{ " AM (next day)": "AM (día siguiente)", " on date ": "a tiempo", "\"Max children\" must be between 0 and the range maximum.": "\"Max children\" debe estar entre 0 y el máximo del rango.", "# Restaurant #": "# Restaurante #", "% of Total": "% del Total", "%d templates created, %d failed": "Se crearon %d plantillas, %d fallaron", "(*auto filled by map selection)": "(*autocompletado por selección de mapa)", "(1 day before)": "(1 día antes)", "(1.5 days before)": "(1,5 días antes)", "(2 days before)": "(2 días antes)", "(?) Not sent yet . (ok) Received . (error) Invalid phone": "(?) Aún no enviado. (vale, recibido . (error) Teléfono no válido", "(Customer)": "(Cliente)", "(First Seating - Last Seating | Interval)": "(Primer asiento - Último asiento | Intervalo)", "(private)": "(privado)", "(User)": "(Usuario)", "** The last time slot displayed to the customer will depend on the duration on the reservation.": "** La última franja horaria mostrada al cliente dependerá de la duración de la reserva.", "*** Any rule here overrides the Payment Rules from the Payment tab when it matches. ***": "*** Cualquier regla aquí anula las Reglas de Pago de la pestaña de Pago cuando coincida. ***", "*** The price will be overwriten per table when using Custom Layouts ***": "*** El precio se sobrescribirá por mesa al usar Diseños Personalizados ***", "+ add date range": "+ agregar rango de fechas", "+ ADD NEW": "+ AÑADIR NUEVO", "+ Add new": "+ Agregar nuevo", "+ Add new customer": "+ Agregar nuevo cliente", "+ Add new rule": "+ Agregar nueva regla", "+ Add new selection": "+ Agregar nueva selección", "+ ADD NEW SHIFT": "+ AÑADIR NUEVO TURNO", "+ ADD RESTAURANT": "+ AÑADIR RESTAURANTE", "+ Add space": "+ Agregar espacio", "+ ADD USER": "+ AÑADIR USUARIO", "+ AREA": "+ ÁREA", "+ COMBINATION": "+ COMBINACIÓN", "+ CREATE": "+ CREAR", "+ FLOOR": "+ PISO", "+ GROUP": "+ GRUPO", "+ NEW ROOM": "+ NUEVA HABITACIÓN", "+ option": "+ opción", "+ Plant": "+ Planta", "+ Predefined group": "+ Grupo predefinido", "+ TABLE": "+ MESA", "+ Text": "+ Texto", "+ WAIT LIST": "+ LISTA DE ESPERA", "+ Wall": "+ Muro", "-- Default widget --": "-- Widget predeterminado --", "-- Select a template --": "-- Seleccionar una plantilla --", "-- Select field --": "-- Seleccionar campo --", "-- Select widget --": "-- Seleccionar widget --", ".. until": ".. hasta", ".. until same day at": ".. hasta el mismo dia a las", ".. until the last minute": ".. hasta el último minuto", "...": "...", "... preparing ...": "... preparando ...", "....content here...": "....contenido aquí...", "..loading..": "..cargando..", "0 = no maximum": "0 = sin máximo", "0 = no minimum": "0 = sin mínimo", "1 hour before": "1 hora antes", "1 minute": "1 minuto", "1 week before": "1 semana antes", "1. Copy and paste this script into your website's page.": "1. Copie y pegue este script en la página de su sitio web.", "12 hours": "12 horas", "12 hours before": "12 horas antes", "2 hours before": "2 horas antes", "2 minutes": "2 minutos", "2. Add the button link where you would like the button to be.": "2. Agregue el enlace del botón donde desea que esté el botón.", "24 hours": "24 horas", "24 hours before": "24 horas antes", "24h window expired. You can only send template messages.": "Ventana de 24 horas expirada. Solo puedes enviar mensajes de plantilla.", "24h window opened": "Ventana de 24 horas abierta", "30 seconds": "30 segundos", "32x32 png format": "formato png 32x32", "360 Panorama view": "Vista panorámica de 360 grados", "360Dialog Configuration": "Configuración de 360Dialog", "360Dialog Phone:": "Teléfono de 360Dialog:", "4 hours before": "4 horas antes", "48 hours before": "48 horas antes", "5 minutes": "5 minutos", "6 hours before": "6 horas antes", "72 hours before": "72 horas antes", "<< Prev": "<< Anterior", "?: SMS has not been sent yet and cannot know if the phone is correct": "?: el SMS no se ha enviado todavía y no se puede saber si el teléfono es correcto", "A descriptive name to identify this key.": "Un nombre descriptivo para identificar esta clave.", "A group containing a blocked table will be blocked too.": "Un grupo que contenga una mesa bloqueada también será bloqueado.", "A menu is required to charge a percentage of the menu.": "Se requiere un menú para cobrar un porcentaje del menú.", "A message with the booking link will be sent.": "Se enviará un mensaje con el enlace de reserva.", "A new version is available": "Una nueva version está disponible", "A note from us": "Una anotación", "A payment request message will be sent.": "Se enviará un mensaje de solicitud de pago.", "A reservation lasts until the end of the current time slot, regardless of following slots.": "Una reserva dura hasta el final de la ranura de tiempo actual, independientemente de las siguientes ranuras.", "A reservation lasts until the start time of the next reservation (if any). Otherwise, it lasts until the end of the time slot.": "Una reserva dura hasta la hora de inicio de la próxima reserva (si la hay). De lo contrario, dura hasta el final de la ranura de tiempo.", "A template with this name and language already exists.": "Ya existe una plantilla con este nombre e idioma.", "Accept": "Aceptar", "Accept & Reserve": "Aceptar y Reservar", "Access Token (Live)": "Token de acceso (en vivo)", "Access Token (Sandbox)": "Token de acceso (zona de pruebas)", "Account SID:": "SID de la cuenta:", "Action": "Acción", "Action Name": "Nombre de la acción", "Actions": "Acciones", "Activate": "Activar", "Activate the missed call module for this restaurant.": "Activar el módulo de llamadas perdidas para este restaurante.", "Activate this action.": "Activar esta acción.", "Activate this email to send it to the administrator.": "Active este correo electrónico para enviarlo al administrador.", "Activate this email to send it to the user.": "Active este correo electrónico para enviarlo al usuario.", "Activate this only if you know what you are doing.": "Active esto sólo si sabe lo que está haciendo.", "Activate this SMS to send it to the user.": "Activa este SMS para enviarlo al usuario.", "Activate this WhatsApp message.": "Activar este mensaje de WhatsApp.", "Activated": "Activado", "Activated on": "Activado el", "Active": "Activo", "Active booking updated.": "Reserva activa actualizada.", "Active from": "Activo desde", "Add": "Agregar", "ADD": "AGREGAR", "Add a description for this table location...": "Agregue una descripción para la ubicación de esta tabla ...", "Add a Label": "Agregar una etiqueta", "Add a new customer": "Añadir un nuevo cliente", "Add a new floor to start!": "¡Agregue un nuevo piso para comenzar!", "Add a Plant": "Agregar una planta", "Add a Wall": "Agregar una pared", "Add Annotation": "Agregar anotación", "Add at least one section to preview the offer.": "Agregar al menos una sección para previsualizar la oferta.", "Add Booking": "Agregar reserva", "Add children / babies": "Agregar niños / bebés", "Add Cover": "Añadir", "Add Customer": "Agregar cliente", "Add details": "Agregar detalles", "Add item": "Agregar ítem", "Add layout": "Agregar diseño", "Add new field": "Agregar nuevo campo", "Add new shifts from the restaurant settings (breakfast, lunch, dinner, weekend, etc)": "Añadir nuevos turnos desde la configuración del restaurante (desayuno, comida, cena, fin de semana, etc.)", "Add new widget": "Agregar nuevo widget", "Add node": "Agregar nodo", "Add range": "Agregar rango", "Add Restaurant": "Añadir Restaurante", "Add section": "Agregar sección", "Add Shift": "Agregar cambio", "Add Shift for": "Agregar cambio para", "Add tags to customer when marking as no-show": "Agregar etiquetas al cliente al marcar como no presentado", "Add the credentials to see the balance": "Agregar las credenciales para ver el saldo", "Add to Calendar": "Añadir al calendario", "add to calendar": "añadir al calendario", "Add to calendar logos": "Agregar a los logotipos del calendario", "Add to calendar text": "Agregar al texto del calendario", "Add to my offer": "Agregar a mi oferta", "Add User": "Agregar usuario", "Add your first shift to the restaurant.": "Añade tu primer turno al restaurante.", "Add-on activated successfully.": "Complemento activado con éxito.", "Add-on deactivated successfully.": "Complemento desactivado correctamente.", "Add-ons": "Complementos", "Additionally, you have the option to generate custom links for various external sources.": "Además, tiene la opción de generar enlaces personalizados para varias fuentes externas.", "Address": "Dirección", "Address is empty.": "La dirección está vacía.", "Administrator": "Administrador", "Administrators cannot be disabled.": "Los administradores no se pueden deshabilitar.", "Administrators have access too all restaurants.": "Los administradores tienen acceso a todos los restaurantes.", "Administrators have FULL access to all restaurants.": "Los administradores tienen acceso COMPLETO a todos los restaurantes.", "Adults": "Adultos", "ADVANCED SETTINGS": "AJUSTES AVANZADOS", "After completion": "Después de completar", "After the customer details form, before payment (recommended for extras only)": "Después del formulario de detalles del cliente, antes del pago (recomendado solo para extras)", "After the reservation (the customer selects the menu later from the booking link)": "Después de la reserva (el cliente selecciona el menú más tarde desde el enlace de reserva)", "Agent": "Agente", "Agent handling": "Manejo de agente", "AHORA LO PREPARO": "Ahora lo Preparo", "All": "Todo", "ALL": "TODAS", "all active statuses incl. pending": "todos los estados activos incl. pendientes", "All bookings from these customers will be deleted too!": "¡Todas las reservas de estos clientes también se eliminarán!", "All bookings will be assigned to this customer too!": "¡Todas las reservas también se asignarán a este cliente!", "All campaigns": "Todas las campañas", "All Combinations": "Todas las combinaciones", "All Confirmed": "Todo confirmado", "All content": "Todo el contenido", "All data from these restaurants will be deleted too!": "¡Todos los datos de estos restaurantes también se eliminarán!", "All data from these users will be deleted too!": "¡Todos los datos de estos usuarios también se eliminarán!", "All days": "Todos los días", "All events": "Todos los eventos", "All from today": "todo desde hoy", "All mediums": "Todos los medios", "All Pending": "Todo pendiente", "All platforms": "Todas las plataformas", "All Reservations": "Todas las Reservas", "All reservations the same duration": "Todas las reservas la misma duración", "All reservations will be Confirmed unless any of the following rules are met.": "Todas las reservas serán confirmadas a menos que se cumpla alguna de las siguientes reglas.", "All reservations will be marked as Confirmed.": "Todas las reservas se marcarán como Confirmadas.", "All reservations will be marked as Pending.": "Todas las reservas se marcarán como Pendientes.", "All services": "Todos los servicios", "All shifts": "Todos los turnos", "All Shifts": "Todos los turnos", "All sources": "Todas las fuentes", "All statuses": "Todos los estados", "All Tables": "Todas las mesas", "All tables can be reserved online.": "Todas las mesas se pueden reservar online.", "All terms": "Todos los términos", "All Time": "Todo el Tiempo", "All values correctly mapped": "Todos los valores mapearon correctamente", "allergies": "alergias", "Allow": "Permitir", "Allow individual hotspot size and color overrides": "Permitir el tamaño de hotspot individual y las anulaciones de color", "Allow the user to select the service from a dropdown.": "Permita que el usuario seleccione el servicio de un menú desplegable.", "Already closed": "Ya está cerrado", "Already exist": "Ya existe", "already existed": "ya existía", "Already in layout": "Ya en diseño", "Amount to pay": "Monto a pagar", "An error occurred while sending your response": "Se produjo un error al enviar su respuesta", "An unexpected error occurred.": "Ocurrió un error inesperado.", "Another user has updated this resource since this page was loaded. Please refresh the page and try again.": "Otro usuario actualizó este recurso desde que se cargó esta página. Actualice la página y vuelva a intentarlo.", "Any booking with some tag from this group will be identified as VIP": "Cualquier reserva con alguna etiqueta de este grupo será identificada como VIP", "Any customer with some tag from this group will be identified as VIP": "Cualquier cliente con alguna etiqueta de este grupo será identificado como VIP", "Any other feedback?": "¿Algún otro comentario?", "Any rule defined here overrides the Payment Rules from the Payment tab when it matches.": "Cualquier regla definida aquí anula las Reglas de Pago de la pestaña de Pago cuando coincide.", "Anything is appreciated...": "Cualquier cosa se agradece...", "API Bot": "Bot de API", "Api Key (Live)": "Clave API (En Vivo)", "API Key (Live)": "Clave API (En vivo)", "Api Key (Sandbox)": "Clave API (zona de pruebas)", "API Key (Test)": "Clave API (Prueba)", "API key activated": "Clave API activada", "API key copied to clipboard!": "¡Clave API copiada al portapapeles!", "API key deactivated": "Clave API desactivada", "API key deleted": "Clave API eliminada", "API key generated successfully. Copy it now - it will be masked after navigating away.": "Clave API generada correctamente. ¡Cópiela ahora - se enmascarará al navegar lejos!", "API key updated": "Clave API actualizada", "API Key:": "Clave de API:", "API Keys": "Claves de API", "App Secret:": "Secreto de la aplicación:", "Appetizer": "Aperitivo", "Application ID (Live)": "ID de aplicación (en vivo)", "Application ID (Sandbox)": "ID de aplicación (zona de pruebas)", "Application settings": "Configuraciones de la aplicación", "Applied": "Aplicado", "Apply": "Aplicar", "Apply Copied Schedule": "Aplicar el horario copiado", "Apply Copied Table": "Aplicar la mesa copiada", "Apply CSS filters to the background image. Examples: blur(2px), brightness(0.8), contrast(1.2), sepia(0.5)": "Aplicar filtros CSS a la imagen de fondo. Ejemplos: desenfoque (2px), brillo (0.8), contraste (1.2), sepia (0.5)", "Apply Filters": "Aplicar Filtros", "Apply Mappings": "Aplicar asignaciones", "Apply Schedule to Multiple Tables/Days": "Aplicar el horario a varias mesas/días", "Apply Schedule to Other Tables/Combinations": "Aplicar el horario a otras tablas/combinaciones", "Apply Table Schedule to Other Tables": "Aplicar el horario de la mesa a otras mesas", "Apply to Selected": "Aplicar a la selección", "Apply to Selected Items": "Aplicar a los artículos seleccionados", "Apply to Selected Tables": "Aplicar a las mesas seleccionadas", "Approval requested successfully": "Solicitud de aprobación realizada con éxito", "April": "Abril", "Arabic": "Arábica", "Archived": "Archivado", "Archived restaurants cannot be managed.": "Los restaurantes archivados no pueden ser gestionados.", "Are you sure you want to delete the object/s?": "¿Está seguro de que desea eliminar los objetos?", "Are you sure you want to delete the selected items?": "¿Está seguro de que desea eliminar los elementos seleccionados?", "Are you sure you want to delete this API key?": "¿Estás seguro de que quieres eliminar esta clave de API?", "Are you sure you want to delete this flow? This action cannot be undone.": "¿Estás seguro de que deseas eliminar este flujo? Esta acción no se puede deshacer.", "Are you sure you want to delete this hotspot? This action cannot be undone.": "¿Estás seguro de que quieres eliminar este punto de acceso? Esta acción no se puede deshacer.", "Are you sure you want to delete this item?": "¿Está seguro de que desea eliminar este elemento?", "Are you sure you want to delete this layout? This action cannot be undone.": "¿Estás seguro de que quieres eliminar este diseño? Esta acción no se puede deshacer.", "Are you sure you want to delete this section?": "¿Estás seguro de que quieres eliminar esta sección?", "Are you sure you want to remove all objects?": "¿Está seguro de que desea eliminar todos los objetos?", "Are you sure you want to remove it?": "¿Seguro que quieres eliminarlo?", "Are you sure?": "¿Está seguro?", "Are your sure?": "¿Estás seguro?", "Area": "Área", "Area does not exist.": "El área no existe.", "Area is required to reserve": "Se requiere área para reservar", "Area not bookable online.": "Zona no reservable online.", "Area/Table assigned": "Área/Mesa asignada", "Area/Table assigned to user": "Área/Tabla asignada al usuario", "Area/Table selected": "Área/Mesa seleccionada", "Area/Table selected by user": "Área/Mesa seleccionada por el usuario", "Area:": "Área:", "Areas": "Áreas", "Arrived": "Llegado", "as of": "a partir de", "Ascending": "Ascendente", "Ask for children": "Solicitar para niños", "Assign a menu": "Asignar un menú", "Associate an offer/menu to a reservation based on week days, months, specific dates or even specific time slots.": "Asociar una oferta/menú a una reserva basada en días de la semana, meses, fechas específicas o incluso franjas horarias específicas.", "At least one booking interval is required": "Se requiere al menos un intervalo de reserva", "At time": "En el momento", "Atmosphere": "Atmósfera", "attachment(s)": "archivo(s)", "Attendance overview (%)": "Resumen de asistencia (%)", "Attended": "Asistido", "August": "Agosto", "Australian dollar": "Dólar australiano", "Auth Token:": "Token de autenticación:", "Auth tokens": "tokens de autenticación", "Authentication": "Autenticación", "Auto-cancel Unpaid Reservations": "Cancelar automáticamente Reservas no Pagadas", "Auto-configure in Twilio": "Autoconfigurar en Twilio", "Auto-fill user data in the reservation form if logged-in": "Autocompletar datos de usuario en el formulario de reserva si ha iniciado sesión", "Auto-finish Seated Reservations": "Finalizar automáticamente Reservas Sentadas", "auto-generated": "auto-generado", "Auto-mark No-Show Reservations": "Marcar automáticamente Reservas como No Presentadas", "Auto-reply messages": "Mensajes de respuesta automática", "Automate your customer communication with customizable triggers and conditions.": "Automatiza tu comunicación con el cliente con desencadenantes y condiciones personalizables.", "Automated appointment reminders": "Recordatorios de citas automatizados", "Automatic branches:": "Ramas automáticas:", "Automatic country code": "Código de país automático", "Automatic response when a customer asks about opening hours.": "Respuesta automática cuando un cliente pregunta por el horario de apertura.", "Automatic response when a customer asks for the menu.": "Respuesta automática cuando un cliente solicita el menú.", "Automatic response when a customer wants to make a reservation.": "Respuesta automática cuando un cliente desea hacer una reserva.", "Automatic response when a customer wants to speak with a person.": "Respuesta automática cuando un cliente desea hablar con una persona.", "Automatically cancel reservations that are not paid after X hours": "Cancelar automáticamente reservas que no han sido pagadas después de X horas", "Automatically cancel the reservation if the customer does not respond": "Cancelar automáticamente la reserva si el cliente no responde", "Automatically mark reservations as no-show if customer has not been seated X minutes after reservation time": "Marcar automáticamente las reservas como no presentadas si el cliente no ha sido sentado X minutos después de la hora de la reserva", "Automatically mark seated reservations as finished after X minutes": "Marcar automáticamente las reservas sentadas como finalizadas después de X minutos", "Automatically set these webhook URLs in your Twilio WhatsApp Sender via API.": "Configurar automáticamente estas URL de webhook en tu Remitente de WhatsApp de Twilio a través de la API.", "Automations": "Automatizaciones", "Availability": "Disponibilidad", "Availability Type": "Tipo de disponibilidad", "Available": "Disponible", "Available and not available slots": "Slots disponibles y no disponibles", "Available Languages": "Idiomas disponibles", "Available Layouts": "Diseños disponibles", "Available Shifts": "Turnos disponibles", "Available Table Combinations": "Combinaciones de mesa disponibles", "Available tags (click to insert):": "Etiquetas disponibles (haga clic para insertar):", "Available variables:": "Variables disponibles:", "Average Rating": "Calificación promedio", "Avg": "Aviso", "Avg Party Size": "Tamaño promedio del grupo", "Avg. Party": "Promedio del grupo", "Avg/day": "Promedio por día", "Awaiting": "Pendiente", "Awaiting customer confirmation": "Esperando confirmación del cliente", "Awaiting reply": "Esperando respuesta", "Babies": "Bebés", "Back": "Atrás", "Back Color": "Color de fondo", "Back to Flows": "Volver a Flujos", "Back to Layouts": "Volver a los diseños", "Background": "Fondo", "Background color": "Color de fondo", "Background Configuration": "Configuración de fondo", "Background image updated": "Imagen de fondo actualizada", "Background Image URL": "URL de imagen de fondo", "Bad": "Malo", "Bad weather": "Mal tiempo", "Balance": "Saldo", "Balance not available for this provider": "Saldo no disponible para este proveedor", "Balance unavailable": "Saldo no disponible", "Bar": "Silla Bar", "Bar counter with [seats] high stools": "Mostrador de bar con [asientos] taburetes altos", "Base": "Base", "Base + per guest": "Base + por invitado", "Base color": "Color de base", "Based on the duration, a reservation may span multiple time slots.": "Según la duración, una reserva puede abarcar varios intervalos de tiempo.", "Basic information": "Información básica", "BASIC version": "Versión básica", "BCC Email Address": "BCC dirección de correro", "Be sure to save your SMS configuration before sending this message.": "Asegúrese de guardar su configuración de SMS antes de enviar este mensaje.", "Be sure to save your SMTP configuration before sending the email.": "Asegúrese de guardar su configuración SMTP antes de enviar el correo electrónico.", "before (for every slot)": "antes (para cada intervalo)", "before at": "antes de", "Before the customer details form (recommended for menu + extras)": "Antes del formulario de detalles del cliente (recomendado para menú + extras)", "Benefits:": "Beneficios:", "between 1 and 3h": "entre 1 y 3h", "between 3 and 24h": "entre 3 y 24h", "Bill has been paid.": "Se ha pagado la factura.", "Billing": "Facturado", "BILLING / COVER": "FACTURADO / CUBIERTO", "BILLING / VISIT": "FACTURADO / VISITA", "Billing/visit": "Facturado/visita", "Billing/Visit": "Facturado/Visita", "Birthday": "Cumpleaños", "Block access to WP admin. Only administrators can access": "Bloquear acceso al admin de WP. Solo los administradores pueden acceder", "Block if exceeded": "Bloquear si se excede", "Block Slots (blocks in red are not available for online booking)": "Block Slots (los bloques en rojo no están disponibles para la reserva en línea)", "Block specific tables/hours": "Bloquear mesas/horas específicas", "Block Type": "Tipo de bloque", "Blocked": "Obstruido", "Book now": "Reservar ahora", "Book Now Link": "Enlace Reservar Ahora", "Book Now Link Configuration": "Configuración del Enlace Reservar Ahora", "Bookable": "Que se puede reservar", "Bookable online": "Reservable en línea", "Bookable staff": "Reservable por el personal", "Booked": "Reservado", "booked + confirmed": "reservado + confirmado", "Booking": "Reserva", "booking": "reserva", "Booking already exists": "La reserva ya existe", "Booking Cancelled": "Reserva cancelada", "BOOKING CANCELLED": "RESERVA CANCELADA", "Booking Cancelled (Admin)": "Reserva cancelada (Admin)", "Booking Cancelled (admin)": "Reserva cancelada (admin)", "Booking cancelled (Guest)": "Reserva cancelada (comensal)", "Booking completed": "Reserva completada", "Booking confirmed": "Reserva confirmada", "Booking Confirmed": "Reserva confirmada", "Booking Confirmed (Admin)": "Reserva confirmada (administrador)", "Booking Confirmed (admin)": "Reserva confirmada (admin)", "Booking confirmed (Admin)": "Reserva confirmada (administrador)", "Booking confirmed (Guest)": "Reserva confirmada (comensal)", "Booking Confirmed by User": "Reserva confirmada por el usuario", "BOOKING CONFIRMED BY USER": "RESERVA CONFIRMADA POR EL USUARIO", "Booking country": "país de la reserva", "Booking Created": "Reserva creada", "Booking custom fields": "Reserva de campos personalizados", "Booking date": "Fecha para registrarse", "Booking Denied": "Reserva denegada", "Booking denied (Guest)": "Reserva denegada (comensal)", "Booking details": "Detalles de la reserva", "Booking does not exist": "La reserva no existe", "Booking does not exist.": "La reserva no existe.", "Booking duration": "Duración de la reserva", "Booking end time": "Hora de finalización de la reserva", "Booking Finished": "Reserva terminada", "Booking finished (Guest)": "Reserva finalizada (comensal)", "Booking has been cancelled by the customer or restaurant.": "La reserva ha sido cancelada por el cliente o restaurante.", "Booking has been completed.": "Se ha completado la reserva.", "Booking has been confirmed by the restaurant.": "La reserva ha sido confirmada por el restaurante.", "Booking has been created but is waiting for confirmation.": "Se ha creado la reserva pero está esperando la confirmación.", "Booking has been reconfirmed by the customer.": "La reserva ha sido reconfirmada por el cliente.", "Booking ID": "ID de reserva", "Booking imported successfully": "Reserva importada con éxito", "Booking Intervals": "Intervalos de reserva", "Booking link": "Enlace de Reserva", "Booking made directly by staff at the restaurant.": "Reserva hecha directamente por el personal del restaurante.", "Booking made through website, app, or other online channels.": "Reserva realizada a través del sitio web, la aplicación u otros canales en línea.", "Booking message": "mensaje de reserva", "Booking Modified": "Reserva modificada", "Booking Modified (admin)": "Reserva modificada (admin)", "Booking modified (Guest)": "Reserva modificada (comensal)", "Booking Modified by User": "Reserva modificada por el usuario", "Booking No show": "Reserva No show", "Booking No Show": "Reserva sin espectáculo", "Booking no show (Guest)": "Reserva no show (comensal)", "Booking No-Show": "Reserva No se presentó", "Booking No-show": "Reserva de no presentación", "Booking not found!": "¡Reserva no encontrada!", "Booking not found.": "Reserva no encontrada.", "Booking not found. Cannot be cancelled.": "Reserva no encontrada. No se puede cancelar.", "Booking not found. Cannot be confirmed.": "Reserva no encontrada. No se puede confirmar.", "Booking number of guests": "Número de reserva de invitados", "Booking Pending": "Reserva pendiente", "Booking Pending (Admin)": "Reserva pendiente (administrador)", "Booking Pending (admin)": "Reserva pendiente (administrador)", "Booking pending (Admin)": "Reserva pendiente (administrador)", "Booking pending (Guest)": "Reserva pendiente (comensal)", "Booking Pending Payment": "Reserva pendiente de pago", "Booking pending payment (Guest)": "Reserva pendiente de pago (comensal)", "Booking Re-confirmed": "Reserva reconfirmada", "Booking Re-confirmed (Admin)": "Reserva Re-confirmada (Admin)", "Booking request has been denied by the restaurant.": "La solicitud de reserva ha sido negada por el restaurante.", "Booking Scanner": "Escáner de reserva", "Booking Status Changed": "Estado de reserva cambiado", "Booking Status Information": "Información de estado de reserva", "Booking Tag": "Etiqueta de reserva", "Booking Tag Group": "Grupo de etiquetas de reserva", "Booking Tag Groups": "Grupos de etiquetas de reserva", "Booking Tags": "Etiquetas de reserva", "Booking tags": "Etiquetas de reserva", "Booking tags selected": "Tags seleccionado", "Booking time": "Tiempo de reserva", "Booking Type Value Mapping": "Mapeo de valor de tipo de reserva", "Booking User Confirmed (admin)": "Reserva confirmada por el usuario (admin)", "Booking was cancelled": "Reserva fue cancelada", "Booking was removed. Cannot be edited.": "Se eliminó la reserva. No se puede editar.", "Booking week day": "Día de la Semana de Reserva", "Bookings": "Reservas", "bookings": "reservas", "Bookings by Source": "Reservas por fuente", "Bookings can have manage different tags for filtering.": "Las reservas pueden gestionar diferentes etiquetas para el filtrado.", "BOOKINGS FLOOR PLAN": "PLANO DE RESERVAS", "bookings last month": "reservas del mes pasado", "Bookings pending": "Reservas pendientes", "Bookings per day": "reservas por dia", "Bookings per month": "Reservas por mes", "Bookings per slot": "Reservas por ranura", "Bookings will be confirmed for up to X seats, and after that, they will be marked as Pending.": "Las reservas se confirmarán para hasta X asientos y, posteriormente, se marcarán como Pendientes.", "Bookings will remain in the \"Pending Payment\" status until payment is successfully completed.": "Las reservas permanecerán en el estado \"Pendiente de pago\" hasta que el pago se complete con éxito.", "Booth table for 2 people (1 on bench, 1 on chair)": "Mesa de cabina para 2 personas (1 en el banco, 1 en la silla)", "Booth table for 4 people (2 on bench, 2 on chairs)": "Mesa de cabina para 4 personas (2 en banco, 2 en sillas)", "Bot": "Bot", "Bot active": "Bot activo", "Branch": "Sucursal", "Brand": "Marca", "Browse pre-built offer templates. Click any card to see how it looks for your guests.": "Explora plantillas de ofertas preconstruidas. Haz clic en cualquier tarjeta para ver cómo se ve para tus invitados.", "Build trust with potential customers": "Generar confianza con clientes potenciales", "Builder": "Constructor", "Bulk Apply Successful": "A granel aplicar exitoso", "Bulkgate account": "Cuenta de bulkgate", "Bulkgate App ID": "ID de aplicación Bulkgate", "Bulkgate App Token": "Token de la aplicación Bulkgate", "Bulkgate balance": "Saldo de Bulkgate", "Bulkgate Channel": "Canal de bulkgate", "Bulkgate Sender": "Remitente de bulkgate", "Bulkgate Sender type": "Tipo de remitente de Bulkgate", "Bundles": "Paquetes", "Bussing": "Limpieza", "Bussing needed": "Se necesita limpiar", "Button background color": "Color de fondo del botón", "Button Payloads": "Cargas de botón", "Button response": "Respuesta de botón", "Button Response Actions": "Acciones de respuesta de botón", "Button text color": "Color del texto del botón", "Button to view the booking": "Botón para ver la reserva", "Buttons": "Botones", "By Campaign": "Por Campaña", "By clicking submit you agree with our terms and policies.": "Al hacer clic en Enviar, de acuerdo con nuestros Términos y Políticas.", "By clicking submit you agree with {privacy_policy}.": "Al hacer clic en enviarlo de acuerdo con {privacy_policy}.", "By clicking submit you agree with {terms_of_service} and {privacy_policy}.": "Al hacer clic en enviar, acepta {terms_of_service} y {privacy_policy}.", "By clicking submit you agree with {terms_of_service}, {privacy_policy} and {gdpr_policy}.": "Al hacer clic en enviar, acepta {terms_of_service}, {privacy_policy} y {gdpr_policy}.", "By clicking submit you agree with {terms_of_service}.": "Al hacer clic en enviarlo, de acuerdo con {Terms_of_Service}.", "By default desktop and mobile dashboards are different. This will make mobile app to load faster. You can disable it and load the legacy desktop-mobile version.": "De forma predeterminada, los paneles de escritorio y móviles son diferentes. Esto hará que la aplicación móvil se cargue más rápido. Puede desactivarlo y cargar la versión móvil de escritorio heredada.", "By default emails are sent using WP functionality": "Por defecto, los correos electrónicos se envían utilizando la funcionalidad de WP", "By default tables are blocked for some minutes when reserving.": "Por defecto, las mesas se bloquean durante unos minutos cuando se reservan.", "By Medium": "Por Medio", "By Period": "Por Período", "By Source": "Por Fuente", "C.Fields": "C.Campos", "Calculated automatically": "Calculado automáticamente", "CALENDAR": "CALENDARIO", "Calendar": "Calendario", "Campaign": "Campaña", "Campaign Analytics Results": "Resultados de análisis de campaña", "Campaign Details": "Detalles de la Campaña", "Campaign Performance": "Rendimiento de la Campaña", "Can create/edit restaurants and manage users attached.": "Puede crear/editar restaurantes y administrar usuarios adjuntos.", "Canadian dollar": "Dólar canadiense", "Cancel": "Cancelar", "Cancel after (hours)": "Cancelar después de (horas)", "Cancel booking": "Cancelar reserva", "Cancel Booking": "Cancelar Reserva", "Cancel Copy": "Cancelar copia", "Cancel link": "Cancelar enlace", "Cancel reason": "Cancelar motivo", "Cancel reservation": "Cancelar reserva", "Cancel Reservation": "Cancelar la reserva", "Cancel Table Copy": "Cancelar copia de la mesa", "Cancellation reason": "Razón de cancelación", "Cancellation:": "Cancelación:", "Cancellations": "Cancelaciones", "Cancelled": "Cancelado", "CANCELLED": "CANCELADO", "cancelled": "cancelado", "Cancelled Booking": "Reserva cancelada", "Cancelled capturing card": "Tarjeta de captura cancelada", "Cancelled Getting Card": "Tarjeta de obtención cancelada", "Cancelled Pre-authorization": "Preautorización cancelada", "Cancelled Reservations": "Reservas Canceladas", "Cancelled!": "¡Cancelado!", "Cancelled, Denied, No-show and Finished statuses are not displayed in the timeline.": "Los estados Cancelado, Denegado, No presentado y Finalizado no se muestran en la línea de tiempo.", "Cancelling": "Cancelado", "cancels": "cancela", "CANCELS": "CANCELAR", "Cannot attend anymore": "ya no puedo asistir", "Cannot cancel the booking.": "No se puede cancelar la reserva.", "Cannot cancel!": "¡No se puede cancelar!", "Cannot change status again!": "¡No se puede volver a cambiar de estado!", "Cannot change status again.": "No puedo cambiar el estado nuevamente.", "Cannot confirm the booking.": "No se puede confirmar la reserva.", "Cannot confirm!": "¡No puedo confirmar!", "Cannot delete response branch nodes. Delete the parent \"Wait Response\" node instead.": "No se pueden eliminar los nodos de rama de respuesta. En su lugar, elimine el nodo padre \"Esperar respuesta\".", "Cannot delete the root node": "No se puede eliminar el nodo raíz", "Cannot hold the booking. Invalid Nonce.": "No puede sostener la reserva. Nonce inválido.", "Cannot load receipt": "No se puede cargar el recibo", "Cannot login.": "No puedes ingresar.", "Cannot modify this reservation.": "No se puede modificar esta reserva.", "Cannot open the widget. Invalid nonce. Try to refresh the page.": "No se puede abrir el widget. Nonce inválido. Intenta actualizar la página.", "Capacity": "Capacidad", "Capacity by Covers": "Capacidad por Cubiertos", "CAPACITY SETTINGS": "AJUSTES DE CAPACIDAD", "Card": "Tarjeta", "CARD": "TARJETA", "Card Captured": "Tarjeta capturada", "Card Saved": "Tarjeta guardada", "Card saved successfully": "Tarjeta guardada exitosamente", "Card Stored in Gateway": "Tarjeta almacenada en la puerta de enlace", "Catalan": "Catalán", "Catch error loading metrics.": "Error cargando las métricas.", "Category": "Categoría", "Chairs": "Sillas", "Change": "Cambiar", "Change area": "Cambiar área", "Change Date": "Cambiar fecha", "Change menu": "Cambiar menú", "Change of date needed": "Se necesita cambio de fecha", "Change Status": "Cambiar Estado", "Change table": "Cambiar mesa", "Change the strings then press Save.": "Cambie las cadenas y luego presione Guardar.", "Change the text here.": "Cambie el texto aquí.", "Change to another tab to add marker": "Cambiar a otra pestaña para agregar marcador", "CHANGE TO PENDING": "CAMBIO A PENDIENTE", "Change your :PLAN to have more functions:": "Cambia tu :PLAN para tener más funciones:", "Change your email": "Cambia tu correo electrónico", "Change your full name": "Cambia tu nombre completo", "changed status": "ha cambiado el estado", "changed tables": "ha cambiado las mesas", "changed tables seats": "ha cambiado las sillas", "changed the menu": "cambió el menú", "Changed will not be saved.": "Los cambios no se guardarán.", "Changes made:": "Cambios realizados:", "Charge": "Cargar", "Charge not implemented for": "Cargo no implementado por", "Charge now": "Cargar ahora", "Charged when the customer chooses the menu.": "Se cobra cuando el cliente elige el menú.", "Chat": "Chat", "Chat with us": "Chatear con nosotros", "Check dropped": "Para pagar", "Check for Updates": "Buscar actualizaciones", "Check license": "Verificar licencia", "Check status": "Verificar estado", "Check your email for the Login Code.": "Revise su correo electrónico para obtener el código de inicio de sesión.", "Checkbox": "Casilla", "Children": "Niños", "Children are considered under 12 years old and babies under 2.": "Los niños se consideran menores de 12 años y los bebés menores de 2.", "Children Qualification Rules": "Reglas de calificación para niños", "Chinese": "Chino", "Chinese Yuan": "Yuan chino", "Choose a booking from the list to view the conversation": "Elija una reserva de la lista para ver la conversación", "Choose a booking to view messages": "Elija una reserva para ver los mensajes", "Choose a booking to view the conversation": "Elija una reserva para ver la conversación", "Choose a conversation to view messages": "Elija una conversación para ver los mensajes", "Choose a section type": "Elija un tipo de sección", "Choose an option": "Elija una opción", "Choose date": "Elige fecha", "Choose the language for the Gateway. Not all Banks accept all languages": "Elija el idioma para la puerta de enlace. No todos los bancos aceptan todos los idiomas", "Choose the payment method": "Elige el método de pago", "Choose the time slots for which the Pending status will be applicable": "Elija las franjas horarias para las que se aplicará el estado Pendiente", "Choose unavailable slots for online booking:": "Selecciona horarios no disponibles para la reserva en línea:", "Choose which email template to send when cancelling unpaid reservations": "Elija qué plantilla de correo electrónico enviar al cancelar reservas no pagadas", "Choose your WhatsApp Business API provider": "Elija su proveedor de WhatsApp Business API", "Chose options in Redsys Gateway (by Default Credit Card + iUpay)": "Opciones elegidas en Redsys Gateway (Por defecto Tarjeta de Crédito + iUpay)", "Circle only": "Solo un círculo", "Circle with name": "Círculo con nombre", "Circular": "Circular", "Circular table": "Mesa circular", "Circular table for [seats] people (standard height)": "Mesa circular para personas [asientos] (altura estándar)", "City": "Ciudad", "Cleaning": "Limpieza", "Clear all tokens": "Borrar todas las fichas", "Clear Area": "Área despejada", "Clear filters": "Borrar filtros", "Clear Floor Plan": "Limpiar planta", "Clear floor plan": "Limpiar planta", "Clear Markers": "Marcadores claros", "Clear price": "Precio claro", "Clear Selection": "Selección clara", "Clear Tables": "Borrar mesas", "Clear tokens": "Borrar fichas", "Clear value": "Borrar valor", "Cleared": "Borrado", "Clearing the tokens will force users to login again when WP cookies have expired.": "Borrar los tokens obligará a los usuarios a iniciar sesión nuevamente cuando las cookies de WP hayan caducado.", "Click \"Edit Schedules\" to modify table availability and time slots.": "Haga clic en \"Editar horarios\" para modificar la disponibilidad de la mesa y las ranuras de tiempo.", "Click \"Edit Schedules\" to modify table availability and time slots. Click on a shift to edit it directly.": "Haga clic en \"Editar horarios\" para modificar la disponibilidad de la mesa y las ranuras de tiempo. Haga clic en un cambio para editarlo directamente.", "Click \"Load Templates\" to fetch your WhatsApp templates": "Haga clic en \"Cargar plantillas\" para obtener sus plantillas de WhatsApp", "click + to add, × to delete": "haz clic en + para agregar, × para eliminar", "Click area to expand": "Haga clic en el área para expandir", "Click on a template to preview": "Haga clic en una plantilla para previsualizar", "Click on the image to add marker": "Haga clic en la imagen para agregar marcador", "Click on the image to change the position": "Haga clic en la imagen para cambiar la posición.", "Click tables on the floor plan to add/remove": "Haga clic en las mesas en el plano del local para añadir/eliminar", "Click to add dates": "Haga clic para agregar fechas", "Click to add preferences": "Haga clic para agregar preferencias", "Click to add tags": "Haga clic para agregar etiquetas", "Click to choose": "Haga clic para elegir", "Click to configure": "Haga clic para configurar", "Click to select range": "Haga clic para seleccionar el rango", "Client ID (Live)": "ID de cliente (en vivo)", "Client ID (Sandbox)": "ID de cliente (zona de pruebas)", "Client notes": "Notas del cliente", "Clipboard access is not available.": "El acceso al portapapeles no está disponible.", "Clipboard not available": "Portapapeles no disponible", "Close": "Cerrar", "Close days": "Días cerrados", "CLOSE online reservations. Can reserve ..": "CERRAR reservas online. se puede reservar..", "Close slots": "Cerrar ranuras", "Close specific hours": "Cerrar horarios específicos", "Closed": "Cerrado", "Closed days": "Días cerrados", "Closed Days": "Días Cerrados", "Closed time": "Hora de cierre", "Code": "Código", "Collapse": "Colapsar", "Color": "Color", "Columns": "columnas", "Combination": "Combinación", "Combinations": "combinaciones", "commas": "comas", "Commerce Name": "Nombre del comercio", "Commerce Number (FUC)": "Número de Comercio (FUC)", "Compact row height": "Altura de fila compacta", "Company": "Compañía", "Complete": "Completo", "Completed": "Terminado", "Condition": "Condición", "Configuration": "Configuración", "Configure background image and layout settings": "Configurar la imagen de fondo y la configuración de diseño", "Configure hotspot appearance and behavior": "Configurar la apariencia y el comportamiento del punto de acceso", "Configure how your restaurant information appears in messages": "Configurar cómo aparece la información de su restaurante en los mensajes", "Configure keyword-triggered WhatsApp actions. When a customer sends a message matching the keywords, an automatic response will be sent using a template or custom message.": "Configurar acciones de WhatsApp activadas por palabras clave. Cuando un cliente envía un mensaje que coincide con las palabras clave, se enviará una respuesta automática utilizando una plantilla o mensaje personalizado.", "Configure keywords and response for each language. When a customer message contains any of the keywords, the configured response will be sent automatically.": "Configurar palabras clave y respuestas para cada idioma. Cuando un mensaje de cliente contiene alguna de las palabras clave, la respuesta configurada se enviará automáticamente.", "Configure keywords and response for menu requests.": "Configurar palabras clave y respuestas para solicitudes de menú.", "Configure keywords and response for opening hours requests.": "Configurar palabras clave y respuestas para solicitudes de horario de apertura.", "Configure keywords and response for reservation requests.": "Configurar palabras clave y respuestas para solicitudes de reserva.", "Configure keywords and response when a customer wants to talk to a person.": "Configurar palabras clave y respuestas cuando un cliente desea hablar con una persona.", "Configure keywords for language detection and a response for when no other action matches. This action is evaluated last.": "Configurar palabras clave para la detección de idioma y una respuesta para cuando ninguna otra acción coincida. Esta acción se evalúa en último lugar.", "Configure keywords for language detection.": "Configurar palabras clave para la detección de idioma.", "Configure missed call handling for this restaurant.": "Configurar el manejo de llamadas perdidas para este restaurante.", "Configure pricing": "Configurar precios", "Configure the default widget used for the {book_now} link in WhatsApp and SMS templates.": "Configurar el widget predeterminado utilizado para el enlace {book_now} en las plantillas de WhatsApp y SMS.", "Configure these URLs in your Twilio Console for your WhatsApp Sender. Set both methods to POST.": "Configurar estas URL en su Consola de Twilio para su Remitente de WhatsApp. Establecer ambos métodos en POST.", "Configure this URL in your PBX provider to receive missed call notifications. Method: POST.": "Configurar esta URL en su proveedor de PBX para recibir notificaciones de llamadas perdidas. Método: POST.", "Configure where to redirect after logging out from the dashboard.": "Configurar a dónde redirigir después de cerrar la sesión desde el panel de control.", "Configuring...": "Configurando...", "Confirm": "Confirmar", "Confirm and finish": "Confirmar y finalizar", "Confirm area": "Confirmar zona", "CONFIRM BOOKING": "RESERVA CONFIRMADA", "Confirm My Reservation": "Confirmar mi reserva", "Confirm password": "Confirmar contraseña", "Confirm table": "Confirmar mesa", "Confirmed": "Confirmado", "CONFIRMED": "CONFIRMADO", "Confirmed Booking": "Reserva confirmada", "Confirmed Bookings": "Reservas Confirmadas", "Confirmed email": "Correo electrónico confirmado", "Confirmed Reservation Email (restricted time)": "Correo electrónico de reserva confirmado (tiempo restringido)", "Confirmed Reservations": "Reservas confirmadas", "CONFIRMED then PENDING: the first covers will be CONFIRMED until you have reached a max of X, the rest will be set as PENDING.": "CONFIRMADO y luego PENDIENTES: las primeros cubiertos serán CONFIRMADOS hasta llegar a un máximo de X, el resto quedarán como PENDIENTES.", "Confirmed up to X covers, then Pending": "Confirmado hasta X cubiertos, luego Pendiente", "Confirmed!": "¡Confirmado!", "Confirmed/Pending rules": "Reglas confirmadas/pendientes", "CONFIRMED: the booking will receive the status CONFIRMED and tables will be assigned automatically if covers available are defined by tables.": "CONFIRMADA: la reserva recibirá el estado CONFIRMADA y las mesas se asignarán automáticamente si los cubiertos disponibles están definidas por mesas.", "Connect your restaurant to WhatsApp to send automated messages to your customers. This integration allows you to send booking confirmations, reminders, and other notifications directly via WhatsApp.": "Conectar su restaurante a WhatsApp para enviar mensajes automatizados a sus clientes. Esta integración le permite enviar confirmaciones de reservas, recordatorios y otras notificaciones directamente a través de WhatsApp.", "Connected": "Conectado", "Connection successful": "Conexión exitosa", "Connection Summary:": "Resumen de la conexión:", "Contact Support Team": "Póngase en contacto con el equipo de soporte", "Contains spaces": "Contiene espacios", "Content": "Contenido", "Content cannot be empty.": "El contenido no puede estar vacío.", "Continue": "Continuar", "Continue with": "Continuar con", "Conv. Rate": "Tasa de Conv.", "Conversation marked as read.": "Conversación marcada como leída.", "Conversation not found.": "Conversación no encontrada.", "Conversation released to bot": "Conversación liberada para el bot", "Conversations will appear when customers message you": "Las conversaciones aparecerán cuando los clientes le envíen mensajes", "Conversion Rate": "Tasa de Conversión", "Conversions": "Conversiones", "conversions": "conversiones", "Conversions by Platform": "Conversiones por Plataforma", "Conversions Timeline": "Línea de Tiempo de Conversiones", "Copied Custom Schedule": "Horario personalizado copiado", "Copied Schedule": "Horario copiado", "Copied Table Schedule": "Horario de la mesa copiada", "Copied!": "¡Copiado!", "Copy": "Copiar", "COPY": "COPIAR", "Copy and paste this script into your website's page.": "Copie y pegue este script en la página de su sitio web.", "Copy Successful": "Copiar exitoso", "Copy to clipboard": "Copiar al portapapeles", "Correctly mapped": "Mapeado correctamente", "Could no load the dashboard...refresh your page.": "No podría cargar el tablero ... Actualice su página.", "Could no load the dashboard...trying again": "No podría cargar el tablero ... intentando de nuevo", "Could not activate add-on. Please check your license key.": "No se pudo activar el complemento. Por favor, verifica tu clave de licencia.", "Could not create a booking. Invalid nonce. Please try again.": "No pudo crear una reserva. Nonce inválido. Por favor intente de nuevo.", "Could not deactivate add-on.": "No se pudo desactivar el complemento.", "Could not deactivate add-on. Please check your license key.": "No se pudo desactivar el complemento. Por favor, verifica tu clave de licencia.", "Could not get the fields.": "No pudo obtener los campos.", "Could not load the configuration.
Be sure you have SSL installed.
Disable any Cache or Optimize plugin when loading this page.
Then try refreshing the website.": "No se pudo cargar la configuración.
Asegúrese de tener SSL instalado.
Desactive cualquier complemento de caché u optimización al cargar esta página.
