste tidsrum, der vises til kunden, afhænger af varigheden på reservationen.", "*** Any rule here overrides the Payment Rules from the Payment tab when it matches. ***": "*** Enhver regel her tilsidesætter betalingsreglerne fra Betaling-fanen, når den matcher. ***", "*** The price will be overwriten per table when using Custom Layouts ***": "*** Prisen vil blive overskrevet pr. bord ved brug af Tilpassede Layouts ***", "+ add date range": "+ tilføje datointerval", "+ ADD NEW": "+ TILFØJ NY", "+ Add new": "+ Tilføj nyt", "+ Add new customer": "+ Tilføj ny kunde", "+ Add new rule": "+ Tilføj ny regel", "+ Add new selection": "+ Tilføj nyt valg", "+ ADD NEW SHIFT": "+ TILFØJ NYT SKIFT", "+ ADD RESTAURANT": "+ TILFØJ RESTAURANT", "+ Add space": "+ Tilføj plads", "+ ADD USER": "+ TILFØJ BRUGER", "+ AREA": "+ OMRÅDE", "+ COMBINATION": "+ KOMBINATION", "+ CREATE": "+ OPRET", "+ FLOOR": "+ GULV", "+ GROUP": "+ GRUPPE", "+ NEW ROOM": "+ NYT VÆRELSE", "+ option": "+ mulighed", "+ Plant": "+ Plante", "+ Predefined group": "+ Foruddefineret gruppe", "+ TABLE": "+ TABEL", "+ Text": "+ Tekst", "+ WAIT LIST": "+ VENTELISTE", "+ Wall": "+ Væg", "-- Default widget --": "-- Standard widget --", "-- Select a template --": "-- Vælg en skabelon --", "-- Select field --": "-- Vælg felt --", "-- Select widget --": "-- Vælg widget --", ".. until": ".. indtil", ".. until same day at": ".. indtil samme dag kl", ".. until the last minute": ".. indtil sidste øjeblik", "...": "...", "... preparing ...": "... forbereder ...", "....content here...": "....indhold her...", "..loading..": "..Indlæser..", "0 = no maximum": "0 = ingen maksimum", "0 = no minimum": "0 = ingen minimum", "1 hour before": "1 time før", "1 minute": "1 minut", "1 week before": "1 uge før", "1. Copy and paste this script into your website's page.": "1. Kopier og indsæt dette script på din hjemmesides side.", "12 hours": "12 timer", "12 hours before": "12 timer før", "2 hours before": "2 timer før", "2 minutes": "2 minutter", "2. Add the button link where you would like the button to be.": "2. Tilføj knaplinket, hvor du gerne vil have knappen til at være.", "24 hours": "24 timer", "24 hours before": "24 timer før", "24h window expired. You can only send template messages.": "24-timers vindue udløbet. Du kan kun sende skabelonbeskeder.", "24h window opened": "24-timers vindue åbnet", "30 seconds": "30 sekunder", "32x32 png format": "32x32 png-format", "360 Panorama view": "360 graders panoramaudsigt", "360Dialog Configuration": "360Dialog Konfiguration", "360Dialog Phone:": "360Dialog Telefon:", "4 hours before": "4 timer før", "48 hours before": "48 timer før", "5 minutes": "5 minutter", "6 hours before": "6 timer før", "72 hours before": "72 timer før", "<< Prev": "<< Forrige", "?: SMS has not been sent yet and cannot know if the phone is correct": "?: SMS er ikke sendt endnu og kan ikke vide, om telefonen er korrekt", "A descriptive name to identify this key.": "Et beskrivende navn til at identificere denne nøgle.", "A group containing a blocked table will be blocked too.": "En gruppe, der indeholder en blokeret tabel, vil også blive blokeret.", "A menu is required to charge a percentage of the menu.": "En menu er påkrævet for at opkræve en procentdel af menuen.", "A message with the booking link will be sent.": "En besked med reservationslinket vil blive sendt.", "A new version is available": "En ny version er tilgængelig", "A note from us": "En note fra os", "A payment request message will be sent.": "En betalingsanmodningsbesked vil blive sendt.", "A reservation lasts until the end of the current time slot, regardless of following slots.": "En reservation varer indtil slutningen af ​​den aktuelle tidslot, uanset følgende slots.", "A reservation lasts until the start time of the next reservation (if any). Otherwise, it lasts until the end of the time slot.": "En reservation varer indtil starttidspunktet for den næste reservation (hvis nogen). Ellers varer det indtil slutningen af ​​tidsspalten.", "A template with this name and language already exists.": "En skabelon med dette navn og sprog findes allerede.", "Accept": "Accepter", "Accept & Reserve": "Accepter og reserver", "Access Token (Live)": "Adgangstoken (Live)", "Access Token (Sandbox)": "Adgangstoken (Sandbox)", "Account SID:": "Kontos ID:", "Action": "Handling", "Action Name": "Handling Name", "Actions": "Handlinger", "Activate": "Aktiver", "Activate the missed call module for this restaurant.": "Aktivér den manglende opkaldsmodul til denne restaurant.", "Activate this action.": "Aktivér denne handling.", "Activate this email to send it to the administrator.": "Aktiver denne e-mail for at sende den til administratoren.", "Activate this email to send it to the user.": "Aktiver denne e-mail for at sende den til brugeren.", "Activate this only if you know what you are doing.": "Aktiver kun dette, hvis du ved, hvad du laver.", "Activate this SMS to send it to the user.": "Aktiver denne SMS for at sende den til brugeren.", "Activate this WhatsApp message.": "Aktivér denne WhatsApp-besked.", "Activated": "Aktiveret", "Activated on": "Aktiveret på", "Active": "Aktiv", "Active booking updated.": "Aktiv booking opdateret.", "Active from": "Aktiv fra", "Add": "Tilføje", "ADD": "TILFØJE", "Add a description for this table location...": "Tilføj en beskrivelse til denne tabelplacering...", "Add a Label": "Tilføj en etiket", "Add a new customer": "Tilføj en ny kunde", "Add a new floor to start!": "Tilføj en ny etage for at komme i gang!", "Add a Plant": "Tilføj en plante", "Add a Wall": "Tilføj en væg", "Add Annotation": "Tilføj anmærkning", "Add at least one section to preview the offer.": "Tilføj mindst én sektion for at se tilbuddet.", "Add Booking": "Tilføj reservation", "Add children / babies": "Tilføj børn / babyer", "Add Cover": "Tilføj dæksel", "Add Customer": "Tilføj kunde", "Add details": "Tilføj detaljer", "Add item": "Tilføj vare", "Add layout": "Tilføj layout", "Add new field": "Tilføj nyt felt", "Add new shifts from the restaurant settings (breakfast, lunch, dinner, weekend, etc)": "Tilføj nye skift fra restaurantindstillingerne (morgenmad, frokost, middag, weekend osv.)", "Add new widget": "Tilføj ny widget", "Add node": "Tilføj node", "Add range": "Tilføj interval", "Add Restaurant": "Tilføj restaurant", "Add section": "Tilføj sektion", "Add Shift": "Tilføj skift", "Add Shift for": "Tilføj skift til", "Add tags to customer when marking as no-show": "Tilføj tags til kunden, når de markeres som ikke mødt op", "Add the credentials to see the balance": "Tilføj legitimationsoplysninger for at se saldoen", "Add to Calendar": "Føj til kalender", "add to calendar": "tilføje til kalender", "Add to calendar logos": "Føj til kalenderlogoer", "Add to calendar text": "Føj til kalendertekst", "Add to my offer": "Tilføj til mit tilbud", "Add User": "Tilføj bruger", "Add your first shift to the restaurant.": "Tilføj dit første skift til restauranten.", "Add-on activated successfully.": "Tilføjelse aktiveret med succes.", "Add-on deactivated successfully.": "Tilføjelse deaktiveret med succes.", "Add-ons": "Tilføjelser", "Additionally, you have the option to generate custom links for various external sources.": "Derudover har du mulighed for at generere brugerdefinerede links til forskellige eksterne kilder.", "Address": "Adresse", "Address is empty.": "Adressen er tom.", "Administrator": "Administrator", "Administrators cannot be disabled.": "Administratorer kan ikke deaktiveres.", "Administrators have access too all restaurants.": "Administratorer har adgang til alle restauranter.", "Administrators have FULL access to all restaurants.": "Administratorer har FULD adgang til alle restauranter.", "Adults": "Voksne", "ADVANCED SETTINGS": "AVANCEREDE INDSTILLINGER", "After completion": "Efter afslutning", "After the customer details form, before payment (recommended for extras only)": "Efter kundedetaljeformularen, før betaling (anbefales kun til ekstratilbud)", "After the reservation (the customer selects the menu later from the booking link)": "Efter reservationen (kunden vælger menuen senere fra reservationslinket)", "Agent": "Agent", "Agent handling": "Agenthåndtering", "AHORA LO PREPARO": "Ahora lo Preparo", "All": "Alle", "ALL": "ALLE", "all active statuses incl. pending": "alle aktive statusser inkl. afventende", "All bookings from these customers will be deleted too!": "Alle reservationer fra disse kunder vil også blive slettet!", "All bookings will be assigned to this customer too!": "Alle reservationer vil også blive tildelt denne kunde!", "All campaigns": "Alle kampagner", "All Combinations": "Alle kombinationer", "All Confirmed": "Alle bekræftet", "All content": "Alt indhold", "All data from these restaurants will be deleted too!": "Alle data fra disse restauranter vil også blive slettet!", "All data from these users will be deleted too!": "Alle data fra disse brugere vil også blive slettet!", "All days": "Alle dage", "All events": "Alle arrangementer", "All from today": "Alt sammen fra i dag", "All mediums": "Alle medier", "All Pending": "Alle afventer", "All platforms": "Alle platforme", "All Reservations": "Alle reservationer", "All reservations the same duration": "Alle reservationer samme varighed", "All reservations will be Confirmed unless any of the following rules are met.": "Alle reservationer vil blive bekræftet, medmindre nogen af ​​følgende regler er opfyldt.", "All reservations will be marked as Confirmed.": "Alle reservationer vil blive markeret som bekræftede.", "All reservations will be marked as Pending.": "Alle reservationer vil blive markeret som Afventer.", "All services": "Alle tjenester", "All shifts": "Alle skift", "All Shifts": "Alle skift", "All sources": "Alle kilder", "All statuses": "Alle statusser", "All Tables": "Alle borde", "All tables can be reserved online.": "Alle borde kan reserveres online.", "All terms": "Alle vilkår", "All Time": "Hele tiden", "All values correctly mapped": "Alle værdier korrekt mappet", "allergies": "allergier", "Allow": "Tillad", "Allow individual hotspot size and color overrides": "Tillad individuelle hotspot-størrelser og farveoverskrivelser", "Allow the user to select the service from a dropdown.": "Tillad brugeren at vælge tjenesten fra en rullemenu.", "Already closed": "Allerede lukket", "Already exist": "Eksisterer allerede", "already existed": "eksisterede allerede", "Already in layout": "Allerede i layout", "Amount to pay": "Beløb at betale", "An error occurred while sending your response": "Der opstod en fejl, mens du sendte dit svar", "An unexpected error occurred.": "Der opstod en uventet fejl.", "Another user has updated this resource since this page was loaded. Please refresh the page and try again.": "En anden bruger har opdateret denne ressource, siden denne side blev indlæst. Opdater venligst siden og prøv igen.", "Any booking with some tag from this group will be identified as VIP": "Enhver booking med et eller andet tag fra denne gruppe vil blive identificeret som VIP", "Any customer with some tag from this group will be identified as VIP": "Enhver kunde med et eller andet tag fra denne gruppe vil blive identificeret som VIP", "Any other feedback?": "Nogen anden feedback?", "Any rule defined here overrides the Payment Rules from the Payment tab when it matches.": "Enhver regel defineret her tilsidesætter betalingsreglerne fra Betaling-fanen, når den matcher.", "Anything is appreciated...": "Alt er værdsat...", "API Bot": "API Bot", "Api Key (Live)": "API Key (live)", "API Key (Live)": "API-nøgle (Live)", "Api Key (Sandbox)": "Api-nøgle (sandkasse)", "API Key (Test)": "API-nøgle (Test)", "API key activated": "API-nøgle aktiveret", "API key copied to clipboard!": "API-nøgle kopieret til udklipsholderen!", "API key deactivated": "API-nøgle deaktiveret", "API key deleted": "API-nøgle slettet", "API key generated successfully. Copy it now - it will be masked after navigating away.": "API-nøgle genereret med succes. Kopier den nu - den vil blive maskeret efter at have navigeret væk.", "API key updated": "API-nøgle opdateret", "API Key:": "API-nøgle:", "API Keys": "API-nøgler", "App Secret:": "App Hemmelighed:", "Appetizer": "Forret", "Application ID (Live)": "Applikations-id (live)", "Application ID (Sandbox)": "Applikations-id (Sandbox)", "Application settings": "Applikationsindstillinger", "Applied": "Anvendt", "Apply": "ansøge", "Apply Copied Schedule": "Anvend kopieret tidsplan", "Apply Copied Table": "Anvend kopieret tabel", "Apply CSS filters to the background image. Examples: blur(2px), brightness(0.8), contrast(1.2), sepia(0.5)": "Anvend CSS-filtre på baggrundsbilledet. Eksempler: blur(2px), brightness(0.8), contrast(1.2), sepia(0.5)", "Apply Filters": "Anvend filtre", "Apply Mappings": "Anvend mappninger", "Apply Schedule to Multiple Tables/Days": "Anvend tidsplan på flere tabeller/dage", "Apply Schedule to Other Tables/Combinations": "Anvend tidsplan på andre tabeller/kombinationer", "Apply Table Schedule to Other Tables": "Anvend tabelplan på andre tabeller", "Apply to Selected": "Ansøg på valgt", "Apply to Selected Items": "Anvend på valgte emner", "Apply to Selected Tables": "Ansøg på udvalgte tabeller", "Approval requested successfully": "Godkendelse anmodet med succes", "April": "april", "Arabic": "arabisk", "Archived": "Arkiveret", "Archived restaurants cannot be managed.": "Arkiverede restauranter kan ikke administreres.", "Are you sure you want to delete the object/s?": "Er du sikker på, at du vil slette objektet/objekterne?", "Are you sure you want to delete the selected items?": "Er du sikker på, at du vil slette de valgte elementer?", "Are you sure you want to delete this API key?": "Er du sikker på, at du vil slette denne API-nøgle?", "Are you sure you want to delete this flow? This action cannot be undone.": "Er du sikker på, at du vil slette denne flow? Denne handling kan ikke fortrydes.", "Are you sure you want to delete this hotspot? This action cannot be undone.": "Er du sikker på, at du vil slette dette hotspot? Denne handling kan ikke fortrydes.", "Are you sure you want to delete this item?": "Er du sikker på, at du vil slette dette element?", "Are you sure you want to delete this layout? This action cannot be undone.": "Er du sikker på, at du vil slette dette layout? Denne handling kan ikke fortrydes.", "Are you sure you want to delete this section?": "Er du sikker på, at du vil slette denne sektion?", "Are you sure you want to remove all objects?": "Er du sikker på, at du vil fjerne alle objekter?", "Are you sure you want to remove it?": "Er du sikker på, at du vil fjerne den?", "Are you sure?": "Er du sikker?", "Are your sure?": "Er du sikker?", "Area": "Areal", "Area does not exist.": "Området eksisterer ikke.", "Area is required to reserve": "Området skal reserveres", "Area not bookable online.": "Området kan ikke reserveres online.", "Area/Table assigned": "Område/Tabel tildelt", "Area/Table assigned to user": "Område/tabel tildelt bruger", "Area/Table selected": "Område/Tabel valgt", "Area/Table selected by user": "Område/Tabel valgt af bruger", "Area:": "Areal:", "Areas": "Områder", "Arrived": "Ankom", "as of": "pr.", "Ascending": "Stigende", "Ask for children": "Spørg efter børn", "Assign a menu": "Tildel en menu", "Associate an offer/menu to a reservation based on week days, months, specific dates or even specific time slots.": "Tilknyt et tilbud/menu til en reservation baseret på ugedage, måneder, specifikke datoer eller endda specifikke tidsintervaller.", "At least one booking interval is required": "Der kræves mindst et reservationsinterval", "At time": "På tidspunktet", "Atmosphere": "Atmosfære", "attachment(s)": "vedhæftning(er)", "Attendance overview (%)": "Deltagelsesoversigt (%)", "Attended": "Deltaget", "August": "august", "Australian dollar": "australske dollar", "Auth Token:": "Godkendelsestoken:", "Auth tokens": "Auth -tokens", "Authentication": "Godkendelse", "Auto-cancel Unpaid Reservations": "Auto-annuller ubetalte reservationer", "Auto-configure in Twilio": "Auto-konfigurér i Twilio", "Auto-fill user data in the reservation form if logged-in": "Autofyld brugerdata i reservationsformularen, hvis du er logget ind", "Auto-finish Seated Reservations": "Auto-afslut placerede reservationer", "auto-generated": "automatisk genereret", "Auto-mark No-Show Reservations": "Auto-marker ikke-mødte reservationer", "Auto-reply messages": "Automatiske svarbeskeder", "Automate your customer communication with customizable triggers and conditions.": "Automatiser din kundekommunikation med tilpasselige udløsere og betingelser.", "Automated appointment reminders": "Automatiserede aftalepåmindelser", "Automatic branches:": "Automatiske grene:", "Automatic country code": "Automatisk landekode", "Automatic response when a customer asks about opening hours.": "Automatisk svar, når en kunde spørger om åbningstider.", "Automatic response when a customer asks for the menu.": "Automatisk svar, når en kunde beder om menuen.", "Automatic response when a customer wants to make a reservation.": "Automatisk svar, når en kunde ønsker at foretage en reservation.", "Automatic response when a customer wants to speak with a person.": "Automatisk svar, når en kunde ønsker at tale med en person.", "Automatically cancel reservations that are not paid after X hours": "Annuller automatisk reservationer, der ikke er betalt efter X timer", "Automatically cancel the reservation if the customer does not respond": "Annuller automatisk reservationen, hvis kunden ikke svarer.", "Automatically mark reservations as no-show if customer has not been seated X minutes after reservation time": "Marker automatisk reservationer som ikke mødt op, hvis kunden ikke er blevet placeret X minutter efter reservationstidspunktet", "Automatically mark seated reservations as finished after X minutes": "Automatisk markér siddepladser som afsluttede efter X minutter", "Automatically set these webhook URLs in your Twilio WhatsApp Sender via API.": "Automatisk indstil disse webhook-URL'er i din Twilio WhatsApp-sender via API.", "Automations": "Automatiseringer", "Availability": "Tilgængelighed", "Availability Type": "Tilgængelighedstype", "Available": "Tilgængelig", "Available and not available slots": "Tilgængelige og ikke tilgængelige slots", "Available Languages": "Tilgængelige sprog", "Available Layouts": "Tilgængelige Layouts", "Available Shifts": "Tilgængelige vagter", "Available Table Combinations": "Tilgængelige tabelkombinationer", "Available tags (click to insert):": "Tilgængelige tags (klik for at indsætte):", "Available variables:": "Tilgængelige variabler:", "Average Rating": "Gennemsnitlig bedømmelse", "Avg": "Gns", "Avg Party Size": "Gennemsnitlig feststørrelse", "Avg. Party": "Gennemsnitlig fest", "Avg/day": "Gns./dag", "Awaiting": "Afventer", "Awaiting customer confirmation": "Afventer kundebekræftelse", "Awaiting reply": "Afventer svar", "Babies": "Spædbørn", "Back": "Tilbage", "Back Color": "Bagside farve", "Back to Flows": "Tilbage til Flows", "Back to Layouts": "Tilbage til layouts", "Background": "Baggrund", "Background color": "Baggrundsfarve", "Background Configuration": "Baggrundskonfiguration", "Background image updated": "Baggrundsbillede opdateret", "Background Image URL": "Baggrundsbillede URL", "Bad": "Dårlig", "Bad weather": "Dårligt vejr", "Balance": "Balance", "Balance not available for this provider": "Balance ikke tilgængelig for denne udbyder", "Balance unavailable": "Balance utilgængelig", "Bar": "Bar", "Bar counter with [seats] high stools": "Bar med [seats] høje barstole", "Base": "Base", "Base + per guest": "Base + pr. gæst", "Base color": "Grundfarve", "Based on the duration, a reservation may span multiple time slots.": "Baseret på varigheden kan en reservation strække sig over flere tidsvinduer.", "Basic information": "Grundlæggende information", "BASIC version": "Grundlæggende version", "BCC Email Address": "BCC e-mailadresse", "Be sure to save your SMS configuration before sending this message.": "Sørg for at gemme din SMS-konfiguration, før du sender denne besked.", "Be sure to save your SMTP configuration before sending the email.": "Sørg for at gemme din SMTP-konfiguration, før du sender e-mailen.", "before (for every slot)": "før (for hver plads)", "before at": "før kl", "Before the customer details form (recommended for menu + extras)": "Før kundeoplysningsskemaet (anbefales til menu + ekstratilbud)", "Benefits:": "Fordele:", "between 1 and 3h": "mellem 1 og 3 timer", "between 3 and 24h": "mellem 3 og 24 timer", "Bill has been paid.": "Regningen er blevet betalt.", "Billing": "Fakturering", "BILLING / COVER": "FAKTURERING / DÆKNING", "BILLING / VISIT": "FAKTURERING / BESØG", "Billing/visit": "Fakturering/besøg", "Billing/Visit": "Fakturering/besøg", "Birthday": "Fødselsdag", "Block access to WP admin. Only administrators can access": "Bloker adgang til WP-admin. Kun administratorer kan få adgang", "Block if exceeded": "Bloker, hvis overskredet", "Block Slots (blocks in red are not available for online booking)": "Block Slots (røde blokke er ikke tilgængelige for online booking)", "Block specific tables/hours": "Bloker specifikke tabeller/timer", "Block Type": "Bloktype", "Blocked": "Blokeret", "Book now": "Book nu", "Book Now Link": "Book nu-link", "Book Now Link Configuration": "Konfiguration af book nu-link", "Bookable": "Kan reserveres", "Bookable online": "Kan bookes online", "Bookable staff": "Bookbart personale", "Booked": "Booket", "booked + confirmed": "booket + bekræftet", "Booking": "Reservation", "booking": "reservation", "Booking already exists": "Booking findes allerede", "Booking Cancelled": "Booking annulleret", "BOOKING CANCELLED": "BESTILLING AFLYST", "Booking Cancelled (Admin)": "Booking Annulleret (Admin)", "Booking Cancelled (admin)": "Booking annulleret (admin)", "Booking cancelled (Guest)": "Booking annulleret (gæst)", "Booking completed": "Booking gennemført", "Booking confirmed": "Booking bekræftet", "Booking Confirmed": "Booking bekræftet", "Booking Confirmed (Admin)": "Booking Bekræftet (Admin)", "Booking Confirmed (admin)": "Booking bekræftet (admin)", "Booking confirmed (Admin)": "Booking bekræftet (Admin)", "Booking confirmed (Guest)": "Booking bekræftet (gæst)", "Booking Confirmed by User": "Booking bekræftet af bruger", "BOOKING CONFIRMED BY USER": "BESTILLING BEKRÆFTES AF BRUGER", "Booking country": "Bookingland", "Booking Created": "Booking oprettet", "Booking custom fields": "Booking brugerdefinerede felter", "Booking date": "Bestillingsdato", "Booking Denied": "Booking nægtet", "Booking denied (Guest)": "Booking nægtet (gæst)", "Booking details": "Booking detaljer", "Booking does not exist": "Booking findes ikke", "Booking does not exist.": "Booking findes ikke.", "Booking duration": "Bestillingsvarighed", "Booking end time": "Sluttidspunkt for booking", "Booking Finished": "Booking afsluttet", "Booking finished (Guest)": "Bestilling afsluttet (gæst)", "Booking has been cancelled by the customer or restaurant.": "Booking er blevet annulleret af kunden eller restauranten.", "Booking has been completed.": "Booking er blevet fuldført.", "Booking has been confirmed by the restaurant.": "Booking er blevet bekræftet af restauranten.", "Booking has been created but is waiting for confirmation.": "Booking er oprettet, men venter på bekræftelse.", "Booking has been reconfirmed by the customer.": "Booking er blevet genbekræftet af kunden.", "Booking ID": "Booking ID", "Booking imported successfully": "Booking blev importeret succesfuldt", "Booking Intervals": "Bookerintervaller", "Booking link": "Booking-link", "Booking made directly by staff at the restaurant.": "Booking lavet direkte af personalet på restauranten.", "Booking made through website, app, or other online channels.": "Booking lavet gennem hjemmeside, app eller andre online kanaler.", "Booking message": "Booking besked", "Booking Modified": "Booking Ændret", "Booking Modified (admin)": "Booking ændret (admin)", "Booking modified (Guest)": "Booking ændret (gæst)", "Booking Modified by User": "Booking Ændret af Bruger", "Booking No show": "Booking Udeblivelse", "Booking No Show": "Booking intet show", "Booking no show (Guest)": "Booking udeblivelse (gæst)", "Booking No-Show": "Booking Udeblivelse", "Booking No-show": "Booking no-show", "Booking not found!": "Booking ikke fundet!", "Booking not found.": "Booking ikke fundet.", "Booking not found. Cannot be cancelled.": "Booking ikke fundet. Kan ikke annulleres.", "Booking not found. Cannot be confirmed.": "Booking ikke fundet. Kan ikke bekræftes.", "Booking number of guests": "Booking antal gæster", "Booking Pending": "Bestilling afventer", "Booking Pending (Admin)": "Booking Afventer (Admin)", "Booking Pending (admin)": "Booking afventer (admin)", "Booking pending (Admin)": "Booking afventer (Admin)", "Booking pending (Guest)": "Booking afventer (gæst)", "Booking Pending Payment": "Bestilling afventer betaling", "Booking pending payment (Guest)": "Booking afventer betaling (gæst)", "Booking Re-confirmed": "Booking genbekræftet", "Booking Re-confirmed (Admin)": "Booking genbekræftet (Admin)", "Booking request has been denied by the restaurant.": "Bookinganmodning er blevet afvist af restauranten.", "Booking Scanner": "Booking scanner", "Booking Status Changed": "Reservationsstatus ændret", "Booking Status Information": "Bookingstatusinformation", "Booking Tag": "Reservationsmærke", "Booking Tag Group": "Booking Tag Gruppe", "Booking Tag Groups": "Booking Tag grupper", "Booking Tags": "Booking tags", "Booking tags": "Booking-tags", "Booking tags selected": "Booking tags valgt", "Booking time": "Booking tid", "Booking Type Value Mapping": "Booking Type Værdi Mapping", "Booking User Confirmed (admin)": "Booking bruger bekræftet (admin)", "Booking was cancelled": "Booking blev annulleret", "Booking was removed. Cannot be edited.": "Booking blev fjernet. Kan ikke redigeres.", "Booking week day": "Booking ugedag", "Bookings": "Bestillinger", "bookings": "bookinger", "Bookings by Source": "Reservationer efter kilde", "Bookings can have manage different tags for filtering.": "Bookinger kan have administration af forskellige tags til filtrering.", "BOOKINGS FLOOR PLAN": "BOOKINGS STAGEPLAN", "bookings last month": "bookinger i sidste måned", "Bookings pending": "Bestillinger afventer", "Bookings per day": "Bestillinger pr. dag", "Bookings per month": "Bestillinger om måneden", "Bookings per slot": "Bookinger pr. tidsinterval", "Bookings will be confirmed for up to X seats, and after that, they will be marked as Pending.": "Reservationer vil blive bekræftet for op til X pladser, og derefter vil de blive markeret som Afventer.", "Bookings will remain in the \"Pending Payment\" status until payment is successfully completed.": "Reservationer forbliver i statussen \"Afventer betaling\", indtil betalingen er gennemført.", "Booth table for 2 people (1 on bench, 1 on chair)": "Bås bord til 2 personer (1 på bænk, 1 på stol)", "Booth table for 4 people (2 on bench, 2 on chairs)": "Bås bord til 4 personer (2 på bænk, 2 på stole)", "Bot": "Bot", "Bot active": "Bot aktiv", "Branch": "Filial", "Brand": "Mærke", "Browse pre-built offer templates. Click any card to see how it looks for your guests.": "Gennemse forudbyggede tilbudsskabeloner. Klik på et kort for at se, hvordan det ser ud for dine gæster.", "Build trust with potential customers": "Skab tillid til potentielle kunder", "Builder": "Bygger", "Bulk Apply Successful": "Bulk gælder vellykket", "Bulkgate account": "Bulkgate konto", "Bulkgate App ID": "Bulkgate App ID", "Bulkgate App Token": "Bulkgate App Token", "Bulkgate balance": "Bulkgate saldo", "Bulkgate Channel": "Bulkgate Kanal", "Bulkgate Sender": "Bulkgate Afsender", "Bulkgate Sender type": "Bulkgate Afsender type", "Bundles": "Pakker", "Bussing": "Bussning", "Bussing needed": "Bussing nødvendig", "Button background color": "Knap baggrundsfarve", "Button Payloads": "Knap Nyttelaster", "Button response": "Knap svar", "Button Response Actions": "Knap Svar Handlinger", "Button text color": "Knap tekstfarve", "Button to view the booking": "Knap for at se reservationen", "Buttons": "Knapper", "By Campaign": "Efter kampagne", "By clicking submit you agree with our terms and policies.": "Ved at klikke på send accepterer du vores vilkår og politikker.", "By clicking submit you agree with {privacy_policy}.": "Ved at klikke på send accepterer du {privacy_policy}.", "By clicking submit you agree with {terms_of_service} and {privacy_policy}.": "Ved at klikke på send accepterer du {terms_of_service} og {privacy_policy}.", "By clicking submit you agree with {terms_of_service}, {privacy_policy} and {gdpr_policy}.": "Ved at klikke på send accepterer du {terms_of_service}, {privacy_policy} og {gdpr_policy}.", "By clicking submit you agree with {terms_of_service}.": "Ved at klikke på send accepterer du {terms_of_service}.", "By default desktop and mobile dashboards are different. This will make mobile app to load faster. You can disable it and load the legacy desktop-mobile version.": "Som standard er desktop- og mobildashboards forskellige. Dette vil få mobilappen til at indlæse hurtigere. Du kan deaktivere den og indlæse den ældre desktop-mobilversion.", "By default emails are sent using WP functionality": "Som standard sendes e-mails ved hjælp af WP-funktionalitet", "By default tables are blocked for some minutes when reserving.": "Som standard er tabeller blokeret i nogle minutter, når de reserveres.", "By Medium": "Efter Medium", "By Period": "Efter Periode", "By Source": "Efter Kilde", "C.Fields": "C. Felter", "Calculated automatically": "Beregnet automatisk", "CALENDAR": "KALENDER", "Calendar": "Kalender", "Campaign": "Kampagne", "Campaign Analytics Results": "Kampagneanalyseresultater", "Campaign Details": "Kampagnedetaljer", "Campaign Performance": "Kampagnepræstation", "Can create/edit restaurants and manage users attached.": "Kan oprette/redigere restauranter og administrere vedhæftede brugere.", "Canadian dollar": "canadiske dollar", "Cancel": "Afbestille", "Cancel after (hours)": "Annullér efter (timer)", "Cancel booking": "Annuller booking", "Cancel Booking": "Annuller reservation", "Cancel Copy": "Annuller kopi", "Cancel link": "Annuller link", "Cancel reason": "Annuller årsag", "Cancel reservation": "Annuller reservation", "Cancel Reservation": "Annuller reservation", "Cancel Table Copy": "Annuller tabelkopi", "Cancellation reason": "Annulleringsårsag", "Cancellation:": "Aflysning:", "Cancellations": "Aflysninger", "Cancelled": "Annulleret", "CANCELLED": "ANNULLERET", "cancelled": "annulleret", "Cancelled Booking": "Annulleret