Luego intente actualizar el sitio web.", "Could not open WhatsApp conversation": "No se pudo abrir la conversación de WhatsApp", "Could not reach the provider": "No se pudo contactar con el proveedor", "Could not save the menu.": "No se pudo guardar el menú.", "Counter": "Barra", "Country": "País", "Country code": "Código de país", "Country Code": "Código del país", "Country Code Mapping": "Mapeo de código de país", "Country is empty.": "El país está vacío.", "cover": "cubierto", "Cover Durations": "Duración de las reservas", "Covers": "Cubiertos", "covers": "cubiertos", "Covers attendance overview (%)": "Cubre resumen de asistencia (%)", "Covers per day": "Cubiertos por día", "Covers per slot": "Cubiertos por periodo", "Create": "Crear", "CREATE": "CREAR", "Create & Add Another": "Crear y agregar otro", "CREATE & NOTIFY": "CREAR Y NOTIFICAR", "Create and submit templates to Twilio for WhatsApp approval": "Crear y enviar plantillas a Twilio para la aprobación de WhatsApp", "Create automated flows for WhatsApp notifications, reminders, re-confirmations and more.": "Crea flujos automatizados para notificaciones de WhatsApp, recordatorios, reconfirmaciones y más.", "Create Booking": "Crear Reserva", "Create custom WhatsApp messages that can be sent manually from the dashboard at any time.": "Crear mensajes personalizados de WhatsApp que pueden ser enviados manualmente desde el panel de control en cualquier momento.", "CREATE CUSTOMER": "CREAR CLIENTE", "Create customized emails to send to your customers. You can access them from the booking reply button.": "Cree correos electrónicos personalizados para enviar a sus clientes. Puedes acceder a ellos desde el botón de respuesta de reserva.", "Create Defaults": "Crear predeterminados", "Create Flow": "Crear Flujo", "Create Layout": "Crear diseño", "Create layouts first to use this feature.": "Cree diseños primero para usar esta función.", "Create New Flow": "Crear Nuevo Flujo", "Create New Layout": "Crea un nuevo diseño", "CREATE RESTAURANT": "CREAR RESTAURANTE", "CREATE USER": "CREAR USUARIO", "Create visual restaurant layouts with background images where you can drag and position tables, assign pricing based on table tags, and link them to shifts for customer table selection.": "Cree diseños de restaurantes visuales con imágenes de fondo donde pueda arrastrar y colocar tablas, asignar precios basados en etiquetas de tabla y vincularlos a los cambios para la selección de la tabla del cliente.", "Create Your First Flow": "Crea tu primer flujo", "Create your first flow to get started": "Crea tu primer flujo para comenzar", "Create Your First Layout": "Crea tu primer diseño", "Create your first layout to get started": "Crea tu primer diseño para comenzar", "Created": "Creado", "created": "creado", "created a new reservation through the dashboard.": "creó una nueva reserva a través del panel de control.", "created a recurring booking.": "creó una reserva recurrente.", "Created Recurring Booking": "Reserva recurrente creada", "Created!": "¡Creado!", "Created:": "Creado:", "Creating your reservation.": "Creando tu reserva.", "Credit card fields.": "Campos de tarjetas de crédito.", "CREDIT CARD INFORMATION": "INFORMACIÓN DE TARJETA DE CRÉDITO", "Croatian": "croata", "CSS Filter": "Filtro CSS", "CSV download": "Descarga CSV", "CSV Value": "Valor CSV", "Currency": "Moneda", "Currency exchange": "Cambio de divisas", "Currency Exchange Rate": "Tipo de cambio de divisas", "Current": "Actual", "Current booking": "Reserva actual", "Current date": "Fecha actual", "Current date of the email sent": "Fecha actual del correo electrónico enviado", "Current date of the SMS sent": "Fecha actual del SMS enviado", "Current Month": "Mes Actual", "Current price": "Precio actual", "Current view": "Vista actual", "Custom": "Costumbre", "Custom (No shifts)": "Personalizado (sin cambios)", "Custom CSS": "CSS personalizado", "Custom CSS file": "Archivo CSS personalizado", "Custom email": "Email personalizado", "Custom Email Templates": "Plantillas de correo electrónico personalizadas", "Custom emails": "Emails personalizados", "Custom Fields": "Campos Personalizados", "Custom link (text input)": "Enlace personalizado (entrada de texto)", "Custom link when module is not available": "Enlace personalizado cuando el módulo no está disponible", "Custom login page": "Página de inicio de sesión personalizada", "Custom logout redirect URL": "URL personalizada de redirección al cerrar la sesión", "Custom Message": "Mensaje personalizado", "Custom message ID is required.": "Se requiere un ID de mensaje personalizado.", "Custom message not found or not active.": "Mensaje personalizado no encontrado o no activo.", "Custom Messages": "Mensajes personalizados", "Custom messages": "Mensajes personalizados", "Custom messages are sent as regular WhatsApp text messages (not templates). They can only be sent within the 24-hour customer service window after the customer sends a message.": "Los mensajes personalizados se envían como mensajes de texto de WhatsApp regulares (no plantillas). Solo se pueden enviar dentro de la ventana de servicio al cliente de 24 horas después de que el cliente envíe un mensaje.", "Custom notifications": "Notificaciones personalizadas", "Custom Range": "Rango personalizado", "Custom range...": "Rango Personalizado...", "Custom SMTP email configuration per restaurant": "Configuración de correo electrónico SMTP personalizado por restaurante", "Custom Text (gText)": "Texto personalizado (Gtext)", "Custom URL to redirect (hidden menu at the top)": "URL personalizada para redirigir (menú oculto en la parte superior)", "Customer": "Cliente", "Customer arrived without a prior reservation.": "El cliente llegó sin una reserva previa.", "Customer Cancelled": "Cliente cancelado", "Customer cancels": "Cliente cancela", "Customer Confirmed": "Cliente confirmado", "Customer confirms": "Cliente confirma", "Customer Created": "Cliente creado", "Customer details for this booking:": "Datos del cliente para esta reserva:", "Customer did not arrive for their reservation.": "El cliente no llegó para su reserva.", "Customer did not respond in time": "El cliente no respondió a tiempo", "Customer did not show up": "El cliente no se presentó", "Customer did not show up for their booking.": "El cliente no se presentó para su reserva.", "Customer email": "Correo electrónico del cliente", "Customer Feedback": "Comentarios de los clientes", "Customer has arrived and been seated at their table.": "El cliente ha llegado y ha sido sentado en su mesa.", "Customer has no phone number.": "El cliente no tiene número de teléfono.", "Customer is seated": "El cliente está sentado", "Customer linked to this booking.": "Cliente vinculado a esta reserva.", "Customer Modified": "Cliente modificado", "Customer name": "Nombre del cliente", "Customer Name is empty.": "El nombre del cliente está vacío.", "Customer not found.": "Cliente no encontrado.", "Customer Notes": "Notas de los clientes", "Customer phone": "Teléfono del cliente", "Customer phone is empty, cannot send WhatsApp": "El teléfono del cliente está vacío, no se puede enviar WhatsApp", "Customer profile": "Perfil de cliente", "Customer Public Notes": "Notas públicas del cliente", "Customer reconfirmed": "Cliente reconfirmado", "Customer Review": "Revisión del cliente", "Customer status updated.": "Estado del cliente actualizado.", "Customer Tag": "Etiqueta de cliente", "Customer Tag Added": "Etiqueta del cliente agregada", "Customer Tag Group": "Grupo de etiquetas de clientes", "Customer Tag Groups": "Grupos de etiquetas de clientes", "Customer Tag Removed": "Etiqueta del cliente eliminada", "Customer Tags": "Etiquetas de clientes", "Customer View": "Vista del cliente", "Customer will be charged using this currency": "Al cliente se le cobrará utilizando esta moneda", "Customers": "Clientes", "customers": "clientes", "Customers can have manage different tags for filtering.": "Los clientes pueden administrar diferentes etiquetas para el filtrado.", "Customers have been seated at their table.": "Los clientes han sido sentados en su mesa.", "Customers per day": "Clientes por día", "Customers with any of these tags will be marked as Pending/Denied.": "Los clientes con cualquiera de estas etiquetas se marcarán como Pendiente/Rechazado.", "Customization": "personalización", "Customize": "personalizar", "Customize colors": "Personalizar colores", "Customize some settings to make it work for a SAAS solution.": "Personalice algunas configuraciones para que funcione para una solución SAAS.", "Customize tables for individual weekdays": "Personalizar mesas para días laborables individuales", "Customize the Booking editor view": "Personaliza la vista del editor de reservas", "Customize the Customer editor view": "Personalizar la vista del editor de clientes", "Customize the reservation mode for each weekday": "Personalice el modo de reserva para cada día de la semana", "Customize the style of the login page.": "Personaliza el estilo de la página de inicio de sesión.", "Customize working hours for individual weekdays": "Personalice el horario de trabajo para días laborables individuales", "Czech": "checo", "Czech Koruna": "Corona checa", "Daily conversion trend": "Tendencia de Conversión Diaria", "Danish": "danés", "Danish krone": "Corona Danesa", "Dark": "Oscuro", "Dashboard": "Panel", "Dashboard language": "Lenguaje del tablero", "Dashboard main menu": "Menú principal del panel de control", "Dashboard page": "página del panel", "Dashboard theme": "Tema del tablero", "Data Preview": "Vista previa de datos", "Database actions are not being recorded.": "Las acciones de la base de datos no se están registrando.", "Date": "Fecha", "Date & Time": "Fecha y hora", "Date created": "Fecha de creacion", "Date Format": "Formato Fecha", "Date Format:": "Formato de fecha:", "Date past": "fecha pasada", "Date range": "Rango de fechas", "Date time not available for shift": "Fecha hora no disponible para turno", "Date:": "Fecha:", "Dates for this event": "Fechas para este evento", "Day": "Día", "day": "día", "DAY CLOSED": "DÍA CERRADO", "DAY FULL": "DÍA COMPLETO", "Day Month Year": "Dia Mes Año", "days": "dias", "Days active": "Días Activos", "Days before": "Días antes", "Days of the week where this rule will be applied. Will apply only if the week day is available for this shift/event.": "Días de la semana en los que se aplicará esta regla. Se aplicará solo si el día de la semana está disponible para este turno/evento.", "Days of week": "Días de la semana", "Days of Week": "Días de la semana", "Deactivate": "Desactivar", "Deactivated": "Desactivado", "Debug Information": "Información de depuración", "December": "Diciembre", "Decimal value not allowed (e.g. 3.5)": "Valor decimal no permitido (por ejemplo, 3.5)", "Decoration": "Decoración", "Decorations": "Decoraciones", "default": "por defecto", "Default": "Por defecto", "Default Cancelled Email": "Correo electrónico cancelado por defecto", "Default country dial code": "Código de marcación de país predeterminado", "Default Duration (minutes)": "Duración predeterminada (minutos)", "Default home page": "Página de inicio predeterminada", "Default language": "Idioma predeterminado", "Default Language": "Lenguaje predeterminado", "Default platform name for bookings made with this key. Can be overridden per request.": "Nombre de la plataforma predeterminada para reservas realizadas con esta clave. Puede ser anulado por solicitud.", "Default Reply": "Respuesta predeterminada", "Default Schedule": "Programa predeterminado", "Default Schedule Hours": "Horas de programación predeterminada", "Default Shift": "Cambio predeterminado", "Default Status": "Estado predeterminado", "Default templates are not supported by this provider.": "Las plantillas predeterminadas no son compatibles con este proveedor.", "Default Type": "Tipo predeterminado", "Default WhatsApp Templates": "Plantillas predeterminadas de WhatsApp", "Default Widget": "Widget predeterminado", "Default widget configuration": "Configuración de widget predeterminada", "Define custom schedules for each table and combinacion.": "Definir horarios personalizados para cada tabla y combinación.", "Define non-overlapping group size ranges. Group sizes outside any range will be allowed without asking for children.": "Definir rangos de tamaño de grupo no superpuestos. Los tamaños de grupo fuera de cualquier rango se permitirán sin preguntar por niños.", "Define rules to ask the customer how many children are in the party and qualify the reservation by group size.": "Definir reglas para preguntar al cliente cuántos niños hay en la fiesta y calificar la reserva por tamaño de grupo.", "Define specific schedule than can be applied per table": "Definir un horario específico que se puede aplicar por mesa", "Define Start & End time for the timeline views.": "Defina la hora de inicio y finalización de las vistas de la línea de tiempo.", "Define the conditions that must be met for the flow to run.": "Define las condiciones que deben cumplirse para que se ejecute el flujo.", "Define when the flow should run": "Define cuándo debe ejecutarse el flujo", "Define which offer/menu is associated to a reservation based on date, time and guests.": "Definir qué oferta/menú está asociado a una reserva basada en la fecha, hora e invitados.", "Delay before sending": "Retraso antes de enviar", "Delete": "Borrar", "Delete also the WP user": "Eliminar también el usuario de WP", "Delete API Key": "Eliminar clave de API", "Delete Bot API Key": "Eliminar clave de API del Bot", "Delete customers?": "¿Eliminar clientes?", "Delete Flow": "Eliminar flujo", "Delete Hotspot": "Eliminar el punto de acceso", "Delete Item": "Eliminar elemento", "Delete item": "Eliminar ítem", "Delete Items": "Eliminar objetos", "Delete Layout": "Eliminar el diseño", "Delete message?": "¿Borrar mensaje?", "Delete node": "Eliminar nodo", "Delete only the dashboard user": "Eliminar solo el usuario del tablero", "Delete restaurants?": "¿Eliminar restaurantes?", "Delete Section": "Eliminar Sección", "Delete section": "Eliminar sección", "Delete Selected Object": "Eliminar objeto seleccionado", "Delete shift": "Eliminar el cambio", "Delete space": "Eliminar espacio", "Delete space?": "¿Eliminar espacio?", "Delete users?": "¿Eliminar usuarios?", "Deleted": "Eliminado", "Deleted!": "¡Eliminado!", "Deleted.": "Eliminado.", "Deleting...": "Eliminar ...", "Demo": "Demo", "Denied": "Denegado", "DENIED": "DENEGADO", "Denied Reservations": "Reservas denegadas", "Depends on the number of covers": "Depende del número de cubiertos", "Descending": "Descendente", "Description": "Descripción", "Description to show to the customers": "Descripción para mostrar a los clientes", "Dessert": "Postre", "Detailed breakdown by campaign": "Desglose Detallado por Campaña", "Details": "Detalles", "Dietary restrictions, Special occasion.": "Restricciones dietéticas, Ocasión especial.", "Dimensions are too big.": "Las dimensiones son demasiado grandes.", "Disable auth code": "Deshabilitar el código de autenticación", "Disable Billing Field": "Deshabilitar campo de facturación", "Disable Company Field": "Deshabilitar campo de empresa", "Disable Country Field": "Deshabilitar campo de país", "Disable Notifications Section": "Deshabilitar la sección de notificaciones", "Disable popup asking for review when marked as finished": "Deshabilitar la ventana emergente que solicita revisión cuando esté marcada como finalizada", "Disable Tables Section": "Deshabilitar la sección de mesas", "Disable this field if you are not using it.": "Deshabilite este campo si no lo está utilizando.", "Disable this section if you are not managing tables.": "Deshabilite esta sección si no está administrando mesas.", "Disable this section if you do not need it.": "Desactive esta sección si no la necesita.", "Disabled": "Desactivado", "Disconnected": "Desconectado", "Display for": "Pantalla para", "Display images from areas": "Mostrar imágenes de áreas", "Display Name": "Nombre para mostrar", "Display slots": "Mostrar periodos", "Display the number of free seats per area": "Mostrar el número de asientos libres por área", "Display time slots as:": "Mostrar franjas horarias como:", "Distribution of bookings by advertising platform": "Distribución de Reservas por Plataforma Publicitaria", "Does not exist.": "No existe.", "Don't worry!": "¡No te preocupes!", "Done": "Hecho", "DONE!": "¡HECHO!", "Done!": "¡Hecho!", "Download": "Descargar", "Download file": "Descargar archivo", "Draft saved": "Borrador guardado", "Drag & drop a table on the floor plan.": "Arrastra y suelta una mesa en el plano de planta.", "Drag and drop to reorder": "Arrastra y suelta para reordenar", "Drag table to layout": "Arrastrar la mesa al diseño", "Drag tables to the layout": "Arrastre las mesas al diseño", "Drag the hotspot on the floor plan to change position": "Arrastre el punto de acceso en el plano de planta para cambiar la posición", "Drag the items to set their order.": "Arrastra los elementos para establecer su orden.", "Drag to reorder": "Arrastra para reordenar", "Drag to reorder. Customers will see layouts in this order.": "Arrastra para reordenar. Los clientes verán los diseños en este orden.", "Dropdown": "Menú desplegable", "Duplicate": "Duplicar", "Duplicates": "Duplicados", "duplicates, ": "duplicados,", "Duration": "Duración", "Duration by number of covers": "Duración por número de cubiertos", "Duration must be between 15 and 1440 minutes": "La duración debe ser entre 15 y 1440 minutos", "Duration of the reservation": "Duración de la reserva", "Dutch": "Holandés", "e.g. instagram, whatsapp_bot, telegram_bot": "por ejemplo, instagram, whatsapp_bot, telegram_bot", "E.g. Thank you for confirming! We look forward to seeing you.": "Por ejemplo, ¡Gracias por confirmar! ¡Esperamos verte pronto!", "e.g. TheBridge Instagram": "p. ej. TheBridge Instagram", "e.g. TheFork production key": "por ejemplo, clave de producción de TheFork", "e.g. TheFork, OpenTable, Zapier": "por ejemplo, TheFork, OpenTable, Zapier", "E.g. We are sorry you cannot make it. See you next time!": "Por ejemplo, ¡Lamentamos que no puedas asistir! ¡Nos vemos la próxima vez!", "e.g., blur(2px), brightness(0.8), contrast(1.2)": "por ejemplo, desenfoque (2px), brillo (0.8), contraste (1.2)", "e.g., menu, carta, prices, precios": "por ejemplo, menú, carta, precios, precios", "Each key is linked to one restaurant AND one widget. Bookings created by the bot use the rules of that widget.": "Cada clave está vinculada a un restaurante Y a un widget. Las reservas creadas por el bot utilizan las reglas de ese widget.", "Each key is linked to this restaurant and can be revoked independently.": "Cada clave está vinculada a este restaurante y puede ser revocada de forma independiente.", "Each range must have Min ≥ 1 and Min ≤ Max.": "Cada rango debe tener Min ≥ 1 y Min ≤ Max.", "Each table can have a custom price.": "Cada mesa puede tener un precio personalizado.", "Each user should have its own WP-User attached.": "Cada usuario debe tener su propio WP-User adjunto.", "Edit": "Editar", "Edit API Key": "Editar clave API", "Edit booking using multiple tabs": "Editar reserva usando varias pestañas", "Edit Bot API Key": "Editar clave de API del bot", "Edit Data": "Editar datos", "Edit details": "Editar detalles", "Edit Flow": "Editar Flujo", "Edit hotspot information": "Editar información de hotspot", "Edit Hotspots": "Editar puntos de acceso", "Edit Layout": "Editar diseño", "Edit menu selection": "Editar selección de menú", "Edit mode": "Modo de edición", "Edit Panorama": "Editar panorama", "Edit Schedules": "Editar horarios", "Edit Settings": "Configuración de edición", "Edit Shift for": "Editar cambio para", "Editing reservation": "Editando reserva", "Editing these fields will not change the Customer data.": "La edición de estos campos no cambiará los datos del Cliente.", "Editing these fields will not change the WP-User data.": "La edición de estos campos no cambiará los datos de WP-User.", "Editor": "Editor", "Egyptian Pound": "Libra egipcia", "Email": "Correo electrónico", "email": "Email", "Email address": "Dirección de correo electrónico", "Email address that will receive this notification": "Dirección de correo electrónico que recibirá esta notificación", "Email Config": "Configuración de correo electrónico", "Email Configuration": "Configuración de correo electrónico", "Email content.": "Contenido del correo electrónico.", "Email content. You can use tags.": "Contenido del correo electrónico. Puedes usar etiquetas.", "Email footer": "Pie de página de correo electrónico", "Email header": "Encabezado de correo electrónico", "Email is empty.": "El correo electrónico está vacío.", "Email is not available": "El correo electrónico no está disponible", "EMAIL Layout": "Diseño de correo electrónico", "Email me the Login Code": "Envíame el código de inicio de sesión por correo electrónico", "Email not valid": "Correo electrónico no válido", "Email not valid.": "Correo electrónico no válido.", "Email reminder": "recordatorio por email", "Email Reminders": "Recordatorios por email", "Email reminders": "Recordatorios por email", "Email sent to the customer is has not completed the payment.": "El correo electrónico enviado al cliente no ha completado el pago.", "Email sent to the email when a new pending reservation has been received.": "Email enviado al correo electrónico cuando se ha recibido una nueva reserva pendiente.", "Email sent to the email when a new reservation has been confirmed by the guest.": "Email enviado al correo electrónico cuando una nueva reserva ha sido confirmada por el comensal.", "Email sent to the email when a new reservation has been confirmed.": "Correo electrónico enviado al correo electrónico cuando se ha confirmado una nueva reserva.", "Email sent to the email when the user has cancelled the reservation.": "Correo electrónico enviado al correo electrónico cuando el usuario ha cancelado la reserva.", "Email sent to the email when the user has modified the reservation.": "Email enviado al correo electrónico cuando el usuario ha modificado la reserva.", "Email sent to the guest after has modified the reservation.": "Correo electrónico enviado al comensal después de haber modificado la reserva.", "Email sent to the guest has cancelled the booking.": "El correo electrónico enviado al comensal ha cancelado la reserva.", "Email sent to the guest has not shown up.": "El correo electrónico enviado al comensal no ha aparecido.", "Email sent to the guest to ask for a review.": "Correo electrónico enviado al comensal para solicitar una revisión.", "Email sent to the guest when the reservation has been confirmed by the restaurant.": "Correo electrónico enviado al comensal cuando la reserva ha sido confirmada por el restaurante.", "Email sent to the guest when the reservation has been rejected by the restaurant.": "Correo electrónico enviado al comensal cuando la reserva ha sido rechazada por el restaurante.", "Email sent to the guest when the reservation is still pending confirmation.": "Correo electrónico enviado al comensal cuando la reserva aún está pendiente de confirmación.", "Email sent to the guest when they have reconfirmed their attendance.": "Correo electrónico enviado al comensal cuando ha reconfirmado su asistencia.", "Email sent to the guest when they still have to select the menu after booking. Use {mybooking} for the link.": "Correo electrónico enviado al huésped cuando aún debe seleccionar el menú después de reservar. Utilice {mybooking} para el enlace.", "Email sent to the restaurant when the customer has finished selecting the menu.": "Correo electrónico enviado al restaurante cuando el cliente ha terminado de seleccionar el menú.", "Email sent when a reservation is confirmed": "Correo electrónico enviado cuando se confirma una reserva", "Email sent when a reservation is created and waiting for confirmation": "Correo electrónico enviado cuando se crea una reserva y espera confirmación", "Email sent.": "Email enviado.", "Email status": "Estado del correo electrónico", "Email subject.": "Asunto del email.", "Email subject. You can use tags.": "Asunto del email. Puedes usar etiquetas.", "Email Templates": "Plantillas de correo electrónico", "Email to send": "Correo electrónico a enviar", "Email/Phone": "Correo electrónico/Teléfono", "Emails": "Correos electrónicos", "Emails that already exist in the system will not be imported.": "Los correos electrónicos que ya existen en el sistema no serán importados.", "EMBED THE FORM DIRECTLY": "INTEGRA EL FORMULARIO DIRECTAMENTE", "Embed the widget in a different website": "Incruste el widget en un sitio web diferente", "Embed this widget in a different website": "Incruste este widget en un sitio web diferente", "Embedded Shortcode": "Código corto integrado", "Emergency": "Emergencia", "Employees": "Empleados", "Empty": "Vacío", "Enable children qualification rules": "Habilitar reglas de calificación para niños", "Enable events in the sidebar menu": "Habilitar eventos en el menú de la barra lateral", "Enable Google Review Redirect": "Habilitar el redireccionamiento de reseñas de Google", "Enable Google Tag Manager": "Habilitar Google Tag Manager", "Enable LWV": "Habilitar LWV", "Enable LWV. WARNING, your bank has to enable it before you use it.": "Habilite LWV. ADVERTENCIA, su banco debe habilitarlo antes de usarlo.", "Enable Mercadopago Payments": "Habilitar Pagos de Mercadopago", "Enable Meta Pixel": "Habilitar Píxel Meta", "Enable Missed Call": "Habilitar Llamada Perdida", "Enable Mollie Payments": "Habilitar pagos de Mollie", "Enable Paypal Payments": "Habilitar pagos de Paypal", "Enable Redsys Payments": "Habilitar Pagos Redsys", "Enable SMS notifications.": "Habilitar notificaciones por SMS.", "Enable Square Payments": "Habilitar pagos Square", "Enable Stripe payments": "Habilitar pagos con Stripe", "Enable Test Mode": "Habilitar el modo de prueba", "Enable this action": "Habilitar esta acción", "Enable this custom message so it can be sent from the dashboard.": "Habilitar este mensaje personalizado para que pueda ser enviado desde el panel de control.", "Enable this option to hide all info icons and windows in the dashboard": "Habilite esta opción para ocultar todos los íconos y ventanas de información en el tablero", "Enable this to allow Mercadopago payments": "Habilite esto para permitir pagos de Mercadopago", "Enable this to allow Mollie payments": "Habilite esto para permitir pagos de Mollie", "Enable this to allow Paypal payments": "Habilite esto para permitir pagos de Paypal", "Enable this to allow Redsys payments": "Habilite esto para permitir pagos de Redsys", "Enable this to allow Square payments": "Habilite esto para permitir pagos de Square", "Enable this to allow Stripe payments": "Habilite esto para permitir pagos con Stripe", "Enable this to allow UPayments gateway": "Habilitar esto para permitir la pasarela de UPayments", "Enable this to allow WooCommerce payments": "Habilitar esto para permitir pagos de WooCommerce", "Enable this to allow Xendit payments": "Permitir que esto permita los pagos de Xendit", "Enable this to show scrollbars in timeline views and other scrollable areas.": "Habilitar esto para mostrar barras de desplazamiento en vistas de línea de tiempo y otras áreas desplazables.", "Enable UPayments": "Habilitar UPayments", "Enable WhatsApp Notifications": "Habilitar Notificaciones de WhatsApp", "Enable WooCommerce Payments": "Habilitar Pagos de WooCommerce", "Enable Xendit Payments": "Habilitar los pagos XEdit", "Enable/disable auto-cancellation of unpaid reservations": "Habilitar/deshabilitar la cancelación automática de reservas no pagadas", "Enable/disable auto-finishing of seated reservations": "Habilitar/deshabilitar la finalización automática de reservas ocupadas", "Enable/disable auto-marking reservations as no-show": "Habilitar/deshabilitar la marcación automática de reservas como no presentados", "Enable/disable feedback request emails": "Habilitar/deshabilitar correos electrónicos de solicitud de comentarios", "Enable/disable pending payment reminders": "Habilitar/deshabilitar recordatorios de pago pendientes", "Enabled": "Activado", "Enabled by default. You can disable it here.": "Habilitado de forma predeterminada. Puedes desactivarlo aquí.", "Enabled Sandbox environment": "Entorno Sandbox habilitado", "Encryption secret passphrase SHA-256": "Frase de contraseña secreta de cifrado SHA-256", "End Date": "Fecha final", "End date": "Fecha final", "End Time": "Hora de finalización", "English": "inglés", "Enter a subject for your message": "Ingrese un asunto para su mensaje", "Enter a valid amount.": "Introduzca una cantidad válida.", "Enter a valid license": "Introduzca una licencia válida", "Enter a valid percentage (1-100).": "Introduzca un porcentaje válido (1-100).", "Enter bundle license key...": "Ingresar clave de licencia del paquete...", "Enter client name, email or phone to search customers.": "Ingrese el nombre del cliente, correo electrónico o teléfono para buscar clientes.", "Enter hex color": "Ingrese el color hexadecimal", "Enter image URL": "Ingrese la URL de la imagen", "Enter layout description": "Ingrese la descripción del diseño", "Enter layout name": "Ingrese el nombre del diseño", "Enter license key...": "Introducir clave de licencia...", "Enter name or email to search WordPress users.": "Ingrese el nombre o correo electrónico para buscar usuarios de WordPress.", "Enter the billing amount:": "Introduzca el importe de facturación:", "Enter the country code and the phone number": "Ingrese el código del país y el número de teléfono", "Enter the data for your first restaurant.": "Introduce los datos de tu primer restaurante.", "Enter the phone number with country code (e.g., +34 for Spain). This number will receive notifications about customer reconfirmations.": "Introduce el número de teléfono con el código de país (por ejemplo, +34 para España). Este número recibirá notificaciones sobre las reconfirmaciones de los clientes.", "Enter the recipient's email address": "Ingrese la dirección de correo electrónico del destinatario", "Enter the URL": "Introduce la URL", "Enter the URL of the logo image. If not empty this url will be used.": "Ingrese la URL de la imagen del logotipo. Si no está vacía, se utilizará esta URL.", "Enter the WhatsApp phone number with country code (e.g., +34612345678).": "Introduce el número de teléfono de WhatsApp con el código de país (por ejemplo, +34612345678).", "Enter URL or text...": "Ingresar URL o texto...", "Enter your 360Dialog API Key": "Ingresa tu clave de API de 360Dialog", "Enter your 360Dialog credentials to enable WhatsApp messaging": "Ingresa tus credenciales de 360Dialog para habilitar el envío de mensajes de WhatsApp", "Enter your App Secret": "Ingresa tu App Secret", "Enter your code": "Ingrese su código", "Enter your email.": "Introduce tu correo electrónico.", "Enter your restaurant name": "Ingresa el nombre de tu restaurante", "Enter your Twilio Account SID": "Ingresa tu SID de cuenta de Twilio", "Enter your Twilio Auth Token": "Ingresa tu Token de Autenticación de Twilio", "Enter your Twilio credentials to enable WhatsApp messaging": "Ingresa tus credenciales de Twilio para habilitar el envío de mensajes de WhatsApp", "Enter your webhook verify token": "Ingresa tu token de verificación de webhook", "Entree": "Entrada", "Enviar": "Enviar", "Enviar email": "Enviar correo electrónico", "Enviar SMS": "Enviar SMS", "Enviar WhatsApp": "Enviar WhatsApp", "Errog getting restaurant data.": "Error al obtener datos del restaurante.", "ERROR": "ERROR", "Error": "Error", "error": "error", "Error ": "Error", "error 403": "Error 403", "error 404": "Error 404", "Error 500. Could not be saved.": "Error 500. No se pudo guardar.", "Error changing status": "Error al cambiar de estado", "Error charging with": "Error al cargar con", "ERROR checking license.": "ERROR al verificar la licencia.", "Error checking template status": "Error al verificar el estado de la plantilla", "Error checking the status of Google Reserve": "Error al comprobar el estado de Google Reserve", "Error connecting to license server.": "Error al conectar con el servidor de licencias.", "ERROR connecting with the SMTP server. Review the configuration.": "ERROR al conectarse con el servidor SMTP. Revise la configuración.", "ERROR connecting.": "ERROR al conectar.", "ERROR connection": "ERROR de conexión", "Error creating folder.": "Error al crear la carpeta.", "ERROR creating gateway payment": "Error creando el pago de la puerta de enlace", "Error creating WP user.": "Error al crear el usuario de WP.", "ERROR creating.": "ERROR al crear.", "Error deleting customers": "Error al eliminar clientes", "Error deleting file!": "¡Error al eliminar el archivo!", "Error deleting file.": "Error al eliminar el archivo.", "Error deleting flow": "Error al eliminar el flujo", "Error deleting hotspot": "Error de eliminación de hotspot", "Error deleting layout": "Error de eliminación del diseño", "Error deleting restaurants": "Error al eliminar restaurantes", "ERROR deleting.": "ERROR al eliminar.", "ERROR download": "ERROR de descarga", "Error dropping table": "Tabla de caída de errores", "Error duplicating flow": "Error al duplicar el flujo", "Error duplicating layout": "Error de Duplicateo del diseño", "Error during import": "Error durante la importación", "ERROR fetching payment data.": "ERROR al obtener datos de pago.", "Error generating CSV file": "Error de generar archivo CSV", "ERROR getting payment data": "ERROR al obtener datos de pago", "Error getting restaurant data.": "Error al obtener los datos del restaurante.", "ERROR getting tables": "ERROR al obtener mesas", "ERROR importing": "ERROR al importar", "Error importing booking: ": "Error de importación de la reserva:", "Error loading areas and tables": "Error de carga de áreas y mesas", "Error loading booking details": "Error de carga de detalles de reserva", "Error loading bookings": "Error al cargar reservas", "Error loading filters": "Error al cargar filtros", "Error loading flow": "Error al cargar el flujo", "Error loading flows": "Error al cargar los flujos", "Error loading image": "Error de carga de imagen", "Error loading layout data": "Error de carga de datos de diseño", "Error loading layouts": "Error de carga de diseños", "ERROR loading license": "ERROR al cargar la licencia", "Error loading metrics.": "Error al cargar las métricas.", "Error loading review data": "Error de carga de datos de revisión", "Error loading template details": "Error al cargar detalles de la plantilla", "Error loading templates": "Error al cargar plantillas", "Error loading tracking data": "Error al cargar datos de seguimiento", "Error loading translations": "Error al cargar las traducciones", "ERROR loading user": "ERROR cargando usuario", "Error loading WhatsApp templates": "Error al cargar plantillas de WhatsApp", "Error Mercadopago Processing": "Error al procesar Mercadopago", "Error merging customers": "Error al fusionar clientes", "Error message when field is required": "Mensaje de error cuando el campo es obligatorio", "Error Mollie Processing": "Error al procesar Mollie", "Error Payment Processing": "Error al procesar el pago", "Error Paypal Processing": "Error al procesar Paypal", "Error preparing print view": "Error de preparación de la vista de impresión", "Error processing card save": "Error al procesar guardar tarjeta", "Error processing payment": "Error al procesar el pago", "Error processing pre-authorization": "Error al procesar la preautorización", "Error processing the booking.": "Error al procesar la reserva.", "ERROR processing. Ask the administrator.": "Procesamiento de ERRORES. Pregúntale al administrador.", "Error refreshing templates": "Error al refrescar plantillas", "Error removing translation file": "Error de eliminar el archivo de traducción", "Error reordering flows": "Error al reordenar flujos", "Error reordering layouts": "Erroros de reordenamiento de diseños", "ERROR saving": "ERROR al guardar", "Error saving automation settings": "Error al guardar la configuración de automatización", "Error saving changes": "Cambios de ahorro de errores", "ERROR saving columns.": "ERROR al guardar columnas.", "Error saving file.": "Error al guardar el archivo.", "Error saving flow": "Error al guardar flujo", "Error saving layout": "Diseño de ahorro de errores", "Error saving layout data": "Error de ahorro de datos de diseño", "ERROR saving license.": "ERROR al guardar la licencia.", "Error saving pricing": "Precios de ahorro de errores", "Error saving translation file": "Error al guardar el archivo de traducción", "Error saving translations": "Error al guardar traducciones", "Error searching customer": "Error al buscar cliente", "Error sending message": "Error al enviar mensaje", "Error sending template": "Error al enviar plantilla", "ERROR sending the message. Review the configuration.": "ERROR al enviar el mensaje. Revise la configuración.", "Error sending WhatsApp message": "Error al enviar mensaje de WhatsApp", "Error sending your message. Review your WP email configuraiton.": "Error al enviar tu mensaje. Revisa tu configuración de correo electrónico de WP.", "ERROR server": "servidor de errores", "Error submitting the review.": "Error al enviar la reseña.", "ERROR sync": "ERROR de sincronización", "Error updating booking tags: ": "Error de actualización de etiquetas de reserva:", "Error updating customer": "Error al actualizar cliente", "Error updating flow status": "Error al actualizar estado del flujo", "Error updating table tags: ": "Etiquetas de tabla de actualización de errores:", "ERROR updating.": "ERROR al actualizar.", "Error uploading file!": "¡Error al cargar el archivo!", "ERROR.": "ERROR.", "Error. The booking could not be created.": "Error. No se pudo crear la reserva.", "error: SMS has been sent and received an error, phone is not valid": "error: se ha enviado un SMS y se ha recibido un error, el teléfono no es válido", "Errors": "Errores", "errors": "errores", "Estado": "Estado", "Euro": "Euro", "Event": "Evento", "events": "eventos", "Events": "Eventos", "Events can overwrite Shifts and are used for specific days only.": "Los eventos pueden sobrescribir los turnos y se usan solo para días específicos.", "Events menu": "Menú de eventos", "Events that can be reserved using this widget.": "Eventos que se pueden reservar usando este widget.", "Every": "Cada", "Every user is attached to a WordPress user so they can use the WP Login page.": "Cada usuario está asociado a un usuario de WordPress para que pueda usar la página de inicio de sesión de WP.", "Every user-initiated database action will be logged in a file.": "Cada acción de la base de datos iniciada por el usuario se registrará en un archivo.", "Every:": "Cada:", "Examples": "Ejemplos", "Exclude Dates": "Excluir fechas", "Execute": "Ejecutar", "Exit edit tables": "mesas de edición de salida", "Exp": "Exp.", "Expand": "Expandir", "Expected": "Esperado", "Expiration Date": "Fecha de caducidad", "Expire": "Expirar", "Export": "Exportar", "Export all inactive customers": "Exportar todos los clientes inactivos", "Extensions": "Extensiones", "Facebook": "Facebook", "facebook": "Facebook", "failed": "fallido", "Failed": "Fallido", "Failed to check status": "Error al verificar el estado", "Failed to configure webhooks": "Error al configurar los webhooks", "Failed to copy shortcode.": "No se pudo copiar el código corto.", "Failed to create template": "Error al crear la plantilla", "Failed to fetch message status": "No se pudo obtener el estado del mensaje", "Failed to fetch template": "No se pudo obtener la plantilla", "Failed to fetch templates": "No se pudieron obtener las plantillas", "Failed to get media URL": "No se pudo obtener la URL del medio", "Failed to list Twilio senders": "Error al listar los remitentes de Twilio", "Failed to load booking details": "No se pudo cargar detalles de reserva", "Failed to load conversation": "No se pudo cargar la conversación", "Failed to load examples": "Error al cargar ejemplos", "Failed to load templates": "No se pudieron cargar las plantillas", "Failed to mark message as read": "No se pudo marcar el mensaje como leído", "Failed to obtain access token": "No se pudo obtener el token de acceso", "Failed to refresh templates": "No se pudo actualizar las plantillas", "Failed to request approval": "No se pudo solicitar la aprobación", "Failed to save card": "No se pudo guardar la tarjeta", "Failed to save templates": "Error al guardar las plantillas", "Failed to send": "Error al enviar", "Failed to send message": "Error al enviar mensaje", "Failed to send response": "No se pudo enviar la respuesta", "Failed to send template": "Error al enviar plantilla", "Failed to send template message": "Error al enviar mensaje de plantilla", "Failed to send template.": "Error al enviar plantilla.", "Failed to send template. Check configuration.": "Error al enviar plantilla. Verifique la configuración.", "Failed to send test message": "No se pudo enviar un mensaje de prueba", "Failed to update status": "Error al actualizar el estado", "Fallback": "Alternativa", "Favicon url": "URL de favicon", "Features": "Funciones", "February": "Febrero", "Feedback": "Comentario", "Feedback Request": "Solicitud de comentarios", "Female": "Mujer", "Fetching page": "Obteniendo página", "Fetching page 1...": "Obteniendo página 1...", "Field": "Campo", "Field correctly mapped": "Campo mapeado correctamente", "Field has invalid format": "El campo tiene un formato no válido", "Field name": "Nombre del campo", "File loaded:": "Archivo cargado:", "File type is not allowed.": "Tipo de archivo no permitido.", "Filter": "Filtrar", "Filter by time": "Filtrar por tiempo", "Filter feedback based on customer satisfaction": "Filtrar comentarios según la satisfacción del cliente", "Filter Preview": "Vista previa del filtro", "Filters": "Filtros", "Filters Applied": "Filtros aplicados", "Filters:": "Filtros:", "Find your Place ID at": "Encuentre su ID de lugar en", "Finish my reservation": "Terminar mi reserva", "Finish your configuration": "Termina tu configuración", "Finished": "Acabado", "FINISHED": "FINALIZADO", "Finished email": "Correo electrónico terminado", "Finnish": "finlandés", "Firm": "Empresa", "First day of week": "Primer dia de la semana", "First name": "Primer nombre", "First name or Last name is needed.": "Se necesita nombre o apellido.", "First page that should be loaded when launching the dashboard": "Primera página que debe cargarse al iniciar el tablero", "First Seating": "Primer asiento", "First seating": "primer asiento", "Fixed amount": "Monto fijo", "Fixed price": "Precio fijo", "Fixed price per reservation": "Precio fijo por reserva", "Fixed price per seat": "Precio fijo por asiento", "Fixed price seat": "Asiento de precio fijo", "Fixed total amount": "Monto total fijo", "Flat price": "Precio fijo", "Floor": "Piso", "Floor Plan": "Mesas", "Floor plan": "Planta baja", "FLOOR PLAN": "PLANTA BAJA", "FLOOR PLAN SIMPLE": "PLANO SENCILLO", "Floor plan view": "vista de planta", "FLOOR PLANS": "PLANOS DE PLANTA", "Floor view": "Vista del piso", "Floors": "Plantas", "Flow activated successfully": "Flujo activado correctamente", "Flow created successfully": "Flujo creado correctamente", "Flow deactivated successfully": "Flujo desactivado correctamente", "Flow deleted successfully": "Flujo eliminado correctamente", "Flow deleted successfully.": "Flujo eliminado correctamente.", "Flow description": "Descripción del flujo", "Flow duplicated successfully": "Flujo duplicado correctamente", "Flow Editor": "Editor de flujo", "Flow name": "Nombre del flujo", "Flow not found": "Flujo no encontrado", "Flow not found.": "Flujo no encontrado.", "Flow saved successfully": "Flujo guardado correctamente", "Flow type cannot be changed after creation": "El tipo de flujo no se puede cambiar después de la creación", "Flow updated successfully": "Flujo actualizado correctamente", "Flows reordered successfully": "Flujos reordenados correctamente", "Food": "Alimento", "For most servers SSL/TLS is the recommended option": "Para la mayoría de los servidores SSL/TLS es la opción recomendada", "For showing in the calendars": "Para mostrar en los calendarios", "For the final schedule’s time slots, the default Pending and Confirmed templates will be used.": "Para las ranuras de tiempo del horario final, se utilizarán las plantillas pendientes y confirmadas predeterminadas.", "For the timeline views": "Para las vistas de la línea de tiempo", "For title and content": "Por título y contenido", "Forbidden to remove the booking.": "Prohibido eliminar la reserva.", "Form is not available.": "El formulario no está disponible.", "Format error": "Error de formato", "Format errors found in": "Se encontraron errores de formato en", "Format: GTM-XXXXXXX. Find it in your Tag Manager account.": "Formato: GTM-XXXXXXX. Encuéntralo en tu cuenta de Administrador de etiquetas.", "Free": "Gratis", "Free message": "Mensaje gratuito", "free seats": "asientos libres", "French": "Francés", "Frequency": "Frecuencia", "Fri": "Vie", "Friday": "Viernes", "From": "De", "From date": "Partir de la fecha", "From email address": "De la dirección de correo electrónico", "From Name": "De Nombre", "From time": "Desde el tiempo", "from visits to bookings": "de visitas a reservas", "From {x} hours before": "Desde {x} horas antes", "Full": "Completo", "Full name": "Nombre completo", "FullScreen": "Pantalla completa", "Future": "Futuro", "Gateways allowed to capture cards:": "Pasarelas permitidas para capturar tarjetas:", "GDPR Policy": "Política RGPD", "Gender": "Género", "General": "General", "GENERAL SETTINGS": "CONFIGURACIÓN GENERAL", "Generate": "Generar", "Generate a random string for webhook security. Configure this same token in Xendit Dashboard.": "Genere una cadena aleatoria para la seguridad de Webhook. Configure este mismo token en el tablero Xendit.", "Generate different widgets for managing shifts and events.": "Genera diferentes widgets para la gestión de turnos y eventos.", "Generate New API Key": "Generar nueva clave de API", "Generate New Bot API Key": "Generar nueva clave de API de bot", "Generate your first API key to start receiving bookings from external platforms.": "Genera tu primera clave de API para empezar a recibir reservas de plataformas externas.", "Generate your first key to let an AI bot book reservations on your behalf.": "Genera tu primera clave para permitir que un bot de IA reserve reservas en tu nombre.", "Generated": "Generado", "Generated on": "Generado en", "German": "Alemán", "GET CARD": "OBTENER TARJETA", "Get it now": "Consiguelo ahora", "Get your live API key from UPayments Dashboard.": "Obtén tu clave API en vivo desde el Panel de Control de UPayments.", "Get your live public key from Xendit Dashboard.": "Obtenga su llave pública en vivo desde el tablero Xendit.", "Get your live secret key from Xendit Dashboard. Keep this secure!": "Obtenga su llave secreta en vivo del tablero Xendit. ¡Mantenga esto seguro!", "Get your test API key from UPayments Dashboard. For testing, use: jtest123": "Obtén tu clave API de prueba desde el Panel de Control de UPayments. Para pruebas, utiliza: jtest123", "Get your test public key from Xendit Dashboard.": "Obtenga su tecla pública de prueba desde el panel de Xendit.", "Get your test secret key from Xendit Dashboard.": "Obtenga su tecla secreta de prueba desde el tablero Xendit.", "Good": "Bueno", "Google Place ID": "ID de lugar de Google", "Google Place ID:": "ID de lugar de Google:", "Google Reserve": "Reserva de Google", "Google Review": "Revisión de Google", "Google review link copied to clipboard!": "¡Enlace de revisión de Google copiado al portapapeles!", "Google Review Settings": "Configuración de revisión de Google", "Google Tag Manager ID": "ID de Google Tag Manager", "Greek": "Griego", "Grid": "Red", "Grid Width": "Ancho de cuadrícula", "Group": "Grupo", "Group added": "Grupo agregado", "Group Name": "Nombre del grupo", "Group size": "Tamaño del grupo", "Groups": "Grupos", "Groups of tables": "grupos de mesas", "Groups of tags to display": "Grupos de etiquetas para mostrar", "guest": "comensal", "guests": "comensales", "Guests": "Comensales", "Guests & date": "Invitados y fecha", "Guests:": "Huéspedes:", "has responded to your review": "ha respondido a su revisión", "Has WhatsApp": "Tiene WhatsApp", "Header text": "Texto de cabecera", "Header/Options": "Encabezado/Opciones", "Help text": "Texto de ayuda", "Here you can create/update users that will manage the Restaurant dashboard.": "Aquí puede crear/actualizar usuarios que administrarán el panel del restaurante.", "Hide": "Ocultar", "Hide Content": "Ocultar contenido", "Hide Debug Info": "Ocultar información de depuración", "Hide info windows": "Ocultar ventanas de información", "Hide prices on layout": "Ocultar precios en el diseño", "Hide the dropdown": "Ocultar el menú desplegable", "Hide/Show chairs": "Ocultar/Mostrar sillas", "High Quality full view": "Vista completa de alta calidad", "High table for [seats] people with stools": "Mesa alta para [asientos] personas con taburetes", "High-top": "Mesa alta", "Hindi": "hindi", "Hold up!": "¡Sostener!", "Home": "Casa", "Hong Kong Dollar": "Dólar de Hong Kong", "Horizontal": "Horizontal", "Hotspot Color": "Color de hotspot", "Hotspot Color - Available": "Color de hotspot - disponible", "Hotspot Color - Not available": "Color de hotspot: no disponible", "Hotspot Configuration": "Configuración de punto de acceso", "Hotspot deleted": "Punto de acceso eliminado", "Hotspot Details": "Detalles del punto de acceso", "Hotspot Display Style": "Estilo de pantalla de hotspot", "Hotspot ID": "ID de punto de acceso", "Hotspot Size - Desktop": "Tamaño del hotspot - Escritorio", "Hotspot Size - Mobile": "Tamaño del hotspot - Móvil", "Hotspot updated": "Punto de acceso actualizado", "hotspots": "punto de acceso", "Hotspots": "Puntos calientes", "Hotspots Configuration": "Configuración de puntos de acceso", "hour": "hora", "hour ago": "hace una hora", "hours": "horas", "hours ago": "hace [count] horas", "Hours Before": "Horas antes", "hours before": "horas antes", "How many hours after finishing to send the feedback request": "¿Cuántas horas después de finalizar para enviar la solicitud de feedback?", "How many hours to wait before cancelling unpaid reservations": "¿Cuántas horas esperar antes de cancelar reservas no pagadas?", "How many hours to wait before sending the reminder": "¿Cuántas horas esperar antes de enviar el recordatorio?", "How many minutes after reservation time to mark as no-show if not seated": "¿Cuántos minutos después de la hora de la reserva marcar como no presentado si no se ha sentado?", "How many minutes to wait before marking seated reservations as finished": "¿Cuántos minutos esperar antes de marcar las reservas sentadas como finalizadas?", "How to enable more languages >>": "Cómo habilitar más idiomas >>", "How would you rate your experience?": "¿Cómo calificarías tu experiencia?", "HTTPS SNI Compatibility": "Compatibilidad HTTPS-SNI", "https://example.com/image.jpg": "https://example.com/image.jpg", "Human": "Humano", "Hungarian": "húngaro", "Hungarian Forints": "Florínes húngaros", "I accept to receive restaurant news via email": "Acepto recibir noticias de restaurantes por email", "I accept to receive SMS notifications": "Acepto recibir notificaciones SMS", "I agree with receiving email news": "Acepto recibir noticias por correo electrónico", "I agree with receiving SMS reminders": "Acepto recibir recordatorios SMS", "I agree with the restaurant conditions": "Acepto las condiciones del restaurante", "I already have a Login Code": "Ya tengo un código de inicio de sesión", "I confirm that I will attend!": "¡Confirmo que asistiré!", "I do not have a registering code": "no tengo codigo de registro", "I have a registering code": "tengo un codigo de registro", "I will create the first widget for your shift. You will need to add the shortcode inside a page to start receiving bookings online.": "Crearé el primer widget para tu turno. Deberá agregar el código abreviado dentro de una página para comenzar a recibir reservas en línea.", "I will then multiply your payment amount by this exchange rate.": "Luego multiplicaré el monto de su pago por este tipo de cambio.", "I'll do this later": "Lo haré más tarde", "Id": "Id.", "ID": "ID.", "ID,name,email,phone": "DNI, nombre, correo electrónico, teléfono", "If customer does not complete reservation payment, send a reminder to finish it": "Si el cliente no completa el pago de la reserva, enviar un recordatorio para finalizarla", "If disabled the restaurant will not be available": "Si está deshabilitado, el restaurante no estará disponible.", "If disabled the user will not have access to the dashboard": "Si está deshabilitado, el usuario no tendrá acceso al tablero", "If empty the user can use only the MagicCode": "Si está vacío, el usuario solo puede usar el MagicCode.", "If not active the booking form will be disabled.": "Si no está activo, el formulario de reserva se desactivará.", "If the customer does not respond within this time, the \"No Response\" branch will be executed.": "Si el cliente no responde dentro de este tiempo, se ejecutará la rama \"Sin respuesta\".", "If the restaurant currency differs from the Mercadopago currency you used, you'll need to provide the exchange rate.": "Si la moneda del restaurante difiere de la moneda de Mercadopago que usaste, deberás proporcionar el tipo de cambio.", "If the restaurant currency differs from the PayPal currency you used, you'll need to provide the exchange rate.": "Si la moneda del restaurante difiere de la moneda de PayPal que utilizó, deberá proporcionar el tipo de cambio.", "If the restaurant currency differs from the UPayments currency, provide the exchange rate.": "Si la moneda del restaurante difiere de la moneda de UPayments, proporciona la tasa de cambio.", "If the restaurant currency differs from the Xendit currency, provide the exchange rate.": "Si la moneda del restaurante difiere de la moneda Xendit, proporcione el tipo de cambio.", "If the table price is left blank, the customer will not incur any charges.": "Si la mesa de precios se deja en blanco, el cliente no incurrirá en ningún cargo.", "If this is not online the table included will not be bookable online.": "Si no está en línea, la mesa incluida no se podrá reservar en línea.", "If you are using HTTPS and Redsys don't support your certificate, example Lets Encrypt, you can deactivate HTTPS notifications. WARNING: If you are forcing redirection to HTTPS with htaccess, you need to add an exception for notification URL.": "Si estás utilizando HTTPS y Redsys no soporta tu certificado, por ejemplo Lets Encrypt, puedes desactivar las notificaciones HTTPS. ADVERTENCIA: Si está forzando la redirección a HTTPS con htaccess, debe agregar una excepción para la URL de notificación.", "If you attend your reservation as planned, the pre-authorization will be automatically released, and no payment will be taken. If you have any questions, feel free to contact us.": "Si asistes a tu reserva según lo previsto, la preautorización se liberará automáticamente y no se realizará ningún pago. Si tiene alguna pregunta, no dude en contactarnos.", "If you do not want to use the default AR login page, you can use your own login page.": "Si no desea utilizar la página de inicio de sesión de AR predeterminada, puede utilizar su propia página de inicio de sesión.", "If you don't attach an existing WP user the system will create it for you with the role Subscriber.": "Si no adjunta un usuario de WP existente, el sistema lo creará para usted con el rol Suscriptor.", "If you have any questions, feel free to contact us.": "Si tiene alguna pregunta, no dude en contactarnos.", "If you utilize tables, you must assign them manually.": "Si utiliza mesas, debe asignarlas manualmente.", "Image": "Imagen", "Image URL": "URL de imagen", "Image url": "URL de la imagen", "Images": "Imágenes", "Immediately": "Inmediatamente", "Import": "Importar", "Import Bookings": "Reservas de importación", "Import completed": "Importación completada", "Import completed: ": "Importación completada:", "Import CSV": "Importar CSV", "Import Results": "Resultados de importación", "Import using a CSV file with values separated by , or ;": "Importe utilizando un archivo CSV con valores separados por, o;", "Imported": "Importado", "Imported successfully": "Importado con éxito", "imported, ": "importado,", "Importing bookings...": "Importando reservas ...", "Improve your local SEO ranking": "Mejora tu ranking SEO local", "in 1 minute": "en 1 minuto", "in 10 seconds": "en 10 segundos", "in 15 minutes": "en 15 minutos", "In 2 days": "En 2 días", "in 20 seconds": "en 20 segundos", "In 3 days": "En 3 días", "in 30 minutes": "en 30 minutos", "in 30 seconds": "en 30 segundos", "in 5 minutes": "en 5 minutos", "in 5 seconds": "en 5 segundos", "in 60 minutes": "en 60 minutos", "In House": "Teléfono", "In layout": "En diseño", "In the future, you will be able to configure rules to use different widgets based on the day of the week or time of day.": "En el futuro, podrás configurar reglas para usar diferentes widgets según el día de la semana o la hora del día.", "In use only when selecting areas is enabled": "En uso sólo cuando la selección de áreas está habilitada", "In-house": "Teléfono", "Inactive": "Inactivo", "Inactive customers": "Clientes inactivos", "Inbox": "Bandeja de entrada", "Include Dates": "Incluir fechas", "Incomplete": "Incompleto", "Incorrect format in first row. Use comma separated values.": "Formato incorrecto en la primera fila. Utilice valores separados por comas.", "Increase your positive Google Reviews": "Aumente sus reseñas positivas en Google", "Indian Rupee": "Rupia india", "Indicates preference in assigning tables online.
1 means the table will be assigned before the rest.
10 means the last table to be assigned.": "Indica preferencia en la asignación de mesas en línea.
1 significa que la mesa será asignada antes que el resto.