booking", "Cancelled capturing card": "Annulleret optagelseskort", "Cancelled Getting Card": "Annulleret at få kort", "Cancelled Pre-authorization": "Annulleret forhåndsgodkendelse", "Cancelled Reservations": "Annullerede reservationer", "Cancelled!": "Annulleret!", "Cancelled, Denied, No-show and Finished statuses are not displayed in the timeline.": "Statusserne Annulleret, Afvist, Udeblivelse og Færdig vises ikke på tidslinjen.", "Cancelling": "Annullerer", "cancels": "annullerer", "CANCELS": "ANNULLERER", "Cannot attend anymore": "Kan ikke deltage mere", "Cannot cancel the booking.": "Kan ikke annullere reservationen.", "Cannot cancel!": "Kan ikke annullere!", "Cannot change status again!": "Kan ikke ændre status igen!", "Cannot change status again.": "Kan ikke ændre status igen.", "Cannot confirm the booking.": "Kan ikke bekræfte reservationen.", "Cannot confirm!": "Kan ikke bekræfte!", "Cannot delete response branch nodes. Delete the parent \"Wait Response\" node instead.": "Kan ikke slette svar-grenknuder. Slet i stedet forælderknuden \"Vent på svar\".", "Cannot delete the root node": "Kan ikke slette rod-knuden", "Cannot hold the booking. Invalid Nonce.": "Kan ikke holde reservationen. Ugyldigt nonce.", "Cannot load receipt": "Kan ikke indlæse kvittering", "Cannot login.": "Kan ikke logge ind.", "Cannot modify this reservation.": "Kan ikke ændre denne reservation.", "Cannot open the widget. Invalid nonce. Try to refresh the page.": "Kan ikke åbne widgeten. Ugyldigt nonce. Prøv at opdatere siden.", "Capacity": "Kapacitet", "Capacity by Covers": "Kapacitet efter omslag", "CAPACITY SETTINGS": "KAPACITETSINDSTILLINGER", "Card": "Kort", "CARD": "KORT", "Card Captured": "Kort fanget", "Card Saved": "Kort gemt", "Card saved successfully": "Kortet blev gemt", "Card Stored in Gateway": "Kort gemt i Gateway", "Catalan": "Catalansk", "Catch error loading metrics.": "Fejl ved indlæsning af metrics.", "Category": "Kategori", "Chairs": "Stole", "Change": "Ændre", "Change area": "Skift område", "Change Date": "Skift dato", "Change menu": "Skift menu", "Change of date needed": "Ændring af dato nødvendig", "Change Status": "Skift status", "Change table": "Skift tabel", "Change the strings then press Save.": "Skift strengene og tryk derefter på Gem.", "Change the text here.": "Skift teksten her.", "Change to another tab to add marker": "Skift til en anden fane for at tilføje markør", "CHANGE TO PENDING": "SKIFT TIL AFVENTENDE", "Change your :PLAN to have more functions:": "Skift din :PLAN for at have flere funktioner:", "Change your email": "Skift din e-mail", "Change your full name": "Skift dit fulde navn", "changed status": "ændret status", "changed tables": "ændrede tabeller", "changed tables seats": "skiftet bordpladser", "changed the menu": "ændrede menuen", "Changed will not be saved.": "Ændret vil ikke blive gemt.", "Changes made:": "Ændringer foretaget:", "Charge": "Oplade", "Charge not implemented for": "Gebyr ikke implementeret for", "Charge now": "Oplad nu", "Charged when the customer chooses the menu.": "Opkrævet, når kunden vælger menuen.", "Chat": "Chat", "Chat with us": "Chat med os", "Check dropped": "Check faldet", "Check for Updates": "Søg efter opdateringer", "Check license": "Tjek licens", "Check status": "Tjek status", "Check your email for the Login Code.": "Tjek din e-mail for login-koden.", "Checkbox": "Afkrydsningsfelt", "Children": "Børn", "Children are considered under 12 years old and babies under 2.": "Børn betragtes som under 12 år gamle, og spædbørn som under 2 år.", "Children Qualification Rules": "Børns Kvalifikationsregler", "Chinese": "kinesisk", "Chinese Yuan": "Kinesisk yuan", "Choose a booking from the list to view the conversation": "Vælg en booking fra listen for at se samtalen", "Choose a booking to view messages": "Vælg en booking for at se beskeder", "Choose a booking to view the conversation": "Vælg en booking for at se samtalen", "Choose a conversation to view messages": "Vælg en samtale for at se beskeder", "Choose a section type": "Vælg en sektionstype", "Choose an option": "Vælg en mulighed", "Choose date": "Vælg dato", "Choose the language for the Gateway. Not all Banks accept all languages": "Vælg sproget til gatewayen. Ikke alle banker accepterer alle sprog", "Choose the payment method": "Vælg betalingsmetode", "Choose the time slots for which the Pending status will be applicable": "Vælg de tidsintervaller, som Afventer-status vil være gældende for", "Choose unavailable slots for online booking:": "Vælg ikke-tilgængelige slots til online booking:", "Choose which email template to send when cancelling unpaid reservations": "Vælg hvilken e-mailskabelon der skal sendes, når ubetalte reservationer annulleres", "Choose your WhatsApp Business API provider": "Vælg din WhatsApp Business API-udbyder", "Chose options in Redsys Gateway (by Default Credit Card + iUpay)": "Vælg muligheder i Redsys Gateway (ved standardkreditkort + iUpay)", "Circle only": "Kun cirkel", "Circle with name": "Cirkel med navn", "Circular": "Cirkulær", "Circular table": "Cirkulært bord", "Circular table for [seats] people (standard height)": "Rundt bord til [seats] personer (standardhøjde)", "City": "By", "Cleaning": "Rengøring", "Clear all tokens": "Ryd alle tokens", "Clear Area": "Ryd område", "Clear filters": "Ryd filtre", "Clear Floor Plan": "Klar plantegning", "Clear floor plan": "Overskuelig plantegning", "Clear Markers": "Tydelige markører", "Clear price": "Tydelig pris", "Clear Selection": "Klar valg", "Clear Tables": "Ryd tabeller", "Clear tokens": "Ryd tokens", "Clear value": "Klar værdi", "Cleared": "Ryddet", "Clearing the tokens will force users to login again when WP cookies have expired.": "Sletning af tokens vil tvinge brugere til at logge på igen, når WP-cookies er udløbet.", "Click \"Edit Schedules\" to modify table availability and time slots.": "Klik på \"Rediger skemaer\" for at ændre tabellitilgængelighed og tidslots.", "Click \"Edit Schedules\" to modify table availability and time slots. Click on a shift to edit it directly.": "Klik på \"Rediger skemaer\" for at ændre tabellitilgængelighed og tidslots. Klik på et skift for at redigere det direkte.", "Click \"Load Templates\" to fetch your WhatsApp templates": "Klik på \"Indlæs skabeloner\" for at hente dine WhatsApp-skabeloner", "click + to add, × to delete": "klik på + for at tilføje, × for at slette", "Click area to expand": "Klik på området for at udvide", "Click on a template to preview": "Klik på en skabelon for at få en forhåndsvisning", "Click on the image to add marker": "Klik på billedet for at tilføje markør", "Click on the image to change the position": "Klik på billedet for at ændre placeringen", "Click tables on the floor plan to add/remove": "Klik på tabellerne på plantegningen for at tilføje/fjerne", "Click to add dates": "Klik for at tilføje datoer", "Click to add preferences": "Klik for at tilføje præferencer", "Click to add tags": "Klik for at tilføje tags", "Click to choose": "Klik for at vælge", "Click to configure": "Klik for at konfigurere", "Click to select range": "Klik for at vælge område", "Client ID (Live)": "Klient-id (live)", "Client ID (Sandbox)": "Klient-id (sandbox)", "Client notes": "Kundens noter", "Clipboard access is not available.": "Udklipsholderadgang er ikke tilgængelig.", "Clipboard not available": "Udklipsholder ikke tilgængelig", "Close": "Tæt", "Close days": "Luk dage", "CLOSE online reservations. Can reserve ..": "LUK online reservationer. Kan reservere..", "Close slots": "Luk slots", "Close specific hours": "Luk bestemte åbningstider", "Closed": "Lukket", "Closed days": "Lukket dage", "Closed Days": "lukkede dage", "Closed time": "Lukket tid", "Code": "Kode", "Collapse": "Skjul", "Color": "Farve", "Columns": "Kolonner", "Combination": "Kombination", "Combinations": "Kombinationer", "commas": "kommaer", "Commerce Name": "Handelsnavn", "Commerce Number (FUC)": "Handelsnummer (FUC)", "Compact row height": "Kompakt rækkehøjde", "Company": "Selskab", "Complete": "Færdig", "Completed": "Afsluttet", "Condition": "Betingelse", "Configuration": "Konfiguration", "Configure background image and layout settings": "Konfigurér baggrundsbillede og layoutindstillinger", "Configure hotspot appearance and behavior": "Konfigurér hotspot-udseende og -adfærd", "Configure how your restaurant information appears in messages": "Konfigurér, hvordan dine restaurantoplysninger vises i beskeder", "Configure keyword-triggered WhatsApp actions. When a customer sends a message matching the keywords, an automatic response will be sent using a template or custom message.": "Konfigurér nøgleordsaktiverede WhatsApp-handlinger. Når en kunde sender en besked, der matcher nøgleordene, sendes der automatisk et svar ved hjælp af en skabelon eller en brugerdefineret besked.", "Configure keywords and response for each language. When a customer message contains any of the keywords, the configured response will be sent automatically.": "Konfigurér nøgleord og svar for hvert sprog. Når en kundebesked indeholder et af nøgleordene, sendes det konfigurerede svar automatisk.", "Configure keywords and response for menu requests.": "Konfigurer nøgleord og svar til menuforespørgsler.", "Configure keywords and response for opening hours requests.": "Konfigurer nøgleord og svar til åbningstidsforespørgsler.", "Configure keywords and response for reservation requests.": "Konfigurer nøgleord og svar til reservationforespørgsler.", "Configure keywords and response when a customer wants to talk to a person.": "Konfigurér nøgleord og svar, når en kunde ønsker at tale med en person.", "Configure keywords for language detection and a response for when no other action matches. This action is evaluated last.": "Konfigurér nøgleord til sproggenkendelse og et svar, når ingen anden handling matcher. Denne handling evalueres sidst.", "Configure keywords for language detection.": "Konfigurér nøgleord til sproggenkendelse.", "Configure missed call handling for this restaurant.": "Konfigurér håndtering af ubesvarede opkald for denne restaurant.", "Configure pricing": "Konfigurér prissætning", "Configure the default widget used for the {book_now} link in WhatsApp and SMS templates.": "Konfigurér standard-widgeten, der bruges til {book_now}-linket i WhatsApp- og SMS-skabeloner.", "Configure these URLs in your Twilio Console for your WhatsApp Sender. Set both methods to POST.": "Konfigurér disse URL'er i din Twilio Console for din WhatsApp-afsender. Indstil begge metoder til POST.", "Configure this URL in your PBX provider to receive missed call notifications. Method: POST.": "Konfigurér denne URL i din PBX-udbyder for at modtage meddelelser om ubesvarede opkald. Metode: POST.", "Configure where to redirect after logging out from the dashboard.": "Konfigurér, hvor der skal omdirigeres til efter log ud fra dashboardet.", "Configuring...": "Konfigurerer...", "Confirm": "Bekræfte", "Confirm and finish": "Bekræft og afslut", "Confirm area": "Bekræft område", "CONFIRM BOOKING": "BEKRÆFT BESTILLING", "Confirm My Reservation": "Bekræft min reservation", "Confirm password": "Bekræft kodeord", "Confirm table": "Bekræft tabel", "Confirmed": "Bekræftet", "CONFIRMED": "BEKRÆFTET", "Confirmed Booking": "Bekræftet booking", "Confirmed Bookings": "Bekræftede reservationer", "Confirmed email": "Bekræftet e-mail", "Confirmed Reservation Email (restricted time)": "Bekræftet reservations -e -mail (begrænset tid)", "Confirmed Reservations": "Bekræftede reservationer", "CONFIRMED then PENDING: the first covers will be CONFIRMED until you have reached a max of X, the rest will be set as PENDING.": "BEKRÆFTET derefter AFVENTENDE: de første omslag vil blive BEKRÆFTET, indtil du har nået et maksimum på X, resten vil blive sat som AFVENTENDE.", "Confirmed up to X covers, then Pending": "Bekræftet op til X omslag, derefter Afventer", "Confirmed!": "Bekræftet!", "Confirmed/Pending rules": "Bekræftede/afventende regler", "CONFIRMED: the booking will receive the status CONFIRMED and tables will be assigned automatically if covers available are defined by tables.": "BEKRÆFTET: reservationen vil modtage status BEKRÆFTET, og borde vil blive tildelt automatisk, hvis tilgængelige covers er defineret af tabeller.", "Connect your restaurant to WhatsApp to send automated messages to your customers. This integration allows you to send booking confirmations, reminders, and other notifications directly via WhatsApp.": "Forbind din restaurant til WhatsApp for at sende automatiske beskeder til dine kunder. Denne integration giver dig mulighed for at sende bookingbekræftelser, påmindelser og andre meddelelser direkte via WhatsApp.", "Connected": "Forbundet", "Connection successful": "Forbindelse oprettet succesfuldt", "Connection Summary:": "Forbindelsesopsummering:", "Contact Support Team": "Kontakt supportteamet", "Contains spaces": "Indeholder mellemrum", "Content": "Indhold", "Content cannot be empty.": "Indholdet må ikke være tomt.", "Continue": "Fortsæt", "Continue with": "Fortsæt med", "Conv. Rate": "Konv. Rate", "Conversation marked as read.": "Samtalen markeret som læst.", "Conversation not found.": "Samtalen blev ikke fundet.", "Conversation released to bot": "Samtale frigivet til bot.", "Conversations will appear when customers message you": "Samtaler vil vises, når kunder besked dig", "Conversion Rate": "Konverteringsrate", "Conversions": "Konverteringer", "conversions": "konverteringer", "Conversions by Platform": "Konverteringer efter platform", "Conversions Timeline": "Konverteringstidslinje", "Copied Custom Schedule": "Kopieret brugerdefineret tidsplan", "Copied Schedule": "Kopieret tidsplan", "Copied Table Schedule": "Kopieret tabelplan", "Copied!": "Kopieret!", "Copy": "Kopi", "COPY": "KOPI", "Copy and paste this script into your website's page.": "Kopiér og indsæt dette script på din hjemmesides side.", "Copy Successful": "Kopier vellykket", "Copy to clipboard": "Kopier til udklipsholder", "Correctly mapped": "Korrekt mappet", "Could no load the dashboard...refresh your page.": "Kunne ikke indlæse instrumentbrættet...opdater din side.", "Could no load the dashboard...trying again": "Kunne ikke indlæse instrumentbrættet...prøver igen", "Could not activate add-on. Please check your license key.": "Kunne ikke aktivere tilføjelsesprogrammet. Kontrollér venligst din licensnøgle.", "Could not create a booking. Invalid nonce. Please try again.": "Kunne ikke skabe en reservation. Ugyldigt nonce. Prøv igen.", "Could not deactivate add-on.": "Kunne ikke deaktivere tilføjelsesprogrammet.", "Could not deactivate add-on. Please check your license key.": "Kunne ikke deaktivere tilføjelse. Venligst tjek din licensnøgle.", "Could not get the fields.": "Kunne ikke få markerne.", "Could not load the configuration.
Be sure you have SSL installed.
Disable any Cache or Optimize plugin when loading this page.
Then try refreshing the website.": "Konfigurationen kunne ikke indlæses.
Sørg for, at du har SSL installeret.
Deaktiver ethvert Cache- eller Optimize-plugin, når denne side indlæses.
Prøv derefter at opdatere webstedet.", "Could not open WhatsApp conversation": "Kunne ikke åbne WhatsApp-samtale", "Could not reach the provider": "Kunne ikke komme i kontakt med udbyderen", "Could not save the menu.": "Kunne ikke gemme menuen.", "Counter": "Tæller", "Country": "Land", "Country code": "Landekode", "Country Code": "Landekode", "Country Code Mapping": "Landekodekortlægning", "Country is empty.": "Landet er tomt.", "cover": "dække over", "Cover Durations": "Omslagsvarigheder", "Covers": "Dækker", "covers": "dækker", "Covers attendance overview (%)": "Dækker deltagelsesoversigt (%)", "Covers per day": "Dækker pr. dag", "Covers per slot": "Dækker pr. slot", "Create": "skab", "CREATE": "SKAB", "Create & Add Another": "Opret og tilføj endnu en", "CREATE & NOTIFY": "OPRET OG MEDDEL", "Create and submit templates to Twilio for WhatsApp approval": "Opret og send skabeloner til Twilio til WhatsApp godkendelse", "Create automated flows for WhatsApp notifications, reminders, re-confirmations and more.": "Opret automatiserede flows til WhatsApp-notifikationer, påmindelser, genbekræftelser og mere.", "Create Booking": "Opret Booking", "Create custom WhatsApp messages that can be sent manually from the dashboard at any time.": "Opret brugerdefinerede WhatsApp-beskeder, der kan sendes manuelt fra dashboardet når som helst.", "CREATE CUSTOMER": "OPRET KUNDE", "Create customized emails to send to your customers. You can access them from the booking reply button.": "Opret tilpassede e-mails til at sende til dine kunder. Du kan få adgang til dem fra booking-svar-knappen.", "Create Defaults": "Opret standardværdier", "Create Flow": "Opret Flow", "Create Layout": "Opret layout", "Create layouts first to use this feature.": "Opret først layouts for at bruge denne funktion.", "Create New Flow": "Opret Ny Flow", "Create New Layout": "Opret nyt layout", "CREATE RESTAURANT": "OPRET RESTAURANT", "CREATE USER": "OPRET BRUGER", "Create visual restaurant layouts with background images where you can drag and position tables, assign pricing based on table tags, and link them to shifts for customer table selection.": "Opret visuelle restaurantlayout med baggrundsbilleder, hvor du kan trække og placere borde, tildele priser baseret på bordtags og linke dem til vagter for kundebordvalg.", "Create Your First Flow": "Opret Din Første Flow", "Create your first flow to get started": "Opret din første flow for at komme i gang", "Create Your First Layout": "Opret dit første layout", "Create your first layout to get started": "Opret dit første layout for at komme i gang", "Created": "Oprettet", "created": "oprettet", "created a new reservation through the dashboard.": "oprettet en ny reservation via dashboardet.", "created a recurring booking.": "oprettet en tilbagevendende booking.", "Created Recurring Booking": "Oprettet tilbagevendende reservation", "Created!": "Oprettet!", "Created:": "Oprettet:", "Creating your reservation.": "Oprettelse af din reservation.", "Credit card fields.": "Kreditkort felter.", "CREDIT CARD INFORMATION": "KREDITKORT INFORMATION", "Croatian": "kroatisk", "CSS Filter": "CSS-filter", "CSV download": "CSV -download", "CSV Value": "CSV-værdi", "Currency": "betalingsmiddel", "Currency exchange": "Valutaveksling", "Currency Exchange Rate": "Valutavekselkurs", "Current": "Aktuel", "Current booking": "Nuværende booking", "Current date": "Aktuel dato", "Current date of the email sent": "Nuværende dato for afsendt e-mail", "Current date of the SMS sent": "Nuværende dato for SMS'en sendt", "Current Month": "Nuværende måned", "Current price": "Aktuel pris", "Current view": "Nuværende visning", "Custom": "Brugerdefinerede", "Custom (No shifts)": "Brugerdefineret (ingen skift)", "Custom CSS": "Brugerdefineret CSS", "Custom CSS file": "Brugerdefineret CSS-fil", "Custom email": "Tilpasset e-mail", "Custom Email Templates": "Brugerdefinerede e -mail -skabeloner", "Custom emails": "Tilpassede e-mails", "Custom Fields": "Brugerdefinerede felter", "Custom link (text input)": "Brugerdefineret link (tekstinput)", "Custom link when module is not available": "Brugerdefineret link, når modulet ikke er tilgængeligt", "Custom login page": "Tilpasset login-side", "Custom logout redirect URL": "Brugerdefineret logud omdirigerings-URL", "Custom Message": "Tilpasset besked", "Custom message ID is required.": "Brugerdefineret besked-ID er påkrævet.", "Custom message not found or not active.": "Brugerdefineret besked ikke fundet eller ikke aktiv.", "Custom Messages": "Brugerdefinerede beskeder", "Custom messages": "Brugerdefinerede beskeder", "Custom messages are sent as regular WhatsApp text messages (not templates). They can only be sent within the 24-hour customer service window after the customer sends a message.": "Tilpassede beskeder sendes som almindelige WhatsApp-tekstbeskeder (ikke skabeloner). De kan kun sendes inden for den 24-timers kundeserviceperiode efter, at kunden har sendt en besked.", "Custom notifications": "Brugerdefinerede meddelelser", "Custom Range": "Brugerdefineret rækkevidde", "Custom range...": "Tilpasset interval...", "Custom SMTP email configuration per restaurant": "Tilpasset SMTP-e-mail-konfiguration pr. restaurant", "Custom Text (gText)": "Brugertilpasset tekst (gText)", "Custom URL to redirect (hidden menu at the top)": "Brugerdefineret URL til omdirigering (skjult menu øverst)", "Customer": "Kunde", "Customer arrived without a prior reservation.": "Kunde ankom uden en forudgående reservation.", "Customer Cancelled": "Kunde Annulleret", "Customer cancels": "Kunde annullerer", "Customer Confirmed": "Kunde Bekræftet", "Customer confirms": "Kunde bekræfter", "Customer Created": "Kunde oprettet", "Customer details for this booking:": "Kundeoplysninger for denne reservation:", "Customer did not arrive for their reservation.": "Kunde mødte ikke op til deres reservation.", "Customer did not respond in time": "Kunde svarede ikke i tide", "Customer did not show up": "Kunde mødte ikke op", "Customer did not show up for their booking.": "Kunde mødte ikke op til deres booking.", "Customer email": "Kundens e-mail", "Customer Feedback": "Kundefeedback", "Customer has arrived and been seated at their table.": "Kunde er ankommet og blevet sat ved deres bord.", "Customer has no phone number.": "Kunde har ikke telefonnummer.", "Customer is seated": "Kunde er placeret", "Customer linked to this booking.": "Kunde knyttet til denne reservation.", "Customer Modified": "Kunde ændret", "Customer name": "Kundenavn", "Customer Name is empty.": "Kundenavn er tomt.", "Customer not found.": "Kunde ikke fundet.", "Customer Notes": "Kunde noter", "Customer phone": "Kunde telefon", "Customer phone is empty, cannot send WhatsApp": "Kundens telefon er tom, kan ikke sende WhatsApp", "Customer profile": "Kundeprofil", "Customer Public Notes": "Kunde offentlige noter", "Customer reconfirmed": "Kunde har genbekræftet", "Customer Review": "Kundeanmeldelse", "Customer status updated.": "Kunde status opdateret.", "Customer Tag": "Kundemærke", "Customer Tag Added": "Kundemærke tilføjet", "Customer Tag Group": "Kundemærkegruppe", "Customer Tag Groups": "Kundetag-grupper", "Customer Tag Removed": "Kundemærke fjernet", "Customer Tags": "Kunde-tags", "Customer View": "Kundevisning", "Customer will be charged using this currency": "Kunden vil blive debiteret med denne valuta", "Customers": "Kunder", "customers": "kunder", "Customers can have manage different tags for filtering.": "Kunder kan administrere forskellige tags til filtrering.", "Customers have been seated at their table.": "Kunder er blevet sat ved deres bord.", "Customers per day": "Kunder pr. dag", "Customers with any of these tags will be marked as Pending/Denied.": "Kunder med nogen af ​​disse tags vil blive markeret som Afventer/Afvist.", "Customization": "Tilpasning", "Customize": "Tilpas", "Customize colors": "Tilpas farver", "Customize some settings to make it work for a SAAS solution.": "Tilpas nogle indstillinger for at få det til at fungere til en SAAS-løsning.", "Customize tables for individual weekdays": "Tilpas tabeller til individuelle hverdage", "Customize the Booking editor view": "Tilpas visningen af ​​Booking-editoren", "Customize the Customer editor view": "Tilpas visningen Kundeeditor", "Customize the reservation mode for each weekday": "Tilpas reservationstilstand for hver ugedag", "Customize the style of the login page.": "Tilpas stilen på login-siden.", "Customize working hours for individual weekdays": "Tilpas arbejdstiden til individuelle hverdage", "Czech": "tjekkisk", "Czech Koruna": "Tjekkisk koruna", "Daily conversion trend": "Daglig konverteringstendens", "Danish": "dansk", "Danish krone": "danske kroner", "Dark": "Mørk", "Dashboard": "Instrumentbræt", "Dashboard language": "Dashboard -sprog", "Dashboard main menu": "Dashboard hovedmenu", "Dashboard page": "Dashboard side", "Dashboard theme": "Dashboard -tema", "Data Preview": "Data Forhåndsvisning", "Database actions are not being recorded.": "Databasehandlinger bliver ikke registreret.", "Date": "Dato", "Date & Time": "Dato tid", "Date created": "Dato oprettet", "Date Format": "Datoformat", "Date Format:": "Datoformat:", "Date past": "Dato forbi", "Date range": "Datointerval", "Date time not available for shift": "Dato og klokkeslæt er ikke tilgængeligt for skift", "Date:": "Dato:", "Dates for this event": "Datoer for denne begivenhed", "Day": "Dag", "day": "dag", "DAY CLOSED": "DAG LUKKET", "DAY FULL": "DAG FULD", "Day Month Year": "Dag Måned År", "days": "dage", "Days active": "Dage aktive", "Days before": "Dage før", "Days of the week where this rule will be applied. Will apply only if the week day is available for this shift/event.": "Ugedage, hvor denne regel vil blive anvendt. Gælder kun, hvis ugedagen er ledig for denne vagt/begivenhed.", "Days of week": "Ugedage", "Days of Week": "Ugedage", "Deactivate": "Deaktiver", "Deactivated": "Deaktiveret", "Debug Information": "Fejlfinding Information", "December": "december", "Decimal value not allowed (e.g. 3.5)": "Decimalværdi ikke tilladt (f.eks. 3.5)", "Decoration": "Dekoration", "Decorations": "Dekorationer", "default": "standard", "Default": "Misligholdelse", "Default Cancelled Email": "Standard Annulleret E-mail", "Default country dial code": "Standard landekode", "Default Duration (minutes)": "Standard Varighed (minutter)", "Default home page": "Standard hjemmeside", "Default language": "Standardsprog", "Default Language": "Standard Sprog", "Default platform name for bookings made with this key. Can be overridden per request.": "Standard platformnavn for reservationer foretaget med denne nøgle. Kan overskrives pr. anmodning.", "Default Reply": "Standard svar", "Default Schedule": "Standardplan", "Default Schedule Hours": "Standardplan for tidsplaner", "Default Shift": "Standard Skift", "Default Status": "Standard Status", "Default templates are not supported by this provider.": "Standard skabeloner understøttes ikke af denne udbyder.", "Default Type": "Standard Type", "Default WhatsApp Templates": "Standard WhatsApp-skabeloner", "Default Widget": "Standard-widget", "Default widget configuration": "Standard widgetkonfiguration", "Define custom schedules for each table and combinacion.": "Definer brugerdefinerede tidsplaner for hver tabel og kombination.", "Define non-overlapping group size ranges. Group sizes outside any range will be allowed without asking for children.": "Definér ikke-overlappende gruppestørrelsesintervaller. Grupper af en størrelse uden for nogen interval vil blive tilladt uden at spørge efter børn.", "Define rules to ask the customer how many children are in the party and qualify the reservation by group size.": "Definer regler for at spørge kunden, hvor mange børn der er i selskabet, og kvalificer reservationen efter gruppestørrelse.", "Define specific schedule than can be applied per table": "Definer en bestemt tidsplan, end der kan anvendes pr. Tabel", "Define Start & End time for the timeline views.": "Definer start- og sluttidspunkt for tidslinjevisningerne.", "Define the conditions that must be met for the flow to run.": "Definer de betingelser, der skal opfyldes for, at flowet kan køre.", "Define when the flow should run": "Definer hvornår flowet skal køre", "Define which offer/menu is associated to a reservation based on date, time and guests.": "Definer hvilket tilbud/menu der er forbundet med en reservation baseret på dato, tidspunkt og gæster.", "Delay before sending": "Forsinkelse før afsendelse", "Delete": "Slet", "Delete also the WP user": "Slet også WP-brugeren", "Delete API Key": "Slet API-nøgle", "Delete Bot API Key": "Slet Bot API-nøgle", "Delete customers?": "Vil du slette kunder?", "Delete Flow": "Slet Flow", "Delete Hotspot": "Slet Hotspot", "Delete Item": "Slet vare", "Delete item": "Slet element", "Delete Items": "Slet elementer", "Delete Layout": "Slet Layout", "Delete message?": "Slet besked?", "Delete node": "Slet node", "Delete only the dashboard user": "Slet kun dashboardbrugeren", "Delete restaurants?": "Vil du slette restauranter?", "Delete Section": "Slet sektion", "Delete section": "Slet sektion", "Delete Selected Object": "Slet det valgte objekt", "Delete shift": "Slet skift", "Delete space": "Slet mellemrum", "Delete space?": "Slet mellemrum?", "Delete users?": "Vil du slette brugere?", "Deleted": "Slettet", "Deleted!": "Slettet!", "Deleted.": "Slettet.", "Deleting...": "Sletter...", "Demo": "Demo", "Denied": "Afvist", "DENIED": "AFVIST", "Denied Reservations": "Afvist reservationer", "Depends on the number of covers": "Afhænger af antallet af covers", "Descending": "Aftagende", "Description": "Beskrivelse", "Description to show to the customers": "Beskrivelse for at vise til kunderne", "Dessert": "Dessert", "Detailed breakdown by campaign": "Detaljeret opdeling pr. kampagne", "Details": "detaljer", "Dietary restrictions, Special occasion.": "Kostrestriktioner, Særlig lejlighed.", "Dimensions are too big.": "Dimensioner er for store.", "Disable auth code": "Deaktiver godkendelseskode", "Disable Billing Field": "Deaktiver faktureringsfelt", "Disable Company Field": "Deaktiver firmafelt", "Disable Country Field": "Deaktiver landefelt", "Disable Notifications Section": "Deaktiver meddelelsessektionen", "Disable popup asking for review when marked as finished": "Deaktiver popup, der beder om gennemgang, når markeret som færdig", "Disable Tables Section": "Deaktiver sektionen Tabeller", "Disable this field if you are not using it.": "Deaktiver dette felt, hvis du ikke bruger det.", "Disable this section if you are not managing tables.": "Deaktiver denne sektion, hvis du ikke administrerer tabeller.", "Disable this section if you do not need it.": "Deaktiver dette afsnit, hvis du ikke har brug for det.", "Disabled": "handicappet", "Disconnected": "Afbrudt", "Display for": "Display til", "Display images from areas": "Vis billeder fra områder", "Display Name": "Vist navn", "Display slots": "Displaypladser", "Display the number of free seats per area": "Vis antallet af ledige pladser pr. område", "Display time slots as:": "Vis tidsintervaller som:", "Distribution of bookings by advertising platform": "Fordeling af bookinger pr. reklameplatform", "Does not exist.": "Eksisterer ikke.", "Don't worry!": "Bare rolig!", "Done": "Færdig", "DONE!": "FÆRDIG!", "Done!": "Færdig!", "Download": "Hent", "Download file": "Download fil", "Draft saved": "Udkast gemt", "Drag & drop a table on the floor plan.": "Træk og slip et bord på plantegningen.", "Drag and drop to reorder": "Træk og slip for at omarrangere", "Drag table to layout": "Træk tabel