10 significa la última mesa en ser asignada.", "Individual Modules": "Módulos individuales", "Individual Reviews": "Revisiones individuales", "Indonesian": "indonesio", "Indonesian Rupiah": "Rupia indonesia", "Info windows": "Ventanas de información", "Information": "Información", "Initial price": "Precio inicial", "Initial view": "Vista inicial", "INSERT A BUTTON TO OPEN THE WIDGET": "INSERTAR UN BOTÓN PARA ABRIR EL WIDGET", "Instagram": "Instagram", "instagram": "Instagram", "Internal description, not shown to customers": "Descripción interna, no mostrada a los clientes", "Internal Name": "Nombre interno", "Internal name for your identification": "Nombre interno para su identificación", "Internal name to identify this offer": "Nombre interno para identificar esta oferta", "Interval": "Intervalo", "Invalid 360dialog API Key": "Clave de API de 360dialog no válida", "Invalid booking": "Reserva no válida", "Invalid booking.": "Reserva no válida.", "Invalid credentials": "Credenciales inválidas", "Invalid customer status.": "Estado de cliente no válido.", "Invalid date.": "Fecha inválida.", "Invalid email": "Email inválido", "Invalid email format": "Formato de correo electrónico no válido", "invalid format": "formato no válido", "Invalid format detected (Date, Time, Email, etc.)": "Formato no válido detectado (fecha, hora, correo electrónico, etc.)", "Invalid JSON format": "Formato JSON no válido", "Invalid nonce booking.": "Reserva de nonce inválida.", "Invalid nonce.": "Nonce inválido.", "Invalid nonce. Forbidden to access data.": "Nonce inválido. Prohibido acceder a datos.", "Invalid nonce. Try to refresh the page.": "Nonce inválido. Intenta actualizar la página.", "Invalid password or are not the same.": "Contraseña no válida o no son las mismas.", "Invalid payment data.": "Datos de pago no válidos.", "Invalid payment.": "Pago no válido.", "Invalid PayPal data.": "Datos no válidos de PayPal.", "Invalid receipt url": "URL de recibo no válida", "Invalid receipt url.": "URL de recibo no válido.", "Invalid request. Please refresh the page.": "Solicitud no válida. Por favor, actualiza la página.", "Invalid restaurant": "Restaurante inválido", "Invalid setting name": "Nombre de configuración no válido", "Invalid status.": "Estado inválido.", "Invalid template": "Plantilla no válida", "Invalid template type.": "Tipo de plantilla no válido.", "Invalid Twilio credentials (Account SID or Auth Token)": "Credenciales de Twilio inválidas (SID de la cuenta o Token de autenticación)", "IP Phone Number": "Número de teléfono IP", "Is repeating:": "Está repitiendo:", "is_deletable": "es_borrable", "Israeli Shekel": "Shekel israelí", "It is not possible for a single email to request multiple bookings for the same date using this widget.": "No es posible que un solo correo electrónico solicite múltiples reservas para la misma fecha usando este widget.", "It looks like it's your first time here. Can we help you get set up?": "Parece que es tu primera vez aquí. ¿Podemos ayudarte a configurarlo?", "Italian": "italiano", "Item description (optional)": "Descripción del artículo (opcional)", "Item details": "Detalles del artículo", "Item name": "Nombre del artículo", "Items": "Artículos", "January": "enero", "Japanese": "japonés", "Japanese Yen": "Yen japonés", "July": "Julio", "June": "Junio", "just now": "justo ahora", "Keep my booking": "mantener mi reserva", "Keep my booking.": "Mantener mi reserva.", "kept as-is": "Mantenido como es", "Keywords": "Palabras clave", "Kitchen Prep": "Preparación en la cocina", "Kuwaiti Dinar": "Dinar kuwaití", "L-shaped booth for [seats] people": "Cabina en forma de L para [seats] personas", "Label": "Etiqueta", "label": "label", "Label of the image": "Etiqueta de la imagen", "Language": "Idioma", "Language file not found!": "¡Archivo de idioma no encontrado!", "Language is empty.": "El lenguaje está vacío.", "Language Value Mapping": "Mapeo de valor del idioma", "Language values need mapping - use \"Map Values\" button": "Los valores del idioma necesitan mapeo: use el botón \"Valores de mapa\"", "Languages": "Idiomas", "Languages with the green dot can be used by the restaurant.": "Los idiomas con el punto verde pueden ser utilizados por el restaurante.", "Large": "Grande", "Last 3 Months": "Últimos 3 meses", "Last 30 days": "Últimos 30 días", "Last 30 Days": "Últimos 30 días", "Last 6 Months": "Últimos 6 meses", "Last 7 days": "Últimos 7 días", "Last 7 Days": "Los últimos 7 días", "Last changed by": "Último cambio realizado por", "Last month": "Último mes", "Last Month": "El mes pasado", "Last name": "Apellido", "Last opened": "Abierto por última vez", "Last Seating": "Último asiento", "Last seating": "Último asiento", "Last sync:": "Última sincronización:", "Last used:": "Último uso:", "Last visit": "Última visita", "Last Visit": "Última visita", "Latitude": "Latitud", "Latitude is empty.": "Latitud está vacía.", "Layout": "Diseño", "Layout created successfully": "Diseño creado con éxito", "Layout deleted successfully": "Diseño eliminado con éxito", "Layout deleted successfully.": "Diseño eliminado con éxito.", "Layout description": "Descripción del diseño", "Layout duplicated successfully": "Diseño duplicado con éxito", "Layout Editor": "Editor de diseño", "Layout hotspot editor coming soon...": "Diseño del editor de puntos de acceso pronto ...", "Layout name": "Nombre de diseño", "Layout Name": "Nombre de diseño", "Layout not found": "Diseño no encontrado", "Layout not found.": "Diseño no encontrado.", "Layout updated successfully": "Diseño actualizado con éxito", "Layouts": "Diseños", "Layouts reordered successfully": "Diseños reordenados con éxito", "Learn more": "Obtener más información", "Leave both at 0 to apply the rule for any party size. Useful to associate different menus to small or large groups.": "Deje ambos en 0 para aplicar la regla para cualquier tamaño de fiesta. Útil para asociar diferentes menús a grupos pequeños o grandes.", "Leave it empty for default background": "Déjalo vacío para el fondo predeterminado", "Leave it empty for no link": "Déjalo vacío si no hay enlace.", "Leave it empty to keep the default link to https://alexreservations.com": "Déjelo vacío para mantener el enlace predeterminado a https://alexreservations.com", "Leave it empty to keep the default logo": "Déjalo vacío para mantener el logotipo predeterminado.", "Legacy dashboard: the first version is loading the full dashboard with a responsive interface, which makes it slower when loading on mobile.": "Panel heredado: la primera versión carga el panel completo con una interfaz responsiva, lo que lo hace más lento cuando se carga en dispositivos móviles.", "Less": "Menos", "less than 1h": "menos de 1h", "Let the customers select a table from a custom layout.": "Deja que los clientes seleccionen una mesa de un diseño personalizado.", "License": "Licencia", "License Key": "Clave de licencia", "License limit reached: %d restaurant(s) were archived.": "Límite de licencia alcanzado: %d restaurante(s) fueron archivados.", "License Manager": "Administrador de licencias", "License status": "Estado de la licencia", "Light": "Luz", "Limit covers per time slot for tables": "Límite de cubiertas por ranura de tiempo para tablas", "Limit new bookings per slot": "Límite de nuevas reservas por intervalo", "Limit new covers per slot": "Limitar nuevas cubiertas por ranura", "Limit the number of bookings per slot.": "Limitar el número de reservas por intervalo.", "Limit the number of covers per slot.": "Limite el número de cubiertas por ranura.", "LINK": "ENLACE", "Link color": "Color de enlace", "Link for sidebar menu message": "Enlace al mensaje del menú de la barra lateral", "Link to book now": "Enlace para reservar ahora", "Link to view booking": "Enlace para ver la reserva", "Link to view the booking": "Enlace para ver la reserva", "List": "Lista", "LIST AREAS": "AREAS", "List of widgets": "Lista de widgets", "Live": "Activo", "Live is limited by your license. Demo is limited to %d. Archived restaurants cannot be managed.": "La funcionalidad activa está limitada por tu licencia. La demostración está limitada a %d. Los restaurantes archivados no pueden ser gestionados.", "lLate": "placa", "Load desktop dashboard (legacy)": "Cargar panel de escritorio (heredado)", "LOAD MORE": "CARGA MÁS", "Load separate dashboards (new)": "Cargar paneles separados (nuevo)", "Load Templates": "Cargar plantillas", "Loaded": "Cargado", "Loading": "Cargando", "Loading bookings...": "Cargando reservas...", "Loading conversation...": "Cargando conversación...", "Loading conversations...": "Cargando conversaciones...", "Loading examples...": "Cargando ejemplos...", "Loading flow...": "Cargando flujo...", "Loading layout...": "Cargando el diseño ...", "Loading layouts...": "Cargando diseños...", "Loading template details...": "Cargando detalles de la plantilla...", "Loading templates...": "Cargando plantillas...", "Loading...": "Cargando...", "Locale": "Formato local", "Locality": "Localidad", "Locality is empty.": "La localidad está vacía.", "Location ID (Live)": "ID de ubicación (en vivo)", "Location ID (Sandbox)": "ID de ubicación (zona de pruebas)", "Location shared": "Ubicación compartida", "Log actions": "Registrar acciones", "Log files": "Archivos de registro", "Login": "Acceso", "LOGIN": "ACCESO", "Login page": "Página de inicio de sesión", "Logo": "Logotipo", "Logo for the custom login page": "Logotipo para la página de inicio de sesión personalizada", "Logo image": "Logotipo", "Logo image url (top-left icon)": "URL de la imagen del logotipo (icono superior izquierdo)", "Logo link": "Enlace de logotipo", "Logo url": "URL del logotipo", "Logout": "Cerrar sesión", "Longitude": "Longitud", "Longitude is empty.": "La longitud está vacía.", "Look up existing customers:": "Busque clientes existentes:", "Low balance": "Saldo bajo", "Make sure your WhatsApp template buttons use these exact payload values.": "Asegúrate de que los botones de tu plantilla de WhatsApp utilicen estos valores de carga únicos.", "Malaysian Ringgit": "Ringgit de Malasia", "Male": "Hombre", "Manage API keys for conversational AI assistants (Instagram, WhatsApp, Telegram bots…) that book reservations on behalf of the customer.": "Gestiona las claves API para asistentes de IA conversacional (bots de Instagram, WhatsApp, Telegram...) que reservan citas en nombre del cliente.", "Manage API keys for receiving bookings from external platforms like TheFork, OpenTable, or via Zapier.": "Administra las claves API para recibir reservas de plataformas externas como TheFork, OpenTable o a través de Zapier.", "Manage Tags": "Gestionar etiquetas", "Manage your add-on licenses. Enter your license key and activate to enable the add-on.": "Administra tus licencias de complementos. Ingresa tu clave de licencia y actívala para habilitar el complemento.", "Manage your restaurant layouts": "Administre los diseños de su restaurante", "Manager": "Gerente", "Manual send": "Envío manual", "Map": "Mapa", "Map each template variable to a booking field:": "Asocia cada variable de plantilla a un campo de reserva:", "Map phone area codes from your CSV to ISO country codes. The system has made initial suggestions based on the most common countries using these codes.": "Mapee los códigos de área telefónica de su CSV a los códigos de país ISO. El sistema ha realizado sugerencias iniciales basadas en los países más comunes que utilizan estos códigos.", "Map Values": "Valores de mapa", "Map values from your CSV to valid booking statuses. The system has made initial suggestions based on text similarity.": "Mapee los valores de su CSV a los estados de reserva válidos. El sistema ha realizado sugerencias iniciales basadas en la similitud de texto.", "Map values from your CSV to valid booking types. The system has made initial suggestions based on text similarity.": "Mapa de los valores de su CSV a los tipos de reserva válidos. El sistema ha realizado sugerencias iniciales basadas en la similitud de texto.", "Map values from your CSV to valid language codes. The system has made initial suggestions based on text similarity.": "Mapa de los valores de su CSV a códigos de idioma válidos. El sistema ha realizado sugerencias iniciales basadas en la similitud de texto.", "Map values from your CSV to valid shifts. The system has made initial suggestions based on text similarity.": "Mapa de valores de su CSV a cambios válidos. El sistema ha realizado sugerencias iniciales basadas en la similitud de texto.", "mapping required": "Se requiere mapeo", "Mapping status:": "Estado de mapeo:", "Maps To": "Mapas a", "March": "Marzo", "Mark all as read": "marcar todo como leido", "Mark as finished after (minutes)": "Marcar como finalizado después de (minutos)", "Mark as Full (restaurant full)": "Marcar como lleno (restaurante lleno)", "Mark as no-show after (minutes)": "Marcar como ausente después de (minutos)", "Mark as read not supported by this provider": "Marcar como leído no es compatible con este proveedor", "matched by rule": "coincidido por regla", "Mauritian rupee": "Rupia de Mauricio", "Max": "máx.", "max": "máximo", "Max bookings per month": "Reservas máximas por mes", "Max bookings per month reached. Upgrade your license.": "Reservas máximas por mes alcanzadas. Actualice su licencia.", "Max children": "Máximo de niños", "Max covers": "Coberturas máximas", "Max Covers Confirmed": "Coberturas máximas confirmadas", "Max covers confirmed": "Max. cubiertos confirmados", "Max Covers per reservation": "Max Cubiertos por reserva", "Max days in advance to reserve": "Max días de anticipación para reservar", "Max modifications": "Modificaciones máximas", "Max new bookings": "Máximo de nuevas reservas", "Max new covers": "Max cubiertos nuevos", "Max new covers:": "Max nuevas portadas:", "Max Online Covers": "Max Cubiertos Online", "Max seats": "Asientos máximos", "Max seats per area. Use in case the user can select area.": "Asientos máximos por área. Usar en caso de que el usuario pueda seleccionar el área.", "Max Total Covers": "Max. Cubiertos totales", "Maximum": "Máximo", "Maximum guests": "Máximo de invitados", "May": "Puede", "Media URL retrieved": "URL de multimedia recuperada", "Medium": "Medio", "Medium Distribution": "Distribución Media", "Medium:": "Medio:", "Menu": "Menú", "MENU": "MENÚ", "menu assigned": "menú asignado", "Menu changed": "Menú modificado", "Menu confirmed!": "¡Menú confirmado!", "Menu not finished by the customer": "Menú no terminado por el cliente", "Menu pending to fill": "Menú pendiente por completar", "Menu pending to fill (Guest)": "Menú pendiente por completar (Invitado)", "Menu selection": "Selección de menú", "Menu submitted (Admin)": "Menú enviado (Admin)", "Menu submitted (admin)": "Menú enviado (admin)", "Menu to choose": "Menú por elegir", "Menu updated": "Menú actualizado", "Menus": "Menús", "menus assigned": "menús asignados", "Merge data": "Combinar datos", "Merge data to customer:": "Combinar datos con el cliente:", "Message": "Mensaje", "Message booking Confirmed": "Reserva de mensajes Confirmada", "Message booking Denied": "Reserva de mensajes denegada", "Message booking Pending": "Reserva de mensaje Pendiente", "Message cannot be empty.": "El mensaje no puede estar vacío.", "Message Confirmed": "Mensaje confirmado", "Message content.": "Contenido del mensaje.", "Message content. You can use tags.": "Contenido del mensaje. Puedes usar etiquetas.", "Message content. You can use {mybooking} for the booking link.": "Contenido del mensaje. Puede usar {mybooking} para el enlace de reserva.", "Message could not be delivered.": "No se pudo entregar el mensaje.", "Message delivered successfully!": "¡Mensaje entregado con éxito!", "Message delivery failed": "Falló la entrega del mensaje.", "Message for Booking Confirmed": "Mensaje de reserva confirmada", "Message for Booking Pending": "Mensaje para reserva pendiente", "Message for Menu Pending": "Mensaje para Menú Pendiente", "Message is empty.": "El mensaje está vacío.", "Message key is required.": "Se requiere la clave del mensaje.", "Message marked as read": "Mensaje marcado como leído", "Message Menu Pending": "Menú Pendiente", "Message Pending": "Mensaje pendiente", "Message processed successfully": "Mensaje procesado con éxito", "Message sent": "Mensaje enviado", "Message sent but delivery status not confirmed yet. It may still be delivered.": "Mensaje enviado pero el estado de entrega aún no ha sido confirmado. Todavía puede ser entregado.", "Message sent but no tracking ID received": "Mensaje enviado pero no se recibió ningún ID de seguimiento.", "Message sent successfully": "Mensaje enviado con éxito", "Message sent successfully.": "Mensaje enviado con éxito.", "Message sent, but cannot track delivery": "Mensaje enviado, pero no se puede rastrear la entrega.", "Message sent, delivery status pending": "Mensaje enviado, estado de entrega pendiente.", "Message sent. Waiting for delivery status...": "Mensaje enviado. Esperando el estado de entrega...", "Message shown when a \"Block if exceeded\" rule is triggered": "Mensaje mostrado cuando se activa una regla de \"Bloquear si se excede\"", "Message status must be tracked via webhooks for 360dialog": "El estado del mensaje debe ser rastreado a través de webhooks para 360dialog", "Message to customer": "Mensaje al cliente", "Message when there is no slot available": "Mensaje cuando no hay cupo disponible", "Messages": "Mensajes", "Meta Pixel ID": "ID de Píxel Meta", "min": "mín.", "Min Covers per reservation": "Coberturas mínimas por reserva", "Min Online Covers": "Min online cubiertos", "Min seats": "Asientos mínimos", "Min Total Covers": "Min total cubiertos", "min-max": "mínimo máximo", "Minimum": "Mínimo", "Minimum guests": "Mínimo de invitados", "Minimum rating to prompt for Google review:": "Calificación mínima para solicitar la revisión de Google:", "minute ago": "minuto atrás", "minutes": "minutos", "minutes ago": "minutos atrás", "Minutes/hours": "Minutos/horas", "Missed Call Configuration": "Configuración de Llamada Perdida", "Missed Call SMS Template": "Plantilla de SMS de Llamada Perdida", "Missed Call WhatsApp Template": "Plantilla de WhatsApp de Llamada Perdida", "Missing @ symbol": "Falta el símbolo @", "Missing domain extension": "Falta la extensión de dominio", "Missing offer.": "Oferta faltante.", "Mobile": "Móvil", "Mobile dashboard": "Panel móvil", "Mode": "Modo", "Mode is not valid.": "El modo no es válido.", "Mode not defined.": "Modo no definido.", "Modification:": "Modificación:", "Modified": "Modificado", "modified a recurring booking.": "modificado una reserva recurrente.", "Modified Booking": "Reserva modificada", "MODIFIED BOOKING": "Reserva modificada", "Modified Recurring Booking": "Reserva recurrente modificada", "Modified reservation": "Reserva modificada", "Modified reservation data": "Datos de reserva modificados", "Modified reservations": "Reservas modificadas", "modified the reservation.": "ha modificado la reserva.", "Modify booking": "Modificar reserva", "Modify Columns": "Modificar columnas", "Modify Reservation": "Modificar Reserva", "Module not enabled!": "¡Módulo no habilitado!", "Modules": "Módulos", "Mon": "Lun", "Monday": "Lunes", "Month": "Mes", "Month Day Year": "Mes Dia Año", "Monthly view": "Vista mensual", "More": "Más", "more than 24h": "más de 24h", "Moroccan Dirham": "Dirham marroquí", "Must be greater than 0": "Debe ser mayor que 0", "Must be HH:MM format (24h)": "Debe tener el formato HH:MM (24h)", "Must be YYYY-MM-DD format": "Debe estar en formato AAAA-MM-DD", "My Booking": "Mi reserva", "My Profile": "Mi perfil", "MY RESTAURANTS": "MIS RESTAURANTES", "Name": "Nombre", "Name is empty.": "El nombre está vacío.", "Name is required": "Se requiere el nombre", "Name not valid.": "Nombre no válido.", "Name of the rule, eg: Weekend": "Nombre de la regla, por ejemplo: Fin de semana", "Name of the shift.": "Nombre del turno.", "Name, Email, Phone": "Nombre, correo electrónico, teléfono", "Need the Mercadopago addon enabled.": "Necesita el complemento Mercadopago habilitado.", "Need the Mollie addon enabled.": "Necesita el complemento Mollie habilitado.", "Need the PRO plugin enabled.": "Necesita el complemento Pro habilitado.", "Need the Redsys addon enabled.": "Necesita el complemento Redsys habilitado.", "Need the Square addon enabled.": "Necesita el complemento cuadrado habilitado.", "Need the Stripe addon enabled.": "Necesita el complemento de franja habilitado.", "Need the WooCommerce addon enabled.": "Necesita el complemento de WooCommerce habilitado.", "Need to prevent a sudden rush": "Necesidad de evitar una avalancha repentina", "NET BILLING": "FACTURACIÓN NETA", "Network error": "Error de red", "Never used": "Nunca utilizado", "New": "Nuevo", "New Booking": "Nueva reserva", "NEW BOOKING": "NUEVA RESERVA", "New booking using multiple tabs": "Nueva reserva usando múltiples pestañas", "New booking. Phone field is required.": "Nueva reserva. El campo Teléfono es obligatorio.", "New Customer": "Nuevo cliente", "New customers": "Nuevos clientes", "new customers last month": "nuevos clientes el mes pasado", "New node": "Nuevo nodo", "New offer": "Nueva oferta", "New Panorama": "Nueva panorámica", "NEW RESTAURANT": "NUEVO RESTAURANTE", "New Space": "Nuevo Espacio", "NEW USER": "NUEVO USUARIO", "New Zealand Dollar": "Dólar de Nueva Zelanda", "Next": "Siguiente", "Next 30 Days": "Próximos 30 días", "Next 30 days": "Los próximos 30 días", "Next 7 Days": "Próximos 7 días", "Next 7 days": "Los próximos 7 días", "Next >>": "Siguiente >>", "Next booking": "Próxima reserva", "No": "No", "NO": "NO", "No active email templates found. Create them in the Email Templates section.": "No se encontraron plantillas de correo electrónico activas. Crearlos en la sección Plantillas de correo electrónico.", "No additional languages available for this restaurant.": "No hay idiomas adicionales disponibles para este restaurante.", "No API keys yet": "Todavía no hay claves de API", "No areas or tables found": "No se encontraron áreas ni tablas", "No booking found.": "No se ha encontrado ninguna reserva.", "No booking times defined": "No hay tiempos de reserva definidos", "No booking to display.": "No hay reserva para mostrar.", "No bookings available at the moment.": "No hay reservas disponibles en este momento.", "No bookings for this date!": "¡No hay reservas para esta fecha!", "No bookings found": "No se encontraron reservas", "NO BOOKINGS FOUND": "NO SE ENCONTRARON RESERVAS", "No bookings with menu selection for this date.": "No hay reservas con selección de menú para esta fecha.", "No bookings yet.": "No hay reservas todavía.", "No bot API keys yet": "Todavía no hay claves de API de bot", "No campaign data available": "No hay datos de campaña disponibles", "No campaigns found": "No se encontraron campañas", "No conversation found for this booking.": "No se encontró ninguna conversación para esta reserva.", "No conversation found.": "No se encontró ninguna conversación.", "No conversations found": "No se encontraron conversaciones.", "No conversations yet": "Todavía no hay conversaciones", "No custom messages configured.": "No se han configurado mensajes personalizados.", "No customer found with this number": "No se encontró ningún cliente con este número", "No customer found.": "No se encontró ningún cliente.", "No customer linked": "No hay cliente vinculado", "No Customers found.": "No se encontraron clientes.", "No data": "Sin datos", "NO DATA": "SIN DATOS", "No data available": "No hay datos disponibles", "No data to download.": "No hay datos para descargar.", "No default templates found for this language": "No se encontraron plantillas predeterminadas para este idioma", "No description": "Sin descripción", "No description available.": "No hay descripción disponible.", "No email": "Sin correo electrónico", "NO EVENTS AVAILABLE": "NO HAY EVENTOS DISPONIBLES", "No files yet": "Aún no hay archivos", "No floor plan image": "Sin imagen de plano de planta", "No flows data provided.": "No se proporcionaron datos de flujos.", "No flows yet": "Aún no hay flujos", "No funds will be deducted from your account unless you cancel late or fail to show up for your reservation.": "No se deducirán fondos de su cuenta a menos que cancele tarde o no se presente a su reserva.", "No gateway selected.": "No se seleccionó ninguna puerta de enlace.", "No image": "Sin imágen", "No inactive customers found": "No se encontraron clientes inactivos", "No intervals added yet": "No hay intervalos agregados todavía", "No items": "No hay elementos", "No items yet.": "Aún no hay elementos.", "No language values found in the CSV or language column not mapped yet.": "No hay valores de lenguaje encontrados en la columna CSV o lenguaje aún no mapeados.", "No layouts available": "No hay diseños disponibles", "No layouts data provided.": "No se proporcionan datos de diseños.", "No layouts yet": "Todavía no hay diseños", "no license": "sin licencia", "No menu": "Sin menú", "No menu items available for this offer.": "No hay platos disponibles para esta oferta.", "No menus available. Create one first.": "No hay menús disponibles. Crea uno primero.", "No message body": "Sin cuerpo del mensaje", "No messages in this conversation": "No hay mensajes en esta conversación", "No messages yet": "Todavía no hay mensajes", "No missed calls this month": "No hay llamadas perdidas este mes", "No more bookings allowed this month.": "No se permiten más reservas este mes.", "No notifications yet.": "Aún no hay notificaciones.", "No offer applies to this slot.": "No hay ninguna oferta aplicable a este horario.", "No offers available. Create one first in the Offers section.": "No hay ofertas disponibles. Crea una primero en la sección de Ofertas.", "No offers/menus configured yet for this restaurant.": "Todavía no se han configurado ofertas/menús para este restaurante.", "No offers/menus will be applied": "No se aplicarán ofertas/menús.", "No payment": "Sin pago", "No payment is needed when making a reservation.": "No se necesita pago al hacer una reserva.", "No payment method selected.": "No se seleccionó ningún método de pago.", "No payments.": "Sin pagos.", "No phone area codes found in the CSV or phone area code column not mapped yet.": "No hay códigos de área telefónica que se encuentren en la columna CSV o código de área telefónica aún no mapeados.", "No phone number available for this conversation.": "No hay número de teléfono disponible para esta conversación.", "No phone number for this conversation.": "No hay número de teléfono para esta conversación.", "No preview available": "No hay una vista previa disponible", "No pricing assigned to this table's tags": "No hay precios asignados a las etiquetas de esta tabla", "No problem — we have emailed you a link to choose your food choices whenever you are ready.": "Sin problema — te hemos enviado por email un enlace para elegir los platos cuando quieras.", "No provider configured": "No hay proveedor configurado", "No receipt attached.": "No hay recibo adjunto.", "No records found!": "¡No se encontraron registros!", "No reservations available now.": "No hay reservas disponibles ahora.", "No Response": "Sin respuesta", "NO RESPONSE": "SIN RESPUESTA", "No Response (Timeout)": "Sin respuesta (Tiempo de espera)", "No restaurants provided.": "No se han proporcionado restaurantes.", "No seats available!": "¡No hay asientos disponibles!", "No seats available.": "No hay asientos disponibles.", "No sections yet. Add the first one to start building this offer.": "No hay secciones todavía. Agrega la primera para comenzar a construir esta oferta.", "No shift selected": "Ningún turno seleccionado", "No shift values found in the CSV or shift column not mapped yet.": "No se encuentran valores de cambio en la columna CSV o Shift aún no mapeado.", "NO SHIFTS AVAILABLE": "NO HAY TURNOS DISPONIBLES", "No show": "No presentado", "NO SHOW": "NO SE MUESTRA", "No Show": "No Presentado", "No shows": "Ausencias", "NO SHOWS": "NO PRESENTADO", "No status values found in the CSV or status column not mapped yet.": "No hay valores de estado encontrados en la columna CSV o de estado aún no mapeados.", "No tables": "sin mesas", "No tables in this area": "No hay mesas en esta área", "NO TABLES TO SELECT": "NO HAY MESAS PARA SELECCIONAR", "No tags available": "No hay etiquetas disponibles", "No tags available for pricing": "No hay etiquetas disponibles para precios", "No template configured for this language.": "No hay plantilla configurada para este idioma.", "No templates configured.": "No se han configurado plantillas.", "No templates loaded yet": "Aún no se han cargado plantillas", "No templates match your search": "No hay plantillas que coincidan con tu búsqueda", "NO TRACKING DATA FOUND": "NO SE ENCONTRARON DATOS DE SEGUIMIENTO", "No type values found in the CSV or type column not mapped yet.": "No se encuentran valores de tipo en la columna CSV o tipo de tipo no mapeado todavía.", "No unread messages": "No hay mensajes sin leer", "No user attached.": "Ningún usuario adjunto.", "NO using this funcion": "NO utilizando esta función", "No WA": "Sin WA", "No WhatsApp": "Sin WhatsApp", "No WhatsApp conversation found": "No se encontró ninguna