til layout", "Drag tables to the layout": "Træk tabeller til layoutet", "Drag the hotspot on the floor plan to change position": "Træk hotspot på plantegningen for at ændre position", "Drag the items to set their order.": "Træk varerne for at angive deres rækkefølge.", "Drag to reorder": "Træk for at ændre rækkefølgen", "Drag to reorder. Customers will see layouts in this order.": "Træk for at ændre rækkefølgen. Kunder vil se layouts i denne rækkefølge.", "Dropdown": "Rulleliste", "Duplicate": "Duplikere", "Duplicates": "Duplikater", "duplicates, ": "duplicates, ", "Duration": "Varighed", "Duration by number of covers": "Varighed efter antal omslag", "Duration must be between 15 and 1440 minutes": "Varigheden skal være mellem 15 og 1440 minutter", "Duration of the reservation": "Reservationens varighed", "Dutch": "hollandske", "e.g. instagram, whatsapp_bot, telegram_bot": "f.eks. instagram, whatsapp_bot, telegram_bot", "E.g. Thank you for confirming! We look forward to seeing you.": "F.eks. Tak for din bekræftelse! Vi glæder os til at se dig.", "e.g. TheBridge Instagram": "f.eks. TheBridge Instagram", "e.g. TheFork production key": "f.eks. TheFork produktionsnøgle", "e.g. TheFork, OpenTable, Zapier": "f.eks. TheFork, OpenTable, Zapier", "E.g. We are sorry you cannot make it. See you next time!": "F.eks. Vi beklager, at du ikke kan deltage. Vi ses næste gang!", "e.g., blur(2px), brightness(0.8), contrast(1.2)": "f.eks., blur(2px), brightness(0.8), contrast(1.2)", "e.g., menu, carta, prices, precios": "f.eks. menu, carta, priser, precios", "Each key is linked to one restaurant AND one widget. Bookings created by the bot use the rules of that widget.": "Hver nøgle er knyttet til én restaurant OG én widget. Reservationer oprettet af robotten bruger reglerne for den widget.", "Each key is linked to this restaurant and can be revoked independently.": "Hver nøgle er knyttet til denne restaurant og kan tilbagekaldes uafhængigt.", "Each range must have Min ≥ 1 and Min ≤ Max.": "Hvert interval skal have Min ≥ 1 og Min ≤ Max.", "Each table can have a custom price.": "Hver tabel kan have en brugerdefineret pris.", "Each user should have its own WP-User attached.": "Hver bruger skal have sin egen WP-bruger tilknyttet.", "Edit": "Redigere", "Edit API Key": "Rediger API-nøgle", "Edit booking using multiple tabs": "Rediger booking ved hjælp af flere faner", "Edit Bot API Key": "Rediger Bot API-nøgle", "Edit Data": "Rediger data", "Edit details": "Rediger detaljer", "Edit Flow": "Rediger Flow", "Edit hotspot information": "Rediger hotspot information", "Edit Hotspots": "Rediger hotspots", "Edit Layout": "Rediger layout", "Edit menu selection": "Rediger menuvalg", "Edit mode": "Rediger tilstand", "Edit Panorama": "Rediger panorama", "Edit Schedules": "Rediger tidsplaner", "Edit Settings": "Rediger indstillinger", "Edit Shift for": "Rediger skift til", "Editing reservation": "Redigering af reservation", "Editing these fields will not change the Customer data.": "Redigering af disse felter ændrer ikke kundedataene.", "Editing these fields will not change the WP-User data.": "Redigering af disse felter ændrer ikke WP-brugerdataene.", "Editor": "Redaktør", "Egyptian Pound": "Egyptisk pund", "Email": "E-mail", "email": "e-mail", "Email address": "Email adresse", "Email address that will receive this notification": "E-mailadresse, der modtager denne meddelelse", "Email Config": "E-mail Konfig", "Email Configuration": "E-mail konfiguration", "Email content.": "E-mail indhold.", "Email content. You can use tags.": "E-mail indhold. Du kan bruge tags.", "Email footer": "E-mail-sidefod", "Email header": "E-mail overskrift", "Email is empty.": "E-mailen er tom.", "Email is not available": "E-mail er ikke tilgængelig", "EMAIL Layout": "E -mail -layout", "Email me the Login Code": "Send mig en mail med loginkoden", "Email not valid": "E-mail ikke gyldig", "Email not valid.": "E-mail ikke gyldig.", "Email reminder": "E-mail påmindelse", "Email Reminders": "E-mail-påmindelser", "Email reminders": "E-mail-påmindelser", "Email sent to the customer is has not completed the payment.": "E-mail sendt til kunden har ikke gennemført betalingen.", "Email sent to the email when a new pending reservation has been received.": "E-mail sendt til e-mailen, når en ny afventende reservation er modtaget.", "Email sent to the email when a new reservation has been confirmed by the guest.": "E-mail sendt til e-mailen, når en ny reservation er blevet bekræftet af gæsten.", "Email sent to the email when a new reservation has been confirmed.": "E-mail sendt til e-mail, når en ny reservation er blevet bekræftet.", "Email sent to the email when the user has cancelled the reservation.": "E-mail sendt til e-mailen, når brugeren har annulleret reservationen.", "Email sent to the email when the user has modified the reservation.": "E-mail sendt til e-mailen, når brugeren har ændret reservationen.", "Email sent to the guest after has modified the reservation.": "E-mail sendt til gæsten efter at have ændret reservationen.", "Email sent to the guest has cancelled the booking.": "E-mail sendt til gæsten har annulleret reservationen.", "Email sent to the guest has not shown up.": "E-mail sendt til gæsten er ikke dukket op.", "Email sent to the guest to ask for a review.": "E-mail sendt til gæsten for at bede om en anmeldelse.", "Email sent to the guest when the reservation has been confirmed by the restaurant.": "E-mail sendt til gæsten, når reservationen er bekræftet af restauranten.", "Email sent to the guest when the reservation has been rejected by the restaurant.": "E-mail sendt til gæsten, når reservationen er blevet afvist af restauranten.", "Email sent to the guest when the reservation is still pending confirmation.": "E-mail sendt til gæsten, når reservationen stadig afventer bekræftelse.", "Email sent to the guest when they have reconfirmed their attendance.": "E-mail sendt til gæsten, når de har bekræftet deres deltagelse igen.", "Email sent to the guest when they still have to select the menu after booking. Use {mybooking} for the link.": "E-mail sendt til gæsten, når de stadig skal vælge menuen efter booking. Brug {mybooking} for linket.", "Email sent to the restaurant when the customer has finished selecting the menu.": "E-mail sendt til restauranten, når kunden er færdig med at vælge menuen.", "Email sent when a reservation is confirmed": "E -mail sendt, når en reservation bekræftes", "Email sent when a reservation is created and waiting for confirmation": "E -mail sendt, når der oprettes en reservation og venter på bekræftelse", "Email sent.": "Email sendt.", "Email status": "E-mail status", "Email subject.": "Email emne.", "Email subject. You can use tags.": "Email emne. Du kan bruge tags.", "Email Templates": "Email skabeloner", "Email to send": "E-mail at sende", "Email/Phone": "Email/Tlf", "Emails": "E-mails", "Emails that already exist in the system will not be imported.": "E-mails, der allerede findes i systemet, vil ikke blive importeret.", "EMBED THE FORM DIRECTLY": "INDBYG FORMULAREN DIREKTE", "Embed the widget in a different website": "Integrer widgetten på et andet websted", "Embed this widget in a different website": "Integrer denne widget på et andet websted", "Embedded Shortcode": "Indlejret kortkode", "Emergency": "Nødsituation", "Employees": "Medarbejdere", "Empty": "Tom", "Enable children qualification rules": "Aktivér regler for børnekvalifikationer", "Enable events in the sidebar menu": "Aktiver begivenheder i sidebjælkemenuen", "Enable Google Review Redirect": "Aktiver Google Review Redirect", "Enable Google Tag Manager": "Aktivér Google Tag Manager", "Enable LWV": "Aktiver LWV", "Enable LWV. WARNING, your bank has to enable it before you use it.": "Aktiver LWV. ADVARSEL, din bank skal aktivere den, før du bruger den.", "Enable Mercadopago Payments": "Aktiver Mercadopago-betalinger", "Enable Meta Pixel": "Aktivér Meta Pixel", "Enable Missed Call": "Aktivér Mistet Opkald", "Enable Mollie Payments": "Aktiver Mollie-betalinger", "Enable Paypal Payments": "Aktiver Paypal-betalinger", "Enable Redsys Payments": "Aktiver Redsys Payments", "Enable SMS notifications.": "Aktiver SMS-beskeder.", "Enable Square Payments": "Aktiver kvadratiske betalinger", "Enable Stripe payments": "Aktiver Stripe-betalinger", "Enable Test Mode": "Aktivér testtilstand", "Enable this action": "Aktivér denne handling", "Enable this custom message so it can be sent from the dashboard.": "Aktivér denne brugerdefinerede besked, så den kan sendes fra kontrolpanelet.", "Enable this option to hide all info icons and windows in the dashboard": "Aktiver denne mulighed for at skjule alle infoikoner og vinduer i dashboardet", "Enable this to allow Mercadopago payments": "Aktiver dette for at tillade Mercadopago-betalinger", "Enable this to allow Mollie payments": "Aktiver dette for at tillade Mollie-betalinger", "Enable this to allow Paypal payments": "Aktiver dette for at tillade Paypal-betalinger", "Enable this to allow Redsys payments": "Aktiver dette for at tillade Redsys-betalinger", "Enable this to allow Square payments": "Aktiver dette for at tillade Square-betalinger", "Enable this to allow Stripe payments": "Aktiver dette for at tillade Stripe-betalinger", "Enable this to allow UPayments gateway": "Aktivér dette for at tillade UPayments gateway", "Enable this to allow WooCommerce payments": "Aktivér dette for at tillade WooCommerce-betalinger", "Enable this to allow Xendit payments": "Aktivér dette for at tillade Xendit-betalinger", "Enable this to show scrollbars in timeline views and other scrollable areas.": "Aktivér dette for at vise rullebjælker i tidsplanvisninger og andre rulleområder.", "Enable UPayments": "Aktivér UPayments", "Enable WhatsApp Notifications": "Aktivér WhatsApp-notifikationer", "Enable WooCommerce Payments": "Aktivér WooCommerce-betalinger", "Enable Xendit Payments": "Aktivér Xendit-betalinger", "Enable/disable auto-cancellation of unpaid reservations": "Aktivér/deaktivér automatisk annullering af ubetalte reservationer", "Enable/disable auto-finishing of seated reservations": "Aktivér/deaktivér automatisk afslutning af reserverede pladser", "Enable/disable auto-marking reservations as no-show": "Aktivér/deaktivér automatisk markering af reservationer som ikke mødt op", "Enable/disable feedback request emails": "Aktivér/deaktivér feedback anmodnings e-mails", "Enable/disable pending payment reminders": "Aktivér/deaktivér påmindelser om ubetalte reservationer", "Enabled": "Aktiveret", "Enabled by default. You can disable it here.": "Aktiveret som standard. Du kan deaktivere den her.", "Enabled Sandbox environment": "Aktiveret Sandbox-miljø", "Encryption secret passphrase SHA-256": "Kryptering hemmelig adgangskode SHA-256", "End Date": "Slutdato", "End date": "Slutdato", "End Time": "Sluttid", "English": "engelsk", "Enter a subject for your message": "Indtast et emne for din besked", "Enter a valid amount.": "Indtast en gyldig mængde.", "Enter a valid license": "Indtast en gyldig licens", "Enter a valid percentage (1-100).": "Indtast en gyldig procentdel (1-100).", "Enter bundle license key...": "Indtast pakkelicensnøgle...", "Enter client name, email or phone to search customers.": "Indtast klientnavn, e-mail eller telefon for at søge efter kunder.", "Enter hex color": "Indtast hex-farve", "Enter image URL": "Indtast billede-URL", "Enter layout description": "Indtast layoutbeskrivelse", "Enter layout name": "Indtast layoutnavn", "Enter license key...": "Indtast licensnøgle...", "Enter name or email to search WordPress users.": "Indtast navn eller e-mail for at søge WordPress-brugere.", "Enter the billing amount:": "Indtast faktureringsbeløbet:", "Enter the country code and the phone number": "Indtast landekoden og telefonnummeret", "Enter the data for your first restaurant.": "Indtast data for din første restaurant.", "Enter the phone number with country code (e.g., +34 for Spain). This number will receive notifications about customer reconfirmations.": "Indtast telefonnummeret med landekoden (f.eks. +45 for Danmark). Dette nummer vil modtage notifikationer om kundebekræftelser.", "Enter the recipient's email address": "Indtast modtagerens e-mailadresse", "Enter the URL": "Indtast URL'en", "Enter the URL of the logo image. If not empty this url will be used.": "Indtast logobilledets URL. Hvis den ikke er tom, vil denne url blive brugt.", "Enter the WhatsApp phone number with country code (e.g., +34612345678).": "Indtast WhatsApp-telefonnummeret med landekode (f.eks. +34612345678).", "Enter URL or text...": "Indtast URL eller tekst...", "Enter your 360Dialog API Key": "Indtast din 360Dialog API-nøgle", "Enter your 360Dialog credentials to enable WhatsApp messaging": "Indtast dine 360Dialog-legitimationsoplysninger for at aktivere WhatsApp-beskeder", "Enter your App Secret": "Indtast din app-nøgle", "Enter your code": "Skriv din kode", "Enter your email.": "Indtast din e-mail.", "Enter your restaurant name": "Indtast dit restaurantnavn", "Enter your Twilio Account SID": "Indtast din Twilio-kontos SID", "Enter your Twilio Auth Token": "Indtast din Twilio-autentificeringsnøgle", "Enter your Twilio credentials to enable WhatsApp messaging": "Indtast dine Twilio-legitimationsoplysninger for at aktivere WhatsApp-meddelelser", "Enter your webhook verify token": "Indtast din webhook-verifikationstoken", "Entree": "Hovedret", "Enviar": "Send", "Enviar email": "Send email", "Enviar SMS": "Send SMS", "Enviar WhatsApp": "Send WhatsApp", "Errog getting restaurant data.": "Fejl ved hentning af restaurantdata.", "ERROR": "FEJL", "Error": "Fejl", "error": "fejl", "Error ": "Fejl", "error 403": "fejl 403", "error 404": "fejl 404", "Error 500. Could not be saved.": "Fejl 500. Kunne ikke gemmes.", "Error changing status": "Fejl under ændring af status", "Error charging with": "Fejl ved opladning med", "ERROR checking license.": "FEJL ved kontrol af licens.", "Error checking template status": "Fejl ved kontrol af skabelonstatus", "Error checking the status of Google Reserve": "Fejl under kontrol af status for Google Reserve", "Error connecting to license server.": "Fejl ved forbindelse til licensserver.", "ERROR connecting with the SMTP server. Review the configuration.": "FEJL ved forbindelse til SMTP-serveren. Gennemgå konfigurationen.", "ERROR connecting.": "FEJL ved tilslutning.", "ERROR connection": "FEJL forbindelse", "Error creating folder.": "Fejl ved oprettelse af mappe.", "ERROR creating gateway payment": "Fejl ved at oprette gateway -betaling", "Error creating WP user.": "Fejl ved oprettelse af WP-bruger.", "ERROR creating.": "FEJL ved oprettelse.", "Error deleting customers": "Fejl ved sletning af kunder", "Error deleting file!": "Fejl ved sletning af fil!", "Error deleting file.": "Fejl ved sletning af fil.", "Error deleting flow": "Fejl ved sletning af flow", "Error deleting hotspot": "Fejl ved sletning af hotspot", "Error deleting layout": "Fejl ved sletning af layout", "Error deleting restaurants": "Fejl ved sletning af restauranter", "ERROR deleting.": "FEJL ved sletning.", "ERROR download": "FEJL download", "Error dropping table": "Fejl ved sletning af tabel", "Error duplicating flow": "Fejl ved duplikering af flow", "Error duplicating layout": "Fejl ved duplikering af layout", "Error during import": "Fejl under import", "ERROR fetching payment data.": "FEJL under hentning af betalingsdata.", "Error generating CSV file": "Fejl generering af CSV -fil", "ERROR getting payment data": "FEJL hentning af betalingsdata", "Error getting restaurant data.": "Fejl ved hentning af restaurantdata.", "ERROR getting tables": "FEJL hentning af borde", "ERROR importing": "FEJL ved import", "Error importing booking: ": "Error importing booking: ", "Error loading areas and tables": "Fejlbelastningsområder og borde", "Error loading booking details": "Fejl ved indlæsning af bookingoplysninger", "Error loading bookings": "Fejl ved indlæsning af bookinger", "Error loading filters": "Fejl ved indlæsning af filtre", "Error loading flow": "Fejl ved indlæsning af flow", "Error loading flows": "Fejl ved indlæsning af flows", "Error loading image": "Fejl ved indlæsning af billede", "Error loading layout data": "Fejl ved indlæsning af layoutdata", "Error loading layouts": "Fejl ved indlæsning af layouts", "ERROR loading license": "FEJL under indlæsning af licens", "Error loading metrics.": "Fejl ved indlæsning af metrics.", "Error loading review data": "Fejl ved indlæsning af anmeldelsesdata", "Error loading template details": "Fejl ved indlæsning af skabelondetaljer", "Error loading templates": "Fejl ved indlæsning af skabeloner", "Error loading tracking data": "Fejl ved indlæsning af sporingsdata", "Error loading translations": "Fejl ved indlæsning af oversættelser", "ERROR loading user": "FEJL ved indlæsning af bruger", "Error loading WhatsApp templates": "Fejl ved indlæsning af WhatsApp-skabeloner", "Error Mercadopago Processing": "Fejl ved Mercadopago-behandling", "Error merging customers": "Fejl ved sammenlægning af kunder", "Error message when field is required": "Fejlmeddelelse, når felt er påkrævet", "Error Mollie Processing": "Fejl Mollie-behandling", "Error Payment Processing": "Fejl ved betalingsbehandling", "Error Paypal Processing": "Fejl ved PayPal-behandling", "Error preparing print view": "Fejl forberedelse af printvisning", "Error processing card save": "Fejl ved behandling af kortlagring", "Error processing payment": "Fejl ved behandling af betaling", "Error processing pre-authorization": "Fejl ved behandling af forhåndsgodkendelse", "Error processing the booking.": "Fejl under behandling af reservationen.", "ERROR processing. Ask the administrator.": "FEJL ved behandling. Spørg administratoren.", "Error refreshing templates": "Fejl ved opdatering af skabeloner", "Error removing translation file": "Fejl ved fjernelse af oversættelsesfil", "Error reordering flows": "Fejl ved omarrangering af flows", "Error reordering layouts": "Fejl ved omarrangering af layouts", "ERROR saving": "FEJL ved lagring", "Error saving automation settings": "Fejl ved gemning af automatiseringsindstillinger", "Error saving changes": "Fejl ved gemning af ændringer", "ERROR saving columns.": "FEJL ved lagring af kolonner.", "Error saving file.": "Fejl ved lagring af fil.", "Error saving flow": "Fejl ved gemning af flow", "Error saving layout": "Fejl ved gemning af layout", "Error saving layout data": "Fejl ved gemning af layoutdata", "ERROR saving license.": "FEJL ved lagring af licens.", "Error saving pricing": "Fejl ved gemning af prissætning", "Error saving translation file": "Fejl ved lagring af oversættelsesfil", "Error saving translations": "Fejl ved gemning af oversættelser", "Error searching customer": "Fejl ved søgning af kunde", "Error sending message": "Fejl ved afsendelse af besked", "Error sending template": "Fejl ved afsendelse af skabelon", "ERROR sending the message. Review the configuration.": "FEJL ved afsendelse af beskeden. Gennemgå konfigurationen.", "Error sending WhatsApp message": "Fejl ved afsendelse af WhatsApp-besked", "Error sending your message. Review your WP email configuraiton.": "Fejl ved afsendelse af din besked. Gennemgå din WP-e-mail-konfiguration.", "ERROR server": "FEJL server", "Error submitting the review.": "Fejl ved indsendelse af anmeldelsen.", "ERROR sync": "FEJL synkronisering", "Error updating booking tags: ": "Fejlopdatering af reservationsmærker:", "Error updating customer": "Fejl ved opdatering af kunde", "Error updating flow status": "Fejl ved opdatering af flowstatus", "Error updating table tags: ": "Error updating table tags: ", "ERROR updating.": "FEJL ved opdatering.", "Error uploading file!": "Fejl ved upload af fil!", "ERROR.": "FEJL.", "Error. The booking could not be created.": "Fejl. Bookingen kunne ikke oprettes.", "error: SMS has been sent and received an error, phone is not valid": "fejl: SMS er blevet sendt og modtaget en fejl, telefonen er ikke gyldig", "Errors": "Fejl", "errors": "fejl", "Estado": "Status", "Euro": "Euro", "Event": "Begivenhed", "events": "begivenheder", "Events": "Begivenheder", "Events can overwrite Shifts and are used for specific days only.": "Hændelser kan overskrive skift og bruges kun til bestemte dage.", "Events menu": "Begivenhedsmenu", "Events that can be reserved using this widget.": "Begivenheder, der kan reserveres ved hjælp af denne widget.", "Every": "Hver", "Every user is attached to a WordPress user so they can use the WP Login page.": "Hver bruger er knyttet til en WordPress-bruger, så de kan bruge WP Login-siden.", "Every user-initiated database action will be logged in a file.": "Hver brugerinitieret databasehandling vil blive logget i en fil.", "Every:": "Hver:", "Examples": "Eksempler", "Exclude Dates": "Ekskluder datoer", "Execute": "Udfør", "Exit edit tables": "Afslut redigeringstabeller", "Exp": "Udløb", "Expand": "Udvid", "Expected": "Forventet", "Expiration Date": "Udløbsdato", "Expire": "Udløbe", "Export": "Eksport", "Export all inactive customers": "Eksportér alle inaktive kunder", "Extensions": "Udvidelser", "Facebook": "Facebook", "facebook": "Facebook", "failed": "mislykkedes", "Failed": "Mislykkedes", "Failed to check status": "Kunne ikke kontrollere status", "Failed to configure webhooks": "Kunne ikke konfigurere webhooks", "Failed to copy shortcode.": "Kortkoden kunne ikke kopieres.", "Failed to create template": "Kunne ikke oprette skabelon", "Failed to fetch message status": "Kunne ikke hente beskedstatus", "Failed to fetch template": "Kunne ikke hente skabelon", "Failed to fetch templates": "Kunne ikke hente skabeloner", "Failed to get media URL": "Kunne ikke hente medie-URL", "Failed to list Twilio senders": "Kunne ikke liste Twilio afsendere", "Failed to load booking details": "Kunne ikke indlæse bookingoplysninger", "Failed to load conversation": "Kunne ikke indlæse samtale", "Failed to load examples": "Kunne ikke indlæse eksempler", "Failed to load templates": "Kunne ikke indlæse skabeloner", "Failed to mark message as read": "Kunne ikke markere besked som læst", "Failed to obtain access token": "Kunne ikke hente adgangstoken", "Failed to refresh templates": "Kunne ikke opdatere skabeloner", "Failed to request approval": "Kunne ikke anmode om godkendelse", "Failed to save card": "Kortet kunne ikke gemmes", "Failed to save templates": "Kunne ikke gemme skabeloner", "Failed to send": "Kunne ikke sende", "Failed to send message": "Kunne ikke sende besked", "Failed to send response": "Kunne ikke sende svar", "Failed to send template": "Kunne ikke sende skabelon", "Failed to send template message": "Kunne ikke sende skabelonbesked", "Failed to send template.": "Kunne ikke sende skabelon.", "Failed to send template. Check configuration.": "Kunne ikke sende skabelon. Tjek konfiguration.", "Failed to send test message": "Kunne ikke sende testbesked", "Failed to update status": "Kunne ikke opdatere status", "Fallback": "Alternativ", "Favicon url": "Favicon URL", "Features": "Funktioner", "February": "februar", "Feedback": "Feedback", "Feedback Request": "Feedbackanmodning", "Female": "Kvinde", "Fetching page": "Henter side", "Fetching page 1...": "Henter side 1...", "Field": "Felt", "Field correctly mapped": "Felt korrekt mappet", "Field has invalid format": "Felt har ugyldigt format", "Field name": "Feltnavn", "File loaded:": "Fil indlæst:", "File type is not allowed.": "Filtype er ikke tilladt.", "Filter": "Filtrér", "Filter by time": "Filtrer efter tid", "Filter feedback based on customer satisfaction": "Filtrer feedback baseret på kundetilfredshed", "Filter Preview": "Filter forhåndsvisning", "Filters": "Filtre", "Filters Applied": "Filtrer anvendt", "Filters:": "Filtre:", "Find your Place ID at": "Find dit sted-id på", "Finish my reservation": "Afslut min reservation", "Finish your configuration": "Afslut din konfiguration", "Finished": "Færdig", "FINISHED": "FÆRDIG", "Finished email": "Færdig e-mail", "Finnish": "finsk", "Firm": "Firma", "First day of week": "Første dag i ugen", "First name": "Fornavn", "First name or Last name is needed.": "Fornavn eller Efternavn er påkrævet.", "First page that should be loaded when launching the dashboard": "Første side, der skal indlæses, når dashboardet startes", "First Seating": "Første siddeplads", "First seating": "Første siddeplads", "Fixed amount": "Fast beløb", "Fixed price": "Fast pris", "Fixed price per reservation": "Fast pris pr. reservation", "Fixed price per seat": "Fast pris pr sæde", "Fixed price seat": "Fast pris sæde", "Fixed total amount": "Fast totalbeløb", "Flat price": "Fast pris", "Floor": "Etage", "Floor Plan": "Grundplan", "Floor plan": "Grundplan", "FLOOR PLAN": "GRUNDPLAN", "FLOOR PLAN SIMPLE": "ENKEL PLAN", "Floor plan view": "Plantegning udsigt", "FLOOR PLANS": "PLANTEGNING", "Floor view": "Etageudsigt", "Floors": "Gulve", "Flow activated successfully": "Flow aktiveret med succes", "Flow created successfully": "Flow oprettet med succes", "Flow deactivated successfully": "Flow deaktiveret med succes", "Flow deleted successfully": "Flow slettet med succes", "Flow deleted successfully.": "Flow slettet med succes.", "Flow description": "Flow beskrivelse", "Flow duplicated successfully": "Flow duplikeret med succes", "Flow Editor": "Flow Editor", "Flow name": "Flow-navn", "Flow not found": "Flow ikke fundet", "Flow not found.": "Flow ikke fundet.", "Flow saved successfully": "Flow gemt succesfuldt", "Flow type cannot be changed after creation": "Flow-type kan ikke ændres efter oprettelse", "Flow updated successfully": "Flow opdateret med succes", "Flows reordered successfully": "Flows omarrangeret med succes", "Food": "Mad", "For most servers SSL/TLS is the recommended option": "For de fleste servere er SSL/TLS den anbefalede mulighed", "For showing in the calendars": "Til visning i kalenderne", "For the final schedule’s time slots, the default Pending and Confirmed templates will be used.": "For de endelige tidsintervaller i planen vil standard-skabelonerne Pending og Confirmed blive brugt.", "For the timeline views": "Til tidslinjevisningerne", "For title and content": "Til titel og indhold", "Forbidden to remove the booking.": "Forbudt at fjerne reservationen.", "Form is not available.": "Formularen er ikke tilgængelig.", "Format error": "Formatfejl", "Format errors found in": "Formatfejl fundet i", "Format: GTM-XXXXXXX. Find it in your Tag Manager account.": "Format: GTM-XXXXXXX. Find det i din Tag Manager-konto.", "Free": "Gratis", "Free message": "Gratis besked", "free seats": "ledige pladser", "French": "fransk", "Frequency": "Frekvens", "Fri": "fre", "Friday": "Fredag", "From": "Fra", "From date": "Fra dato", "From email address": "Fra e-mailadresse", "From Name": "Fra Navn", "From time": "Fra tiden", "from visits to bookings": "fra besøg til reservationer", "From {x} hours before": "Fra {x} timer før", "Full": "Fuld", "Full name": "Fulde navn", "FullScreen": "Fuld skærm", "Future": "Fremtid", "Gateways allowed to capture cards:": "Gateways tilladt til at fange kort:", "GDPR Policy": "GDPR politik", "Gender": "Køn", "General": "Generel", "GENERAL SETTINGS": "GENERELLE INDSTILLINGER", "Generate": "Generer", "Generate a random string for webhook security. Configure this same token in Xendit Dashboard.": "Generer en tilfældig streng til webhook-sikkerhed. Konfigurér denne samme token i Xendit Dashboard.", "Generate different widgets for managing shifts and events.": "Generer forskellige widgets til styring af skift og begivenheder.", "Generate New API Key": "Generer nyt API-nøgle", "Generate New Bot API Key": "Generer ny bot-API-nøgle", "Generate your first API key to start receiving bookings from external platforms.": "Generer din første API-nøgle for at begynde at modtage bookinger fra eksterne platforme.", "Generate your first key to let an AI bot book reservations on your behalf.": "Generer din første nøgle for at lade en AI-bot booke reservationer på dine vegne.", "Generated": "Genereret", "Generated on": "Genereret på", "German": "tysk", "GET CARD": "FÅ KORT", "Get it now": "Hent den nu", "Get your live API key from UPayments Dashboard.": "Få din live API-nøgle fra UPayments Dashboard.", "Get your live public key from Xendit Dashboard.": "Få din live offentlige nøgle fra Xendit Dashboard.", "Get your live secret key from Xendit Dashboard. Keep this secure!": "Få din live hemmelige nøgle fra Xendit Dashboard. Opbevar denne sikker!", "Get your test API key from UPayments Dashboard. For testing, use: jtest123": "Få din test API-nøgle fra UPayments Dashboard. Til test, brug: jtest123", "Get your test public key from Xendit Dashboard.": "Få din test offentlige nøgle fra Xendit Dashboard.", "Get your test secret key from Xendit Dashboard.": "Få din test hemmelige nøgle fra Xendit Dashboard.", "Good": "godt", "Google Place ID": "Google Place ID", "Google Place ID:": "Google Place ID:", "Google Reserve": "Google Reservér", "Google Review": "Google anmeldelse", "Google review link copied to clipboard!": "Google anmeldelseslink kopieret til udklipsholder!", "Google Review Settings": "Indstillinger for Google Review", "Google Tag Manager ID": "Google Tag Manager ID", "Greek": "græsk", "Grid": "Gitter", "Grid Width": "Gitterbredde", "Group": "Gruppe", "Group added": "Gruppe tilføjet", "Group Name": "Gruppenavn", "Group size": "Gruppestørrelse", "Groups": "Grupper", "Groups of tables": "Grupper af borde", "Groups of tags to display": "Grupper af tags, der skal vises", "guest": "gæst", "guests": "gæster", "Guests": "Gæster", "Guests & date": "Gæster & date", "Guests:": "Gæster:", "has responded to your review": "har svaret på din anmeldelse", "Has WhatsApp": "Har WhatsApp", "Header text": "Overskriftstekst", "Header/Options": "Overskrift/Indstillinger", "Help text": "Hjælpetekst", "Here you can create/update users that will manage the Restaurant dashboard.": "Her kan du oprette/opdatere brugere, der skal administrere Restaurant-dashboardet.", "Hide": "Skjul", "Hide Content": "Skjul indhold", "Hide Debug Info": "Skjul fejlfinding", "Hide info windows": "Skjul infovinduer", "Hide prices on layout": "Skjul priser på layout", "Hide the dropdown": "Skjul rullemenuen", "Hide/Show chairs": "Skjul/Vis stole", "High Quality full view": "Høj kvalitet fuld visning", "High table for [seats] people with stools": "Høj bord til [seats] personer med skamler", "High-top": "Høj-top", "Hindi": "hindi", "Hold up!": "Hold op!", "Home": "Hjem", "Hong Kong Dollar": "Hongkong-dollar", "Horizontal": "Horisontal", "Hotspot Color": "Hotspot farve", "Hotspot Color - Available": "Hotspot farve - Tilgængelig", "Hotspot Color - Not available": "Hotspot farve - Ikke tilgængelig", "Hotspot Configuration": "Hotspot konfiguration", "Hotspot deleted": "Hotspot slettet", "Hotspot Details": "Hotspot detaljer", "Hotspot Display Style": "Hotspot visningsstil", "Hotspot ID": "Hotspot ID", "Hotspot Size - Desktop": "Hotspot Størrelse - Skrivebord", "Hotspot Size - Mobile": "Hotspot Størrelse - Mobil", "Hotspot updated": "Hotspot opdateret", "hotspots": "hotspots", "Hotspots": "Hotspots", "Hotspots Configuration": "Hotspots Konfiguration", "hour": "time", "hour ago": "time siden", "hours": "timer", "hours ago": "timer siden", "Hours Before": "Timer før", "hours before": "timer før", "How many hours after finishing to send the feedback request": "Hvor mange timer efter afslutning skal feedbackanmodningen sendes", "How many hours to wait before cancelling unpaid reservations": "Hvor mange timer skal der ventes, før ubetalte reservationer annulleres", "How many hours to wait before sending the reminder": "Hvor mange timer skal der ventes, før påmindelsen sendes", "How many minutes after reservation time to mark as no-show if not seated": "Hvor mange minutter efter reservations tidspunktet skal markeres som ikke mødt, hvis ikke placeret", "How many minutes to wait before marking seated reservations as finished": "Hvor mange minutter skal der ventes, før markerede siddepladser er færdige", "How to enable more languages >>": "Sådan aktiverer du flere sprog >>", "How would you rate your experience?": "Hvordan vil du vurdere din oplevelse?", "HTTPS SNI Compatibility": "HTTPS SNI-kompatibilitet", "https://example.com/image.jpg": "https://example.com/image.jpg", "Human": "Menneske", "Hungarian": "ungarsk", "Hungarian Forints": "ungarske forinter", "I accept to receive restaurant news via email": "Jeg accepterer at modtage restaurantnyheder via e-mail", "I accept to receive SMS notifications": "Jeg accepterer at modtage SMS-beskeder", "I agree with receiving email news": "Jeg accepterer at modtage nyheder via e-mail", "I agree with receiving SMS reminders": "Jeg accepterer at modtage SMS-påmindelser", "I agree with the restaurant conditions": "Jeg er enig med restaurantbetingelserne", "I already have a Login Code": "Jeg har allerede en loginkode", "I confirm that I will attend!": "Jeg bekræfter, at jeg vil deltage!", "I do not have a registering code": "Jeg har ikke en registreringskode", "I have a registering code": "Jeg har en registreringskode", "I will create the first widget for your shift. You will need to add the shortcode inside a page to start receiving bookings online.": "Jeg vil oprette den første widget til dit skift. Du skal tilføje kortkoden på en side for at begynde at modtage bookinger online.", "I will then multiply your payment amount by this exchange rate.": "Jeg vil derefter gange dit betalingsbeløb med denne valutakurs.", "I'll do this later": "Jeg vil gøre dette senere", "Id": "Id.", "ID": "ID.", "ID,name,email,phone": "ID, navn, e-mail, telefon", "If customer does not complete reservation payment, send a reminder to finish it": "Hvis kunden ikke fuldfører reservationsbetalingen, send en påmindelse om at fuldføre den", "If disabled the restaurant will not be available": "Hvis de er deaktiveret, vil restauranten ikke være tilgængelig", "If disabled the user will not have access to the dashboard": "Hvis deaktiveret, vil brugeren ikke have adgang til dashboardet", "If empty the user can use only the MagicCode": "Hvis den er tom, kan brugeren kun bruge MagicCode", "If not active the booking form will be disabled.": "Hvis den ikke er aktiv, vil reservationsformularen blive deaktiveret.", "If the customer does not respond within this time, the \"No Response\" branch will be executed.": "Hvis kunden ikke svarer inden for denne tid, vil \"Ingen Respons\" grenen blive udført.", "If the restaurant currency differs from the Mercadopago currency you used, you'll need to provide the exchange rate.": "Hvis restaurantvalutaen afviger fra den Mercadopago-valuta, du brugte, skal du angive vekselkursen.", "If the restaurant currency differs from the PayPal currency you used, you'll need to provide the exchange rate.": "Hvis restaurantvalutaen afviger fra den PayPal-valuta, du brugte, skal du angive vekselkursen.", "If the restaurant currency differs from the UPayments currency, provide the exchange rate.": "Hvis restaurantens valuta er forskellig fra UPayments valuta, skal du angive kursen.", "If the restaurant currency differs from the Xendit currency, provide the exchange rate.": "Hvis restaurantens valuta er forskellig fra Xendit-valutaen, skal du angive kursen.", "If the table price is left blank, the customer will not incur any charges.": "Hvis tabellens pris efterlades blank, vil kunden ikke blive pålagt gebyrer.", "If this is not online the table included will not be bookable online.": "Hvis dette ikke er online, vil det inkluderede bord ikke kunne reserveres online.", "If you are using HTTPS and Redsys don't support your certificate, example Lets Encrypt, you can deactivate HTTPS notifications. WARNING: If you are forcing redirection to HTTPS with htaccess, you need to add an exception for notification URL.": "Hvis du bruger HTTPS og Redsys ikke understøtter dit certifikat, f.eks. Lets Encrypt, kan du deaktivere HTTPS-meddelelser. ADVARSEL: Hvis du tvinger omdirigering til HTTPS med htaccess, skal du tilføje en undtagelse for notifikations-URL.", "If you attend your reservation as planned, the pre-authorization will be automatically released, and no payment will be taken. If you have any questions, feel free to contact us.": "Hvis du deltager i din reservation som planlagt, frigives forhåndsgodkendelsen automatisk, og der vil ikke blive taget nogen betaling. Hvis du har spørgsmål, er du velkommen til at kontakte os.", "If you do not want to use the default AR login page, you can use your own login page.": "Hvis du ikke ønsker at bruge standard AR-loginsiden, kan du bruge din egen login-side.", "If you don't attach an existing WP user the system will create it for you with the role Subscriber.": "Hvis du ikke tilknytter en eksisterende WP-bruger, vil systemet oprette den for dig med rollen Subscriber.", "If you have any questions, feel free to contact us.": "Hvis du har spørgsmål, er du velkommen til at kontakte os.", "If you utilize tables, you must assign them manually.": "Hvis du bruger tabeller, skal du tildele dem manuelt.", "Image": "Billede", "Image URL": "Billede URL", "Image url": "Billed-url", "Images": "Billeder", "Immediately": "Straks", "Import": "Importere", "Import Bookings": "Importér bookinger", "Import completed": "Importering fuldført", "Import completed: ": "Import completed: ", "Import CSV": "Importer CSV", "Import Results": "Importresultater", "Import using a CSV file with values separated by , or ;": "Importer ved hjælp af en CSV-fil med værdier adskilt af , eller ;", "Imported": "Importeret", "Imported successfully": "Importeret med succes", "imported, ": "imported, ", "Importing bookings...": "Importerer bookinger...", "Improve your local SEO ranking": "Forbedre din lokale SEO-placering", "in 1 minute": "på 1 minut", "in 10 seconds": "på 10 sekunder", "in 15 minutes": "på 15 minutter", "In 2 days": "Om 2 dage", "in 20 seconds": "på 20 sekunder", "In 3 days": "Om 3 dage", "in 30 minutes": "på 30 minutter", "in 30 seconds": "på 30 sekunder", "in 5 minutes": "på 5 minutter", "in 5 seconds": "på 5 sekunder", "in 60 minutes": "på 60 minutter", "In House": "I Huset", "In layout": "I layout", "In the future, you will be able to configure rules to use different widgets based on the day of the week or time of day.": "I fremtiden vil du kunne konfigurere regler for at bruge forskellige widgets baseret på ugedagen eller tidspunktet på dagen.", "In use only when selecting areas is enabled": "Bruges kun, når valg af områder er aktiveret", "In-house": "Internt", "Inactive": "Inaktiv", "Inactive customers": "Inaktive kunder", "Inbox": "Indbakke", "Include Dates": "Inkluder datoer", "Incomplete": "Ufuldstændig", "Incorrect format in first row. Use comma separated values.": "Forkert format i første række. Brug kommaseparerede værdier.", "Increase your positive Google Reviews": "Forøg dine positive Google-anmeldelser", "Indian Rupee": "Indisk Rupee", "Indicates preference in assigning tables online.
1 means the table will be assigned before the rest.
10 means the last table to be assigned.": "Angiver præference ved tildeling af tabeller online.
1 betyder, at bordet vil blive tildelt før resten.
10 betyder det sidste bord, der skal tildeles.", "Individual Modules": "Individuelle moduler", "Individual Reviews": "Individuelle anmeldelser", "Indonesian": "Indonesisk", "Indonesian Rupiah": "Indonesisk rupiah", "Info windows": "Info vinduer", "Information": "Information", "Initial price": "Oprindelig pris", "Initial view": "Indledende visning", "INSERT A BUTTON TO OPEN THE WIDGET": "INDSÆT EN KNAP FOR AT ÅBNE WIDGETEN", "Instagram": "Instagram", "instagram": "Instagram", "Internal description, not shown to customers": "Intern beskrivelse, ikke vist for kunder", "Internal Name": "Internt navn", "Internal name for your identification": "Internt navn til din identifikation", "Internal name to identify this offer": "Intern navn til at identificere dette tilbud", "Interval": "Interval", "Invalid 360dialog API Key": "Ugyldig 360dialog API-nøgle", "Invalid booking": "Ugyldig reservation", "Invalid booking.": "Ugyldig reservation.", "Invalid credentials": "Ugyldige legitimationsoplysninger", "Invalid customer status.": "Ugyldig kundestatus.", "Invalid date.": "Ugyldig dato.", "Invalid email": "Ugyldig email", "Invalid email format": "Ugyldigt emailformat", "invalid format": "ugyldigt format", "Invalid format detected (Date, Time, Email, etc.)": "Ugyldigt format fundet (Dato, Tid, E-mail, osv.)", "Invalid JSON format": "Ugyldigt JSON-format", "Invalid nonce booking.": "Ugyldigt ikke -booking.", "Invalid nonce.": "Ugyldig nonce.", "Invalid nonce. Forbidden to access data.": "Ugyldigt nonce. Forbudt at få adgang til data.", "Invalid nonce. Try to refresh the page.": "Ugyldigt nonce. Prøv at opdatere siden.", "Invalid password or are not the same.": "Ugyldig adgangskode eller er ikke ens.", "Invalid payment data.": "Ugyldige betalingsdata.", "Invalid payment.": "Ugyldig betaling.", "Invalid PayPal data.": "Ugyldige PayPal -data.", "Invalid receipt url": "Ugyldig kvitterings-url", "Invalid receipt url.": "Ugyldig kvittering af URL.", "Invalid request. Please refresh the page.": "Ugyldig anmodning. Opdater venligst siden.", "Invalid restaurant": "Ugyldig restaurant", "Invalid setting name": "Ugyldigt indstillingsnavn", "Invalid status.": "Ugyldig status.", "Invalid template": "Ugyldig skabelon", "Invalid template type.": "Ugyldig skabelontype.", "Invalid Twilio credentials (Account SID or Auth Token)": "Ugyldige Twilio-legitimationsoplysninger (Account SID eller Auth Token)", "IP Phone Number": "IP-telefonnummer", "Is repeating:": "Gentager:", "is_deletable": "er_sletbar", "Israeli Shekel": "Israelsk Shekel", "It is not possible for a single email to request multiple bookings for the same date using this widget.": "Det er ikke muligt for en enkelt e-mail at anmode om flere reservationer for samme dato ved hjælp af denne widget.", "It looks like it's your first time here. Can we help you get set up?": "Det ser ud til, at det er din første gang her. Kan vi hjælpe dig med at sætte op?", "Italian": "italiensk", "Item description (optional)": "Varebeskrivelse (valgfrit)", "Item details": "Varedetaljer", "Item name": "Varenavn", "Items": "Varer", "January": "januar", "Japanese": "japansk", "Japanese Yen": "Japansk Yen", "July": "juli", "June": "juni", "just now": "lige nu", "Keep my booking": "Behold min reservation", "Keep my booking.": "Behold min reservation.", "kept as-is": "beholdes som det er", "Keywords": "Nøgleord", "Kitchen Prep": "Køkkenforberedelse", "Kuwaiti Dinar": "Kuwaitisk Dinar", "L-shaped booth for [seats] people": "L-formet bås til [seats] personer", "Label": "Etiket", "label": "label", "Label of the image": "Etiket på billedet", "Language": "Sprog", "Language file not found!": "Sprogfil blev ikke fundet!", "Language is empty.": "Sproget er tomt.", "Language Value Mapping": "Sprogværdimapping", "Language values need mapping - use \"Map Values\" button": "Sprogværdier skal mappe - brug \"Map Værdier\" knappen", "Languages": "Sprog", "Languages with the green dot can be used by the restaurant.": "Sprog med den grønne prik kan bruges af restauranten.", "Large": "Stor", "Last 3 Months": "Sidste 3 måneder", "Last 30 days": "Sidste 30 dage", "Last 30 Days": "Sidste 30 dage", "Last 6 Months": "Sidste 6 måneder", "Last 7 days": "Sidste 7 dage", "Last 7 Days": "Sidste 7 dage", "Last changed by": "Sidst ændret af", "Last month": "Sidste måned", "Last Month": "Sidste måned", "Last name": "Efternavn", "Last opened": "Sidst åbnet", "Last Seating": "Sidste siddeplads", "Last seating": "Sidste siddeplads", "Last sync:": "Senest synkroniseret:", "Last used:": "Sidst brugt:", "Last visit": "Sidste besøg", "Last Visit": "Sidste besøg", "Latitude": "Breddegrad", "Latitude is empty.": "Breddegrad er tom.", "Layout": "Layout", "Layout created successfully": "Layout oprettet succesfuldt", "Layout deleted successfully": "Layout slettet succesfuldt", "Layout deleted successfully.": "Layout slettet succesfuldt.", "Layout description": "Layout beskrivelse", "Layout duplicated successfully": "Layout duplikeret med succes", "Layout Editor": "Layoutredigering", "Layout hotspot editor coming soon...": "Layout hotspot editor kommer snart...", "Layout name": "Layout navn", "Layout Name": "Layout Navn", "Layout not found": "Layout ikke fundet", "Layout not found.": "Layout ikke fundet.", "Layout updated successfully": "Layout opdateret med succes", "Layouts": "Layouts", "Layouts reordered successfully": "Layouts blev succesfuldt omarrangeret", "Learn more": "Læs mere", "Leave both at 0 to apply the rule for any party size. Useful to associate different menus to small or large groups.": "Lad begge være på 0 for at anvende reglen for enhver feststørrelse. Nyttig til at tilknytte forskellige menuer til små eller store grupper.", "Leave it empty for default background": "Lad den være tom som standardbaggrund", "Leave it empty for no link": "Lad den stå tom for intet link", "Leave it empty to keep the default link to https://alexreservations.com": "Lad det være tomt for at beholde standardlinket til https://alexreservations.com", "Leave it empty to keep the default logo": "Lad det være tomt for at beholde standardlogoet", "Legacy dashboard: the first version is loading the full dashboard with a responsive interface, which makes it slower when loading on mobile.": "Ældret dashboard: den første version indlæser det fulde dashboard med en responsiv grænseflade, som gør det langsommere ved indlæsning på mobilen.", "Less": "Mindre", "less than 1h": "mindre end 1 time", "Let the customers select a table from a custom layout.": "Lad kunderne vælge et bord fra et brugerdefineret layout.", "License": "Licens", "License Key": "Licensnøgle", "License limit reached: %d restaurant(s) were archived.": "Licensgrænsen er nået: %d restaurant(er) blev arkiveret.", "License Manager": "Licens manager", "License status": "Licensstatus", "Light": "Lys", "Limit covers per time slot for tables": "Begræns dæksler pr. tidsinterval for borde", "Limit new bookings per slot": "Begræns nye bookinger pr. tidsinterval", "Limit new covers per slot": "Begræns nye dæksler pr. interval", "Limit the number of bookings per slot.": "Begræns antallet af bookinger pr. tidsinterval.", "Limit the number of covers per slot.": "Begræns antallet af dæksler pr. interval.", "LINK": "FORBINDELSE", "Link color": "Link farve", "Link for sidebar menu message": "Link til sidebjælkemenumeddelelse", "Link to book now": "Link til book nu", "Link to view booking": "Link til se booking", "Link to view the booking": "Link for at se bookingen", "List": "Liste", "LIST AREAS": "LISTE OMRÅDER", "List of widgets": "Liste over widgets", "Live": "Live", "Live is limited by your license. Demo is limited to %d. Archived restaurants cannot be managed.": "Live er begrænset af din licens. Demo er begrænset til %d. Arkiverede restauranter kan ikke administreres.", "lLate": "plade", "Load desktop dashboard (legacy)": "Indlæs desktop-dashboard (forældet)", "LOAD MORE": "LÆS MERE", "Load separate dashboards (new)": "Indlæs separate dashboards (nyt)", "Load Templates": "Indlæs skabeloner", "Loaded": "Indlæst", "Loading": "Indlæser", "Loading bookings...": "Indlæser bookinger...", "Loading conversation...": "Indlæser samtale...", "Loading conversations...": "Indlæser samtaler...", "Loading examples...": "Indlæser eksempler...", "Loading flow...": "Indlæser flow...", "Loading layout...": "Indlæser layout...", "Loading layouts...": "Indlæser layouts...", "Loading template details...": "Indlæser skabelondetaljer...", "Loading templates...": "Indlæser skabeloner...", "Loading...": "Indlæser...", "Locale": "Lokalitet", "Locality": "Lokalitet", "Locality is empty.": "Lokaliteten er tom.", "Location ID (Live)": "Lokations-id (live)", "Location ID (Sandbox)": "Lokations-id (Sandbox)", "Location shared": "Delte placering", "Log actions": "Log handlinger", "Log files": "Logfiler", "Login": "Log på", "LOGIN": "LOG PÅ", "Login page": "Login side", "Logo": "Logo", "Logo for the custom login page": "Logo til den tilpassede login-side", "Logo image": "Logo billede", "Logo image url (top-left icon)": "Webadresse til logobillede (ikon øverst til venstre)", "Logo link": "Logo -link", "Logo url": "Logo URL", "Logout": "Log ud", "Longitude": "Længde", "Longitude is empty.": "Længdegrad er tom.", "Look up existing customers:": "Slå eksisterende kunder op:", "Low balance": "Lav saldo", "Make sure your WhatsApp template buttons use these exact payload values.": "Sørg for, at dine WhatsApp-skabelonknapper bruger disse præcise indlæsningsværdier.", "Malaysian Ringgit": "Malaysisk Ringgit", "Male": "Mand", "Manage API keys for conversational AI assistants (Instagram, WhatsApp, Telegram bots…) that book reservations on behalf of the customer.": "Administrer API-nøgler til samtale AI assistenter (Instagram, WhatsApp, Telegram bots...), der booker reservationer på vegne af kunden.", "Manage API keys for receiving bookings from external platforms like TheFork, OpenTable, or via Zapier.": "Administrer API-nøgler til modtagelse af reservationer fra eksterne platforme som TheFork, OpenTable eller via Zapier.", "Manage Tags": "Administrer tags", "Manage your add-on licenses. Enter your license key and activate to enable the add-on.": "Administrer dine tillægslicenser. Indtast din licensnøgle og aktiver for at aktivere tillægget.", "Manage your restaurant layouts": "Administrer dine restaurantlayouts", "Manager": "Manager", "Manual send": "Manuel afsendelse", "Map": "Kort", "Map each template variable to a booking field:": "Tilknyt hver skabelonvariabel til et bookingsfelt:", "Map phone area codes from your CSV to ISO country codes. The system has made initial suggestions based on the most common countries using these codes.": "Map telefonområderkoder fra din CSV til ISO-landekoder. Systemet har lavet indledende forslag baseret på de mest almindelige lande, der bruger disse koder.", "Map Values": "Kortværdier", "Map values from your CSV to valid booking statuses. The system has made initial suggestions based on text similarity.": "Kort værdier fra din CSV til gyldige bookingstatusser. Systemet har lavet indledende forslag baseret på tekstlighed.", "Map values from your CSV to valid booking types. The system has made initial suggestions based on text similarity.": "Kort værdier fra din CSV til gyldige bookingtyper. Systemet har lavet indledende forslag baseret på tekstlighed.", "Map values from your CSV to valid language codes. The system has made initial suggestions based on text similarity.": "Kort værdier fra din CSV til gyldige sprogkoder. Systemet har lavet indledende forslag baseret på tekstlighed.", "Map values from your CSV to valid shifts. The system has made initial suggestions based on text similarity.": "Kort værdier fra din CSV til gyldige vagter. Systemet har lavet indledende forslag baseret på tekstlighed.", "mapping required": "kortlægning påkrævet", "Mapping status:": "Kortlægning status:", "Maps To": "Kortlægger til", "March": "marts", "Mark all as read": "Markér alle som læst", "Mark as finished after (minutes)": "Marker som færdig efter (minutter)", "Mark as Full (restaurant full)": "Markér som Fuld (restaurant fuld)", "Mark as no-show after (minutes)": "Marker som ikke mødt op efter (minutter)", "Mark as read not supported by this provider": "Markér som læst understøttes ikke af denne udbyder", "matched by rule": "matchet af reglen", "Mauritian rupee": "Mauritisk rupee", "Max": "Maks", "max": "maks", "Max bookings per month": "Max bookinger om måneden", "Max bookings per month reached. Upgrade your license.": "Max bookinger pr. måned nået. Opgrader din licens.", "Max children": "Maks børn", "Max covers": "Max dækker", "Max Covers Confirmed": "Max dækker bekræftet", "Max covers confirmed": "Max dækker bekræftet", "Max Covers per reservation": "Max dækker pr. reservation", "Max days in advance to reserve": "Max dage i forvejen for at reservere", "Max modifications": "Maks. ændringer", "Max new bookings": "Maks. nye bookinger", "Max new covers": "Max nye covers", "Max new covers:": "Maks. nye dækninger:", "Max Online Covers": "Max online covers", "Max seats": "Max sæder", "Max seats per area. Use in case the user can select area.": "Max sæder pr. område. Bruges, hvis brugeren kan vælge område.", "Max Total Covers": "Maksimale samlede dæksler", "Maximum": "Maksimum", "Maximum guests": "Maksimalt antal gæster", "May": "Kan", "Media URL retrieved": "Medie-URL hentet", "Medium": "Medium", "Medium Distribution": "Medium Distribution", "Medium:": "Medium:", "Menu": "Menu translated_text", "MENU": "MENU translated_text", "menu assigned": "Menu tildelt", "Menu changed": "Menu ændret", "Menu confirmed!": "Menu bekræftet!", "Menu not finished by the customer": "Menu ikke færdiggjort af kunden", "Menu pending to fill": "Menu afventer udfyldning", "Menu pending to fill (Guest)": "Menu afventer udfyldning (Gæst)", "Menu selection": "Menuvalg", "Menu submitted (Admin)": "Menu indsendt (Admin)", "Menu submitted (admin)": "Menu indsendt (admin)", "Menu to choose": "Menu at vælge", "Menu updated": "Menu opdateret", "Menus": "Menuer", "menus assigned": "menuer tildelt", "Merge data": "Flet data", "Merge data to customer:": "Flet data til kunde:", "Message": "Besked", "Message booking Confirmed": "Beskedbestilling bekræftet", "Message booking Denied": "Beskedbestilling nægtet", "Message booking Pending": "Beskedbestilling afventer", "Message cannot be empty.": "Beskeden må ikke være tom.", "Message Confirmed": "Besked bekræftet", "Message content.": "Beskedens indhold.", "Message content. You can use tags.": "Beskedens indhold. Du kan bruge tags.", "Message content. You can use {mybooking} for the booking link.": "Beskedindhold. Du kan bruge {mybooking} til reservationslinket.", "Message could not be delivered.": "Besked kunne ikke leveres.", "Message delivered successfully!": "Besked leveret succesfuldt!", "Message delivery failed": "Beskedlevering mislykkedes", "Message for Booking Confirmed": "Besked til reservation bekræftet", "Message for Booking Pending": "Besked for reservation afventer", "Message for Menu Pending": "Besked for Menu Afventer", "Message is empty.": "Beskeden er tom.", "Message key is required.": "Beskednøgle er påkrævet.", "Message marked as read": "Besked markeret som læst", "Message Menu Pending": "Besked Menu Afventer", "Message Pending": "Meddelelse afventer", "Message processed successfully": "Besked behandlet med succes", "Message sent": "Besked sendt", "Message sent but delivery status not confirmed yet. It may still be delivered.": "Besked sendt, men leveringsstatus ikke bekræftet endnu. Den kan stadig blive leveret.", "Message sent but no tracking ID received": "Besked sendt, men ingen sporings-ID modtaget", "Message sent successfully": "Besked sendt med succes", "Message sent successfully.": "Besked sendt med succes.", "Message sent, but cannot track delivery": "Besked sendt, men kan ikke spore levering", "Message sent, delivery status pending": "Besked sendt, leveringsstatus afventer", "Message sent. Waiting for delivery status...": "Besked sendt. Venter på leveringsstatus...", "Message shown when a \"Block if exceeded\" rule is triggered": "Besked vist, når en \"Bloker, hvis overskredet\" regel udløses", "Message status must be tracked via webhooks for 360dialog": "Beskedstatus skal spores via webhooks for 360dialog", "Message to customer": "Besked til kunden", "Message when there is no slot available": "Besked, når der ikke er nogen ledig plads", "Messages": "Beskeder", "Meta Pixel ID": "Meta Pixel ID", "min": "min translated_text", "Min Covers per reservation": "Min. dækker pr. reservation", "Min Online Covers": "Min online covers", "Min seats": "Min pladser", "Min Total Covers": "Min samlede dæksler", "min-max": "Min-Max", "Minimum": "Minimum translated_text", "Minimum guests": "Minimum antal gæster", "Minimum rating to prompt for Google review:": "Minimumsvurdering for at bede om Google-gennemgang:", "minute ago": "minut siden", "minutes": "minutter", "minutes ago": "minutter siden", "Minutes/hours": "Minutter/timer", "Missed Call Configuration": "Konfiguration af ubesvarede opkald", "Missed Call SMS Template": "Skabelon til SMS om ubesvaret opkald", "Missed Call WhatsApp Template": "Skabelon til WhatsApp om ubesvaret opkald", "Missing @ symbol": "Missing @ symbol translated_text", "Missing domain extension": "Missing domain extension translated_text", "Missing offer.": "Manglende tilbud.", "Mobile": "Mobil", "Mobile dashboard": "Mobilt dashboard", "Mode": "Tilstand", "Mode is not valid.": "Mode er ikke gyldig.", "Mode not defined.": "Tilstand ikke defineret.", "Modification:": "Modifikation:", "Modified": "Ændret", "modified a recurring booking.": "ændret en tilbagevendende booking.", "Modified Booking": "Ændret booking", "MODIFIED BOOKING": "ÆNDRET BOOKING", "Modified Recurring Booking": "Ændret tilbagevendende reservation", "Modified reservation": "Ændret reservation", "Modified reservation data": "Ændrede reservationsdata", "Modified reservations": "Ændrede reservation", "modified the reservation.": "ændret reservationen.", "Modify booking": "Ændre booking", "Modify Columns": "Rediger kolonner", "Modify Reservation": "Rediger reservation", "Module not enabled!": "Modul ikke aktiveret!", "Modules": "Moduler", "Mon": "man", "Monday": "Mandag", "Month": "Måned", "Month Day Year": "Måned dag år", "Monthly view": "Månedlig visning", "More": "Mere", "more than 24h": "mere end 24 timer", "Moroccan Dirham": "Marokkansk Dirham", "Must be greater than 0": "Must be greater than 0 translated_text", "Must be HH:MM format (24h)": "Must be HH:MM format (24h) translated_text", "Must be YYYY-MM-DD format": "Must be YYYY-MM-DD format translated_text", "My Booking": "Min reservation", "My Profile": "Min profil", "MY RESTAURANTS": "MINE RESTAURANTER", "Name": "Navn", "Name is empty.": "Navnet er tomt.", "Name is required": "Navn er påkrævet", "Name not valid.": "Navn er ikke gyldigt.", "Name of the rule, eg: Weekend": "Reglens navn, f.eks.: Weekend", "Name of the shift.": "Skiftets navn.", "Name, Email, Phone": "Navn, e-mail, telefon", "Need the Mercadopago addon enabled.": "Brug for Mercadopago -tilføjelsen aktiveret.", "Need the Mollie addon enabled.": "Brug for Mollie Addon aktiveret.", "Need the PRO plugin enabled.": "Brug for Pro Plugin aktiveret.", "Need the Redsys addon enabled.": "Brug for REDSYS -ADDON Aktiveret.", "Need the Square addon enabled.": "Brug for den firkantede addon aktiveret.", "Need the Stripe addon enabled.": "Brug for Stripe Addon aktiveret.", "Need the WooCommerce addon enabled.": "Aktivér WooCommerce-tilføjelsen.", "Need to prevent a sudden rush": "Behov for at forhindre et pludseligt hastværk", "NET BILLING": "NETTOFAKTURERING", "Network error": "Netværksfejl", "Never used": "Aldrig brugt", "New": "Ny", "New Booking": "Ny booking", "NEW BOOKING": "NY BOOKING", "New booking using multiple tabs": "Ny booking ved hjælp af flere faner", "New booking. Phone field is required.": "Ny booking. Telefonfelt er påkrævet.", "New Customer": "Ny kunde", "New customers": "Nye kunder", "new customers last month": "nye kunder i sidste måned", "New node": "Ny knude", "New offer": "Nyt tilbud", "New Panorama": "Nyt panorama", "NEW RESTAURANT": "NY RESTAURANT", "New Space": "New Space translated_text", "NEW USER": "NY BRUGER", "New Zealand Dollar": "New Zealandsk dollar", "Next": "Næste", "Next 30 Days": "Næste 30 dage", "Next 30 days": "Næste 30 dage", "Next 7 Days": "Næste 7 dage", "Next 7 days": "Næste 7 dage", "Next >>": "Næste >>", "Next booking": "Næste booking", "No": "Ingen", "NO": "INGEN", "No active email templates found. Create them in the Email Templates section.": "Ingen aktive e -mail -skabeloner fundet. Opret dem i afsnittet E -mail -skabeloner.", "No additional languages available for this restaurant.": "Ingen yderligere sprog tilgængelige for denne restaurant.", "No API keys yet": "Ingen API-nøgler endnu", "No areas or tables found": "Ingen områder eller borde fundet", "No booking found.": "Ingen booking fundet.", "No booking times defined": "Ingen bookingtider defineret", "No booking to display.": "Ingen reservation at vise.", "No bookings available at the moment.": "Ingen tilgængelige reservationer i øjeblikket.", "No bookings for this date!": "Ingen reservationer for denne dato!", "No bookings found": "Ingen reservationer fundet", "NO BOOKINGS FOUND": "INGEN BESTILLINGER FUNDET", "No bookings with menu selection for this date.": "Ingen reservationer med menuselection for denne dato.", "No bookings yet.": "Ingen reservationer endnu.", "No bot API keys yet": "Ingen bot API-nøgler endnu", "No campaign data available": "Ingen kampagnedata tilgængelig", "No campaigns found": "Ingen kampagner fundet", "No conversation found for this booking.": "Ingen samtale fundet for denne booking.", "No conversation found.": "Ingen samtale fundet.", "No conversations found": "Ingen samtaler fundet", "No conversations yet": "Ingen samtaler endnu", "No custom messages configured.": "Ingen tilpassede beskeder konfigureret.", "No customer found with this number": "Ingen kunde fundet med dette nummer", "No customer found.": "Ingen kunde fundet.", "No customer linked": "Ingen kunde tilknyttet", "No Customers found.": "Ingen kunder fundet.", "No