conversación de WhatsApp", "No WhatsApp provider configured": "No se ha configurado ningún proveedor de WhatsApp", "No WhatsApp templates available": "No hay plantillas de WhatsApp disponibles", "No widgets found for this restaurant. Create one before generating a bot key.": "No se encontraron widgets para este restaurante. Crea uno antes de generar una clave de bot.", "No, allow duplicates": "No, permitir duplicados", "No, just the start time": "No, solo la hora de inicio", "No, Keep Me In": "No, mantenme adentro", "No, only available slots": "No, solo espacios disponibles", "No, thanks. I got this.": "No, gracias. Tengo esto.", "No-show": "Ausente", "no-show": "no show", "No-show covers per day": "Ausencias por día", "no-shows": "ausentes", "No-shows per day": "Ausencias por día", "NO. Guest cannot cancel": "NO. El usuario no puede cancelar la reserva.", "NO. Guest cannot modify": "NO. El usuario no puede modificar la reserva.", "NO. Let WordPress manage the redirection": "NO. Deja que WordPress gestione la redirección", "NO. No link is needed.": "NO. No se necesita enlace.", "NO. Stay on the default dashboard page": "NO. Permanezca en la página de inicio predeterminada", "NO. Use default login page from AlexReservations": "NO. Utilice la página de inicio de sesión predeterminada de AlexReservations", "Node": "Nodo", "Node description...": "Descripción del nodo...", "Node title...": "Título del nodo...", "nodes": "nodos", "None": "Ninguno", "None - use default": "Ninguno - Use el valor predeterminado", "Normal row height": "Altura de fila normal", "Norwegian": "noruego", "Norwegian krone": "corona noruega", "Not a number": "No es un número", "Not allowed!": "¡No permitido!", "Not Available": "No disponible", "Not available bookings now.": "Reservas no disponibles ahora.", "Not bookable online": "No se puede reservar en línea", "NOT FOUND": "EXTRAVIADO", "Not open yet": "Aún no abierto", "Not opened yet": "Aún no abierto", "Not specified": "No especificado", "Note: Empty values and \"0\" values are automatically excluded from mapping and will be kept as-is.": "Nota: Los valores vacíos y los valores \"0\" se excluyen automáticamente de la asignación y se mantendrán como es.", "Notes": "Notas", "Nothing to set up: choose a payment or assign a menu.": "Nada que configurar: elige un método de pago o asigna un menú.", "Notice Period": "Plazo de aviso", "Notification": "Notificación", "Notification not found": "Notificación no encontrada", "Notifications": "Notificaciones", "Notifications will be sent to the customer.": "Se enviarán notificaciones al cliente.", "Notify the customer": "Notificar al cliente", "November": "Noviembre", "Number of days to display more slots available": "Número de días para mostrar más franjas disponibles", "Number of guests": "Número de invitados", "Number of restaurants": "Número de restaurantes", "Number of slots to show for date selected": "Número de franjas horarias para mostrar para la fecha seleccionada", "Number of slots to show for the other days": "Número de franjas horarias a mostrar para los otros días", "Numeric ID found in Meta Events Manager.": "ID numérico encontrado en Meta Events Manager.", "occurrences": "ocurrencias", "October": "Octubre", "of": "de", "Offer": "Oferta", "Offer / Menu": "Oferta / Menú", "Offer not found.": "Oferta no encontrada.", "Offer Rules": "Reglas de la oferta", "Offers let you sell menus, extras and experiences when a customer books a table.": "Las ofertas te permiten vender menús, extras y experiencias cuando un cliente reserva una mesa.", "Offers/menus are available for this shift/event": "Ofertas/menús están disponibles para este turno/evento", "Official WhatsApp Business API partner": "Socio oficial de la API de WhatsApp Business", "ok: SMS has been sent correctly": "ok: SMS se ha enviado correctamente", "OMS": "OMS", "Once the payment is successfully completed, the booking status will be updated to the status specified here.": "Una vez que el pago se complete con éxito, el estado de la reserva se actualizará al estado especificado aquí.", "One more step: choose your food choices for this booking.": "Un último paso: elige los platos para esta reserva.", "One Time": "Una vez", "Online": "En línea", "Online bookings Disabled": "Reservas en línea Desactivado", "Online bookings Enabled": "Reservas en línea Habilitado", "Online bookings OFF": "Reservas en línea DESACTIVADAS", "Online bookings ON": "Reservas en línea ON", "Online Capacity": "Capacidad en línea", "Online Covers": "Cubiertos en línea", "Only available slots": "Sólo espacios disponibles", "Only if you have selected YES": "Sólo si has seleccionado SÍ", "Only image files are allowed.": "Solo se permiten archivos de imagen.", "Only selected tables will be available for online reservations.": "Solo las mesas seleccionadas estarán disponibles para reservas en línea.", "Only specific dates. Dates range will not be used if you include dates here.": "Solo fechas concretas. El rango de fechas no se utilizará si incluye fechas aquí.", "Only templates": "Solo plantillas", "Only these events can be reserved using this form.": "Solo estos eventos se pueden reservar mediante este formulario.", "Only these shifts can be reserved using this form.": "Solo estos turnos se pueden reservar a través de este formulario.", "Only unread": "Solo no leídos", "Only use this to override the default reservation mode": "Utilice esto solo para anular el modo de reserva predeterminado", "Only use this to override the default selected tables": "Solo use esto para anular las mesas seleccionadas predeterminadas", "Only use this to override the default working hours": "Utilice esto solo para anular las horas de trabajo predeterminadas.", "Only with unread messages": "Solo con mensajes no leídos", "Oops, not ready yet!": "¡Uy, aún no está listo!", "Oops...": "Ups...", "Open": "Abierto", "Open [open_hours_before] before": "Abrir [open_hours_before] antes", "Open [open_several_days_count] days before at time [open_several_days_time]": "Abrir [open_several_days_count] días antes a las [open_several_days_time]", "Open all time": "Abierto todo el tiempo", "Open date > Close date": "Fecha de apertura > Fecha de cierre", "Open Minutes/hours before": "Abierto Minutos/horas antes", "Open my booking": "Abrir mi reserva", "OPEN online reservations": "Reservas online ABIERTAS", "Open preview": "Abrir vista previa", "Open the customer booking view in a new tab": "Abrir la vista de reserva del cliente en una nueva pestaña", "Open the same day at": "Abrir el mismo dia a las", "Open the same day at time [open_same_day_time]": "Abierto el mismo día a la hora [open_same_day_time]", "Open WhatsApp": "Abrir WhatsApp", "Opened": "Abierto", "optional": "opcional", "Optional custom messages sent automatically when the customer clicks a button. Leave empty to not send any reply.": "Mensajes personalizados opcionales enviados automáticamente cuando el cliente hace clic en un botón. Deje vacío para no enviar ninguna respuesta.", "Optional field - not mapped": "Campo opcional: no mapeado", "Optional field - not mapped, will use default": "Campo opcional: no mapeado, usará predeterminado", "Optional fields": "Campos opcionales", "Optional. This email address will be used in the 'BCC' field of the outgoing emails. Use this option carefully since all your outgoing emails from this site will add this address to the BCC field. You can also enter multiple email addresses (comma separated).": "Opcional. Esta dirección de correo electrónico se utilizará en el campo 'CCO' de los correos electrónicos salientes. Use esta opción con cuidado ya que todos sus correos electrónicos salientes de este sitio agregarán esta dirección al campo BCC. También puede ingresar varias direcciones de correo electrónico (separadas por comas).", "Optional. This email address will be used in the 'Reply-To' field of the email. Leave it blank to use 'From' email as the reply-to value.": "Opcional. Esta dirección de correo electrónico se utilizará en el campo 'Responder a' del correo electrónico. Déjelo en blanco para usar el correo electrónico 'De' como valor de respuesta.", "Options": "Opciones", "Or enter Background Image URL": "O ingrese la URL de la imagen de fondo", "Or resend email": "O reenviar correo electrónico", "Order": "Ordenar", "original": "original", "Original": "Original", "Original language file not found!": "¡No se encontró el archivo de idioma original!", "Other": "Otro", "Other days with availability. ": "Resto de días con disponibilidad.", "Other reason": "Otra razón", "Outdoor": "Exterior", "Overlapping with event": "Superposición con evento", "Overlapping with shift": "Superposición con turno", "Override default reservation mode": "Anular el modo de reserva predeterminado", "Overwrite emails": "Sobrescribir correos electrónicos", "Owners": "Propietarios", "Pacing": "Ritmo", "Pacing slots": "Franjas horarias", "Page Privacy Policy": "Política de privacidad de la página", "Page Terms of Service": "Condiciones de servicio de la página", "Page title": "Título de la página", "Paid": "Pagado", "PAID": "PAGADO", "Paid!": "¡Pagado!", "Pan": "Encuadrar", "Panorama view": "Vista panorámica", "Panoramas": "Panorámicas", "Parent": "Padre", "Partially arrived": "Llegó parcialmente", "Partially Arrived": "Llegado parcialmente", "Partially seated": "Parcialmente sentado", "Partially Seated": "Parcialmente sentado", "party": "fiesta", "Party": "Personas", "Party size": "Numero de personas", "Password": "Contraseña", "Password must be 10-16 Characters Long.": "La contraseña debe tener entre 10 y 16 caracteres.", "Password must contain at least one Digit.": "La contraseña debe contener al menos un dígito.", "Password must contain at least one Special Symbol.": "La contraseña debe contener al menos un símbolo especial.", "Password must have at least one Lowercase Character.": "La contraseña debe tener al menos un carácter en minúscula.", "Password must have at least one Uppercase Character.": "La contraseña debe tener al menos un carácter en mayúscula.", "Password must not contain Whitespaces.": "La contraseña no debe contener espacios en blanco.", "Passwords are different": "Las contraseñas son diferentes", "Past": "Pasado", "Paused": "En pausa", "Pay & Reserve": "Pagar y Reservar", "Pay now": "Pagar ahora", "Pay Now": "Pagar ahora", "Pay now to reserve": "Paga ahora para reservar", "Pay Options": "Opciones de pago", "Pay securely with KNET, credit card, Apple Pay, Google Pay, or Samsung Pay": "Pague de forma segura con KNET, tarjeta de crédito, Apple Pay, Google Pay o Samsung Pay", "Payment": "Pago", "Payment amount": "Monto del pago", "Payment amount will be multiplied by this rate.": "El monto del pago se multiplicará por esta tarifa.", "Payment Cancelled": "Pago cancelado", "Payment Failed": "El pago fallido", "Payment not found!": "¡Pago no encontrado!", "Payment not found.": "Pago no encontrado.", "Payment receipt link": "Enlace de recibo de pago", "Payment Rules": "Reglas de pago", "Payment succeeded!": "¡Pago exitoso!", "Payment to request": "Pago a solicitar", "Payments": "Pagos", "Payments are required when making a reservation": "Se requieren pagos al hacer una reserva.", "Paypal not loaded. Review your API keys.": "Paypal no cargado. Revise sus claves API.", "PBX Provider": "Proveedor de PBX", "Peak day": "Día pico", "Pending": "Pendiente", "PENDING": "PENDIENTE", "pending": "pendiente", "Pending bookings": "Reservas pendientes", "Pending Card": "Tarjeta pendiente", "Pending email": "Correo electrónico pendiente", "Pending Getting Card": "Pendiente de obtener tarjeta", "Pending Payment": "Pago pendiente", "PENDING PAYMENT": "PAGO PENDIENTE", "Pending Payment Reminder": "Recordatorio de pago pendiente", "Pending Payment Reservations": "Reservas Pendientes de Pago", "Pending Pre-authorization": "Preautorización pendiente", "Pending Reservation Email (restricted time)": "Correo electrónico de reserva pendiente (tiempo restringido)", "Pending Reservations": "Reservas Pendientes", "Pending Rules": "Reglas pendientes", "PENDING: the booking will receive the status PENDING and you need to confirm it later.": "PENDIENTE: la reserva recibirá el estado PENDIENTE y deberá confirmarla más tarde.", "people": "gente", "Per guest": "Por invitado", "Per page": "Por página", "Percentage (%)": "Porcentaje (%)", "Percentage of the menu": "Porcentaje del menú", "Percentage of the total menu selected": "Porcentaje del menú total seleccionado", "Perfect for setting different prices based on location - VIP areas, stage proximity, terraces, etc.": "Perfecto para establecer precios diferentes en función de la ubicación: áreas VIP, proximidad escénica, terrazas, etc.", "Period": "Período", "Personalizado": "Personalizado", "Peso Argentino": "pesos argentinos", "Peso Chileno": "peso chileno", "Peso Colombiano": "pesos colombianos", "Peso Mexicano": "pesos mexicanos", "Peso Uruguayo": "peso uruguayo", "Philippine Peso": "Peso filipino", "Phone": "Teléfono", "phone": "teléfono", "Phone Area Code": "Código de área telefónica", "Phone area codes need country mapping - use \"Map Values\" button": "Los códigos de área telefónica necesitan mapeo de país: use el botón \"Valores de mapa\"", "Phone area codes need mapping - use \"Map Values\" button": "Los códigos de área de teléfono necesitan mapeo: use el botón \"Valores de mapa\"", "Phone Booking": "Reserva telefónica", "Phone code": "Código de teléfono", "Phone hidden (username)": "Teléfono oculto (nombre de usuario)", "Phone is empty.": "El teléfono está vacío.", "Phone Number": "Número de teléfono", "Phone number": "Número de teléfono", "Phone Number ID:": "Número de teléfono ID:", "Phone number is required": "Se requiere número de teléfono", "Phone number that will receive this notification": "Número de teléfono que recibirá esta notificación", "Pick the menu the customer is ordering. You will choose items in the next step.": "Elija el menú que el cliente está ordenando. Seleccionará los ítems en el siguiente paso.", "Pin Code": "Código PIN", "PinCode": "Código PIN", "Place is empty.": "El lugar está vacío.", "Placeholder": "Marcador de posición", "PLAN": "PLAN", "Platform": "Plataforma", "Platform:": "Plataforma:", "Please choose an option": "Por favor, elige una opción", "Please confirm your choices. Once you finish, the restaurant will be notified.": "Por favor, confirma tu elección. Cuando termines, se avisará al restaurante.", "Please enter a Google Place ID before saving.": "Ingrese un ID de lugar de Google antes de guardar.", "Please enter a Google Place ID to enable this feature.": "Ingrese un ID de lugar de Google para habilitar esta función.", "Please enter a license key.": "Por favor ingrese una clave de licencia.", "Please enter a phone number": "Por favor, ingresa un número de teléfono", "Please fill in all required fields before saving.": "Por favor complete todos los campos obligatorios antes de guardar.", "Please fill in all required fields to enable WhatsApp notifications.": "Por favor complete todos los campos obligatorios para habilitar las notificaciones de WhatsApp.", "Please help us understand why you want to cancel:": "Ayúdanos a entender por qué deseas cancelar:", "Please load your WhatsApp templates first in the WhatsApp Templates section.": "Por favor, carga tus plantillas de WhatsApp primero en la sección de Plantillas de WhatsApp.", "Please make sure to carefully review your data. Once it has been submitted and approved, it cannot be changed again.": "Por favor, asegúrese de revisar cuidadosamente sus datos. Una vez que se ha enviado y aprobado, no se puede cambiar de nuevo.", "Please select a table or combination": "Seleccione una mesa o combinación", "Please select a widget.": "Por favor selecciona un widget.", "Please select area": "Por favor seleccione área", "Please specify the reason...": "Por favor especifica el motivo...", "Please upload a background image first": "Sube primero una imagen de fondo", "Please upload a CSV file": "Sube un archivo CSV", "Please upload a CSV file first": "Sube primero un archivo CSV", "Please use the browser print function manually": "Utilice la función de impresión del navegador manualmente", "Please, complete the form.": "Por favor complete el formulario.", "Please, complete your rating.": "Por favor, complete su calificación.", "Polish": "Polaco", "Polish Zloty": "Zloty polaco", "Popular cloud communications platform": "Plataforma popular de comunicaciones en la nube", "Popular time": "hora popular", "Portuguese": "portugués", "Position": "Posición", "Postal Code": "Código postal", "Postal code is empty.": "El código postal está vacío.", "Powered by": "Impulsado por", "PRE-AUTH": "PREAUTORIZACIÓN", "Pre-authorization failed": "Error en la autorización previa", "Pre-authorization succeeded!": "¡La preautorización fue exitosa!", "Pre-authorization successful": "Autorización previa exitosa", "Pre-authorize": "Preautorizar", "Pre-authorize days": "Días de preautorización", "Pre-authorize my reservation": "Preautorizar mi reserva", "Pre-authorize or collect card details without charging": "Preautoriza o recopila datos de la tarjeta sin cobrar", "Pre-authorize Payment": "Preautorizar pago", "Pre-authorized": "Preautorizado", "Preparing payment...": "Preparando el pago ...", "Prevent duplicate bookings": "Prevenir reservas duplicadas", "Prevent normal users accessing .../wp-admin": "Evitar que los usuarios normales accedan a .../wp-admin", "Preview": "Vista previa", "Preview Google Review Link:": "Vista previa del enlace de revisión de Google:", "Preview:": "Avance:", "Previewing row": "Vista previa de la fila", "Previous Month": "Mes Anterior", "Price": "Precio", "Price 1": "Precio 1", "Price 2": "Precio 2", "Price 3": "Precio 3", "Price 4": "Precio 4", "Price 5": "Precio 5", "Price 6": "Precio 6", "Price breakdown by tags": "Desglose de precios por etiquetas", "Prices will be applied to tables with these tags": "Los precios se aplicarán a las tablas con estas etiquetas.", "Pricing": "Fijación de precios", "Pricing mode": "Modo de precios", "Pricing saved successfully": "Precios guardados con éxito", "Print": "Imprimir", "Priority": "Prioridad", "Privacy Policy": "Política de privacidad", "Privacy policy": "Política de privacidad", "private": "privado", "Private": "Privado", "Private Key (Live)": "Clave privada (en vivo)", "Private Key (Sandbox)": "Clave privada (Sandbox)", "PRIVATE Notes": "Notas PRIVADAS", "Private notes": "notas privadas", "Private tags are excluded from the email sent to customers.": "Las etiquetas privadas están excluidas del correo electrónico enviado a los clientes.", "Processing": "Procesando", "Processing file...": "Archivo de procesamiento ...", "Processing image...": "Imagen de procesamiento ...", "Processing payment details. We'll update you when processing is complete.": "Procesamiento de detalles de pago. Le informaremos cuando se complete el procesamiento.", "Product ID to use for booking": "ID de producto a utilizar para reservar", "Profile": "Perfil", "Progress": "Progreso", "Promotional": "Promocional", "Provided by your bank": "Proporcionado por su banco", "Provider Selection": "Selección de proveedor", "Provider:": "Proveedor:", "Province/State": "Provincia/Estado", "Public": "Público", "Public Key (Live)": "Clave pública (en vivo)", "Public Key (Sandbox)": "Clave pública (Sandbox)", "Public Key (Test)": "Clave pública (prueba)", "Public notes that will appear on the reservation form when this rule is applied": "Notas públicas que aparecerán en el formulario de reserva cuando se aplique esta regla", "Put some message in the sidebar menu at the bottom": "Pon algún mensaje en el menú de la barra lateral en la parte inferior.", "Put your own logo here.": "Pon tu propio logo aquí.", "PWA - App description": "PWA - Descripción de la aplicación", "PWA - App name": "PWA - Nombre de la aplicación", "PWA - App short name": "PWA - Aplicación Nombre corto", "PWA - Mobile App Logo": "PWA - Logotipo de aplicaciones móviles", "Qatari Riyal": "Riyal catarí", "Ranges must not overlap.": "Los rangos no deben superponerse.", "Rate your experience": "Califica tu experiencia", "Rating:": "Clasificación:", "Ratings (1-5)": "Calificaciones (1-5)", "Raw Data": "Datos sin procesar", "Raw data": "Datos sin procesar", "Re-confirm": "Reconfirmar", "Re-confirmation requests": "Solicitudes de reconfirmación", "Re-order": "Reordenar", "Re-order areas": "Reordenar áreas", "Re-order tags": "Reordenar etiquetas", "Real Brasileño": "Brasileño real", "Reason": "Razón", "receipt": "recibo", "Receipt": "Recibo", "Receive email marketing": "Recibir marketing por correo electrónico", "Receive email notifications": "Recibir notificaciones por correo electrónico", "Receive SMS notifications": "Recibir notificaciones SMS", "received": "recibió", "Received cancelled (Admin)": "Recibido cancelado (Admin)", "Received confirmed (Admin)": "Recibido confirmado (Admin)", "Received error:": "Error recibido:", "Received modified (Admin)": "Recibido modificado (Admin)", "Received pending (Admin)": "Recibido pendiente (Admin)", "Received some error": "Recibido algún error", "Received User re-confirmed (Admin)": "Recibido usuario re-confirmado (Admin)", "Recent Logs": "Registros recientes", "Reconfirmation": "Reconfirmación", "Reconfirmation ID is required.": "Se requiere el ID de reconfirmación.", "Reconfirmation:": "Reconfirmación:", "Reconfirmations": "Reconfirmaciones", "records": "archivos", "Rectangular": "Rectangular", "Rectangular booth for [seats] people": "Cabina rectangular para [seats] personas", "Rectangular table": "Mesa rectangular", "Rectangular table for [seats] people (standard height)": "Mesa rectangular para personas [asientos] (altura estándar)", "Recurrence:": "Reaparición:", "Recurring": "Periódico", "Recurring bookings have been disabled and future bookings have been deleted.": "Las reservas recurrentes se han desactivado y las reservas futuras se han eliminado.", "Recurring bookings have been updated successfully.": "Las reservas recurrentes se han actualizado correctamente.", "Recurring Reservations": "Reservas recurrentes", "Redirect button tittle (hidden menu at the top)": "Título del botón de redirección (menú oculto en la parte superior)", "Redirect from the left menu (restaurant managers)": "Redirigir desde el menú de la izquierda (gerentes de restaurante)", "Redirect login page to another page": "Redirigir la página de inicio de sesión a otra página", "Redirect to a custom page after logout": "Redirigir a una página personalizada después de cerrar sesión", "Redirect to dashboard after login": "Redirigir al panel de control después de iniciar sesión", "Redirecting to payment page...": "Redirección a la página de pago ...", "Refresh": "Actualizar", "Refresh slots": "Actualizar franjas", "Refreshing...": "Actualizando...", "Region is empty.": "La región está vacía.", "Register code": "Código de registro", "Register for FREE to unlock": "Regístrate GRATIS para desbloquear", "Regular": "Normal", "REJECT BOOKING": "RECHAZAR RESERVA", "Release to bot": "Liberar al bot", "Reload template": "Recargar plantilla", "Reload the page to refresh the translations.": "Vuelva a cargar la página para actualizar las traducciones.", "Reminder": "Recordatorio", "Reminder ID is required.": "Se requiere el ID del recordatorio.", "Reminders": "Recordatorios", "Remove": "Eliminar", "Remove Cover": "Borrar", "Remove layout": "Eliminar diseño", "Remove range": "Eliminar rango", "Repeat this reservation": "Repetir esta reserva", "Reply": "Respuesta", "Reply when customer cancels": "Responder cuando el cliente cancela", "Reply when customer confirms": "Responder cuando el cliente confirma", "Reply-To Email Address": "Dirección de correo electrónico de respuesta", "Request payment / Assign menu": "Solicitar pago / Asignar menú", "Request the user to reconfirm?": "¿Solicitar al usuario que reconfirme?", "Required field not mapped": "Campo requerido no mapeado", "Required field not mapped or invalid format": "Campo requerido no mapeado o formato no válido", "Required fields": "Campos requeridos", "Required fields must be mapped": "Los campos requeridos deben ser mapeados", "Reservation": "Reserva", "Reservation covers": "Fundas de reserva", "Reservation Duration for Custom Schedules": "Duración de reserva para horarios personalizados", "Reservation duration is based only on the custom schedule.": "La duración de la reserva se basa solo en el horario personalizado.", "Reservation form": "Formulario de reservación", "Reservation Form": "Formulario de reservación", "Reservation has been cancelled.": "La reserva ha sido cancelada.", "Reservation has been confirmed by the restaurant.": "La reserva ha sido confirmada por el restaurante.", "Reservation has been reconfirmed by the customer.": "La reserva ha sido reconfirmada por el cliente.", "Reservation is awaiting confirmation from the restaurant.": "La reserva espera la confirmación del restaurante.", "Reservation mode:": "Modo de reserva:", "Reservation Notes": "Notas de reserva", "Reservation notes": "Notas de reserva", "Reservation number": "Numero de reserva", "Reservation policy": "Política de reservas", "Reservation request was denied by the restaurant.": "La solicitud de reserva fue negada por el restaurante.", "Reservation Status": "Estado de la reserva", "Reservation Tags": "Etiquetas de reserva", "Reservation time period (%)": "Período de tiempo de reserva (%)", "Reservation time range": "Rango de tiempo de reserva", "Reservation Timeline": "Línea de tiempo de reservas", "Reservation Type": "Tipo de reserva", "Reservation url is empty.": "La URL de la reserva está vacía.", "Reservation will be marked as Pending if made this many hours or less before the booking time.": "La reserva se marcará como pendiente si se hace tantas horas o menos antes del tiempo de reserva.", "Reservation will be marked as Pending if the number of covers requested is equal to or exceeds this number.": "La reserva se marcará como Pendiente si el número de coberturas solicitadas es igual o superior a este número.", "reservation without table": "reserva sin mesa", "reservations": "reservas", "Reservations": "Reservas", "Reservations List view": "Vista de lista de reservas", "Reservations made X hours before the time slot will be marked as Pending.": "Las reservas hechas x horas antes de la hora de la reserva se marcarán como pendientes.", "Reservations Monthly view": "Reservas Vista mensual", "Reservations will be set to Pending if the total number of Confirmed covers exceeds this limit.": "Las reservas quedarán pendientes si el número total de coberturas confirmadas supera este límite.", "Reservations with X or more covers will be marked as Pending.": "Las reservas con más de X comensales se marcarán como Pendientes.", "reservations without tables": "reservas sin mesas", "Reserve": "Reservar", "Reserve Area/Table:": "Reservar Área/Mesa:", "Reserve Now": "Reservar ahora", "reserved on the website.": "ha reservado a través de la web.", "Reset": "Reiniciar", "Reset position": "Restablecer posición", "Reset to Defaults": "Reiniciar a los valores predeterminados", "Respond": "Responder", "Respond to Review": "Responder a la revisión", "Responded on": "Respondió", "Response": "Respuesta", "Response branch node": "Nodo de rama de respuesta", "Response from": "Respuesta de", "Response sent successfully": "Respuesta enviada con éxito", "Response sent to the customer when sending a message.": "Respuesta enviada al cliente al enviar un mensaje.", "Response sent when no other action matches the customer message.": "Respuesta enviada cuando ninguna otra acción coincide con el mensaje del cliente.", "Response Type": "Tipo de respuesta", "Response wait time": "Tiempo de espera de respuesta", "Restaurant": "Restaurante", "Restaurant - Note from us": "Restaurante - Una anotación", "Restaurant - Reservation policy": "Restaurante - Política de reservas", "Restaurant archived. No reservations available now.": "Restaurante archivado. No hay reservas disponibles en este momento.", "Restaurant data was not correctly loaded.": "Los datos del restaurante no se cargaron correctamente.", "Restaurant does not exist.": "El restaurante no existe.", "Restaurant does not exists.": "El restaurante no existe.", "Restaurant Email": "Correo electrónico del restaurante", "Restaurant Facebook": "restaurante facebook", "Restaurant Instagram": "Restaurante Instagram", "Restaurant is closed": "El restaurante está cerrado.", "Restaurant is not active.": "El restaurante no está activo.", "Restaurant is not available.": "El restaurante no está disponible.", "Restaurant is not correct": "El restaurante no es correcto.", "Restaurant link": "Enlace al restaurante", "Restaurant Menu Link": "Enlace del Menú del Restaurante", "Restaurant name": "Nombre del restaurante", "Restaurant Name": "Nombre del restaurante", "Restaurant Name:": "Nombre del restaurante:", "Restaurant not found.": "Restaurante no encontrado.", "Restaurant Opening Hours Link": "Enlace de Horario de Apertura del Restaurante", "Restaurant phone": "teléfono restaurante", "Restaurant Phone Number:": "Número de teléfono del restaurante:", "Restaurant Settings": "Configuración del restaurante", "Restaurant settings": "Configuración del restaurante", "Restaurant User": "Usuario de restaurante", "Restaurant:": "Restaurante:", "Restaurants": "Restaurantes", "RESTAURANTS": "RESTAURANTES", "Restore": "Restaurar", "Restore translations?": "¿Restaurar traducciones?", "Resume your menu selection": "Reanudar la selección del menú", "Retry": "Reintentar", "Returning": "Regresando", "Returning customers": "Clientes que regresan", "Review": "Reseña", "REVIEW": "REVISIÓN", "Review Response": "Respuesta de revisión", "Review your menu": "Revisa tu menú", "Reviews": "Reseñas", "Rich text shown when guests open the menu details from the booking widget.": "Rich text mostrado cuando los invitados abren los detalles del menú desde el widget de reserva.", "Role": "Rol", "ROLES": "FUNCIONES", "Roles": "roles", "Romanian": "rumano", "Romanian Leu": "Leu rumano", "Room": "Habitación", "row": "fila", "Row": "Fila", "Row Preview": "Vista previa de fila", "rows": "filas", "RULES": "NORMAS", "Rules by group size": "Reglas por tamaño de grupo", "Rules disabled will not be applied.": "Las reglas deshabilitadas no se aplicarán.", "Rules will be applied from top to bottom. When a rule fits the reservation date and time the price from that rule will be used.": "Las reglas se aplicarán de arriba hacia abajo. Cuando una regla se ajusta a la fecha y hora de la reserva, se utilizará el precio de esa regla.", "Rules will be applied from top to bottom. When a rule fits the reservation date and time, that offer will be used.": "Las reglas se aplicarán de arriba a abajo. Cuando una regla coincida con la fecha y hora de la reserva, se utilizará esa oferta.", "Running": "Correr", "Running in TEST MODE": "Ejecutando en MODO DE PRUEBA", "Running late": "llegando tarde", "SAAS": "SaaS", "SAAS settings": "Configuración de SAAS", "Sat": "Sab", "Saturday": "Sábado", "Saudi Riyal": "Riyal saudí", "Save": "Guardar", "SAVE": "GUARDAR", "Save & notify": "Guardar y notificar", "Save and finish later": "Guardar y terminar más tarde", "Save Card": "Guardar tarjeta", "Save Card for Future Payment": "Ahorre tarjeta para el pago futuro", "Save Card for Future Use": "Guarde la tarjeta para uso futuro", "Save Changes": "Guardar cambios", "Save initial panorama position": "Guardar posición panorámica inicial", "Save Pricing": "Guardar precios", "Saved": "Guardado", "Saved!": "¡Guardado!", "Saved.": "Guardado.", "Saving...": "Ahorro...", "Scan or enter booking code": "Escanear o ingresar el código de reserva", "Schedule": "Horario", "Schedule Editor": "Editor de programación", "Schedules": "Horarios", "Search": "Buscar", "Search by name or phone...": "Buscar por nombre o teléfono...", "Search country...": "Buscar país ...", "Search name, email, phone": "Buscar nombre, correo electrónico, teléfono", "Search tables...": "Tablas de búsqueda ...", "Search templates...": "Buscar plantillas...", "Seated": "Sentado", "SEATED": "SENTADO", "Seatings": "Asientos", "seatings Confirmed": "asientos confirmados", "seatings Pending": "Asientos Pendiente", "Seats": "Asientos", "Seats|Priority|Online": "Asientos|Prioridad|En línea", "seconds": "segundos", "Secret Key (Live)": "Clave Secreta (En Vivo)", "Secret Key (Sandbox)": "Clave secreta (zona de pruebas)", "Secret Key (Test)": "Clave secreta (prueba)", "Section": "Sección", "Secure Password": "Contraseña segura", "Secure Payment with UPayments": "Pago seguro con UPayments", "Secure Payment with Xendit": "Pago seguro con Xendit", "Seems your clipboard is not enabled.": "Parece que tu portapapeles no está habilitado.", "Select": "Seleccione", "SELECT": "SELECCIONE", "Select a booking": "Seleccionar una reserva", "Select a campaign...": "Seleccionar una campaña...", "Select a color for the plant.": "Seleccione un color para la planta.", "Select a color for the text.": "Seleccione un color para el texto.", "Select a color for the wall.": "Seleccione un color para la pared.", "Select a conversation": "Seleccionar una conversación", "Select a menu": "Seleccionar un menú", "Select a menu.": "Seleccionar un menú.", "Select a template": "Seleccionar una plantilla", "Select a template above to configure it": "Seleccionar una plantilla arriba para configurarla", "Select a template...": "Seleccionar una plantilla...", "Select a time...": "Seleccione una hora ...", "Select a type": "Seleccionar un tipo", "Select a widget…": "Selecciona un widget…", "Select all": "Seleccionar todo", "Select All": "Seleccionar todo", "Select All Combinations": "Seleccione todas las combinaciones", "Select All Tables": "Seleccione todas las mesas", "Select an area or table from the sidebar": "Seleccione un área o mesa de la barra lateral", "Select an offer": "Selecciona una oferta", "Select Area": "Seleccionar área", "Select column": "Columna seleccionar", "Select column width": "Seleccionar ancho de columna", "Select date and time to filter available tables.": "Seleccione fecha y hora para filtrar las mesas disponibles.", "Select dates": "Seleccionar fechas", "Select duration": "Seleccionar duración", "Select file": "Seleccione Archivo", "Select Floorplan": "Seleccionar plano de planta", "Select food choices now": "Elegir platos ahora", "Select language": "Seleccione el idioma", "Select layout": "Seleccionar diseño", "Select layouts and their order": "Seleccionar diseños y su orden", "Select menu": "Seleccionar menú", "Select node type": "Seleccionar tipo de nodo", "Select none": "No seleccionar ninguno", "Select option": "Seleccionar opción", "Select panorama": "Seleccionar panorama", "Select PARTY": "Selecciona FIESTA", "Select restaurant": "Seleccionar restaurante", "Select Shift or Event.": "Seleccione Turno o Evento.", "Select some AREA first": "Seleccione un ÁREA primero", "Select some Area to start adding tables!": "¡Seleccione algún Área para comenzar a agregar mesas!", "Select some groups of tags that you would like to start using.": "Seleccione algunos grupos de etiquetas que le gustaría comenzar a usar.", "Select some room to start adding tables.": "Seleccione alguna habitación para comenzar a agregar mesas.", "Select Start/End time and Tables to block": "Seleccione Hora de inicio/finalización y Mesas para bloquear", "Select Status": "Seleccionar estado", "Select Table": "Seleccionar mesa", "Select tables": "Seleccionar mesas", "Select tables and combinations where you want to apply the complete schedule from": "Seleccione tablas y combinaciones donde desea aplicar el horario completo desde", "Select tables and days where you want to apply the copied schedule from": "Seleccione mesas y días en los que desee aplicar el horario copiado desde", "Select tables where you want to apply the complete schedule from": "Seleccione mesas donde desee aplicar el horario completo desde", "Select template...": "Seleccionar plantilla ...", "Select the currency for UPayments.": "Selecciona la moneda para UPayments.", "Select the currency for Xendit payments.": "Seleccione la moneda para los pagos XEdit.", "Select the date format to be used in WhatsApp messages.": "Seleccionar el formato de fecha a utilizar en los mensajes de WhatsApp.", "Select the default widget that will be used to generate this link. This setting applies to all WhatsApp messages, reminders, reconfirmations, custom messages, auto-replies, and missed call messages.": "Selecciona el widget predeterminado que se utilizará para generar este enlace. Esta configuración se aplica a todos los mensajes de WhatsApp, recordatorios, reconfirmaciones, mensajes personalizados, respuestas automáticas y mensajes de llamadas perdidas.", "Select the languages allowed for this widget.": "Seleccione los idiomas permitidos para este widget.", "Select the layouts.": "Seleccionar los diseños.", "Select the maximum seats per area. If the area has available seats, the user will be able to choose it.": "Seleccione los asientos máximos por área. Si el área tiene asientos disponibles, el usuario podrá elegirlo.", "Select the reservation widget to use when generating the {book_now} link in WhatsApp messages, SMS, and missed call templates.": "Selecciona el widget de reserva a utilizar al generar el enlace {book_now} en mensajes de WhatsApp, SMS y plantillas de llamadas perdidas.", "Select the Shifts and Events that will be managed with this widget.": "Seleccione los Turnos y Eventos que se gestionarán con este widget.", "Select the tables that will be available for online reservations.": "Seleccione las mesas que estarán disponibles para reservas online.", "Select the time format to be used in WhatsApp messages.": "Seleccionar el formato de hora a utilizar en los mensajes de WhatsApp.", "Select the type to configure this node": "Selecciona el tipo para configurar este nodo", "Select the WhatsApp template to send after a missed call. One template per language.": "Selecciona la plantilla de WhatsApp para enviar después de una llamada perdida. Una plantilla por idioma.", "Select the WhatsApp template to use for the reconfirmation in each language.": "Seleccionar la plantilla de WhatsApp a utilizar para la reconfirmación en cada idioma.", "Select the WhatsApp template to use for the reminder in each language.": "Seleccionar la plantilla de WhatsApp a utilizar para el recordatorio en cada idioma.", "Select the WhatsApp template to use for this custom message in each language.": "Selecciona la plantilla de WhatsApp a utilizar para este mensaje personalizado en cada idioma.", "Select this option for the initial testing required by your bank, deselect this option once you pass the required test phase and your production environment is active.": "Seleccione esta opción para la prueba inicial requerida por su banco, anule la selección de esta opción una vez que pase la fase de prueba requerida y su entorno de producción esté activo.", "Select this option for the initial testing, deselect this option once you pass the required test phase and your production environment is active.": "Seleccione esta opción para la prueba inicial, anule la selección de esta opción una vez que pase la fase de prueba requerida y su entorno de producción esté activo.", "Select TIME": "Seleccione HORA", "Select time": "Seleccionar hora", "Select WhatsApp Template": "Seleccionar Plantilla de WhatsApp", "Select widget for {book_now} link": "Seleccionar widget para el enlace {book_now}", "Select your menu": "Selecciona tu menú", "Select your options": "Seleccione sus opciones", "Select your VoIP/PBX provider.": "Selecciona tu proveedor de VoIP/PBX.", "Selected": "Seleccionado", "Selected by customer:": "Seleccionado por el cliente:", "Selected Layouts": "Diseños seleccionados", "Selected menu": "Menú seleccionado", "Selected services": "Servicios seleccionados", "semicolons": "punto y coma", "Send": "Enviar", "Send a template to start the conversation": "Enviar una plantilla para iniciar la conversación", "Send a WhatsApp message to the caller after a missed call.": "Enviar un mensaje de WhatsApp al llamante después de una llamada perdida.", "Send an SMS to the caller after a missed call.": "Enviar un SMS al llamante después de una llamada perdida.", "Send before reservation": "Enviar antes de la reserva", "Send cancelled email": "Enviar correo electrónico cancelado", "Send cancelled email notification to customer": "Enviar notificación de correo electrónico cancelado al cliente", "Send email": "Enviar correo electrónico", "Send Email": "Enviar correo electrónico", "Send feedback request after (hours)": "Enviar solicitud de retroalimentación después de (horas)", "Send feedback request email X hours after reservation is finished": "Enviar correo electrónico de solicitud de retroalimentación X horas después de que la reserva haya finalizado", "Send instant booking confirmations": "Enviar confirmaciones de reserva instantáneas", "Send Message": "Enviar mensaje", "Send no-show email": "Enviar correo electrónico de no presentación", "Send no-show email notification to customer": "Enviar notificación de correo electrónico de no presentación al cliente", "Send Notification": "Enviar notificación", "Send Notifications": "Enviar notificaciones", "Send reminder after (hours)": "Enviar recordatorio después de (horas)", "Send Response": "Enviar respuesta", "Send SMS": "Enviar SMS", "Send SMS message": "Enviar mensaje SMS", "Send template": "Enviar plantilla", "Send template message": "Enviar mensaje de plantilla", "Send Test Email": "Enviar correo electrónico de prueba", "Send Test Message": "Enviar mensaje de prueba", "Send the notification asking for a Review?": "¿Enviar la notificación solicitando una revisión?", "Send this email": "Envía este correo electrónico", "Send this email as a reminder to the customer": "Envíe este correo electrónico como recordatorio para el cliente", "Send this email to the customer": "Enviar este correo electrónico al cliente", "Send this SMS": "Envía este SMS", "Send this SMS as a reminder to the customer": "Envía este SMS como recordatorio al cliente", "Send this WhatsApp": "Enviar este WhatsApp", "Send WhatsApp": "Enviar WhatsApp", "Send WhatsApp message": "Enviar mensaje de WhatsApp", "Send WhatsApp reconfirmation messages to your clients before their reservation and handle their responses.": "Enviar mensajes de reconfirmación de WhatsApp a tus clientes antes de su reserva y gestionar sus respuestas.", "Send WhatsApp to customer": "Enviar WhatsApp al cliente", "Sending...": "Enviando...", "sent": "enviado", "Sent successfully": "Enviado exitosamente", "Separate keywords with commas. When a customer message contains any of these words, the response will be sent automatically.": "Separe las palabras clave con comas. Cuando un mensaje del cliente contenga alguna de estas palabras, la respuesta se enviará automáticamente.", "Separation character:": "Carácter de separación:", "September": "Septiembre", "Server could not be verified.": "No se pudo verificar el servidor.", "SERVER ERROR": "ERROR DEL SERVIDOR", "SERVER ERROR adding item": "ERROR DEL SERVIDOR al agregar un elemento", "SERVER ERROR deleting": "ERROR DEL SERVIDOR eliminando", "SERVER ERROR getting areas": "ERROR DEL SERVIDOR obteniendo áreas", "SERVER ERROR getting fields": "ERROR DEL SERVIDOR al obtener campos", "SERVER ERROR getting items": "ERROR DEL SERVIDOR al obtener elementos", "Service": "Servicio", "Service does not exist.": "El servicio no existe.", "Service does not exists.": "El servicio no existe.", "Service name": "Nombre del Servicio", "Service not found": "Servicio no encontrado", "Service not found for this booking.": "Servicio no encontrado para esta reserva.", "Service not found.": "Servicio no encontrado.", "Services": "Servicios", "set as VIP group": "establecer como grupo VIP", "Set its status to Live or Demo from the Restaurants list to manage it again, or upgrade your license for more Live restaurants.": "Establece su estado en Vivo o Demo desde la lista de Restaurantes para gestionarlo nuevamente, o actualiza tu licencia para más restaurantes en Vivo.", "Set new bookings received to status:": "Poner nuevas reservas con el estado:", "Set status to Pending for specific time slots.": "Establezca el estado en Pendiente para franjas horarias específicas.", "Set the maximum number of covers that can be reserved for each time slot when using table-based reservations.": "Establezca el número máximo de cubiertas que se pueden reservar para cada ranura de tiempo cuando use reservas basadas en la tabla.", "Settings": "Ajustes", "Settings saved successfully.": "La configuración se guardó correctamente.", "Shape": "Forma", "Shareable": "Compartible", "Shareable table": "Mesa compartible", "Shareable tables are not available for online reservations. They are assigned manually, one seat at a time, to different bookings.": "Las mesas compartibles no están disponibles para reservas en línea. Se asignan manualmente, un asiento a la vez, a diferentes reservas.", "Shared tables cannot be reserved online.": "Las mesas compartidas no se pueden reservar online.", "Shift": "Turno", "Shift / Event name": "Turno / Nombre del evento", "Shift Type": "Tipo de turno", "Shift Value Mapping": "Mapeo de valor de cambio", "Shift values need mapping - use \"Map Values\" button": "Los valores de cambio necesitan la asignación: use el botón \"Valores de mapa\"", "Shift/Event": "Turno/Evento", "Shifts": "Turnos", "shifts": "turnos", "Shifts & Events": "Turnos y Eventos", "Shifts are recurring and should not overlap.": "Los turnos son recurrentes y no deben superponerse.", "Shifts are recurring.": "Los turnos son recurrentes.", "Shifts that can be reserved using this widget.": "Turnos que se pueden reservar usando este widget.", "Short Code": "Código corto", "Shortcode copied to clipboard!": "¡Código abreviado copiado al portapapeles!", "Show": "Mostrar", "SHOW": "MOSTRAR", "Show all templates": "Mostrar todas las plantillas", "Show alternative dates:": "Mostrar fechas alternativas:", "Show Content": "Mostrar contenido", "Show current number of reservations": "Mostrar el número actual de reservas", "Show Debug Info": "Mostrar información de depuración", "Show full lifetime": "Mostrar vida útil completa", "Show matching only": "Mostrar solo las coincidencias", "Show modified booking data if exists": "Mostrar datos de reserva modificados si existen", "Show not available time slots": "Mostrar franjas horarias no disponibles", "Show prices on layout": "Mostrar precios en el diseño", "Show Receipt": "Mostrar recibo", "Show scrollbars in the dashboard": "Mostrar barras de desplazamiento en el panel de control", "Show the duration of the reservation in the customer message.": "Mostrar la duración de la reserva en el mensaje al cliente.", "Showing templates that match language:": "Mostrando plantillas que coinciden con el idioma:", "Shown after booking when the customer still has to select the menu (after-reservation offers). They can open the booking page to pick it from the {mybooking} link. Use {mybooking} for the link.": "Mostrado después de la reserva cuando el cliente aún tiene que seleccionar el menú (ofertas después de la reserva). Pueden abrir la página de reserva para elegirlo desde el enlace {mybooking}. Utilice {mybooking} para el enlace.", "SID": "SID", "Sidebar": "Barra lateral", "Sidebar menu message": "Mensaje del menú de la barra lateral", "Singapore dollar": "dolar de Singapur", "Size": "Tamaño", "Skip the WP mail funcion and send them using PHPMailer.": "Omita la función de correo de WP y envíelos usando PHPMailer.", "Skipped": "Saltado", "slot": "franja horaria", "Slot closed for shift": "Ranura cerrada para turno", "slots": "franjas horarias", "Slots": "Franjas horarias", "Slovak": "Eslovaco", "Small": "Pequeño", "SMS": "SMS", "SMS active": "SMS activo", "SMS configuration": "Configuración SMS", "SMS content.": "Contenido de SMS.", "SMS is disabled": "Los SMS están desactivados", "SMS message": "mensaje de texto", "SMS Message": "Mensaje de SMS", "SMS message sent to the caller after a missed call.": "Mensaje de SMS enviado al llamante después de una llamada perdida.", "SMS message. You can use tags.": "mensaje de texto Puedes usar etiquetas.", "SMS not configured.": "SMS no configurado.", "Sms reminder": "recordatorio de sms", "SMS Reminder": "Recordatorio SMS", "SMS Reminders": "Recordatorios SMS", "SMS reminders": "Recordatorios SMS", "SMS sent": "SMS enviado", "SMS sent to the admin when a new reservation is pending confirmation": "SMS enviado al administrador cuando una nueva reserva está pendiente de confirmación", "SMS sent to the admin when a reservation has been confirmed": "SMS enviado al administrador cuando se ha confirmado una reserva", "SMS sent to the guest has cancelled the booking": "SMS enviado al comensal ha cancelado la reserva", "SMS sent to the guest has not shown up": "El SMS enviado al comensal no ha aparecido", "SMS sent to the guest to ask for a review": "SMS enviado al comensal para solicitar una reseña", "SMS sent to the guest when the reservation has been confirmed by the restaurant": "SMS enviado al comensal cuando la reserva ha sido confirmada por el restaurante", "SMS sent to the guest when the reservation has been rejected": "SMS enviado al comensal cuando la reserva ha sido rechazada", "SMS sent to the guest when the reservation is pending confirmation": "SMS enviado al comensal cuando la reserva está pendiente de confirmación", "SMS sent to the guest when the reservation is pending payment": "SMS enviado al comensal cuando la reserva está pendiente de pago", "SMS status": "estado de SMS", "SMS Template": "Plantilla de SMS", "Sms Templates": "Plantillas SMS", "SMS Templates": "Plantillas de SMS", "SMTP": "Smtp", "SMTP Authentication": "Autenticación SMTP", "SMTP configuration": "Configuración SMTP", "SMTP for sending emails (recommended)": "SMTP para enviar correos electrónicos (recomendado)", "SMTP Host": "Anfitrión SMTP", "SMTP not configured.": "SMTP no configurado.", "SMTP Password": "Contraseña SMTP", "SMTP Port": "Puerto SMTP", "SMTP Username": "Nombre de usuario SMTP", "Social Channels": "Canales sociales", "Social logo links": "Enlaces de logotipos sociales", "Social text links": "Enlaces de texto sociales", "Some Tables": "Algunas mesas", "Some values are not mapped - click Map Values button": "Algunos valores no están asignados: haga clic en el botón Mapa de valores", "Something went wrong with the pre-authorization.": "Algo salió mal con la preautorización.", "Something went wrong.": "Algo salió mal.", "Something went wrong. Please try again.": "Algo salió mal. Inténtalo de nuevo.", "Sorry, something went wrong with payment setup, please try again.": "Lo siento, algo salió mal con la configuración de pago, intente nuevamente.", "Sorry, something went wrong, please try again.": "Lo siento, algo salió mal, inténtelo de nuevo.", "Sorry, this date is closed for reservations.": "Lo siento, esta fecha está cerrada por reservas.", "Sorry, this slot is already closed.": "Lo siento, esta ranura ya está cerrada.", "Sorry, this slot is not available any more.": "Lo siento, esta ranura ya no está disponible.", "Sorry, this time is not available any more.": "Lo siento, esta vez ya no está disponible.", "Sorry, this time is not available for the new number of guests.": "Lo siento, esta vez no está disponible para el nuevo número de invitados.", "Source": "Fuente", "Source:": "Fuente:", "South African Rand": "Rand sudafricano", "South Korean Won": "Won surcoreano", "Space": "Espacio", "Space name": "Nombre del espacio", "Spaces": "Espacios", "Spanish": "español", "Specific events only": "Solo eventos específicos", "Specific shifts only": "Solo turnos específicos", "Specify excluded dates. The rule won't apply on these dates.": "Especifique las fechas excluidas. La regla no se aplicará en estas fechas.", "Specify how many guests can be accommodated in each reservation slot.": "Especifique cuántos invitados se pueden alojar en cada espacio de reserva.", "Specify the date range to apply. If left empty, all dates for the shift/event will be included.": "Especifique el intervalo de fechas a aplicar. Si se deja en blanco, se incluirán todas las fechas del turno/evento.", "Specify the table price within the floor plan editor.": "Especifique el precio de la mesa dentro del editor de planos de planta.", "Specify the total number of guests that can be accommodated for online reservations during the entire shift.": "Especifique el número total de invitados que se pueden acomodar para reservas en línea durante todo el turno.", "Spend": "Gastar", "Spend imported:": "Gasto importado:", "Spent": "Gastado", "Square": "Cuadrado", "Square table": "Mesa cuadrada", "Square table for [seats] people (standard height)": "Mesa cuadrada para personas [asientos] (altura estándar)", "Standard Payment": "Pago estándar", "Standard Shortcode": "Código corto estándar", "star": "estrella", "stars": "estrellas", "Start / End time": "Hora de inicio/finalización", "Start Date": "Fecha de inicio", "Start date": "Fecha de inicio", "Start Time": "Hora de inicio", "Start time / End time": "Hora de inicio/hora de finalización", "Start with a blank flow": "Comenzar con un flujo en blanco", "Start with a blank layout": "Comience con un diseño en blanco", "Statistics": "Métricas", "Statistics view": "Vista de métricas", "Status": "Estado", "Status callback processed": "Callback de estado procesado", "Status callback URL:": "URL de callback de estado:", "Status changed": "Estado cambiado", "Status changed to": "Estado cambiado a", "Status fetched successfully": "Estado recuperado con éxito", "Status for new bookings": "Estado de nuevas reservas", "Status once the customer chooses the menu and/or pays.": "Estado una vez que el cliente elige el menú y/o paga.", "Status Value Mapping": "Mapeo de valor de estado", "Status values need mapping - use \"Map Values\" button": "Los valores de estado necesitan la asignación: use el botón \"Valores de mapa\"", "Status/Type values require mapping": "Los valores de estado/tipo requieren asignación", "Status/Type/Shift values require mapping": "Los valores de estado/tipo/cambio requieren asignación", "Status/Type/Shift/Phone values require mapping": "Estado/tipo/cambio/valores del teléfono requiere asignación", "Statuses": "Estados", "Step 1: Import from CSV": "Paso 1: Importar desde CSV", "Step 2: Map CSV Columns": "Paso 2: columnas de mapa de CSV", "Step 3: Set Default Values": "Paso 3: Establecer valores predeterminados", "Sterling": "Libra esterlina", "Street Address": "Dirección", "strings": "instrumentos de cuerda", "STRIPE: pre-authorize if less than 7 days and use card-on-file otherwise.": "RAYA: preautorizar si es menos de 7 días y usar la tarjeta registrada en caso contrario.", "Sub Manager": "Subgerente", "Subject": "Sujeto", "Subject cannot be empty.": "El asunto no puede estar vacío.", "Submit": "Entregar", "Submit feedback": "Enviar comentarios", "Submit to Google": "Enviar a Google", "Submit to Google Reserve": "Enviar a Google Reserve", "Submitted": "Enviado", "Submitted on": "Enviado el", "Succeeded": "Tuvo éxito", "SUCCESS": "ÉXITO", "Success": "Éxito", "Success! Your payment method has been saved.": "¡Éxito! Su método de pago ha sido guardado.", "successful conversions": "conversiones exitosas", "Summary": "Resumen", "Summary Statistics": "Estadísticas resumidas", "Sun": "Dom", "Sunday": "Domingo", "Super Manager": "Supergerente", "Support": "Apoyo", "Support Policy": "Política de Soporte", "Supported: Credit Cards, Bank Transfer, GoPay, OVO, DANA, LinkAja, and more": "Soporte: Tarjetas de crédito, Transferencia bancaria, Gopay, OVO, Dana, Linkaja y más", "Sure to cancel this booking?": "¿Estás seguro de cancelar esta reserva?", "Swedish": "sueco", "Swedish krona": "Corona sueca", "Swiss franc": "Franco suizo", "Switch to Desktop view": "Cambiar a vista de escritorio", "Switch to Mobile view": "Cambiar a vista móvil", "Sync": "sincronizar", "Synced": "sincronizado", "Syncing approval statuses...": "Sincronizando estados de aprobación...", "System Number (Default)": "Número de sistema (predeterminado)", "Table": "Mesa", "Table added to layout": "Tabla agregada al diseño", "Table covers per time slot": "Cubiertas de mesa por ranura de tiempo", "Table Details": "Detalles de la tabla", "Table does not exist.": "La mesa no existe.", "Table for [seats] people": "Mesa para [asientos] personas", "Table ID": "ID de mesa", "Table Information": "Información de tabla", "Table Name": "Nombre de la tabla", "Table not found.": "Tabla no encontrada.", "Table schedule": "Horario de mesa", "Table Schedule Editor": "Editor de programación de mesa", "Table Schedule Overview": "Horarios de las mesas", "Table Selected": "Mesa seleccionada", "Table selection": "Selección de tabla", "Table Tag": "Etiqueta de mesa", "Table Tag Group": "Grupo de etiqueta de tabla", "Table Tag Groups": "Grupos de etiqueta de tabla", "Table Tags": "Etiquetas de mesa", "Table used to seat people from different reservations.": "Mesa utilizada para sentar a personas de diferentes reservas.", "Table/Combination": "Mesa/combinación", "Table:": "Mesa:", "Tables": "Mesas", "tables": "mesas", "Tables & Areas": "Mesas y áreas", "Tables & Combinations": "Tablas y combinaciones", "Tables already in layout cannot be added again": "Las tablas que ya están en diseño no se pueden agregar nuevamente", "Tables are blocked": "Las mesas están bloqueadas", "Tables are blocked!": "¡Las mesas están bloqueadas!", "Tables blocked": "Mesas bloqueadas", "Tables can be reserved only once for this shift.": "Las mesas se podrán reservar una sola vez para este turno.", "Tables changed": "Mesas cambiadas", "Tables Layouts": "Diseños de tablas", "Tables Price 1": "Mesas Precio 1", "Tables Price 2": "Precio de las mesas 2", "Tables Price 3": "Precio de las mesas 3", "Tables Price 4": "Precio de las mesas 4", "Tables Price 5": "Precio de las mesas 5", "Tables Price 6": "Precio de las mesas 6", "Tables seats changed": "Se cambiaron los asientos de las mesas.", "Tables unblocked": "Mesas desbloqueadas", "Tables will be temporarily blocked during the reservation process. If the reservation is not completed, the table will be automatically unblocked after a few minutes.": "Las mesas se bloquearán temporalmente durante el proceso de reserva. Si la reserva no se completa, la