data": "Ingen data", "NO DATA": "INGEN DATA", "No data available": "Ingen data tilgængelig", "No data to download.": "Ingen data at downloade.", "No default templates found for this language": "Ingen standardskabeloner fundet til dette sprog", "No description": "Ingen beskrivelse", "No description available.": "Ingen beskrivelse tilgængelig.", "No email": "Ingen e-mail", "NO EVENTS AVAILABLE": "INGEN TILGÆNGELIGE ARRANGEMENTER", "No files yet": "Ingen filer endnu", "No floor plan image": "Ingen plantegning billede", "No flows data provided.": "Ingen data om flows angivet.", "No flows yet": "Ingen flows endnu", "No funds will be deducted from your account unless you cancel late or fail to show up for your reservation.": "Ingen penge vil blive trukket fra din konto, medmindre du annullerer for sent eller udebliver fra din reservation.", "No gateway selected.": "Ingen gateway valgt.", "No image": "Intet billede", "No inactive customers found": "Ingen inaktive kunder fundet", "No intervals added yet": "Ingen intervaller tilføjet endnu", "No items": "Ingen emner", "No items yet.": "Ingen emner endnu.", "No language values found in the CSV or language column not mapped yet.": "Ingen sprogværdier fundet i CSV'en eller sprogkolonnen er endnu ikke kortlagt.", "No layouts available": "Ingen layouts tilgængelige", "No layouts data provided.": "Ingen layoutdata angivet.", "No layouts yet": "Ingen layout endnu", "no license": "ingen licens", "No menu": "Ingen menu", "No menu items available for this offer.": "No menu items available for this offer.", "No menus available. Create one first.": "Ingen menuer tilgængelige. Opret først en.", "No message body": "Ingen beskedtekst", "No messages in this conversation": "Ingen beskeder i denne samtale", "No messages yet": "Ingen beskeder endnu", "No missed calls this month": "Ingen ubesvarede opkald denne måned", "No more bookings allowed this month.": "Ingen flere reservationer tilladt denne måned.", "No notifications yet.": "Ingen notifikationer endnu.", "No offer applies to this slot.": "Ingen tilbud gælder for dette slot.", "No offers available. Create one first in the Offers section.": "Ingen tilbud tilgængelige. Opret først en i Tilbud-sektionen.", "No offers/menus configured yet for this restaurant.": "Ingen tilbud/menuer konfigureret endnu for denne restaurant.", "No offers/menus will be applied": "Ingen tilbud/menuer vil blive anvendt", "No payment": "Ingen betaling", "No payment is needed when making a reservation.": "Der kræves ingen betaling ved reservation.", "No payment method selected.": "Der er ikke valgt nogen betalingsmetode.", "No payments.": "Ingen betalinger.", "No phone area codes found in the CSV or phone area code column not mapped yet.": "Ingen telefonområdecoder fundet i CSV'en eller telefonområdekolonnen er endnu ikke kortlagt.", "No phone number available for this conversation.": "Ingen telefonnummer tilgængelig for denne samtale.", "No phone number for this conversation.": "Ingen telefonnummer til denne samtale.", "No preview available": "Ingen forhåndsvisning tilgængelig", "No pricing assigned to this table's tags": "Ingen prissætning tildelt til denne tabells tags", "No problem — we have emailed you a link to choose your food choices whenever you are ready.": "Ingen problem - vi har sendt dig en e-mail med et link til at vælge dine madvalg, når du er klar.", "No provider configured": "Ingen udbyder konfigureret", "No receipt attached.": "Ingen modtagelse vedhæftet.", "No records found!": "Ingen registreringer fundet!", "No reservations available now.": "Ingen tilgængelige reservationer nu.", "No Response": "Ingen respons", "NO RESPONSE": "INGEN RESPONS", "No Response (Timeout)": "Ingen respons (Timeout)", "No restaurants provided.": "Ingen restauranter angivet.", "No seats available!": "Ingen ledige pladser!", "No seats available.": "Ingen ledige pladser.", "No sections yet. Add the first one to start building this offer.": "Ingen sektioner endnu. Tilføj den første for at begynde at opbygge dette tilbud.", "No shift selected": "Intet skift valgt", "No shift values found in the CSV or shift column not mapped yet.": "Ingen skiftværdier fundet i CSV'en eller skiftkolonnen er endnu ikke kortlagt.", "NO SHIFTS AVAILABLE": "INGEN TILGÆNGELIGE SKIFTER", "No show": "Intet show", "NO SHOW": "INGEN VISNING", "No Show": "Intet show", "No shows": "Ingen shows", "NO SHOWS": "INGEN UDSTILLINGER", "No status values found in the CSV or status column not mapped yet.": "Ingen statusværdier fundet i CSV'en eller statuskolonnen er endnu ikke mappet.", "No tables": "Ingen borde", "No tables in this area": "Ingen tabeller i dette område", "NO TABLES TO SELECT": "INGEN TABELLER AT VÆLGES", "No tags available": "Ingen tags tilgængelige", "No tags available for pricing": "Ingen tags tilgængelige til prissætning", "No template configured for this language.": "Ingen skabelon konfigureret for dette sprog.", "No templates configured.": "Ingen skabeloner konfigureret.", "No templates loaded yet": "Ingen skabeloner indlæst endnu", "No templates match your search": "Ingen skabeloner matcher din søgning", "NO TRACKING DATA FOUND": "INGEN SPORINGS DATA FUNDET", "No type values found in the CSV or type column not mapped yet.": "Ingen typeværdier fundet i CSV'en eller typekolonnen er endnu ikke mappet.", "No unread messages": "Ingen ulæste beskeder", "No user attached.": "Ingen bruger tilknyttet.", "NO using this funcion": "BRUGER IKKE denne funktion", "No WA": "Ingen WA", "No WhatsApp": "Ingen WhatsApp", "No WhatsApp conversation found": "Ingen WhatsApp-samtale fundet", "No WhatsApp provider configured": "Ingen WhatsApp-udbyder konfigureret", "No WhatsApp templates available": "Ingen WhatsApp-skabeloner tilgængelige", "No widgets found for this restaurant. Create one before generating a bot key.": "Ingen widgets fundet til denne restaurant. Opret en, før du genererer en botnøgle.", "No, allow duplicates": "Nej, tillad dubletter", "No, just the start time": "Nej, kun starttidspunktet", "No, Keep Me In": "Nej, hold mig inde", "No, only available slots": "Nej, kun tilgængelige slots", "No, thanks. I got this.": "Nej tak. Jeg har det her.", "No-show": "Udeblivelse", "no-show": "ikke mødt op", "No-show covers per day": "Dækning af udeblivelser pr. dag", "no-shows": "udeblivelser", "No-shows per day": "Udeblivelser pr. dag", "NO. Guest cannot cancel": "INGEN. Gæsten kan ikke annullere", "NO. Guest cannot modify": "INGEN. Gæst kan ikke ændre", "NO. Let WordPress manage the redirection": "INGEN. Lad WordPress administrere omdirigeringen", "NO. No link is needed.": "INGEN. Intet link er nødvendigt.", "NO. Stay on the default dashboard page": "NEJ. Bliv på standard instrumentbrætsside", "NO. Use default login page from AlexReservations": "INGEN. Brug standard login-side fra AlexReservations", "Node": "Node", "Node description...": "Node beskrivelse...", "Node title...": "Node titel...", "nodes": "noder", "None": "Ingen", "None - use default": "Ingen - brug standard", "Normal row height": "Normal rækkehøjde", "Norwegian": "Norsk", "Norwegian krone": "norske kroner", "Not a number": "Ikke et nummer", "Not allowed!": "Ikke tilladt!", "Not Available": "Ikke tilgængelig", "Not available bookings now.": "Ikke tilgængelige reservationer nu.", "Not bookable online": "Kan ikke bookes online", "NOT FOUND": "IKKE FUNDET", "Not open yet": "Ikke åben endnu", "Not opened yet": "Ikke åbnet endnu", "Not specified": "Ikke specificeret", "Note: Empty values and \"0\" values are automatically excluded from mapping and will be kept as-is.": "Bemærk: Tomme værdier og \"0\"-værdier ekskluderes automatisk fra mappning og vil blive bevaret som de er.", "Notes": "Noter", "Nothing to set up: choose a payment or assign a menu.": "Intet at sætte op: vælg en betaling eller tildel en menu.", "Notice Period": "Opsigelsesperiode", "Notification": "Notifikation", "Notification not found": "Notifikation ikke fundet", "Notifications": "Meddelelser", "Notifications will be sent to the customer.": "Meddelelser vil blive sendt til kunden.", "Notify the customer": "Underret kunden", "November": "november", "Number of days to display more slots available": "Antal dage til at vise flere ledige pladser", "Number of guests": "Antal gæster", "Number of restaurants": "Antal restauranter", "Number of slots to show for date selected": "Antal pladser, der skal vises for den valgte dato", "Number of slots to show for the other days": "Antal pladser, der skal vises for de øvrige dage", "Numeric ID found in Meta Events Manager.": "Numerisk ID fundet i Meta Events Manager.", "occurrences": "hændelser", "October": "oktober", "of": "af", "Offer": "Tilbud", "Offer / Menu": "Tilbud / Menu", "Offer not found.": "Tilbud ikke fundet.", "Offer Rules": "Tilbudsregler", "Offers let you sell menus, extras and experiences when a customer books a table.": "Tilbud giver dig mulighed for at sælge menuer, ekstratilbud og oplevelser, når en kunde booker et bord.", "Offers/menus are available for this shift/event": "Tilbud/menuer er tilgængelige for denne vagt/begivenhed.", "Official WhatsApp Business API partner": "Officiel WhatsApp Business API-partner", "ok: SMS has been sent correctly": "ok: SMS er sendt korrekt", "OMS": "OMS", "Once the payment is successfully completed, the booking status will be updated to the status specified here.": "Når betalingen er gennemført, vil reservationsstatus blive opdateret til den status, der er angivet her.", "One more step: choose your food choices for this booking.": "Ét skridt mere: vælg dine madvalg til denne booking.", "One Time": "En gang", "Online": "Online", "Online bookings Disabled": "Online bookinger deaktiveret", "Online bookings Enabled": "Online bookinger aktiveret", "Online bookings OFF": "Online bookinger FRA", "Online bookings ON": "Online bookinger TIL", "Online Capacity": "Online kapacitet", "Online Covers": "Online covers", "Only available slots": "Kun tilgængelige slots", "Only if you have selected YES": "Kun hvis du har valgt JA", "Only image files are allowed.": "Kun billedfiler er tilladt.", "Only selected tables will be available for online reservations.": "Kun udvalgte borde vil være tilgængelige for online reservationer.", "Only specific dates. Dates range will not be used if you include dates here.": "Kun specifikke datoer. Datointerval vil ikke blive brugt, hvis du inkluderer datoer her.", "Only templates": "Kun skabeloner", "Only these events can be reserved using this form.": "Kun disse arrangementer kan reserveres ved hjælp af denne formular.", "Only these shifts can be reserved using this form.": "Kun disse vagter kan reserveres ved hjælp af denne formular.", "Only unread": "Kun ulæste", "Only use this to override the default reservation mode": "Brug kun dette til at tilsidesætte standardreservationstilstand", "Only use this to override the default selected tables": "Brug kun dette til at tilsidesætte de valgte standardtabeller", "Only use this to override the default working hours": "Brug kun dette til at tilsidesætte standardarbejdstiden", "Only with unread messages": "Kun med ulæste beskeder", "Oops, not ready yet!": "Ups, ikke klar endnu!", "Oops...": "Ups...", "Open": "Åben", "Open [open_hours_before] before": "Åbn [åbningstider_før] før", "Open [open_several_days_count] days before at time [open_several_days_time]": "Åben [open_several_days_count] dage før på tidspunktet [open_several_days_time]", "Open all time": "Åben hele tiden", "Open date > Close date": "Åbningsdato > Lukkedato", "Open Minutes/hours before": "Åbent minutter/timer før", "Open my booking": "Åbn min booking", "OPEN online reservations": "ÅBN online reservationer", "Open preview": "Åben forhåndsvisning", "Open the customer booking view in a new tab": "Åbn kundebestillingsvisningen i en ny fane", "Open the same day at": "Åbent samme dag kl", "Open the same day at time [open_same_day_time]": "Åben samme dag kl. [open_same_day_time]", "Open WhatsApp": "Åbn WhatsApp", "Opened": "Åbnet", "optional": "valgfri", "Optional custom messages sent automatically when the customer clicks a button. Leave empty to not send any reply.": "Valgfri tilpassede beskeder, der sendes automatisk, når kunden klikker på en knap. Efterlad tom for ikke at sende nogen svar.", "Optional field - not mapped": "Valgfelt - ikke mappet", "Optional field - not mapped, will use default": "Valgfelt - ikke mappet, vil bruge standard", "Optional fields": "Valgfelter", "Optional. This email address will be used in the 'BCC' field of the outgoing emails. Use this option carefully since all your outgoing emails from this site will add this address to the BCC field. You can also enter multiple email addresses (comma separated).": "Valgfri. Denne e-mailadresse vil blive brugt i 'BCC'-feltet i de udgående e-mails. Brug denne mulighed forsigtigt, da alle dine udgående e-mails fra dette websted vil tilføje denne adresse til BCC-feltet. Du kan også indtaste flere e-mailadresser (kommasepareret).", "Optional. This email address will be used in the 'Reply-To' field of the email. Leave it blank to use 'From' email as the reply-to value.": "Valgfri. Denne e-mailadresse vil blive brugt i feltet 'Svar til' i e-mailen. Lad det stå tomt for at bruge 'Fra'-e-mail som svar-til-værdi.", "Options": "Muligheder", "Or enter Background Image URL": "Eller indtast baggrundsbilledets URL", "Or resend email": "Eller send e-mail igen", "Order": "Bestille", "original": "original", "Original": "Original", "Original language file not found!": "Originalsprogsfil blev ikke fundet!", "Other": "Andet", "Other days with availability. ": "Andre dage med ledighed.", "Other reason": "Anden grund", "Outdoor": "Udendørs", "Overlapping with event": "Overlappende med begivenhed", "Overlapping with shift": "Overlapper med skift", "Override default reservation mode": "Tilsidesæt standard reservationstilstand", "Overwrite emails": "Overskriv e-mails", "Owners": "Ejere", "Pacing": "Tempo", "Pacing slots": "Hastighedsslots", "Page Privacy Policy": "Sidens privatlivspolitik", "Page Terms of Service": "Side Servicevilkår", "Page title": "Sidetitel", "Paid": "Betalt", "PAID": "BETALT", "Paid!": "Betalt!", "Pan": "Pande", "Panorama view": "Panoramaudsigt", "Panoramas": "Panoramaer", "Parent": "Forælder", "Partially arrived": "Delvist ankommet", "Partially Arrived": "Delvist ankommet", "Partially seated": "Delvist siddende", "Partially Seated": "Delvist siddende", "party": "parti", "Party": "Parti", "Party size": "Fest størrelse", "Password": "Adgangskode", "Password must be 10-16 Characters Long.": "Adgangskoden skal være 10-16 tegn lang.", "Password must contain at least one Digit.": "Adgangskoden skal indeholde mindst ét ​​ciffer.", "Password must contain at least one Special Symbol.": "Adgangskoden skal indeholde mindst ét ​​specialsymbol.", "Password must have at least one Lowercase Character.": "Adgangskoden skal have mindst ét ​​lille bogstav.", "Password must have at least one Uppercase Character.": "Adgangskoden skal have mindst ét ​​stort tegn.", "Password must not contain Whitespaces.": "Adgangskoden må ikke indeholde mellemrum.", "Passwords are different": "Adgangskoder er forskellige", "Past": "Tidligere", "Paused": "Pause", "Pay & Reserve": "Betal og reserver", "Pay now": "Betal nu", "Pay Now": "Betal nu", "Pay now to reserve": "Betal nu for at reservere", "Pay Options": "Betalingsmuligheder", "Pay securely with KNET, credit card, Apple Pay, Google Pay, or Samsung Pay": "Betal sikkert med KNET, kreditkort, Apple Pay, Google Pay eller Samsung Pay", "Payment": "Betaling", "Payment amount": "Betalingsbeløb", "Payment amount will be multiplied by this rate.": "Betalingsbeløbet vil blive ganget med denne sats.", "Payment Cancelled": "Betaling annulleret", "Payment Failed": "Betaling mislykkedes", "Payment not found!": "Betaling ikke fundet!", "Payment not found.": "Betaling ikke fundet.", "Payment receipt link": "Link til betalingskvittering", "Payment Rules": "Betalingsregler", "Payment succeeded!": "Betaling lykkedes!", "Payment to request": "Betaling at anmode om", "Payments": "Betalinger", "Payments are required when making a reservation": "Der skal betales ved reservation", "Paypal not loaded. Review your API keys.": "Paypal er ikke indlæst. Gennemgå dine API-nøgler.", "PBX Provider": "PBX-udbyder", "Peak day": "Topdag", "Pending": "Verserende", "PENDING": "AFVENTER", "pending": "verserende", "Pending bookings": "Afventende bookinger", "Pending Card": "Afventende kort", "Pending email": "Afventer e-mail", "Pending Getting Card": "Afventer at få kort", "Pending Payment": "Afventer Betaling", "PENDING PAYMENT": "AFVENTER BETALING", "Pending Payment Reminder": "Afventer betalingspåmindelse", "Pending Payment Reservations": "Afventende betalingsreservationer", "Pending Pre-authorization": "Afventer forhåndsgodkendelse", "Pending Reservation Email (restricted time)": "Afventet reservations -e -mail (begrænset tid)", "Pending Reservations": "Afventende reservationer", "Pending Rules": "Afventende regler", "PENDING: the booking will receive the status PENDING and you need to confirm it later.": "AFVENTER: reservationen vil modtage statussen AFVENTENDE, og du skal bekræfte den senere.", "people": "mennesker", "Per guest": "Pr. gæst", "Per page": "Per side", "Percentage (%)": "Procent (%)", "Percentage of the menu": "Procentdel af menuen", "Percentage of the total menu selected": "Procent af den samlede menu valgt", "Perfect for setting different prices based on location - VIP areas, stage proximity, terraces, etc.": "Perfekt til at indstille forskellige priser baseret på placering - VIP-områder, scenetæthed, terrasser osv.", "Period": "Periode", "Personalizado": "Personalizado", "Peso Argentino": "Argentino peso", "Peso Chileno": "Chilensk peso", "Peso Colombiano": "Colombianske pesos", "Peso Mexicano": "Mexicansk peso", "Peso Uruguayo": "Uruguaysk peso", "Philippine Peso": "Filippinsk Peso", "Phone": "telefon", "phone": "telefon", "Phone Area Code": "Telefonområdekode", "Phone area codes need country mapping - use \"Map Values\" button": "Telefonområder skal have landemapping - brug \"Map Values\"-knappen", "Phone area codes need mapping - use \"Map Values\" button": "Telefonområder skal have mapping - brug \"Map Values\"-knappen", "Phone Booking": "Telefonbooking", "Phone code": "Telefonkode", "Phone hidden (username)": "Telefon skjult (brugernavn)", "Phone is empty.": "Telefonen er tom.", "Phone Number": "Telefonnummer", "Phone number": "Telefonnummer", "Phone Number ID:": "Telefonnummer ID:", "Phone number is required": "Telefonnummer er påkrævet", "Phone number that will receive this notification": "Telefonnummer, der vil modtage denne meddelelse", "Pick the menu the customer is ordering. You will choose items in the next step.": "Vælg menuen, som kunden bestiller. Du vil vælge elementer i næste trin.", "Pin Code": "Pinkode", "PinCode": "Pinkode", "Place is empty.": "Stedet er tomt.", "Placeholder": "Pladsholder", "PLAN": "PLAN", "Platform": "Platform", "Platform:": "Platform:", "Please choose an option": "Please choose an option", "Please confirm your choices. Once you finish, the restaurant will be notified.": "Bekræft venligst dine valg. Når du er færdig, vil restauranten blive underrettet.", "Please enter a Google Place ID before saving.": "Indtast venligst et Google Place-id, før du gemmer.", "Please enter a Google Place ID to enable this feature.": "Indtast et Google Place ID for at aktivere denne funktion.", "Please enter a license key.": "Indtast venligst en licensnøgle.", "Please enter a phone number": "Indtast venligst et telefonnummer", "Please fill in all required fields before saving.": "Udfyld venligst alle påkrævede felter, inden du gemmer.", "Please fill in all required fields to enable WhatsApp notifications.": "Udfyld venligst alle påkrævede felter for at aktivere WhatsApp-notifikationer.", "Please help us understand why you want to cancel:": "Hjælp os med at forstå, hvorfor du ønsker at annullere:", "Please load your WhatsApp templates first in the WhatsApp Templates section.": "Indlæs venligst dine WhatsApp-skabeloner først i WhatsApp-skabelonsektionen.", "Please make sure to carefully review your data. Once it has been submitted and approved, it cannot be changed again.": "Sørg for omhyggeligt at gennemgå dine data. Når den er indsendt og godkendt, kan den ikke ændres igen.", "Please select a table or combination": "Vælg en tabel eller en kombination", "Please select a widget.": "Vælg venligst en widget.", "Please select area": "Vælg venligst område", "Please specify the reason...": "Angiv venligst årsagen...", "Please upload a background image first": "Upload venligst et baggrundsbillede først", "Please upload a CSV file": "Upload venligst en CSV-fil", "Please upload a CSV file first": "Upload venligst en CSV-fil først", "Please use the browser print function manually": "Brug venligst browserprintfunktionen manuelt", "Please, complete the form.": "Udfyld venligst formularen.", "Please, complete your rating.": "Udfyld venligst din vurdering.", "Polish": "Polere", "Polish Zloty": "Polsk Zloty", "Popular cloud communications platform": "Populær cloud-kommunikationsplatform", "Popular time": "Populær tid", "Portuguese": "portugisisk", "Position": "Position", "Postal Code": "postnummer", "Postal code is empty.": "Postnummer er tomt.", "Powered by": "Drevet af", "PRE-AUTH": "Pre-forfatter", "Pre-authorization failed": "Forhåndsgodkendelse mislykkedes", "Pre-authorization succeeded!": "Forhåndsgodkendelse lykkedes!", "Pre-authorization successful": "Forhåndsgodkendelse gennemført", "Pre-authorize": "Forhåndsgodkend", "Pre-authorize days": "Forhåndsgodkend dage", "Pre-authorize my reservation": "Forhåndsgodkend min reservation", "Pre-authorize or collect card details without charging": "Forhåndsgodkend eller indhent kortoplysninger uden opkrævning", "Pre-authorize Payment": "Forhåndsgodkend betaling", "Pre-authorized": "Forhåndsautoriseret", "Preparing payment...": "Forbereder betaling...", "Prevent duplicate bookings": "Undgå dobbeltbestillinger", "Prevent normal users accessing .../wp-admin": "Forhindre normale brugere i at få adgang til .../wp-admin", "Preview": "Forhåndsvisning", "Preview Google Review Link:": "Forhåndsvisning af Google Review Link:", "Preview:": "Forhåndsvisning:", "Previewing row": "Forhåndsvisning af række", "Previous Month": "Forrige måned", "Price": "Pris", "Price 1": "Pris 1", "Price 2": "Pris 2", "Price 3": "Pris 3", "Price 4": "Pris 4", "Price 5": "Pris 5", "Price 6": "Pris 6", "Price breakdown by tags": "Prisopdeling efter tags", "Prices will be applied to tables with these tags": "Priser vil blive anvendt på tabeller med disse tags", "Pricing": "Prissætning", "Pricing mode": "Pristilstand", "Pricing saved successfully": "Prissætning gemt med succes", "Print": "Trykke", "Priority": "Prioritet", "Privacy Policy": "Fortrolighedspolitik", "Privacy policy": "Fortrolighedspolitik", "private": "privat", "Private": "Privat", "Private Key (Live)": "Privat nøgle (live)", "Private Key (Sandbox)": "Privat nøgle (sandkasse)", "PRIVATE Notes": "PRIVATE noter", "Private notes": "Private noter", "Private tags are excluded from the email sent to customers.": "Private tags er udelukket fra den e-mail, der sendes til kunder.", "Processing": "Forarbejdning", "Processing file...": "Behandler fil...", "Processing image...": "Behandler billede...", "Processing payment details. We'll update you when processing is complete.": "Behandler betalingsoplysninger. Vi opdaterer dig, når behandlingen er færdig.", "Product ID to use for booking": "Produkt-ID til brug ved booking", "Profile": "Profil", "Progress": "Fremgang", "Promotional": "Promovering", "Provided by your bank": "Leveret af din bank", "Provider Selection": "Leverandørvalg", "Provider:": "Udbyder:", "Province/State": "Provins/stat", "Public": "Offentlig", "Public Key (Live)": "Offentlig nøgle (live)", "Public Key (Sandbox)": "Offentlig nøgle (sandbox)", "Public Key (Test)": "Offentlig nøgle (Test)", "Public notes that will appear on the reservation form when this rule is applied": "Offentlige noter, der vil fremgå af reservationsformularen, når denne regel anvendes", "Put some message in the sidebar menu at the bottom": "Sæt en besked i sidebjælkemenuen nederst", "Put your own logo here.": "Sæt dit eget logo her.", "PWA - App description": "PWA - App beskrivelse", "PWA - App name": "PWA - App navn", "PWA - App short name": "PWA - App kort navn", "PWA - Mobile App Logo": "PWA - Mobilapp logo", "Qatari Riyal": "Qatarsk Riyal", "Ranges must not overlap.": "Ranges må ikke overlappe.", "Rate your experience": "Bedøm din oplevelse", "Rating:": "Bedømmelse:", "Ratings (1-5)": "Bedømmelser (1-5)", "Raw Data": "Rådata", "Raw data": "Rå data", "Re-confirm": "Genbekræft", "Re-confirmation requests": "Genbekræftelsesanmodninger", "Re-order": "Genbestil", "Re-order areas": "Genbestil områder", "Re-order tags": "Genbestil tags", "Real Brasileño": "Rigtige Brasileño", "Reason": "Årsag", "receipt": "Kvittering", "Receipt": "Kvittering", "Receive email marketing": "Modtag e-mail marketing", "Receive email notifications": "Modtag e-mail notifikationer", "Receive SMS notifications": "Modtag SMS-beskeder", "received": "modtaget", "Received cancelled (Admin)": "Modtaget annulleret (admin)", "Received confirmed (Admin)": "Modtaget bekræftet (admin)", "Received error:": "Modtaget fejl:", "Received modified (Admin)": "Modtaget ændret (admin)", "Received pending (Admin)": "Modtaget afventer (admin)", "Received some error": "Modtog en fejl", "Received User re-confirmed (Admin)": "Modtaget bruger genbekræftet (admin)", "Recent Logs": "Seneste logfiler", "Reconfirmation": "Genbekræftelse", "Reconfirmation ID is required.": "Genbekræftelses-ID er påkrævet.", "Reconfirmation:": "Genbekræftelse:", "Reconfirmations": "Genbekræftelser", "records": "poster", "Rectangular": "Rektangulær", "Rectangular booth for [seats] people": "Rektangulært bås til [seats] personer", "Rectangular table": "Rektangulært bord", "Rectangular table for [seats] people (standard height)": "Rektangulært bord til [seats] personer (standardhøjde)", "Recurrence:": "Tilbagevenden:", "Recurring": "Tilbagevendende", "Recurring bookings have been disabled and future bookings have been deleted.": "Tilbagevendende reservationer er blevet deaktiveret, og fremtidige reservationer er blevet slettet.", "Recurring bookings have been updated successfully.": "Tilbagevendende bookinger er blevet opdateret.", "Recurring Reservations": "Tilbagevendende reservationer", "Redirect button tittle (hidden menu at the top)": "Omdirigeringsknappens titel (skjult menu øverst)", "Redirect from the left menu (restaurant managers)": "Omdiriger fra menuen til venstre (restaurantchefer)", "Redirect login page to another page": "Omdiriger login-siden til en anden side", "Redirect to a custom page after logout": "Omdiriger til en brugerdefineret side efter logud", "Redirect to dashboard after login": "Omdiriger til dashboard efter login", "Redirecting to payment page...": "Omdirigerer til betalingssiden...", "Refresh": "Opdater", "Refresh slots": "Opdater slots", "Refreshing...": "Opdaterer...", "Region is empty.": "Regionen er tom.", "Register code": "Registrer kode", "Register for FREE to unlock": "Tilmeld dig GRATIS for at låse op", "Regular": "Fast", "REJECT BOOKING": "AFVIS BESTILLING", "Release to bot": "Udgiv til bot", "Reload template": "Genindlæs skabelon", "Reload the page to refresh the translations.": "Genindlæs siden for at opdatere oversættelserne.", "Reminder": "Påmindelse", "Reminder ID is required.": "Påmindelses-ID er påkrævet.", "Reminders": "Påmindelser", "Remove": "Fjerne", "Remove Cover": "Fjern låget", "Remove layout": "Fjern layout", "Remove range": "Fjern område", "Repeat this reservation": "Gentag denne reservation", "Reply": "Svar", "Reply when customer cancels": "Svar, når kunden afbestiller", "Reply when customer confirms": "Svar, når kunden bekræfter", "Reply-To Email Address": "Svar til e-mail-adresse", "Request payment / Assign menu": "Anmod om betaling / Tildel menu", "Request the user to reconfirm?": "Anmode brugeren om at bekræfte igen?", "Required field not mapped": "Påkrævet felt ikke mappet", "Required field not mapped or invalid format": "Påkrævet felt ikke mappet eller ugyldigt format", "Required fields": "Påkrævede felter", "Required fields must be mapped": "Påkrævede felter skal mappes", "Reservation": "Reservation", "Reservation covers": "Reservation dækker", "Reservation Duration for Custom Schedules": "Reservationsvarighed for tilpassede tidsplaner", "Reservation duration is based only on the custom schedule.": "Reservationsvarighed er kun baseret på den brugerdefinerede tidsplan.", "Reservation form": "Reservationsformular", "Reservation Form": "Reservationsformular", "Reservation has been cancelled.": "Reservationen er blevet annulleret.", "Reservation has been confirmed by the restaurant.": "Reservationen er blevet bekræftet af restauranten.", "Reservation has been reconfirmed by the customer.": "Reservationen er blevet genbekræftet af kunden.", "Reservation is awaiting confirmation from the restaurant.": "Reservationen afventer bekræftelse fra restauranten.", "Reservation mode:": "Reservationstilstand:", "Reservation Notes": "Reservationsnotater", "Reservation notes": "Reservationsnotater", "Reservation number": "Reservationsnummer", "Reservation policy": "Reservationspolitik", "Reservation request was denied by the restaurant.": "Reservationanmodningen blev afvist af restauranten.", "Reservation Status": "Reservationsstatus", "Reservation Tags": "Reservationsmærker", "Reservation time period (%)": "Reservationsperiode (%)", "Reservation time range": "Reservations tidsinterval", "Reservation Timeline": "Reservation Tidslinje", "Reservation Type": "Reservationstype", "Reservation url is empty.": "Reservations-url er tom.", "Reservation will be marked as Pending if made this many hours or less before the booking time.": "Reservation markeres som verserende, hvis det er gjort til dette mange timer eller mindre inden reservationstiden.", "Reservation will be marked as Pending if the number of covers requested is equal to or exceeds this number.": "Reservationen vil blive markeret som Afventer, hvis antallet af anmodede omslag er lig med eller overstiger dette antal.", "reservation without table": "reservation uden bord", "reservations": "reservation", "Reservations": "Reservation", "Reservations List view": "Visning af reservationsliste", "Reservations made X hours before the time slot will be marked as Pending.": "Reservationer foretaget x timer før tidsspalten markeres som verserende.", "Reservations Monthly view": "Reservationer Månedlig visning", "Reservations will be set to Pending if the total number of Confirmed covers exceeds this limit.": "Reservationer vil blive sat til Afventer, hvis det samlede antal bekræftede dækninger overstiger denne grænse.", "Reservations with X or more covers will be marked as Pending.": "Reservationer med X eller flere forsider vil blive markeret som Afventer.", "reservations without tables": "reservationer uden borde", "Reserve": "Reservere", "Reserve Area/Table:": "Reserveområde/bord:", "Reserve Now": "Reserver nu", "reserved on the website.": "reserveret på hjemmesiden.", "Reset": "Nulstil", "Reset position": "Nulstil position", "Reset to Defaults": "Nulstil til standardværdier", "Respond": "Svare", "Respond to Review": "Svar på gennemgang", "Responded on": "Svarede på", "Response": "Svar", "Response branch node": "Svargrennode", "Response from": "Svar fra", "Response sent successfully": "Svar sendt med succes", "Response sent to the customer when sending a message.": "Svar sendt til kunden ved afsendelse af en besked.", "Response sent when no other action matches the customer message.": "Svar sendt, når ingen anden handling matcher kundens besked.", "Response Type": "Svartype", "Response wait time": "Svartid", "Restaurant": "Restaurant", "Restaurant - Note from us": "Restaurant - Notat fra os", "Restaurant - Reservation policy": "Restaurant - Reservationspolitik", "Restaurant archived. No reservations available now.": "Restaurant arkiveret. Ingen reservationer tilgængelige nu.", "Restaurant data was not correctly loaded.": "Restaurantdata blev ikke indlæst korrekt.", "Restaurant does not exist.": "Restaurant findes ikke.", "Restaurant does not exists.": "Restaurant eksisterer ikke.", "Restaurant Email": "Restaurant e-mail", "Restaurant Facebook": "Restaurant Facebook", "Restaurant Instagram": "Restaurant Instagram", "Restaurant is closed": "Restauranten er lukket", "Restaurant is not active.": "Restaurant er ikke aktiv.", "Restaurant is not available.": "Restaurant er ikke tilgængelig.", "Restaurant is not correct": "Restauranten er ikke korrekt", "Restaurant link": "Restaurantlink", "Restaurant Menu Link": "Restaurant Menu Link", "Restaurant name": "Restaurantens navn", "Restaurant Name": "Restaurantens navn", "Restaurant Name:": "Restaurantens navn:", "Restaurant not found.": "Restaurant ikke fundet.", "Restaurant Opening Hours Link": "Restaurant Åbningstider Link", "Restaurant phone": "Restaurant telefon", "Restaurant Phone Number:": "Restaurantens telefonnummer:", "Restaurant Settings": "Restaurantindstillinger", "Restaurant settings": "Restaurantindstillinger", "Restaurant User": "Restaurantbruger", "Restaurant:": "Restaurant:", "Restaurants": "Restauranter", "RESTAURANTS": "RESTAURANTER", "Restore": "Gendan", "Restore translations?": "Vil du gendanne oversættelser?", "Resume your menu selection": "Genoptag din menuvalg", "Retry": "Prøv igen", "Returning": "Tilbagevendende", "Returning customers": "Tilbagevendende kunder", "Review": "Anmeldelse", "REVIEW": "ANMELDELSE", "Review Response": "Gennemgå svar", "Review your menu": "Gennemse din menu", "Reviews": "Anmeldelser", "Rich text shown when guests open the menu details from the booking widget.": "Rich text vist, når gæster åbner menuoplysningerne fra booking-widgetten.", "Role": "Rolle", "ROLES": "ROLLER", "Roles": "Roller", "Romanian": "rumænsk", "Romanian Leu": "Rumænsk Leu", "Room": "Værelse", "row": "række", "Row": "Række", "Row Preview": "Række forhåndsvisning", "rows": "rækker", "RULES": "REGLER", "Rules by group size": "Regler efter gruppestørrelse", "Rules disabled will not be applied.": "Deaktiverede regler vil ikke blive anvendt.", "Rules will be applied from top to bottom. When a rule fits the reservation date and time the price from that rule will be used.": "Reglerne vil blive anvendt fra top til bund. Når en regel passer til reservationsdatoen og -tidspunktet, vil prisen fra den regel blive brugt.", "Rules will be applied from top to bottom. When a rule fits the reservation date and time, that offer will be used.": "Regler vil blive anvendt fra top til bund. Når en regel passer til reservationsdatoen og -tiden, vil dette tilbud blive brugt.", "Running": "Løb", "Running in TEST MODE": "Kører i TEST MODUS", "Running late": "Er for sent på den", "SAAS": "SaaS", "SAAS settings": "SAAS-indstillinger", "Sat": "Lør", "Saturday": "lørdag", "Saudi Riyal": "Saudi Riyal", "Save": "Gemme", "SAVE": "GEMME", "Save & notify": "Gem & underret", "Save and finish later": "Save and finish later", "Save Card": "Gem kort", "Save Card for Future Payment": "Gem kort til fremtidig betaling", "Save Card for Future Use": "Gem kort til fremtidig brug", "Save Changes": "Gem ændringer", "Save initial panorama position": "Gem indledende panoramaposition", "Save Pricing": "Gem prissætning", "Saved": "Gemt", "Saved!": "Gemt!", "Saved.": "Gemt.", "Saving...": "Gemmer...", "Scan or enter booking code": "Scan eller indtast reservationskoden", "Schedule": "Tidsplan", "Schedule Editor": "Planlægningsredaktør", "Schedules": "Tidsplaner", "Search": "Søg", "Search by name or phone...": "Søg efter navn eller telefon...", "Search country...": "Søg land...", "Search name, email, phone": "Søg navn, e-mail, telefon", "Search tables...": "Søg tabeller...", "Search templates...": "Søgemaler...", "Seated": "Siddende", "SEATED": "SIDDENDE", "Seatings": "Siddepladser", "seatings Confirmed": "pladser bekræftet", "seatings Pending": "siddepladser Afventer", "Seats": "Sæder", "Seats|Priority|Online": "Sæder|Prioritet|Online", "seconds": "sekunder", "Secret Key (Live)": "Hemmelig nøgle (Live)", "Secret Key (Sandbox)": "Hemmelig nøgle (sandkasse)", "Secret Key (Test)": "Hemmelig nøgle (Test)", "Section": "Afsnit", "Secure Password": "Sikker adgangskode", "Secure Payment with UPayments": "Sikker betaling med UPayments", "Secure Payment with Xendit": "Sikker betaling med Xendit", "Seems your clipboard is not enabled.": "Det ser ud til, at dit udklipsholder ikke er aktiveret.", "Select": "Vælg", "SELECT": "VÆLG", "Select a booking": "Vælg en booking", "Select a campaign...": "Vælg en kampagne...", "Select a color for the plant.": "Vælg en farve til planten.", "Select a color for the text.": "Vælg en farve til teksten.", "Select a color for the wall.": "Vælg en farve til væggen.", "Select a conversation": "Vælg en samtale", "Select a menu": "Vælg en menu", "Select a menu.": "Vælg en menu.", "Select a template": "Vælg en skabelon", "Select a template above to configure it": "Vælg en skabelon ovenfor for at konfigurere den", "Select a template...": "Vælg en skabelon...", "Select a time...": "Vælg et tidspunkt ...", "Select a type": "Vælg en type", "Select a widget…": "Vælg en widget...", "Select all": "Vælg alle", "Select All": "Vælg alle", "Select All Combinations": "Vælg alle kombinationer", "Select All Tables": "Vælg alle tabeller", "Select an area or table from the sidebar": "Vælg et område eller en tabel fra sidebjælken", "Select an offer": "Vælg et tilbud", "Select Area": "Vælg Område", "Select column": "Vælg kolonne", "Select column width": "Vælg kolonnebredde", "Select date and time to filter available tables.": "Vælg dato og klokkeslæt for at filtrere tilgængelige tabeller.", "Select dates": "Vælg datoer", "Select duration": "Vælg varighed", "Select file": "Vælg fil", "Select Floorplan": "Vælg Grundplan", "Select food choices now": "Vælg madvalg nu", "Select language": "Vælg sprog", "Select layout": "Vælg layout", "Select layouts and their order": "Vælg layout og deres rækkefølge", "Select menu": "Vælg menu", "Select node type": "Vælg nodetype", "Select none": "Vælg ingen", "Select option": "Vælg mulighed", "Select panorama": "Vælg panorama", "Select PARTY": "Vælg FEST", "Select restaurant": "Vælg restaurant", "Select Shift or Event.": "Vælg Skift eller Begivenhed.", "Select some AREA first": "Vælg først et OMRÅDE", "Select some Area to start adding tables!": "Vælg et område for at begynde at tilføje tabeller!", "Select some groups of tags that you would like to start using.": "Vælg nogle grupper af tags, som du gerne vil begynde at bruge.", "Select some room to start adding tables.": "Vælg et rum for at begynde at tilføje borde.", "Select Start/End time and Tables to block": "Vælg Start/Sluttid og Tabeller for at blokere", "Select Status": "Vælg Status", "Select Table": "Vælg Tabel", "Select tables": "Vælg borde", "Select tables and combinations where you want to apply the complete schedule from": "Vælg tabeller og kombinationer, hvor du vil anvende den komplette tidsplan fra", "Select tables and days where you want to apply the copied schedule from": "Vælg tabeller og dage, hvor du vil anvende den kopierede tidsplan fra", "Select tables where you want to apply the complete schedule from": "Vælg Tabeller, hvor du vil anvende den komplette tidsplan fra", "Select template...": "Vælg skabelon ...", "Select the currency for UPayments.": "Vælg valutaen til UPayments.", "Select the currency for Xendit payments.": "Vælg valutaen for Xendit-betalinger.", "Select the date format to be used in WhatsApp messages.": "Vælg datoformatet, der skal bruges i WhatsApp-beskeder.", "Select the default widget that will be used to generate this link. This setting applies to all WhatsApp messages, reminders, reconfirmations, custom messages, auto-replies, and missed call messages.": "Vælg standard-widget, der vil blive brugt til at generere dette link. Denne indstilling gælder for alle WhatsApp-beskeder, påmindelser, genbekræftelser, brugerdefinerede beskeder, automatisk svar og beskeder om ubesvarede opkald.", "Select the languages allowed for this widget.": "Vælg de sprog, der er tilladt for denne widget.", "Select the layouts.": "Vælg layoutene.", "Select the maximum seats per area. If the area has available seats, the user will be able to choose it.": "Vælg det maksimale antal pladser pr. område. Hvis området har ledige pladser, vil brugeren kunne vælge det.", "Select the reservation widget to use when generating the {book_now} link in WhatsApp messages, SMS, and missed call templates.": "Vælg reservationswidget til brug ved generering af {book_now}-linket i WhatsApp-beskeder, SMS'er og skabeloner til ubesvarede opkald.", "Select the Shifts and Events that will be managed with this widget.": "Vælg de skift og begivenheder, der vil blive administreret med denne widget.", "Select the tables that will be available for online reservations.": "Vælg de borde, der vil være tilgængelige for online reservationer.", "Select the time format to be used in WhatsApp messages.": "Vælg tidsformatet, der skal bruges i WhatsApp-beskeder.", "Select the type to configure this node": "Vælg typen for at konfigurere denne node", "Select the WhatsApp template to send after a missed call. One template per language.": "Vælg WhatsApp-skabelonen, der skal sendes efter et ubesvaret opkald. En skabelon pr. sprog.", "Select the WhatsApp template to use for the reconfirmation in each language.": "Vælg den WhatsApp-skabelon, der skal bruges til genbekræftelse på hvert sprog.", "Select the WhatsApp template to use for the reminder in each language.": "Vælg den WhatsApp-skabelon, der skal bruges til påmindelsen på hvert sprog.", "Select the WhatsApp template to use for this custom message in each language.": "Vælg WhatsApp-skabelonen til brug for denne brugerdefinerede besked på hvert sprog.", "Select this option for the initial testing required by your bank, deselect this option once you pass the required test phase and your production environment is active.": "Vælg denne mulighed for den indledende test, der kræves af din bank, fravælg denne mulighed, når du har bestået den påkrævede testfase, og dit produktionsmiljø er aktivt.", "Select this option for the initial testing, deselect this option once you pass the required test phase and your production environment is active.": "Vælg denne mulighed for den indledende test, fravælg denne mulighed, når du har bestået den påkrævede testfase, og dit produktionsmiljø er aktivt.", "Select TIME": "Vælg TID", "Select time": "Vælg tid", "Select WhatsApp Template": "Vælg WhatsApp-skabelon", "Select widget for {book_now} link": "Vælg widget til {book_now} link", "Select your menu": "Vælg din menu", "Select your options": "Vælg dine muligheder", "Select your VoIP/PBX provider.": "Vælg din VoIP/PBX-udbyder.", "Selected": "Valgte", "Selected by customer:": "Valgt af kunden:", "Selected Layouts": "Valgte Layouts", "Selected menu": "Valgt menu", "Selected services": "Udvalgte tjenester", "semicolons": "semikolon", "Send": "Sende", "Send a template to start the conversation": "Send en skabelon for at starte samtalen", "Send a WhatsApp message to the caller after a missed call.": "Send en WhatsApp-besked til opkaldsgiveren efter et ubesvaret opkald.", "Send an SMS to the caller after a missed call.": "Send en SMS til opkaldsgiveren efter et ubesvaret opkald.", "Send before reservation": "Send før reservation", "Send cancelled email": "Send annulleret e-mail", "Send cancelled email notification to customer": "Send annulleret e-mailmeddelelse til kunden", "Send email": "Send e-mail", "Send Email": "Send e-mail", "Send feedback request after (hours)": "Send feedbackanmodning efter (timer)", "Send feedback request email X hours after reservation is finished": "Send feedbackanmodning e-mail X timer efter reservationen er afsluttet", "Send instant booking confirmations": "Send øjeblikkelige bookingbekræftelser", "Send Message": "Send besked", "Send no-show email": "Send ikke-mødt e-mail", "Send no-show email notification to customer": "Send ikke-mødt e-mailmeddelelse til kunden", "Send Notification": "Send meddelelse", "Send Notifications": "Send meddelelser", "Send reminder after (hours)": "Send påmindelse efter (timer)", "Send Response": "Send svar", "Send SMS": "Send SMS", "Send SMS message": "Send SMS besked", "Send template": "Send skabelon", "Send template message": "Send skabelonbesked", "Send Test Email": "Send test-e-mail", "Send Test Message": "Send testbesked", "Send the notification asking for a Review?": "Vil du sende meddelelsen og bede om en anmeldelse?", "Send this email": "Send denne e-mail", "Send this email as a reminder to the customer": "Send denne e-mail som en påmindelse til kunden", "Send this email to the customer": "Send denne e-mail til kunden", "Send this SMS": "Send denne SMS", "Send this SMS as a reminder to the customer": "Send denne SMS som en påmindelse til kunden", "Send this WhatsApp": "Send denne WhatsApp", "Send WhatsApp": "Send WhatsApp", "Send WhatsApp message": "Send WhatsApp-besked", "Send WhatsApp reconfirmation messages to your clients before their reservation and handle their responses.": "Send WhatsApp-genbekræftelsesbeskeder til dine kunder før deres reservation og håndter deres svar.", "Send WhatsApp to customer": "Send WhatsApp til kunden", "Sending...": "Sender...", "sent": "sendt", "Sent successfully": "Sendt succesfuldt", "Separate keywords with commas. When a customer message contains any of these words, the response will be sent automatically.": "Adskil nøgleord med kommaer. Når en kundebesked indeholder nogen af disse ord, sendes svaret automatisk.", "Separation character:": "Adskillelsestegn:", "September": "september", "Server could not be verified.": "Serveren kunne ikke bekræftes.", "SERVER ERROR": "SERVER FEJL", "SERVER ERROR adding item": "SERVERFEJL ved tilføjelse af element", "SERVER ERROR deleting": "SERVERFEJL ved sletning", "SERVER ERROR getting areas": "SERVERFEJL får områder", "SERVER ERROR getting fields": "SERVERFEJL får felter", "SERVER ERROR getting items": "SERVERFEJL ved at hente varer", "Service": "Service", "Service does not exist.": "Tjeneste findes ikke.", "Service does not exists.": "Tjeneste findes ikke.", "Service name": "Tjenestenavn", "Service not found": "Tjenesten blev ikke fundet", "Service not found for this booking.": "Service ikke fundet til denne booking.", "Service not found.": "Service ikke fundet.", "Services": "Tjenester", "set as VIP group": "indstillet som VIP-gruppe", "Set its status to Live or Demo from the Restaurants list to manage it again, or upgrade your license for more Live restaurants.": "Sæt dens status til Live eller Demo fra restauranter listen for at administrere den igen, eller opgrader din licens for flere Live restauranter.", "Set new bookings received to status:": "Indstil nye reservationer modtaget til status:", "Set status to Pending for specific time slots.": "Indstil status til Afventer for specifikke tidsintervaller.", "Set the maximum number of covers that can be reserved for each time slot when using table-based reservations.": "Indstil det maksimale antal dækninger, der kan reserveres for hvert tidsinterval ved brug af bordbaserede reservationer.", "Settings": "Indstillinger", "Settings saved successfully.": "Indstillinger blev gemt.", "Shape": "Form", "Shareable": "Kan deles", "Shareable table": "Delbart bord", "Shareable tables are not available for online reservations. They are assigned manually, one seat at a time, to different bookings.": "Delbare borde er ikke tilgængelige for onlinereservationer. De tildeles manuelt, et sæde ad gangen, til forskellige bookinger.", "Shared tables cannot be reserved online.": "Delte borde kan ikke reserveres online.", "Shift": "Flytte", "Shift / Event name": "Skift / Begivenhedsnavn", "Shift Type": "Skift type", "Shift Value Mapping": "Skiftværdi Mapping", "Shift values need mapping - use \"Map Values\" button": "Skiftværdier skal mappe - brug \"Map Værdier\" knappen", "Shift/Event": "Skift/Begivenhed", "Shifts": "Skifter", "shifts": "skifter", "Shifts & Events": "Skifter og arrangementer", "Shifts are recurring and should not overlap.": "Skift er tilbagevendende og bør ikke overlappe hinanden.", "Shifts are recurring.": "Skifter er tilbagevendende.", "Shifts that can be reserved using this widget.": "Skifter, der kan reserveres ved hjælp af denne widget.", "Short Code": "Kort kode", "Shortcode copied to clipboard!": "Kortkode kopieret til udklipsholder!", "Show": "Vis", "SHOW": "AT VISE", "Show all templates": "Vis alle skabeloner", "Show alternative dates:": "Vis alternative datoer:", "Show Content": "Vis indhold", "Show current number of reservations": "Vis det aktuelle antal reservationer", "Show Debug Info": "Vis fejlfinding info", "Show full lifetime": "Vis fuld levetid", "Show matching only": "Vis kun matchende", "Show modified booking data if exists": "Vis ændrede bookingdata, hvis de findes", "Show not available time slots": "Vis ikke tilgængelige tidsrum", "Show prices on layout": "Vis priser på layout", "Show Receipt": "Vis kvittering", "Show scrollbars in the dashboard": "Vis scrollbars på instrumentbrættet", "Show the duration of the reservation in the customer message.": "Vis varigheden af ​​reservationen i kundebeskeden.", "Showing templates that match language:": "Viser skabeloner, der matcher sprog:", "Shown after booking when the customer still has to select the menu (after-reservation offers). They can open the booking page to pick it from the {mybooking} link. Use {mybooking} for the link.": "Vist efter booking, når kunden stadig skal vælge menuen (tilbud efter reservation). De kan åbne bookingsiden for at vælge det fra {mybooking}-linket. Brug {mybooking} til linket.", "SID": "SID", "Sidebar": "Sidebjælke", "Sidebar menu message": "Sidebar menu besked", "Singapore dollar": "Singapore dollar", "Size": "Størrelse", "Skip the WP mail funcion and send them using PHPMailer.": "Spring over WP-mail-funktionen og send dem ved hjælp af PHPMailer.", "Skipped": "Sprang over", "slot": "slot", "Slot closed for shift": "Slot lukket for skift", "slots": "slots", "Slots": "Slots", "Slovak": "Slovak", "Small": "Lille", "SMS": "SMS", "SMS active": "SMS aktiv", "SMS configuration": "SMS konfiguration", "SMS content.": "SMS indhold.", "SMS is disabled": "SMS er deaktiveret", "SMS message": "SMS besked", "SMS Message": "SMS-besked", "SMS message sent to the caller after a missed call.": "SMS-besked sendt til opkaldet efter et ubesvaret opkald.", "SMS message. You can use tags.": "SMS besked. Du kan bruge tags.", "SMS not configured.": "SMS ikke konfigureret.", "Sms reminder": "Sms påmindelse", "SMS Reminder": "SMS påmindelse", "SMS Reminders": "SMS-påmindelser", "SMS reminders": "SMS-påmindelser", "SMS sent": "SMS sendt", "SMS sent to the admin when a new reservation is pending confirmation": "SMS sendt til admin, når en ny reservation afventer bekræftelse", "SMS sent to the admin when a reservation has been confirmed": "SMS sendt til admin, når en reservation er blevet bekræftet", "SMS sent to the guest has cancelled the booking": "SMS sendt til gæsten har annulleret reservationen", "SMS sent to the guest has not shown up": "SMS sendt til gæsten er ikke dukket op", "SMS sent to the guest to ask for a review": "SMS sendt til gæsten for at bede om en anmeldelse", "SMS sent to the guest when the reservation has been confirmed by the restaurant": "SMS sendt til gæsten, når reservationen er bekræftet af restauranten", "SMS sent to the guest when the reservation has been rejected": "SMS sendt til gæsten, når reservationen er blevet afvist", "SMS sent to the guest when the reservation is pending confirmation": "SMS sendt til gæsten, når reservationen afventer bekræftelse", "SMS sent to the guest when the reservation is pending payment": "SMS sendt til gæsten, når reservationen afventer betaling", "SMS status": "SMS -status", "SMS Template": "SMS-skabelon", "Sms Templates": "Sms skabeloner", "SMS Templates": "SMS skabeloner", "SMTP": "SMTP", "SMTP Authentication": "SMTP-godkendelse", "SMTP configuration": "SMTP-konfiguration", "SMTP for sending emails (recommended)": "SMTP til afsendelse af e-mails (anbefales)", "SMTP Host": "SMTP-vært", "SMTP not configured.": "SMTP ikke konfigureret.", "SMTP Password": "SMTP-adgangskode", "SMTP Port": "SMTP-port", "SMTP Username": "SMTP brugernavn", "Social Channels": "Sociale kanaler", "Social logo links": "Sociale logo links", "Social text links": "Sociale tekstlinks", "Some Tables": "Nogle borde", "Some values are not mapped - click Map Values button": "Nogle værdier er ikke mappet - klik på knappen Map Værdier", "Something went wrong with the pre-authorization.": "Noget gik galt med forhåndsgodkendelsen.", "Something went wrong.": "Noget gik galt.", "Something went wrong. Please try again.": "Noget gik galt. Prøv igen.", "Sorry, something went wrong with payment setup, please try again.": "Beklager, der opstod et problem med betalingsopsætningen, prøv venligst igen.", "Sorry, something went wrong, please try again.": "Beklager, noget gik galt, prøv igen.", "Sorry, this date is closed for reservations.": "Beklager, denne dato er lukket for forbehold.", "Sorry, this slot is already closed.": "Beklager, denne slot er allerede lukket.", "Sorry, this slot is not available any more.": "Beklager, denne slot er ikke tilgængelig mere.", "Sorry, this time is not available any more.": "Beklager, denne gang er ikke tilgængelig mere.", "Sorry, this time is not available for the new number of guests.": "Beklager, denne gang er ikke tilgængelig for det nye antal gæster.", "Source": "Kilde", "Source:": "Kilde:", "South African Rand": "Sydafrikanske Rand", "South Korean Won": "Sydkoreanske Won", "Space": "Plads", "Space name": "Pladsnavn", "Spaces": "Pladser", "Spanish": "spansk", "Specific events only": "Kun specifikke begivenheder", "Specific shifts only": "Kun specifikke skift", "Specify excluded dates. The rule won't apply on these dates.": "Angiv udelukkede datoer. Reglen gælder ikke på disse datoer.", "Specify how many guests can be accommodated in each reservation slot.": "Angiv, hvor mange gæster der kan indkvarteres i hver reservationsplads.", "Specify the date range to apply. If left empty, all dates for the shift/event will be included.": "Angiv det datointerval, der skal anvendes. Hvis det efterlades tomt, vil alle datoer for skiftet/arrangementet blive inkluderet.", "Specify the table price within the floor plan editor.": "Angiv bordprisen i plantegningseditoren.", "Specify the total number of guests that can be accommodated for online reservations during the entire shift.": "Specificer det samlede antal gæster, der kan imødekommes til online -reservationer under hele skiftet.", "Spend": "Bruge", "Spend imported:": "Udgifter importeret:", "Spent": "Brugt", "Square": "Firkant", "Square table": "Firkantet bord", "Square table for [seats] people (standard height)": "Firkantet bord til [seats] personer (standardhøjde)", "Standard Payment": "Standardbetaling", "Standard Shortcode": "Standard kortkode", "star": "stjerne", "stars": "stjerner", "Start / End time": "Start/Sluttid", "Start Date": "Start dato", "Start date": "Start dato", "Start Time": "Starttidspunkt", "Start time / End time": "Starttid / Sluttid", "Start with a blank flow": "Start med en tom flow", "Start with a blank layout": "Start med et tomt layout", "Statistics": "Statistikker", "Statistics view": "Statistik visning", "Status": "Status", "Status callback processed": "Status callback blev behandlet", "Status callback URL:": "Status tilbagekald URL:", "Status changed": "Status ændret", "Status changed to": "Status ændret til", "Status fetched successfully": "Status hentet succesfuldt", "Status for new bookings": "Status for nye bookinger", "Status once the customer chooses the menu and/or pays.": "Status once the customer chooses the menu and/or pays.", "Status Value Mapping": "Status Værdi Mappning", "Status values need mapping - use \"Map Values\" button": "Statusværdier skal mappes - brug knappen \"Map Values\"", "Status/Type values require mapping": "Status/Type-værdier kræver mappning", "Status/Type/Shift values require mapping": "Status/Type/Shift-værdier kræver mappning", "Status/Type/Shift/Phone values require mapping": "Status/Type/Shift/Phone-værdier kræver mappning", "Statuses": "Statusser", "Step 1: Import from CSV": "Trin 1: Importer fra CSV", "Step 2: Map CSV Columns": "Trin 2: Mapp CSV-søjler", "Step 3: Set Default Values": "Trin 3: Indstil standardværdier", "Sterling": "Sterling", "Street Address": "Vejnavn", "strings": "strenge", "STRIPE: pre-authorize if less than 7 days and use card-on-file otherwise.": "STRIBE: forhåndsgodkend, hvis det er mindre end 7 dage, og brug kort-på-fil ellers.", "Sub Manager": "Underleder", "Subject": "Emne", "Subject cannot be empty.": "Emnet må ikke være tomt.", "Submit": "Indsend", "Submit feedback": "Send feedback", "Submit to Google": "Send til Google", "Submit to Google Reserve": "Send til Google Reserve", "Submitted": "Indsendt", "Submitted on": "Indsendt den", "Succeeded": "Det lykkedes", "SUCCESS": "SUCCES", "Success": "Succes", "Success! Your payment method has been saved.": "Succes! Din betalingsmetode er blevet gemt.", "successful conversions": "vellykkede konverteringer", "Summary": "Oversigt", "Summary Statistics": "Sammenfatning af statistik", "Sun": "Sol", "Sunday": "Søndag", "Super Manager": "Super Manager", "Support": "Støtte", "Support Policy": "Supportpolitik", "Supported: Credit Cards, Bank Transfer, GoPay, OVO, DANA, LinkAja, and more": "Understøttet: Kreditkort, Bankoverførsel, GoPay, OVO, DANA, LinkAja og mere", "Sure to cancel this booking?": "Sikker på at annullere denne reservation?", "Swedish": "svensk", "Swedish krona": "svenske kroner", "Swiss franc": "schweizerfranc", "Switch to Desktop view": "Skift til skrivebordsvisning", "Switch to Mobile view": "Skift til mobilvisning", "Sync": "Synkronisere", "Synced": "Synkroniseret", "Syncing approval statuses...": "Synkroniserer godkendelsesstatusser...", "System Number (Default)": "Systemnummer (Standard)", "Table": "Bord", "Table added to layout": "Tabel tilføjet til layout", "Table covers per time slot": "Tabel dækker pr. tidsinterval", "Table Details": "Tabeloplysninger", "Table does not exist.": "Tabellen findes ikke.", "Table for [seats] people": "Tabel til [seats] personer", "Table ID": "Tabel ID", "Table Information": "Tabelinformation", "Table Name": "Tabelnavn", "Table not found.": "Tabel ikke fundet.", "Table schedule": "Tabelplan", "Table Schedule Editor": "Tabelplaneditor", "Table Schedule Overview": "Oversigt over tabelplanen", "Table Selected": "Tabel valgt", "Table selection": "Tabelvalg", "Table Tag": "Tabeltag", "Table Tag Group": "Tabeltaggruppe", "Table Tag Groups": "Tabel Tag Grupper", "Table Tags": "Tabel Tags", "Table used to seat people from different reservations.": "Bord bruges til at sidde personer fra forskellige reservationer.", "Table/Combination": "Tabel/Kombination", "Table:": "Bord:", "Tables": "Tabeller", "tables": "Tabeller", "Tables & Areas": "Tabeller & Områder", "Tables & Combinations": "Tabeller & Kombinationer", "Tables already in layout cannot be added again": "Tabeller allerede i layout kan ikke tilføjes igen", "Tables are blocked": "Tabeller er blokeret", "Tables are blocked!": "Borde er blokeret!", "Tables blocked": "Tabeller blokeret", "Tables can be reserved only once for this shift.": "Borde kan kun reserveres én gang til dette skift.", "Tables changed": "Tabeller ændret", "Tables Layouts": "Tabellayouts", "Tables Price 1": "Borde Pris 1", "Tables Price 2": "Borde Pris 2", "Tables Price 3": "Borde Pris 3", "Tables Price 4": "Borde Pris 4", "Tables Price 5": "Borde Pris 5", "Tables Price 6": "Borde Pris 6", "Tables seats changed": "Borde pladser skiftet", "Tables unblocked": "Tabeller er ophævet", "Tables will be temporarily blocked during the reservation process. If the reservation is not completed, the table will be automatically unblocked after a few minutes.": "Tabeller blokeres midlertidigt under reservationsprocessen. Hvis reservationen ikke er afsluttet, fjernes tabellen automatisk efter et par minutter.", "Tables will not be automatically assigned to reservations and must be managed manually if needed.": "Tabeller tildeles ikke automatisk til reservationer og skal administreres manuelt om nødvendigt.", "Tables will not be blocked during the reservation process. The first customer to complete their reservation will be assigned the table.": "Tabeller blokeres ikke under reservationsprocessen. Den første kunde, der afslutter deres reservation, får tildelt tabellen.", "Tables will not be blocked when reserving.": "Tabeller blokeres ikke, når man reserveres.", "Tables will not be deleted, only the space grouping.": "Tabeller vil ikke blive slettet, kun pladsgrupperingen.", "Tables will not be specifically assigned and will not be linked to reservations.": "Borde vil ikke blive specifikt tildelt og vil ikke være knyttet til reservationer.", "Tables with schedule": "Tabeller med tidsplan", "Tag": "Tag", "Tag copied to clipboard!": "Tag kopieret til udklipsholder!", "Tag Pricing": "Tag Prissætning", "Tags": "Tags", "Tags & Notes": "Tags og noter", "Tags for bookings": "Tags til bookinger", "Tags for customer": "Tags for kunde", "Tags for customers": "Tags til kunder", "Tags for tables": "Tags til tabeller", "Tags that can be used:": "Tags, der kan bruges:", "Tags updated successfully": "Mærker opdateres med succes", "Taiwan Dollar": "Taiwan Dollar", "Take over conversation": "Overtag samtalen", "Telephone": "Telefon", "Tell us about your party": "Fortæl os om din fest", "Template": "Skabelon", "template": "skabelon", "Template already exists": "Skabelon findes allerede", "Template body not loaded. The body will be fetched when sending.": "Skabelonindhold ikke indlæst. Indholdet hentes, når det sendes.", "Template created and submitted for approval": "Skabelon oprettet og sendt til godkendelse", "Template created successfully": "Skabelon oprettet succesfuldt", "Template data is required.": "Skabelondata er påkrævet.", "Template fetched successfully": "Skabelon hentet succesfuldt", "Template message sent successfully": "Besked sendt succesfuldt", "Template not found": "Skabelon ikke fundet", "Template sent": "Skabelon sendt", "Template sent successfully": "Skabelon sendt succesfuldt", "Template sent successfully.": "Skabelon sendt succesfuldt.", "Template SID is required": "Skabelon-SID er påkrævet", "Template type and SID are required.": "Skabelontype og SID er påkrævet.", "Template Variables": "Skabelonvariabler", "templates": "skabeloner", "Templates": "Skabeloner", "templates failed to upload": "skabeloner kunne ikke uploades", "Templates fetched successfully": "Skabeloner hentet med succes", "Templates refreshed successfully": "Skabeloner opdateret med succes", "Templates saved successfully": "Skabeloner gemt med succes", "templates selected": "skabeloner valgt", "templates uploaded successfully": "skabeloner uploadet med succes", "Tenant is not valid.": "Lejer er ikke gyldig.", "tentative": "foreløbig", "Tentative": "Foreløbig", "Tentative bookings (pending / pending payment) are shown with a tinted background.": "Foreløbige reservationer (afventer / afventer betaling) vises med en tonet baggrund.", "Terminal number": "Terminalnummer", "Terms of Service": "Servicevilkår", "Test Email": "Test e-mail", "Test message sent successfully": "Testbesked sendt med succes", "TEST MODE: Encryption secret passphrase SHA-256": "TEST MODE: Kryptering hemmelig adgangskode SHA-256", "Test SMS": "Test sms", "Text": "Tekst", "Text below form": "Tekst under formularen", "Text below title": "Tekst under overskriften", "Text color": "Tekstfarve", "Text Color": "Tekst farve", "Textarea": "Tekstområde", "Thai Baht": "Thailandske baht", "Thank you! Our support team will contact you.": "Tak skal du have! Vores supportteam vil kontakte dig.", "Thanks for your feedback!": "Tak for din tilbagemelding!", "Thanks for your positive rating!": "Tak for din positive vurdering!", "That email already exists.": "Den e-mail findes allerede.", "That page does not exist!": "Den side findes ikke!", "That WP user has already been attached.": "Denne WP-bruger er allerede tilknyttet.", "The {book_now} tag is used in WhatsApp templates, SMS messages, and missed call auto-replies to generate a link to your reservation page.": "Den {book_now} tag bruges i WhatsApp-skabeloner, SMS-beskeder og automatisk svar på ubesvarede opkald for at generere et link til din reservationside.", "The action ran successfully!": "Handlingen kørte med succes!", "The Administrator has access to the full system.": "Administratoren har adgang til hele systemet.", "The available capacity is based on total covers, not on individual tables.": "Den tilgængelige kapacitet er baseret på samlede dæksler, ikke på individuelle tabeller.", "The available columns for use are: first_name, last_name, email, country_code, and phone": "De tilgængelige kolonner til brug er: fornavn, efternavn, e-mail, landekode og telefon", "The basic version shows a custom message for specific modules not active. Change to the link to your own page.": "Den grundlæggende version viser en brugerdefineret meddelelse for specifikke moduler, der ikke er aktive. Skift til linket til din egen side.", "The booking status after successful payment": "Reservationsstatus efter vellykket betaling", "The card will be pre-authorized [X] days before the reservation date. If the reservation is made closer than that, the card-on-file will be used instead.": "Kortet vil blive forhåndsgodkendt [X] dage før reservationsdatoen. Hvis reservationen foretages nærmere end det, vil kortet i stedet blive brugt.", "The chef does not allow you to access these doors...": "Kokken tillader dig ikke at få adgang til disse døre...", "The content will be shown only if the booking has a payment attached.": "Indholdet vil kun blive vist, hvis reservationen har en betaling vedhæftet.", "The current version has a separate dashboard to make it faster when loading from a mobile.": "Den nuværende version har et separat dashboard for at gøre det hurtigere ved indlæsning fra en mobil.", "The customer has not finished selecting their menu yet (saved as a draft).": "Kunden har endnu ikke færdiggjort valg af deres menu (gemt som kladde).", "The customer must choose a menu": "Kunden skal vælge en menu", "The customer will receive a message after booking with a link to choose the menu. Edit it in Communications → Emails / WhatsApp Messages (\"Menu pending to fill\").": "Kunden vil modtage en besked efter booking med et link til at vælge menuen. Rediger det i Kommunikation → E-mails / WhatsApp-beskeder (\"Menu mangler at blive udfyldt\").", "The data has been reviewed and is no longer editable. If you need to make any modifications, please reach out to our support team by sending us a message.": "Dataene er blevet gennemgået og kan ikke længere redigeres. Hvis du har brug for at foretage ændringer, bedes du kontakte vores supportteam ved at sende os en besked.", "The dining experience has concluded.": "Spiseoplevelsen er afsluttet.", "The fields are saved in the booking.": "Felterne gemmes i bookingen.", "The flow will run this time before the reservation date/time": "Flowet vil køre denne gang før reservationens dato/klokkeslæt", "The following statuses are available for bookings:": "Følgende statusser er tilgængelige for reservationer:", "The given data was invalid.": "De angivne data var ugyldige.", "The interface for desktop and mobile is different.": "Grænsefladen for desktop og mobil er anderledes.", "The logo will appear at the top of the email.": "Logoet vises øverst i e-mailen.", "The logo will link to this URL.": "Logoet vil linke til denne URL.", "the maximum number of new reservations that can be accepted during each slot to avoid overburdening the service.": "det maksimale antal nye reservationer, der kan accepteres i hver tidsperiode, for at undgå overbelastning af tjenesten.", "the maximum number of new seats that can be reserved during each slot to avoid overburdening the kitchen.": "det maksimale antal nye pladser, der kan reserveres i hver tid for at undgå at overbelaste køkkenet.", "the maximum number of reservations allowed during each slot.": "det maksimale antal reservationer tilladt i hver tidsperiode.", "the maximum number of seats occupied during each slot.": "det maksimale antal pladser besat i hver plads.", "The menu menu (top-left logo) has a back link to WP admin. You can change this link.": "Menumenuen (øverst venstre logo) har et tilbagelink til WP admin. Du kan ændre dette link.", "The menu selection is no longer available for this booking.": "Menuvalget er ikke længere tilgængeligt for denne booking.", "The offers add-on is not active.": "Tilbuddetstilføjelsen er ikke aktiv.", "The password to login to your mail server": "Adgangskoden til at logge ind på din mailserver", "The Phone Number ID from your 360Dialog dashboard.": "Telefonnummer-ID fra din 360Dialog kontrolpanel.", "The phone number that receives calls and triggers the webhook. Include country code (e.g. +34612345678).": "Telefonnummeret, der modtager opkald og udløser webhooken. Inkluder landekode (f.eks. +34612345678).", "The port to your mail server": "Porten til din mailserver", "The required fields are first name, last name and email. The other ones are optional.": "De obligatoriske felter er fornavn, efternavn og e-mail. De andre er valgfrie.", "The reservation page cannot be the home page. Has to be a different page or a subdomain.": "Reservationssiden kan ikke være startsiden. Skal være en anden side eller et underdomæne.", "The SMS message sent to the customer after a missed call. One message per language.": "SMS-besked sendt til kunden efter et ubesvaret opkald. En besked pr. sprog.", "The system will automatically select the most suitable table based on the number of guests.": "Systemet vil automatisk vælge det bedst egnede bord baseret på antallet af gæster.", "The system will detect the screen width and will load the appropiate dashboard.": "Systemet vil registrere skærmbredden og indlæse det passende dashboard.", "The time slider on the floor plan will reset automatically after being manually adjusted.": "Tidsskyderen på plantegningen nulstilles automatisk efter at være blevet manuelt justeret.", "The total number of menus must match the number of guests": "The total number of menus must match the number of guests", "The user can access the dashboard using Email and MagicCode or this PinCode. Use at least 4 characters.": "Brugeren kan få adgang til dashboardet ved hjælp af Email og MagicCode eller denne PinCode. Brug mindst 4 tegn.", "The user can navigate 3D to select Area": "Brugeren kan navigere i 3D for at vælge Område", "The user can navigate 3D to select Table": "Brugeren kan navigere i 3D for at vælge Tabel", "The user can select Area": "Brugeren kan vælge Område", "The user can select Area & Table": "Brugeren kan vælge Area & Table", "The user can select the service": "Brugeren kan vælge tjenesten", "The user cannot select Area": "Brugeren kan ikke vælge Område", "The user is required to select Area": "Brugeren skal vælge Område", "The user will have access to these restaurants.": "Brugeren vil have adgang til disse restauranter.", "The username to login to your mail server": "Brugernavnet til at logge ind på din mailserver", "The widget whose services, party-size limits and rules the bot will use to book.": "Widgeten, hvis tjenester, selskabsstørrelsesbegrænsninger og regler, som robotten vil bruge til at booke.", "There is nothing to reorder.": "Der er intet at genbestille.", "There was a problem executing the action.": "Der opstod et problem med at udføre handlingen.", "There was some problem. Please review the fields.": "Der var et eller andet problem. Gennemgå venligst felterne.", "These are additional steps you can manage directly from the dashboard.": "Dette er yderligere trin, du kan administrere direkte fra dashboardet.", "These are used in the last step, when entering the user details.": "Disse bruges i det sidste trin, når du indtaster brugeroplysningerne.", "These colors are used for buttons inside the form. Buttons for slots will take the color from its Shift or Event.": "Disse farver bruges til knapper inde i formularen. Knapper til slots vil tage farven fra dens Shift eller Event.", "These custom templates apply to all table schedules except the final one.": "Disse brugerdefinerede skabeloner gælder for alle bordplaner undtagen den sidste.", "These days all bookings will be marked as Pending.": "I disse dage vil alle reservationer blive markeret som Afventer.", "These fields are recorded within the booking details and do not alter the customer's information. To modify customer data, please navigate to the customers list.": "Disse felter er registreret i reservationsdetaljerne og ændrer ikke kundens oplysninger. For at ændre kundedata skal du navigere til kundelisten.", "These messages will overwrite the default email notifications.": "Disse meddelelser vil overskrive standard e-mail-meddelelser.", "These messages will overwrite the default widget messages.": "Disse beskeder vil overskrive standardwidgetmeddelelserne.", "These tables will be marked always as Pending.": "Disse tabeller vil altid være markeret som Afventer.", "These users will have access to this restaurant.": "Disse brugere vil have adgang til denne restaurant.", "This action cannot be undone!": "Denne handling kan ikke fortrydes!", "This action cannot be undone. Any integrations using this key will stop working immediately.": "Denne handling kan ikke fortrydes. Enhver integration, der bruger denne nøgle, vil stoppe med det samme.", "This action cannot be undone. The bot using this key will stop being able to create or modify reservations immediately.": "Denne handling kan ikke fortrydes. Robotten, der bruger denne nøgle, vil straks stoppe med at kunne oprette eller ændre reservationer.", "This action has expired!": "Denne handling er udløbet!", "This branch is executed when the customer does not respond within the specified wait time.": "Denne gren udføres, når kunden ikke svarer inden for den angivne ventetid.", "This branch is executed when the customer responds with something that is not recognized as a confirmation or cancellation.": "Denne gren udføres, når kunden svarer med noget, der ikke genkendes som en bekræftelse eller annullering.", "This color can be overridden individually for each hotspot": "Denne farve kan tilsidesættes individuelt for hver hotspot", "This controls the description which the user sees during checkout.": "Dette styrer den beskrivelse, som brugeren ser under kassen.", "This controls the title which the user sees during checkout.": "Dette styrer overskriften, som brugeren ser under betaling.", "This customer does not have WhatsApp": "Denne kunde har ikke WhatsApp", "This day can be reserved online": "Denne dag kan reserveres online", "This day is blocked online": "Denne dag er blokeret online", "This description will appear when hovering over the hotspot": "Denne beskrivelse vises, når du holder musen over hotspot", "This email address will be used in the \"From\" field.": "Denne e-mailadresse vil blive brugt i feltet \"Fra\".", "This feature allows you to automatically redirect customers to your Google Review page based on their satisfaction rating. When a customer rates their experience above your specified minimum star threshold, they will be prompted to share their positive experience on Google Reviews.": "Denne funktion giver dig mulighed for automatisk at omdirigere kunder til din Google-anmeldelsesside baseret på deres tilfredshedsvurdering. Når en kunde vurderer sin oplevelse over din angivne minimumsstjernetærskel, bliver de bedt om at dele deres positive oplevelse på Google Anmeldelser.", "This feature is only available for Twilio provider": "Denne funktion er kun tilgængelig for Twilio-udbyderen", "This field is required": "dette felt er påkrævet", "This field is visible": "Dette felt er synligt", "This footer will appear at the bottom of the email.": "Denne sidefod vises nederst i e-mailen.", "This header will appear at the top of the email. You can insert the restaurant name here.": "Denne overskrift vises øverst i e-mailen. Du kan indsætte restaurantens navn her.", "This is a feature available in the full version": "Dette er en funktion tilgængelig i den fulde version", "This is a feature available in the full version.
Upgrade today to maximize your experience!": "Dette er en funktion tilgængelig i den fulde version.
Opgrader i dag for at maksimere din oplevelse!", "This is a top limit. Can be lower depending on the shift setting.": "Dette er en topgrænse. Kan være lavere afhængigt af skifteindstillingen.", "This is for testing purposes. Will not generate any reservation.": "Dette er til testformål. Vil ikke generere nogen reservation.", "This is just for testing. Does not generate any reservation.": "Dette er kun for at teste. Generer ingen reservation.", "This is the FREE version, you need to upgrade to the PRO version": "Dette er den GRATIS version, du skal opgradere til PRO-versionen", "This message will appear in the widget after the user has submitted the request.": "Denne meddelelse vises i widgetten, efter at brugeren har indsendt anmodningen.", "This message will be shown to the customer in the widget when the number of children exceeds the limit defined in a \"Block if exceeded\" rule.": "Denne besked vil blive vist til kunden i widgeten, når antallet af børn overstiger grænsen defineret i en \"Bloker hvis overskredet\" regel.", "This month": "Denne måned", "This Month": "Denne måned", "This name will be used in WhatsApp messages sent to customers.": "Dette navn vil blive brugt i WhatsApp-beskeder sendt til kunder.", "This name will displayed at the reservation form": "Dette navn vil blive vist på reservationsformularen", "This offer has no items yet.": "Dette tilbud har endnu ingen varer.", "This option is available for the user when reserving online.": "Denne mulighed er tilgængelig for brugeren ved onlinereservation.", "This option is available for the user when viewing the booking online.": "Denne mulighed er tilgængelig for brugeren, når han ser reservationen online.", "This options should always be checked 'Yes'": "Disse muligheder skal altid være markeret 'Ja'", "This party composition is not allowed online. Please contact the restaurant.": "Denne selskabssammensætning er ikke tilladt online. Kontakt venligst restauranten.", "This resource no longer exists": "Denne ressource eksisterer ikke længere", "This restaurant is archived": "Denne restaurant er arkiveret", "This setting determines how long a reservation lasts with multiple time slots.": "Denne indstilling bestemmer, hvor længe en reservation varer med flere tidsintervaller.", "This table has no tags assigned": "Dette bord har ingen tildelte tags", "This table is already on the layout": "Denne tabel er allerede på layoutet", "This table is already reserved!": "Dette bord er allerede reserveret!", "This table is blocked. You should not select it.": "Denne tabel er blokeret. Du bør ikke vælge det.", "This table is not free.": "Dette bord er ikke gratis.", "This template has no variables to map.": "Denne skabelon har ingen variabler at mappe.", "This template type requires a linked booking.": "Denne skabelontype kræver en tilknyttet booking.", "This text will be used in the \"FROM\" field": "Denne tekst vil blive brugt i feltet \"FRA\".", "This token will auto-login the user during this period without the need of entering email/pin again.": "Dette token vil automatisk logge på brugeren i denne periode uden at skulle indtaste e-mail/pinkode igen.", "This user has no restaurant assigned.": "Denne bruger har ingen restaurant tildelt.", "This week": "Denne uge", "This will only be utilized if you choose the availability modes for this shift as either \"All Tables\" or \"Specific Tables.\"": "Dette vil kun blive brugt, hvis du vælger tilgængelighedstilstandene for dette skift som enten \"Alle tabeller\" eller \"Specifikke tabeller.\"", "This Year": "Dette år", "Thu": "tor", "Thursday": "torsdag", "Time": "Tid", "time": "tid", "Time expired, please try again.": "Tiden udløb, prøv igen.", "Time for cancelling": "Tid til aflysning", "Time for modifying": "Tid til ændring", "Time Format": "Tidsformat", "Time Format:": "Tidsformat:", "Time must be in format HH:MM (24h format)": "Tiden skal være i formatet HH:MM (24-timers format)", "Time slider - reset time": "Tidsskyder - nulstil tid", "Time slots where this rule will be applied.": "Tidsrum, hvor denne regel vil blive anvendt.", "Time:": "Tid:", "Timeline": "Tidslinje", "Timeline End Time (next day)": "Tidslinje sluttidspunkt (næste dag)", "Timeline Hor": "Tidslinje Hor", "Timeline Start Time": "Tidslinje Starttid", "Timeline Ver": "Tidslinje Ver", "Timeline views: Start/End time": "Tidslinjevisninger: Start-/sluttidspunkt", "Timeout without response": "Timeout uden svar", "times": "gange", "Timezone": "Tidszone", "Timezone is empty.": "Tidszonen er tom.", "Title": "Titel", "To": "Til", "to": "til", "To be used inside emails": "Skal bruges i e-mails", "To be used inside the reservation widget and emails": "Skal bruges i reservationswidgetten og e-mails", "To block specific days/hours use Block Hours.": "For at blokere bestemte dage/timer, brug Block Hours.", "To change your email ask the administrator.": "Spørg administratoren for at ændre din e-mail.", "To date": "Til dato", "To display the widget copy the shortcode and insert it inside a page.": "For at vise widget'en skal du kopiere kortkoden og indsætte den på en side.", "To edit the customer directly go to the Customers list.": "For at redigere kunden direkte gå til kundelisten.", "To generate a group select several tables, then press create.": "For at generere en gruppe skal du vælge flere tabeller, og derefter trykke på opret.", "to get the coordinates": "for at få koordinaterne", "To help us improve,": "For at hjælpe os med at forbedre,", "To import, map each column to a field. Unmapped columns will not be imported.": "For at importere skal du tilknytte hver kolonne til et felt. Ikke-tilknyttede kolonner vil ikke blive importeret.", "To include payment-related content, please insert it within these tags.": "For at inkludere betalingsrelateret indhold skal du indsætte det i disse tags.", "To overwrite shifts for special days use Events.": "Brug Begivenheder til at overskrive skift til særlige dage.", "TO PAY": "AT BETALE", "To secure your reservation, we kindly ask for a prepayment.": "For at sikre din reservation beder vi venligst om forudbetaling.", "To secure your reservation, we place a temporary hold on your card using Stripe. This is a standard pre-authorization, not a charge. The pre-authorization ensures that your reservation is confirmed.": "For at sikre din reservation sætter vi et midlertidigt tilbagehold på dit kort ved hjælp af Stripe. Dette er en standard forhåndsgodkendelse, ikke et gebyr. Forhåndsgodkendelsen sikrer, at din reservation er bekræftet.", "To secure your reservation, we will store your card information securely on file using Stripe, our trusted payment processor. This card will not be charged at the time of booking.": "For at sikre din reservation gemmer vi dine kortoplysninger sikkert på fil ved hjælp af Stripe, vores betroede betalingsprocessor. Dette kort vil ikke blive debiteret ved reservationen.", "To secure your reservation, we will store your card information securely using Xendit. This card will not be charged at the time of booking.": "For at sikre din reservation vil vi opbevare dine kortoplysninger sikkert ved hjælp af Xendit. Dette kort vil ikke blive opkrævet ved bookingtidspunktet.", "To time": "Til tiden", "To {x} hours before": "Til {x} timer før", "Today": "I dag", "TODAY": "I DAG", "Today Bookings": "Bestillinger i dag", "Toggle": "Skift", "Toggle booking notes": "Skift reservationsnotater", "Toggle Sidebar": "Skift Sidebar", "Token used to verify webhook requests from 360Dialog.": "Token bruges til at verificere webhook-forespørgsler fra 360Dialog.", "tokens": "Tokens", "Tokens": "Poletter", "Tokens allow the user to be logged-in for a long period.": "Tokens tillader brugeren at være logget ind i en længere periode.", "Tomorrow": "I morgen", "TOMORROW": "I MORGEN", "Top 10 sources by conversions": "Top 10 kilder efter konverteringer", "Top Campaign": "Top Kampagne", "Top Source": "Top Kilde", "Top Traffic Sources": "Top Trafikkilder", "Top-Left logo": "Logo øverst til venstre", "TOTAL": "I ALT", "Total": "Total", "total bookings": "samlede bookinger", "Total bookings": "Samlede reservationer", "Total bookings according to party size": "Samlede bookinger efter partistørrelse", "Total bookings per day of the week": "Samlede bookinger pr. ugedag", "Total Calls": "Samlede opkald", "Total Capacity": "Samlet kapacitet", "Total Conversions": "Samlede Konverteringer", "Total covers": "Samlede dækninger", "Total Covers": "Totaldækninger", "Total covers (%)": "Samlede dækninger (%)", "Total covers according to party size": "Samlede dækninger efter partistørrelse", "Total covers allowed": "Totaldækninger tilladt", "Total covers per day of the week": "Samlede dækninger pr. ugedag", "Total covers:": "Samlede dækninger:", "total customers": "samlede kunder", "Total menus": "Samlede menuer", "Total online covers": "Samlede online covers", "Total Price": "Samlet pris", "Total reservations (%)": "Samlede reservationer (%)", "Total Reviews": "Samlede anmeldelser", "Total reviews": "Samlede anmeldelser", "Total Trackings": "Samlede Trackinger", "Tracking Campaigns": "Tracking Kampagner", "trackings": "trackinger", "Trackings": "Trackinger", "Transactional": "Transaktionel", "Translate": "Oversætte", "Translate Section": "Oversæt sektion", "Translate Tags": "Oversæt Tags", "Translate to": "Oversæt til", "Translation file removed as it matches the original": "Oversættelsesfilen blev fjernet, da den matcher originalen", "Translations": "Oversættelser", "Translations saved successfully": "Oversættelser gemt med succes", "Trigger": "Udløser", "Try again": "Prøv igen", "Try again.": "Prøv igen.", "Tue": "tir", "Tuesday": "tirsdag", "Turkish": "tyrkisk", "Turkish Lira": "Tyrkiske lira", "Twilio account": "Twilio konto", "Twilio account SID": "Twilio konto SID", "Twilio Account SID.": "Twilio Konto SID.", "Twilio Auth Token": "Twilio Godkendelsestoken", "Twilio Auth Token.": "Twilio Autentificeringsnøgle.", "Twilio balance": "Twilio saldo", "Twilio Configuration": "Twilio Konfiguration", "Twilio phone number or Alphanumeric ID": "Twilio telefonnummer eller alfanumerisk ID", "Twilio Phone:": "Twilio Telefon:", "Twilio SID:": "Twilio SID:", "Twilio Webhook URLs": "Twilio Webhook-URL'er", "Twilio WhatsApp number": "Twilio WhatsApp-nummer", "Twilio WhatsApp Number:": "Twilio WhatsApp-nummer:", "Two Months Ago": "To måneder siden", "Type": "Type", "Type a message...": "Skriv en besked...", "Type of Encryption": "Type af kryptering", "Type the URL of your reservation page:": "Indtast webadressen til din reservationsside:", "Type values need mapping - use \"Map Values\" button": "Type-værdier skal kortlægges - brug \"Kortlæg værdier\"-knappen", "Type your message...": "Indtast din besked...", "U-shaped booth for [seats] people": "U-formet bås til [seats] personer", "U.S. Dollar": "Amerikansk dollar", "UAE Dirham": "Forenede Arabiske Emirater Dirham", "Under 12": "Under 12", "Under 2": "Under 2", "Unexpected response from the provider": "Uventet svar fra udbyderen", "Unfortunately there is no availability for that date.": "Desværre er der ingen ledighed på den dato.", "Unknown": "Ukendt", "unknown": "ukendt", "Unknown Answer": "Ukendt svar", "UNKNOWN ANSWER": "UKENDT SVAR", "Unknown answer from customer": "Ukendt svar fra kunden", "Unknown error": "Ukendt fejl", "Unknown Table": "Ukendt tabel", "Unknown webhook type": "Ukendt webhook-type", "Unlimited": "Ubegrænset", "Unlimited bookings per month": "Ubegrænsede bookinger om måneden", "Unlimited front-end widgets": "Ubegrænsede frontend-widgets", "Unlimited shifts and events": "Ubegrænsede skift og arrangementer", "Unnamed booking": "Navnløs booking", "Unnamed key": "Navnløs nøgle", "Unread": "Unread", "Unrecognized response": "Ukendt svar", "Unsaved changes": "Ændringer ikke gemt", "Unselect All": "Fravælg Alle", "Until the end of time slot": "Indtil slutningen af ​​tidsspalten", "Until the start of next reservation": "Indtil starten af ​​næste reservation", "Until {x} hours before": "Indtil {x} timer før", "Upcoming bookings": "Kommende reservationer", "Update": "Opdatering", "UPDATE": "OPDATERING", "Update & Continue": "Opdater og fortsæt", "UPDATE & NOTIFY": "OPDATERING og UNDERSØG", "Update Booking Status": "Opdater reservationsstatus", "UPDATE CUSTOMER": "OPDATERING KUNDE", "Update Message": "Opdater besked", "Update reservation": "Opdater reservation", "UPDATE RESTAURANT": "OPDATERING RESTAURANT", "UPDATE USER": "OPDATERING BRUGER", "Update your license to the number of restaurants. Restaurants with no license cannot be managed.": "Opdater din licens til antallet af restauranter. Restauranter uden tilladelse kan ikke administreres.", "Updated": "Opdateret", "Updated to the last version.": "Opdateret til sidste version.", "Updated!": "Opdateret!", "Updates": "Opdateringer", "Upgrade": "Opgrader", "Upgrade to the FULL version to edit this item.": "Opgrader til den fulde version for at redigere dette element.", "UPGRADE YOUR PLAN to use more days in advance": "OPGRADER DIN PLAN for at bruge flere dage i forvejen", "Upload a 192x192 PNG image. This logo will be used when you install as an APP the dashboard view to your phone's home screen.": "Upload et 192x192 PNG-billede. Dette logo vil blive brugt, når du installerer dashboardvisningen som en APP på din telefons startskærm.", "Upload a CSV file:": "Upload en CSV-fil:", "Upload an image file directly": "Upload et billedefil direkte", "Upload an image file directly. This will be stored separately from the URL field above.": "Upload en billedfil direkte. Dette vil blive gemt separat fra URL-feltet ovenfor.", "Upload an image to get started": "Upload et billede for at komme i gang", "Upload Background Image": "Upload baggrundsbillede", "Upload equirectangular image": "Upload equirektangulært billede", "Upload Image": "Upload Billede", "Upload to Twilio": "Upload til Twilio", "Uploaded.": "Uploadet.", "Uploading": "Uploader", "Uploading...": "Uploader...", "URL address": "URL-adresse", "URL of the space image": "URL til pladsens billede", "Use For Events": "Brug til begivenheder", "Use For Shifts": "Brug til skift", "Use for testing payments": "Bruges til at teste betalinger", "Use only an integer value. Useful for customers and bookings reports.": "Brug kun en heltalsværdi. Nyttigt til kunder og bookingrapporter.", "Use PHPMailer to send emails": "Brug PHPMailer til at sende e-mails", "Use SMS account": "Brug SMS-konto", "Use the buttons to select the number of seats or enter manually using the input field.": "Brug knapperne til at vælge antallet af pladser eller indtast manuelt ved hjælp af indtastningsfeltet.", "Use the table graphic editor to create different areas.": "Brug tabelgrafikeditoren til at oprette forskellige områder.", "Use these tables for": "Brug disse tabeller til", "Use this field to identify your action (e.g., \"Opening Hours\", \"Menu Request\", \"Location Info\").": "Brug dette felt til at identificere din handling (f.eks. \"Åbningstider\", \"Menuforespørgsel\", \"Placeringsinfo\").", "Use this field to identify your custom message": "Brug dette felt til at identificere din brugerdefinerede besked", "Use this field to identify your reconfirmation": "Brug dette felt til at identificere din genbekræftelse", "Use this field to identify your reminder": "Brug dette felt til at identificere din påmindelse", "Use this field to identity your email": "Brug dette felt til at identificere din e-mail", "Use this field to identity your reminder": "Brug dette felt til at identificere din påmindelse", "Use this if you have selected \"Redirect to a custom link\"": "Brug dette, hvis du har valgt \"Omdiriger til et brugerdefineret link\"", "Use this if you have selected CONFIRMED then PENDING": "Brug dette, hvis du har valgt BEKRÆFTET og derefter AFVENTER", "Use this section to send a SMS for testing": "Brug denne sektion til at sende en SMS til test", "Use this section to send an email from your server using the SMTP details to see if the email gets delivered.": "Brug denne sektion til at sende en e-mail fra din server ved hjælp af SMTP-detaljerne for at se, om e-mailen bliver leveret.", "Use UPayments sandbox environment for development and testing.": "Brug UPayments sandbox-miljøet til udvikling og test.", "Use Xendit test environment for development and testing.": "Brug Xendit testmiljø til udvikling og test.", "Used as the booking source and as the prefix for synthetic emails when the bot does not collect one.": "Bruges som bookingskilde og som præfiks for syntetiske e-mails, når robotten ikke indsamler en.", "Used to validate webhook signatures from 360Dialog.": "Bruges til at validere webhook-signaturer fra 360Dialog.", "Useful for the reports.": "Nyttigt til rapporterne.", "User": "Bruger", "User cancel reason": "Årsag til at annullere brugeren", "User cannot receive WhatsApp messages": "Brugeren kan ikke modtage WhatsApp-beskeder", "USER CONFIRMED": "BRUGER BEKRÆFTET", "User Confirmed": "Bruger bekræftet", "User Confirmed Reservations": "Brugerbekræftede reservationer", "User fields": "Brugerfelter", "User re-confirmed (Guest)": "Bruger genbekræftet (gæst)", "User Reconfirmed": "Bruger genbekræftet", "USERS": "BRUGERE", "Users": "Brugere", "using default": "bruger standard", "Utility (free, window open)": "Nytte (gratis, vindue åbent)", "Utilize the reminder to kindly request reconfirmation from the user.": "Brug påmindelsen til at anmode om genbekræftelse fra brugeren.", "Utilize these links on your social media channels to effectively track the sources of your reservations.": "Brug disse links på dine sociale mediekanaler til effektivt at spore kilderne til dine reservationer.", "UTM Campaign": "UTM-kampagne", "UTM Content": "UTM-indhold", "UTM Medium": "UTM-medium", "UTM Source": "UTM-kilde", "UTM Term": "UTM-term", "UTM Tracking": "UTM-tracking", "Valid Status Options": "Gyldige statusindstillinger", "Valid Type Options": "Gyldige typeindstillinger", "Value": "Værdi", "Value for money": "Værdi for pengene", "Value too large (max 1000)": "Værdi for stor (maks. 1000)", "Variable price": "Variabel pris", "Variable price based on seats": "Variabel pris baseret på sæder", "Variables": "Variabler", "Version %s": "Version %s", "Vertical": "Vertikal", "Vertical Menu": "Lodret menu", "Very bad": "Meget dårligt", "Very good": "Meget godt", "Vietnamese Dong": "Vietnamesiske Dong", "View": "Udsigt", "View / edit menu": "Vis / rediger menu", "View booking": "Se booking", "View Booking": "Se booking", "View by:": "Vis efter:", "View customer": "Se kunde", "View details": "Vis detaljer", "Views": "Visninger", "VIP": "VIP", "VIP group": "VIP gruppe", "Visible": "Synlig", "Visible in the message of the reservation and in the view booking page for the customer.": "Synlig i meddelelsen om reservationen og i se bookingsiden for kunden.", "visitors tracked": "besøgende sporet", "Visits": "Besøg", "visits": "besøg", "VISITS": "BESØG", "Visits imported:": "Importerede besøg:", "Visual Settings": "Visuelle indstillinger", "Volume": "Bind", "Wait a moment..": "Vent et øjeblik..", "Wait for customer response": "Vent på kundesvar", "Wait list": "Venteliste", "Wait this time before sending the message, in case the restaurant calls back.": "Vent denne gang, før du sender beskeden, i tilfælde af at restauranten ringer tilbage.", "Wait WhatsApp Response": "Vent på WhatsApp-svar", "WAIT WHATSAPP RESPONSE": "VENT PÅ WHATSAPP-SVAR", "Waiting": "Venter", "Waiting for delivery...": "Venter på levering...", "Walk In": "Gå ind", "Walk-In": "Gå ind", "Walk-in": "Gå ind", "Warning: Disabling recurrence will delete all future recurring reservations. Only CONFIRMED bookings will be deleted.": "Advarsel: Deaktivering af gentagelse vil slette alle fremtidige tilbagevendende reservationer. Kun BEKRÆFTTE reservationer vil blive slettet.", "We are holding this table for you for": "Vi holder dette bord for dig for", "We will generate a new restaurant and will send you the code to access.": "Vi genererer en ny restaurant og sender dig koden for at få adgang.", "We will only use your card to charge a fee in the event of a late cancellation or no-show, as per our cancellation policy.": "Vi vil kun bruge dit kort til at opkræve et gebyr i tilfælde af en sen afbestilling eller udeblivelse, i henhold til vores afbestillingspolitik.", "We will only use your card to charge a fee in the event of a late cancellation or no-show, as per our cancellation policy. Your card information is safely encrypted and handled with the highest security standards.": "Vi vil kun bruge dit kort til at opkræve et gebyr i tilfælde af for sen aflysning eller udeblivelse, i henhold til vores afbestillingspolitik. Dine kortoplysninger er sikkert krypteret og håndteres med de højeste sikkerhedsstandarder.", "we would appreciate learning more about your experience.": "vi ville sætte pris på at lære mere om din oplevelse.", "We've found some alternative dates with availability for you.": "Vi har fundet nogle alternative datoer med tilgængelighed til dig.", "Webhook": "Webhook", "Webhook Configuration": "Webhook konfiguration", "Webhook URL": "Webhook URL", "Webhook URL 1": "Webhook URL 1", "Webhook URL 2": "Webhook URL 2", "Webhook URL 3": "WebHook URL 3", "Webhook Verification Token": "Webhook verifikationstoken", "Webhook Verify Token:": "Webhook Verify Token:", "Webhooks configured successfully": "Webhooks konfigureret korrekt", "Webhooks configured successfully in Twilio!": "Webhooks konfigureret korrekt i Twilio!", "Website": "Internet side", "website": "internet side", "Website - Link Menu": "Website - Link Menu", "Website - Link Opening Hours": "Website - Link Åbningstider", "Website link": "Webstedslink", "Website URL": "Hjemmeside URL", "Website url and Reservation url cannot be the same": "Webstedets url og reservations url kan ikke være det samme", "Website url is empty.": "Webstedets url er tom.", "Website URL reservation form": "Websteds-URL reservationsformular", "Wed": "ons", "Wednesday": "onsdag", "Week": "Uge", "week(s)": "uge(r)", "Weekly": "Ugentlig", "Weekly Activity Heatmap": "Ugentlig aktivitetsvarmekort", "Weekly view": "Ugentlig udsigt", "weeks": "uger", "Welcome to Alex Reservations": "Velkommen til Alex Reservationer", "WhatsApp": "WhatsApp", "WhatsApp Action": "WhatsApp handling", "WhatsApp action configuration": "WhatsApp handlingskonfiguration", "WhatsApp Actions": "WhatsApp Handlinger", "WhatsApp active.": "WhatsApp aktiv.", "WhatsApp Bookings": "WhatsApp-reservationer", "WhatsApp Configuration": "WhatsApp Konfiguration", "WhatsApp custom message template": "WhatsApp brugerdefineret beskedskabelon", "WhatsApp disabled": "WhatsApp deaktiveret", "WhatsApp enabled": "WhatsApp aktiveret", "WhatsApp Flows": "WhatsApp-flow", "WhatsApp Inbox": "WhatsApp-indbakke", "WhatsApp is disabled": "WhatsApp er deaktiveret", "WhatsApp is not configured": "WhatsApp er ikke konfigureret", "WhatsApp message delivered": "WhatsApp-besked leveret", "WhatsApp message sent to the admin when a guest re-confirms.": "WhatsApp-besked sendt til admin, når en gæst genbekræfter.", "WhatsApp message sent to the admin when a new pending reservation is received.": "WhatsApp-besked sendt til admin, når en ny afventende reservation modtages.", "WhatsApp message sent to the admin when a reservation is cancelled.": "WhatsApp-besked sendt til admin, når en reservation annulleres.", "WhatsApp message sent to the admin when a reservation is confirmed.": "WhatsApp-besked sendt til admin, når en reservation er bekræftet.", "WhatsApp message sent to the guest after the reservation is completed.": "WhatsApp-besked sendt til gæsten efter reservationen er fuldført.", "WhatsApp message sent to the guest when marked as no-show.": "WhatsApp-besked sendt til gæsten, når markeret som ikke mødt op.", "WhatsApp message sent to the guest when the reservation has been cancelled.": "WhatsApp-besked sendt til gæsten, når reservationen er blevet annulleret.", "WhatsApp message sent to the guest when the reservation has been confirmed.": "WhatsApp-besked sendt til gæsten, når reservationen er blevet bekræftet.", "WhatsApp message sent to the guest when the reservation has been denied.": "WhatsApp-besked sendt til gæsten, når reservationen er blevet afvist.", "WhatsApp message sent to the guest when the reservation has been modified.": "WhatsApp-besked sendt til gæsten, når reservationen er blevet ændret.", "WhatsApp message sent to the guest when the reservation is pending confirmation.": "WhatsApp-besked sendt til gæsten, når reservationen afventer bekræftelse.", "WhatsApp message sent to the guest when the reservation is pending payment.": "WhatsApp-besked sendt til gæsten, når reservationen afventer betaling.", "WhatsApp message sent to the guest when they have re-confirmed the reservation.": "WhatsApp-besked sendt til gæsten, når de har genbekræftet reservationen.", "WhatsApp message sent to the guest when they still have to select the menu after booking. Map a variable to {mybooking} for the link.": "WhatsApp-besked sendt til gæsten, når de stadig skal vælge menuen efter booking. Tilknyt en variabel til {mybooking} for linket.", "WhatsApp Messages": "WhatsApp-beskeder", "WhatsApp Phone Number:": "WhatsApp-telefonnummer:", "WhatsApp provider not available.": "WhatsApp-udbyder ikke tilgængelig.", "WhatsApp Reconfirmation": "WhatsApp-genbekræftelse", "WhatsApp reconfirmation template": "WhatsApp genbekræftelsesskabelon", "WhatsApp Reminder": "WhatsApp Påmindelse", "WhatsApp reminder template": "WhatsApp påmindelsesskabelon", "WhatsApp sender not found for phone number": "WhatsApp-afsender ikke fundet til telefonnummer", "WhatsApp service is not configured": "WhatsApp-tjenesten er ikke konfigureret", "WhatsApp service is not configured.": "WhatsApp-tjenesten er ikke konfigureret.", "WhatsApp service is not configured. Please configure Twilio credentials in WhatsApp Configuration.": "WhatsApp-tjenesten er ikke konfigureret. Konfigurér venligst Twilio-legitimationsoplysninger i WhatsApp-konfigurationen.", "WhatsApp Template": "WhatsApp Skabelon", "WhatsApp template sent to the caller after a missed call.": "WhatsApp-skabelon sendt til opkaldet efter et ubesvaret opkald.", "WhatsApp Templates": "WhatsApp Skabeloner", "When a message comes in:": "Når en besked modtages:", "When creating a new booking the field phone is required.": "Ved oprettelse af en ny booking kræves felttelefon.", "When enabled, each hotspot can have its own size and color settings": "Når det er aktiveret, kan hver hotspot have sine egne størrelses- og farveindstillinger", "When should be sent": "Hvornår skal sendes", "When the customer cancels": "Når kunden afbestiller", "When the customer cancels, the reservation status will be automatically updated to": "Når kunden afbestiller, vil reservationsstatus automatisk blive opdateret til", "When the customer clicks on the WhatsApp template buttons, the booking status will be automatically updated:": "Når kunden klikker på WhatsApp-skabelonknapperne, opdateres bookingstatus automatisk:", "When the customer confirms": "Når kunden bekræfter", "When the customer confirms, the reservation status will be automatically updated to": "Når kunden bekræfter, vil reservationsstatus automatisk blive opdateret til", "When the dropdown is hidden the available slots for all services will be displayed.": "Når rullemenuen er skjult, vil de tilgængelige pladser for alle tjenester blive vist.", "When the reservation is approaching, make sure to send reminders to your clients.": "Når reservationen nærmer sig, skal du sørge for at sende påmindelser til dine kunder.", "When the reservation is approaching, make sure to send WhatsApp reminders to your clients.": "Når reservationen nærmer sig, skal du sørge for at sende WhatsApp påmindelser til dine kunder.", "When the user press the button to search the system will show a list of available slots.": "Når brugeren trykker på knappen for at søge, vil systemet vise en liste over tilgængelige slots.", "When to show the menu selection": "Hvornår skal menuvalget vises", "When user logs in using email and pin code a token will be generated valid for one year.": "Når brugeren logger ind med e-mail og pinkode, genereres et token, der er gyldigt i et år.", "Whoops!": "Hov!", "Whoops…": "Hov...", "Widget": "Widget", "Widget Messages": "Widget-meddelelser", "Widget messages": "Widget beskeder", "Widget not found.": "Widget ikke fundet.", "Widget updated successfully": "Widget blev opdateret", "Widget. Allow custom logo & link": "Widget. Tillad brugerdefineret logo og link", "Widget. Logo image url": "Widget. Logobillede-url", "Widget. Logo link": "Widget. Logo -link", "Widget:": "Widget:", "Widgets": "Widgets", "Will be generated": "Vil blive genereret", "Will create a new customer.": "Vil oprette en ny kunde.", "Will create a new WP-user attached to this user.": "Vil oprette en ny WP-bruger knyttet til denne bruger.", "Window closed": "Vindue lukket", "Window closed - cannot send messages": "Vindue lukket - kan ikke sende beskeder", "Window closed - use templates": "Vindue lukket - brug skabeloner", "Window expired - Use templates": "Vindue udløbet - Brug skabeloner", "Window open": "Vindue åbent", "WordPress Administrator cannot be deleted.": "WordPress Administrator kan ikke slettes.", "Working hours": "Arbejdstimer", "Would you like to notify the customer about this status change?": "Vil du gerne underrette kunden om denne statusændring?", "WP admin": "WP-admin", "WP administrators cannot be deleted": "WP-administratorer kan ikke slettes", "WP back button": "WP tilbage knap", "WP-User": "WP-bruger", "WP-User Role": "WP-brugerrolle", "WPuser,Name,Email": "WPuser, Navn, E-mail", "Write a message...": "Skriv en besked...", "Write your custom message here. Use tags like {restaurant} or {restaurant_phone} to insert dynamic content.": "Skriv din tilpassede besked her. Brug tags som {restaurant} eller {restaurant_phone} til at indsætte dynamisk indhold.", "Write your email message": "Skriv din e-mail", "Write your response to the customer...": "Skriv dit svar til kunden ...", "WRONG": "FORKERT", "Wrong restaurant": "Forkert restaurant", "Wrong service": "Forkert service", "Wrong status.": "Forkert status.", "X represents the total number of covers used during the interval": "X repræsenterer det samlede antal covers, der er brugt i intervallet", "Y denotes the covers newly added within the same interval": "Y angiver de omslag, der netop er tilføjet inden for samme interval", "Year": "År", "Yearly View": "Årsvisning", "Yes": "Ja", "YES": "JA", "Yes, available and not available slots": "Ja, tilgængelige og ikke tilgængelige slots", "Yes, cancel it.": "Ja, annuller det.", "Yes, cancel now": "Ja, annuller nu", "Yes, delete it!": "Ja, slet det!", "Yes, go ahead!": "Ja værsgo!", "Yes, help me please!": "Ja, hjælp mig tak!", "Yes, Log Me Out": "Ja, log mig ud", "Yes, merge them!": "Ja, flet dem sammen!", "Yes, prevent duplicates": "Ja, undgå dubletter", "Yes, show start time, end time and duration": "Ja, vis starttidspunkt, sluttidspunkt og varighed", "YES. Guest can cancel": "JA. Gæst kan annullere", "YES. Guest can modify": "JA. Gæst kan ændre", "YES. Redirect after login for restaurant managers": "JA. Omdirigering efter login for restaurantchefer", "YES. Redirect to a custom link": "JA. Omdiriger til et tilpasset link", "YES. Redirect to a custom URL": "YES. Omdiriger til en brugerdefineret URL", "YES. User will login from a different link": "JA. Brugeren vil logge ind fra et andet link", "Yesterday": "I går", "YESTERDAY": "I GÅR", "You": "Du", "You are now handling this conversation": "Du håndterer nu denne samtale", "You are using the FREE version of the plugin.": "Du bruger den GRATIS version af plugin'et.", "You can add a new booking with main fields inside a scroll or using several tabs.": "Du kan tilføje en ny reservation med hovedfelter inde i en rulle eller ved at bruge flere faner.", "You can add your logo/link to the bottom of the reservation form.": "Du kan tilføje dit logo/link i bunden af ​​reservationsformularen.", "You can adjust it with more details later (week days, open and close time, duration, etc).": "Du kan justere det med flere detaljer senere (ugedage, åbnings- og lukketid, varighed osv.).", "You can also add events for specific days.": "Du kan også tilføje begivenheder for bestemte dage.", "You can also configure SMTP for each restaurant if you want to send notifications from different emails.": "Du kan også konfigurere SMTP for hver restaurant, hvis du vil sende meddelelser fra forskellige e-mails.", "You can also use WhatsApp messages from Twilio": "Du kan også bruge WhatsApp-beskeder fra Twilio", "You can assign a different Role to each restaurant.": "Du kan tildele en anden rolle til hver restaurant.", "You can assign a different Role to each user.": "Du kan tildele en anden rolle til hver bruger.", "You can complete more fields later.": "Du kan udfylde flere felter senere.", "You can define several rules to have different prices based on week days, months, specific dates or even specific time slots.": "Du kan definere flere regler for at have forskellige priser baseret på ugedage, måneder, specifikke datoer eller endda specifikke tidsvinduer.", "You can define the duration in the Availability tab.": "Du kan definere varigheden på fanen Tilgængelighed.", "You can disable it from Settings/Authentication.": "Du kan deaktivere det fra Indstillinger/godkendelse.", "You can edit booking with main fields inside a scroll or using several tabs.": "Du kan redigere booking med hovedfelter inde i en rulle eller ved at bruge flere faner.", "You can edit it from the customers list.": "Du kan redigere det fra kundelisten.", "You can enable the events settings in the sidebar menu with icons": "Du kan aktivere begivenhedsindstillingerne i sidebjælkemenuen med ikoner", "You can enter 1 or more emails (separated by commas).": "Du kan indtaste 1 eller flere e-mails (adskilt med kommaer).", "You can finish choosing your menu later.": "Du kan færdiggøre valget af din menu senere.", "You can insert a message at the top of the widget.": "Du kan indsætte en besked øverst i widgetten.", "You can modify groups and tags later from the settings.": "Du kan ændre grupper og tags senere fra indstillingerne.", "You can modify the name and description displayed on the reservation form for each language.": "Du kan ændre navnet og beskrivelsen vist på reservationsformularen for hvert sprog.", "You can overwrite the notifications sent to the customer for this particular shift/event.": "Du kan overskrive de meddelelser, der er sendt til kunden for netop denne vagt/begivenhed.", "You can overwrite the widget behaviour for this particular shift/event.": "Du kan overskrive widget-adfærden for denne særlige skift/begivenhed.", "You can select which view will be loaded first when launching the dashboard.": "Du kan vælge, hvilken visning der skal indlæses først, når du starter dashboardet.", "You can send free messages": "Du kan sende gratis beskeder", "You can send reservation events to your own URL (reserve_init,reserve_complete).": "Du kan sende reservationsbegivenheder til din egen URL (reserve_init,reserve_complete).", "You can upload the image directly or use the url field below.": "Du kan uploade billedet direkte eller bruge url-feltet nedenfor.", "You can use this": "Du kan bruge dette", "You cannot access any restaurant.": "Du kan ikke få adgang til nogen restaurant.", "You cannot access.": "Du kan ikke få adgang.", "You cannot create a restaurant as Archived.": "Du kan ikke oprette en restaurant som Arkiveret.", "You cannot create bookings tags.": "Du kan ikke oprette booking-tags.", "You cannot create bookings.": "Du kan ikke oprette bookinger.", "You cannot create customers tags.": "Du kan ikke oprette kunde-tags.", "You cannot create customers.": "Du kan ikke oprette kunder.", "You cannot create flows.": "Du kan ikke oprette flows.", "You cannot create layouts.": "Du kan ikke oprette layouts.", "You cannot create new Events.": "Du kan ikke oprette nye begivenheder.", "You cannot create new Shifts.": "Du kan ikke oprette nye Skifter.", "You cannot create new Widgets.": "Du kan ikke oprette nye widgets.", "You cannot create restaurants.": "Du kan ikke oprette restauranter.", "You cannot create users.": "Du kan ikke oprette brugere.", "You cannot delete bookings tags.": "Du kan ikke slette booking-tags.", "You cannot delete customers tags.": "Du kan ikke slette kundemærker.", "You cannot delete customers.": "Du kan ikke slette kunder.", "You cannot delete Events.": "Du kan ikke slette begivenheder.", "You cannot delete flows.": "Du kan ikke slette flows.", "You cannot delete layouts.": "Du kan ikke slette layouts.", "You cannot delete Shifts.": "Du kan ikke slette Skifter.", "You cannot delete Widgets.": "Du kan ikke slette widgets.", "You cannot edit bookings tags.": "Du kan ikke redigere reservations-tags.", "You cannot edit customers tags.": "Du kan ikke redigere kunders tags.", "You cannot edit email configuration.": "Du kan ikke redigere e-mail-konfigurationen.", "You cannot edit email templates.": "Du kan ikke redigere e-mailskabeloner.", "You cannot edit Events.": "Du kan ikke redigere begivenheder.", "You cannot edit flows.": "Du kan ikke redigere flows.", "You cannot edit layouts.": "Du kan ikke redigere layouts.", "You cannot edit messages.": "Du kan ikke redigere beskeder.", "You cannot edit restaurants.": "Du kan ikke redigere restauranter.", "You cannot edit roles.": "Du kan ikke redigere roller.", "You cannot edit Shifts.": "Du kan ikke redigere Skift.", "You cannot edit these settings.": "Du kan ikke redigere disse indstillinger.", "You cannot edit this booking [update].": "Du kan ikke redigere denne reservation [opdatering].", "You cannot edit this booking [updateMenu].": "Du kan ikke redigere denne booking [updateMenu].", "You cannot edit this booking [updateStatus].": "Du kan ikke redigere denne reservation [updateStatus].", "You cannot edit this booking [updateTables].": "Du kan ikke redigere denne reservation [updateTables].", "You cannot edit this booking [updateTags].": "Du kan ikke redigere denne reservation [UpdateTags].", "You cannot edit this booking.": "Du kan ikke redigere denne booking.", "You cannot edit this customer.": "Du kan ikke redigere denne kunde.", "You cannot edit Widgets.": "Du kan ikke redigere widgets.", "You cannot edit.": "Du kan ikke redigere.", "You cannot export data.": "Du kan ikke eksportere data.", "You cannot import customers.": "Du kan ikke importere kunder.", "You cannot print data.": "Du kan ikke udskrive data.", "You cannot reserve again for this date.": "Du kan ikke reservere igen til denne dato.", "You cannot update customers.": "Du kan ikke opdatere kunder.", "You cannot update restaurants.": "Du kan ikke opdatere restauranter.", "You cannot update users.": "Du kan ikke opdatere brugere.", "You cannot view restaurants.": "Du kan ikke se restauranter.", "You cannot view roles.": "Du kan ikke se roller.", "You cannot view users.": "Du kan ikke se brugere.", "You don't have permission to access this page": "Du har ikke tilladelse til at få adgang til denne side", "You don't have permission to create bookings.": "Du har ikke tilladelse til at oprette reservationer.", "You don't have permission to create customers": "Du har ikke tilladelse til at oprette kunder", "You don't have permission to edit flows.": "Du har ikke tilladelse til at redigere flows.", "You don't have permission to edit layouts.": "Du har ikke tilladelse til at redigere layouts.", "You don't have permission to edit the floor plan.": "Du har ikke tilladelse til at redigere plantegningen.", "You don't have permission to manage flows.": "Du har ikke tilladelse til at administrere flows.", "You don't have permission to update bookings.": "Du har ikke tilladelse til at opdatere reservationer.", "You don't have permission to update customers": "Du har ikke tilladelse til at opdatere kunder", "You don't have permission to view this page.": "Du har ikke tilladelse til at se denne side.", "You have the option to either charge the card directly or pre-authorize/capture the card details for charging in case the customer doesn't show up": "Du har mulighed for enten at debitere kortet direkte eller forhåndsgodkende/fange kortoplysningerne til opkrævning i tilfælde af at kunden ikke dukker op", "You have to install and configure a SMTP plugin for sending emails. You cannot rely on WP default email functions.": "Du skal installere og konfigurere et SMTP-plugin til at sende e-mails. Du kan ikke stole på WP standard e-mail-funktioner.", "You need a Twilio account": "Du skal have en Twilio-konto", "You need at least 1 language active.": "Du skal have mindst 1 aktivt sprog.", "You need at least one shift schedule to start adding reservations.": "Du skal bruge mindst én vagtplan for at begynde at tilføje reservationer.", "You need the addon -Confirm by Email- to use this functionality.": "Du skal bruge tilføjelsen -Bekræft via e-mail- for at bruge denne funktionalitet.", "You need the addon 3D reservations": "Du skal bruge tilføjelsen 3D reservationer", "You need the Payments module.": "Du skal bruge betalingsmodulet.", "You need the tables management module.": "Du skal bruge modulet til tabelstyring.", "You need to activate the PRO plugin.": "Du skal aktivere PRO plugin.", "You need to create tags first to assign them to tables.": "Du skal først oprette tags for at tildele dem til tabeller.", "You need to enable REST API.": "Du skal aktivere REST API.", "You need to enable the MODULE for this feature": "Du skal aktivere MODUL for denne funktion", "You reached the maximum number of DEMO restaurants (%d).": "Du har nået det maksimale antal DEMO-restauranter (%d).", "You reached the maximum number of LIVE restaurants for your license.": "Du har nået det maksimale antal LIVE-restauranter for din licens.", "You selected {n} guests. Please indicate how many are children and toddlers.": "Du valgte {n} gæster. Angiv venligst, hvor mange der er børn og småbørn.", "You will be redirected to Google to share your experience with other customers.": "Du vil blive omdirigeret til Google for at dele din oplevelse med andre kunder.", "You will be redirected to UPayments' secure payment page to complete your payment. Multiple payment methods are supported including KNET, credit cards, Apple Pay, Google Pay, and Samsung Pay.": "Du vil blive omdirigeret til UPayments' sikre betalingsside for at fuldføre din betaling. Der understøttes flere betalingsmetoder, herunder KNET, kreditkort, Apple Pay, Google Pay og Samsung Pay.", "You will be redirected to Xendit's secure payment page to complete your payment. Multiple payment methods are supported including credit cards, bank transfers, and e-wallets.": "Du vil blive omdirigeret til Xendits sikre betalingsside for at fuldføre din betaling. Der understøttes flere betalingsmetoder, herunder kreditkort, bankoverførsler og e-wallets.", "You won't be able to revert this!": "Du vil ikke kunne fortryde dette!", "You're leaving": "Du tager afsted", "Your 360Dialog API Key from the 360Dialog Hub.": "Din 360Dialog API-nøgle fra 360Dialog Hub.", "Your booking has expired, but you can still try to complete the reservation.": "Din reservation er udløbet, men du kan stadig prøve at gennemføre reservationen.", "Your booking will be confirmed once the payment is successful.": "Din reservation vil blive bekræftet, når betalingen er gennemført.", "Your columns": "Dine kolonner", "Your details": "Dine detaljer", "Your feedback": "Din feedback", "Your Layouts": "Dine Layouts", "Your mail server": "Din mailserver", "Your menu is saved as a draft and not finished yet.": "Din menu er gemt som en kladde og er ikke færdig endnu.", "Your menu selection": "Din menuvalg", "Your name": "Dit navn", "Your payment is processing.": "Din betaling behandles.", "Your payment was not successful, please try again.": "Din betaling lykkedes ikke, prøv venligst igen.", "Your pre-authorization is processing.": "Din forhåndsgodkendelse behandles.", "Your pre-authorization was not successful, please try again.": "Din forhåndsgodkendelse lykkedes ikke. Prøv venligst igen.", "Your public key is not correct.": "Din offentlige nøgle er ikke korrekt.", "Your Response": "Dit svar", "Your table is reserved from {start_time} to {end_time} (total time: {duration_time})": "Dit bord er reserveret fra {start_time} til {end_time} (samlet tid: {varighed_time})", "Your translations will be restored to the original ones. You need to save after this.": "Dine oversættelser vil blive gendannet til de originale. Du skal gemme efter dette.", "Your Twilio Account SID found in your Twilio Console dashboard.": "Din Twilio-kontos ID findes i din Twilio Console-dashboard.", "Your Twilio Auth Token found in your Twilio Console dashboard.": "Din Twilio Auth Token findes i din Twilio Console-dashboard.", "Your Twilio WhatsApp-enabled phone number (format: +1234567890).": "Dit Twilio WhatsApp-aktiverede telefonnummer (format: +1234567890).", "Your WhatsApp Business phone number (format: +34612345678).": "Dit WhatsApp Business telefonnummer (format: +34612345678).", "Your WhatsApp Flows": "Dine WhatsApp-flows", "Your widget has been deleted.": "Din widget er blevet slettet.", "Your will charge the customer the pre-authorized amount!": "Du vil opkræve det forhåndsgodkendte beløb fra kunden!", "Your will charge the customer using this Card!": "Du vil debitere kunden ved at bruge dette kort!", "Zoom all objects": "Zoom alle objekter", "Zoom In": "Zoom ind", "Zoom Out": "Zoome ud", "{x} days before": "{x} dage før", "¡There are overlapping shifts on this day!": "¡Der er overlappende skift på denne dag!" }