mesa se desbloqueará automáticamente después de unos minutos.", "Tables will not be automatically assigned to reservations and must be managed manually if needed.": "Las mesas no se asignarán automáticamente a las reservas y deben administrarse manualmente si es necesario.", "Tables will not be blocked during the reservation process. The first customer to complete their reservation will be assigned the table.": "Las mesas no se bloquearán durante el proceso de reserva. Al primer cliente en completar su reserva se le asignará la mesa.", "Tables will not be blocked when reserving.": "Las mesas no se bloquearán cuando se reserven.", "Tables will not be deleted, only the space grouping.": "Las tablas no se eliminarán, solo el agrupamiento de espacios.", "Tables will not be specifically assigned and will not be linked to reservations.": "Las mesas no se asignarán específicamente y no estarán vinculadas a reservas.", "Tables with schedule": "Mesas con horario", "Tag": "Etiqueta", "Tag copied to clipboard!": "¡Etiqueta copiada al portapapeles!", "Tag Pricing": "Precio de etiqueta", "Tags": "Etiquetas", "Tags & Notes": "Etiquetas y notas", "Tags for bookings": "Etiquetas para reservas", "Tags for customer": "Etiquetas para el cliente", "Tags for customers": "etiquetas para clientes", "Tags for tables": "Etiquetas para tablas", "Tags that can be used:": "Etiquetas que se pueden utilizar:", "Tags updated successfully": "Etiquetas actualizadas con éxito", "Taiwan Dollar": "Dólar taiwanés", "Take over conversation": "Tomar el control de la conversación", "Telephone": "Teléfono", "Tell us about your party": "Cuéntanos sobre tu fiesta", "Template": "Plantilla", "template": "plantilla", "Template already exists": "La plantilla ya existe", "Template body not loaded. The body will be fetched when sending.": "Cuerpo de la plantilla no cargado. El cuerpo se recuperará al enviarlo.", "Template created and submitted for approval": "Plantilla creada y enviada para aprobación", "Template created successfully": "Plantilla creada con éxito", "Template data is required.": "Se requieren datos de la plantilla.", "Template fetched successfully": "Plantilla recuperada con éxito", "Template message sent successfully": "Mensaje de plantilla enviado con éxito", "Template not found": "Plantilla no encontrada", "Template sent": "Plantilla enviada", "Template sent successfully": "Plantilla enviada exitosamente", "Template sent successfully.": "Plantilla enviada exitosamente.", "Template SID is required": "Se requiere el SID de la plantilla", "Template type and SID are required.": "Se requiere el tipo de plantilla y el SID.", "Template Variables": "Variables de plantilla", "templates": "plantillas", "Templates": "Plantillas", "templates failed to upload": "Error al subir las plantillas", "Templates fetched successfully": "Plantillas recuperadas exitosamente", "Templates refreshed successfully": "Plantillas actualizadas correctamente", "Templates saved successfully": "Plantillas guardadas correctamente", "templates selected": "plantillas seleccionadas", "templates uploaded successfully": "Plantillas cargadas correctamente", "Tenant is not valid.": "El inquilino no es válido.", "tentative": "tentativo", "Tentative": "Tentativo", "Tentative bookings (pending / pending payment) are shown with a tinted background.": "Reservas tentativas (pendientes / pendientes de pago) se muestran con un fondo tenue.", "Terminal number": "Número de terminal", "Terms of Service": "Términos de servicio", "Test Email": "Email de prueba", "Test message sent successfully": "Mensaje de prueba enviado correctamente", "TEST MODE: Encryption secret passphrase SHA-256": "MODO DE PRUEBA: Frase de contraseña secreta de cifrado SHA-256", "Test SMS": "SMS de prueba", "Text": "Texto", "Text below form": "Texto debajo del formulario", "Text below title": "Texto debajo del título", "Text color": "Color de texto", "Text Color": "Color de texto", "Textarea": "área de texto", "Thai Baht": "Baht tailandés", "Thank you! Our support team will contact you.": "¡Gracias! Nuestro equipo de soporte se pondrá en contacto contigo.", "Thanks for your feedback!": "¡Gracias por tus comentarios!", "Thanks for your positive rating!": "¡Gracias por tu calificación positiva!", "That email already exists.": "Ese correo ya existe.", "That page does not exist!": "¡Esa página no existe!", "That WP user has already been attached.": "Ese usuario de WP ya se ha adjuntado.", "The {book_now} tag is used in WhatsApp templates, SMS messages, and missed call auto-replies to generate a link to your reservation page.": "La etiqueta {book_now} se utiliza en plantillas de WhatsApp, mensajes de SMS y respuestas automáticas a llamadas perdidas para generar un enlace a tu página de reservas.", "The action ran successfully!": "¡La acción se ejecutó con éxito!", "The Administrator has access to the full system.": "El administrador tiene acceso al sistema completo.", "The available capacity is based on total covers, not on individual tables.": "La capacidad disponible se basa en cubiertas totales, no en mesas individuales.", "The available columns for use are: first_name, last_name, email, country_code, and phone": "Las columnas disponibles para usar son: nombre, apellido, correo electrónico, código de país y teléfono", "The basic version shows a custom message for specific modules not active. Change to the link to your own page.": "La versión básica muestra un mensaje personalizado para módulos específicos no activos. Cambie al enlace a su propia página.", "The booking status after successful payment": "El estado de la reserva después del pago", "The card will be pre-authorized [X] days before the reservation date. If the reservation is made closer than that, the card-on-file will be used instead.": "La tarjeta será preautorizada [X] días antes de la fecha de reserva. Si la reserva se realiza antes de esa fecha, se utilizará la tarjeta registrada.", "The chef does not allow you to access these doors...": "El chef no te permite acceder a estas puertas...", "The content will be shown only if the booking has a payment attached.": "El contenido se mostrará solo si la reserva tiene un pago adjunto.", "The current version has a separate dashboard to make it faster when loading from a mobile.": "La versión actual tiene un panel de control independiente para agilizar la carga desde un móvil.", "The customer has not finished selecting their menu yet (saved as a draft).": "El cliente todavía no ha terminado de elegir su menú (guardado como borrador).", "The customer must choose a menu": "El cliente debe elegir un menú", "The customer will receive a message after booking with a link to choose the menu. Edit it in Communications → Emails / WhatsApp Messages (\"Menu pending to fill\").": "El cliente recibirá un mensaje después de reservar con un enlace para elegir el menú. Edítalo en Comunicaciones → Correos electrónicos / Mensajes de WhatsApp (\"Menú pendiente por completar\").", "The data has been reviewed and is no longer editable. If you need to make any modifications, please reach out to our support team by sending us a message.": "Los datos han sido revisados ​​y ya no son editables. Si necesita realizar alguna modificación, comuníquese con nuestro equipo de soporte enviándonos un mensaje.", "The dining experience has concluded.": "La experiencia gastronómica ha concluido.", "The fields are saved in the booking.": "Los campos se guardan en la reserva.", "The flow will run this time before the reservation date/time": "El flujo se ejecutará esta vez antes de la fecha/hora de la reserva", "The following statuses are available for bookings:": "Los siguientes estados están disponibles para reservas:", "The given data was invalid.": "Los datos proporcionados no son válidos.", "The interface for desktop and mobile is different.": "La interfaz para escritorio y móvil es diferente.", "The logo will appear at the top of the email.": "El logotipo aparecerá en la parte superior del correo electrónico.", "The logo will link to this URL.": "El logotipo enlazará con esta URL.", "the maximum number of new reservations that can be accepted during each slot to avoid overburdening the service.": "el número máximo de nuevas reservas que se pueden aceptar durante cada intervalo para evitar sobrecargar el servicio.", "the maximum number of new seats that can be reserved during each slot to avoid overburdening the kitchen.": "el número máximo de nuevos asientos que se pueden reservar durante cada franja horaria para evitar sobrecargar la cocina.", "the maximum number of reservations allowed during each slot.": "el número máximo de reservas permitidas durante cada intervalo.", "the maximum number of seats occupied during each slot.": "el número máximo de asientos ocupados durante cada franja.", "The menu menu (top-left logo) has a back link to WP admin. You can change this link.": "El menú del menú (logotipo superior izquierdo) tiene un enlace de retroceso al administrador de WP. Puedes cambiar este enlace.", "The menu selection is no longer available for this booking.": "La selección de menú ya no está disponible para esta reserva.", "The offers add-on is not active.": "El complemento de ofertas no está activo.", "The password to login to your mail server": "La contraseña para iniciar sesión en su servidor de correo", "The Phone Number ID from your 360Dialog dashboard.": "El ID del número de teléfono de su panel de control de 360Dialog.", "The phone number that receives calls and triggers the webhook. Include country code (e.g. +34612345678).": "El número de teléfono que recibe llamadas y activa el webhook. Incluye el código de país (por ejemplo, +34612345678).", "The port to your mail server": "El puerto a su servidor de correo", "The required fields are first name, last name and email. The other ones are optional.": "Los campos obligatorios son nombre, apellido y correo electrónico. Los demás son opcionales.", "The reservation page cannot be the home page. Has to be a different page or a subdomain.": "La página de reservas no puede ser la página de inicio. Tiene que ser una página diferente o un subdominio.", "The SMS message sent to the customer after a missed call. One message per language.": "El mensaje de SMS enviado al cliente después de una llamada perdida. Un mensaje por idioma.", "The system will automatically select the most suitable table based on the number of guests.": "El sistema seleccionará automáticamente la mesa más adecuada en función del número de invitados.", "The system will detect the screen width and will load the appropiate dashboard.": "El sistema detectará el ancho de la pantalla y cargará el panel correspondiente.", "The time slider on the floor plan will reset automatically after being manually adjusted.": "El control deslizante de tiempo en el plano de planta se restablecerá automáticamente después de ajustarlo manualmente.", "The total number of menus must match the number of guests": "El número total de menús debe coincidir con el número de comensales", "The user can access the dashboard using Email and MagicCode or this PinCode. Use at least 4 characters.": "El usuario puede acceder al panel mediante correo electrónico y MagicCode o este PinCode. Utilice al menos 4 caracteres.", "The user can navigate 3D to select Area": "El usuario puede navegar en 3D para seleccionar Área", "The user can navigate 3D to select Table": "El usuario puede navegar en 3D para seleccionar Mesa", "The user can select Area": "El usuario puede seleccionar Área", "The user can select Area & Table": "El usuario puede seleccionar Área y Mesa", "The user can select the service": "El usuario puede seleccionar el servicio", "The user cannot select Area": "El usuario no puede seleccionar Área", "The user is required to select Area": "El usuario debe seleccionar Área", "The user will have access to these restaurants.": "El usuario tendrá acceso a estos restaurantes.", "The username to login to your mail server": "El nombre de usuario para iniciar sesión en su servidor de correo", "The widget whose services, party-size limits and rules the bot will use to book.": "El widget cuyos servicios, límites de tamaño de fiesta y reglas usará el bot para reservar.", "There is nothing to reorder.": "No hay nada para reordenar.", "There was a problem executing the action.": "Hubo un problema al ejecutar la acción.", "There was some problem. Please review the fields.": "Hubo algún problema. Por favor revise los campos.", "These are additional steps you can manage directly from the dashboard.": "Estos son pasos adicionales que puede administrar directamente desde el tablero.", "These are used in the last step, when entering the user details.": "Estos se utilizan en el último paso, al ingresar los detalles del usuario.", "These colors are used for buttons inside the form. Buttons for slots will take the color from its Shift or Event.": "Estos colores se utilizan para los botones dentro del formulario. Los botones para franjas tomarán el color de su Turno o Evento.", "These custom templates apply to all table schedules except the final one.": "Estas plantillas personalizadas se aplican a todos los horarios de la tabla, excepto el final.", "These days all bookings will be marked as Pending.": "Estos días todas las reservas estarán marcadas como Pendientes.", "These fields are recorded within the booking details and do not alter the customer's information. To modify customer data, please navigate to the customers list.": "Estos campos quedan registrados dentro de los detalles de la reserva y no alteran la información del cliente. Para modificar los datos del cliente, navegue hasta la lista de clientes.", "These messages will overwrite the default email notifications.": "Estos mensajes sobrescribirán las notificaciones de correo electrónico predeterminadas.", "These messages will overwrite the default widget messages.": "Estos mensajes sobrescribirán los mensajes predeterminados del widget.", "These tables will be marked always as Pending.": "Estas mesas se marcarán siempre como Pendientes.", "These users will have access to this restaurant.": "Estos usuarios tendrán acceso a este restaurante.", "This action cannot be undone!": "¡Esta acción no se puede deshacer!", "This action cannot be undone. Any integrations using this key will stop working immediately.": "Esta acción no se puede deshacer. Cualquier integración que utilice esta clave dejará de funcionar inmediatamente.", "This action cannot be undone. The bot using this key will stop being able to create or modify reservations immediately.": "Esta acción no se puede deshacer. El bot que utiliza esta clave dejará de poder crear o modificar reservas inmediatamente.", "This action has expired!": "¡Esta acción ha caducado!", "This branch is executed when the customer does not respond within the specified wait time.": "Esta rama se ejecuta cuando el cliente no responde dentro del tiempo de espera especificado.", "This branch is executed when the customer responds with something that is not recognized as a confirmation or cancellation.": "Esta rama se ejecuta cuando el cliente responde con algo que no se reconoce como una confirmación o cancelación.", "This color can be overridden individually for each hotspot": "Este color se puede anular individualmente por cada punto de acceso", "This controls the description which the user sees during checkout.": "Esto controla la descripción que ve el usuario durante el pago.", "This controls the title which the user sees during checkout.": "Esto controla el título que el usuario ve durante el pago.", "This customer does not have WhatsApp": "Este cliente no tiene WhatsApp", "This day can be reserved online": "Este día se puede reservar online", "This day is blocked online": "Este día está bloqueado en línea.", "This description will appear when hovering over the hotspot": "Esta descripción aparecerá al pasar el rato sobre el punto de acceso", "This email address will be used in the \"From\" field.": "Esta dirección de correo electrónico se utilizará en el campo \"From\" ", "This feature allows you to automatically redirect customers to your Google Review page based on their satisfaction rating. When a customer rates their experience above your specified minimum star threshold, they will be prompted to share their positive experience on Google Reviews.": "Esta función le permite redirigir automáticamente a los clientes a su página de Revisión de Google en función de su índice de satisfacción. Cuando un cliente califica su experiencia por encima del umbral mínimo de estrellas especificado, se le pedirá que comparta su experiencia positiva en Reseñas de Google.", "This feature is only available for Twilio provider": "Esta función solo está disponible para el proveedor Twilio", "This field is required": "Este campo es obligatorio", "This field is visible": "Este campo es visible", "This footer will appear at the bottom of the email.": "Este pie de página aparecerá en la parte inferior del correo electrónico.", "This header will appear at the top of the email. You can insert the restaurant name here.": "Este encabezado aparecerá en la parte superior del correo electrónico. Puede insertar el nombre del restaurante aquí.", "This is a feature available in the full version": "Esta es una característica disponible en la versión completa.", "This is a feature available in the full version.
Upgrade today to maximize your experience!": "Esta es una función disponible en la versión completa.
¡Actualice hoy para maximizar su experiencia!", "This is a top limit. Can be lower depending on the shift setting.": "Este es un límite superior. Puede ser menor dependiendo de la configuración de cambio.", "This is for testing purposes. Will not generate any reservation.": "Esto es para fines de prueba. No generará ninguna reserva.", "This is just for testing. Does not generate any reservation.": "Esto es solo para probar. No genera ninguna reserva.", "This is the FREE version, you need to upgrade to the PRO version": "Esta es la versión GRATUITA, necesita actualizar a la versión PRO", "This message will appear in the widget after the user has submitted the request.": "Este mensaje aparecerá en el widget después de que el usuario haya enviado la solicitud.", "This message will be shown to the customer in the widget when the number of children exceeds the limit defined in a \"Block if exceeded\" rule.": "Este mensaje se mostrará al cliente en el widget cuando el número de niños exceda el límite definido en una regla de \"Bloquear si se excede\".", "This month": "Este mes", "This Month": "Este mes", "This name will be used in WhatsApp messages sent to customers.": "Este nombre se utilizará en los mensajes de WhatsApp enviados a los clientes.", "This name will displayed at the reservation form": "Este nombre se mostrará en el formulario de reserva.", "This offer has no items yet.": "Esta oferta aún no tiene artículos.", "This option is available for the user when reserving online.": "Esta opción está disponible para el usuario al reservar en línea.", "This option is available for the user when viewing the booking online.": "Esta opción está disponible para el usuario al visualizar la reserva online.", "This options should always be checked 'Yes'": "Esta opción siempre debe marcarse 'Sí'", "This party composition is not allowed online. Please contact the restaurant.": "Esta composición de grupo no está permitida en línea. Por favor, contacte al restaurante.", "This resource no longer exists": "Este recurso ya no existe", "This restaurant is archived": "Este restaurante está archivado", "This setting determines how long a reservation lasts with multiple time slots.": "Esta configuración determina cuánto dura una reserva con múltiples intervalos de tiempo.", "This table has no tags assigned": "Esta tabla no tiene etiquetas asignadas", "This table is already on the layout": "Esta tabla ya está en el diseño", "This table is already reserved!": "¡Esta mesa ya está reservada!", "This table is blocked. You should not select it.": "Esta mesa está bloqueada. No debes seleccionarlo.", "This table is not free.": "Esta mesa no es gratuita.", "This template has no variables to map.": "Esta plantilla no tiene variables para mapear.", "This template type requires a linked booking.": "Este tipo de plantilla requiere una reserva vinculada.", "This text will be used in the \"FROM\" field": "Este texto se utilizará en el campo \"FROM\"", "This token will auto-login the user during this period without the need of entering email/pin again.": "Este token permitirá que el usuario inicie sesión automáticamente durante este período sin necesidad de ingresar nuevamente el correo electrónico o el PIN.", "This user has no restaurant assigned.": "Este usuario no tiene ningún restaurante asignado.", "This week": "Esta semana", "This will only be utilized if you choose the availability modes for this shift as either \"All Tables\" or \"Specific Tables.\"": "Esto solo se utilizará si elige los modos de disponibilidad para este turno como \"Todas las mesas\" o \"Mesas específicas\".", "This Year": "Este año", "Thu": "Jue", "Thursday": "Jueves", "Time": "Hora", "time": "vez", "Time expired, please try again.": "Tiempo expirado, intente nuevamente.", "Time for cancelling": "Hora de cancelar", "Time for modifying": "Tiempo para modificar", "Time Format": "Formato de Tiempo", "Time Format:": "Formato de hora:", "Time must be in format HH:MM (24h format)": "El tiempo debe estar en formato HH: mm (formato de 24 h)", "Time slider - reset time": "Control deslizante de tiempo: restablecer el tiempo", "Time slots where this rule will be applied.": "Franjas horarias en las que se aplicará esta regla.", "Time:": "Tiempo:", "Timeline": "Línea de tiempo", "Timeline End Time (next day)": "Hora de finalización de la línea de tiempo (día siguiente)", "Timeline Hor": "Línea de tiempo Hor", "Timeline Start Time": "Hora de inicio de la línea de tiempo", "Timeline Ver": "Ver línea de tiempo", "Timeline views: Start/End time": "Vistas de la línea de tiempo: hora de inicio/finalización", "Timeout without response": "Tiempo de espera sin respuesta", "times": "veces", "Timezone": "Zona horaria", "Timezone is empty.": "La zona horaria está vacía.", "Title": "Título", "To": "A", "to": "a", "To be used inside emails": "Para ser utilizado dentro de correos electrónicos", "To be used inside the reservation widget and emails": "Para ser utilizado dentro del widget de reserva y correos electrónicos", "To block specific days/hours use Block Hours.": "Para bloquear días/horas específicos, utilice Bloquear horas.", "To change your email ask the administrator.": "Para cambiar su correo electrónico pregunte al administrador.", "To date": "Hasta la fecha", "To display the widget copy the shortcode and insert it inside a page.": "Para mostrar el widget, copie el código abreviado e insértelo dentro de una página.", "To edit the customer directly go to the Customers list.": "Para editar el cliente directamente vaya a la lista de Clientes.", "To generate a group select several tables, then press create.": "Para generar un grupo seleccione varias mesas, luego presione crear.", "to get the coordinates": "para obtener las coordenadas", "To help us improve,": "Para ayudarnos a mejorar,", "To import, map each column to a field. Unmapped columns will not be imported.": "Para importar, asigne cada columna a un campo. Las columnas no asignadas no se importarán.", "To include payment-related content, please insert it within these tags.": "Para incluir contenido relacionado con pagos, insértelo dentro de estas etiquetas.", "To overwrite shifts for special days use Events.": "Para sobrescribir turnos para días especiales, use Eventos.", "TO PAY": "PAGAR", "To secure your reservation, we kindly ask for a prepayment.": "Para garantizar su reserva, le rogamos que realice un prepago.", "To secure your reservation, we place a temporary hold on your card using Stripe. This is a standard pre-authorization, not a charge. The pre-authorization ensures that your reservation is confirmed.": "Para garantizar su reserva, retenemos temporalmente su tarjeta mediante Stripe. Esta es una autorización previa estándar, no un cargo. La preautorización garantiza que su reserva esté confirmada.", "To secure your reservation, we will store your card information securely on file using Stripe, our trusted payment processor. This card will not be charged at the time of booking.": "Para garantizar su reserva, almacenaremos la información de su tarjeta de forma segura utilizando Stripe, nuestro procesador de pagos de confianza. Esta tarjeta no se realizará ningún cargo en el momento de la reserva.", "To secure your reservation, we will store your card information securely using Xendit. This card will not be charged at the time of booking.": "Para asegurar su reserva, almacenaremos la información de su tarjeta utilizando de forma segura Xendit. Esta tarjeta no se cobrará al momento de la reserva.", "To time": "al tiempo", "To {x} hours before": "Hasta {x} horas antes", "Today": "Hoy", "TODAY": "HOY", "Today Bookings": "Reservas de hoy", "Toggle": "Alternar", "Toggle booking notes": "Alternar notas de reserva", "Toggle Sidebar": "Barra lateral de palanca", "Token used to verify webhook requests from 360Dialog.": "Token utilizado para verificar las solicitudes de webhook de 360Dialog.", "tokens": "fichas", "Tokens": "Fichas", "Tokens allow the user to be logged-in for a long period.": "Los tokens permiten al usuario iniciar sesión durante un período prolongado.", "Tomorrow": "Mañana", "TOMORROW": "MAÑANA", "Top 10 sources by conversions": "Top 10 fuentes por conversiones", "Top Campaign": "Mejor Campaña", "Top Source": "Mejor Fuente", "Top Traffic Sources": "Principales Fuentes de Tráfico", "Top-Left logo": "Logotipo superior izquierdo", "TOTAL": "TOTAL", "Total": "Total", "total bookings": "Reservas Totales", "Total bookings": "Reservas totales", "Total bookings according to party size": "Reservas totales según el tamaño del grupo", "Total bookings per day of the week": "Reservas totales por día de la semana", "Total Calls": "Llamadas totales", "Total Capacity": "Capacidad total", "Total Conversions": "Total de Conversiones", "Total covers": "Cubiertos totales", "Total Covers": "Cubiertos Totales", "Total covers (%)": "Cubiertos totales (%)", "Total covers according to party size": "Cubiertos totales según el tamaño del grupo", "Total covers allowed": "Cubiertos totales permitidas", "Total covers per day of the week": "Cubiertos totales por día de la semana", "Total covers:": "Cubiertas totales:", "total customers": "clientes totales", "Total menus": "Total de menús", "Total online covers": "Cubiertos totales en línea", "Total Price": "Precio total", "Total reservations (%)": "Reservas totales (%)", "Total Reviews": "Revisiones totales", "Total reviews": "Reseñas totales", "Total Trackings": "Total de Seguimientos", "Tracking Campaigns": "Campañas de Seguimiento", "trackings": "seguimientos", "Trackings": "Seguimientos", "Transactional": "Transaccional", "Translate": "Traducir", "Translate Section": "Traducir Sección", "Translate Tags": "Traducir etiquetas", "Translate to": "Traducir a", "Translation file removed as it matches the original": "Archivo de traducción eliminado porque coincide con el original.", "Translations": "Traducciones", "Translations saved successfully": "Traducciones guardadas correctamente", "Trigger": "Desencadenar", "Try again": "Intentar otra vez", "Try again.": "Intentar otra vez.", "Tue": "Mar", "Tuesday": "martes", "Turkish": "turco", "Turkish Lira": "Lira turca", "Twilio account": "cuenta twilio", "Twilio account SID": "SID de la cuenta de Twilio", "Twilio Account SID.": "SID de la cuenta de Twilio.", "Twilio Auth Token": "Token de autenticación de Twilio", "Twilio Auth Token.": "Token de autenticación de Twilio.", "Twilio balance": "Saldo de Twilio", "Twilio Configuration": "Configuración de Twilio", "Twilio phone number or Alphanumeric ID": "Número de teléfono de Twilio o ID alfanumérica", "Twilio Phone:": "Teléfono de Twilio:", "Twilio SID:": "SID de Twilio:", "Twilio Webhook URLs": "URL de Webhook de Twilio", "Twilio WhatsApp number": "Número de WhatsApp de Twilio", "Twilio WhatsApp Number:": "Número de WhatsApp de Twilio:", "Two Months Ago": "Hace Dos Meses", "Type": "Tipo", "Type a message...": "Escribe un mensaje...", "Type of Encryption": "Tipo de cifrado", "Type the URL of your reservation page:": "Escriba la URL de su página de reserva:", "Type values need mapping - use \"Map Values\" button": "Los valores de tipo necesitan asignación: use el botón \"Valores de mapa\"", "Type your message...": "Escriba su mensaje ...", "U-shaped booth for [seats] people": "Cabina en forma de U para [seats] personas", "U.S. Dollar": "Dólar estadounidense", "UAE Dirham": "Dirham de los Emiratos Árabes Unidos", "Under 12": "Menores de 12", "Under 2": "Menores de 2", "Unexpected response from the provider": "Respuesta inesperada del proveedor", "Unfortunately there is no availability for that date.": "Lamentablemente no hay disponibilidad para esa fecha.", "Unknown": "Desconocido", "unknown": "desconocido", "Unknown Answer": "Respuesta desconocida", "UNKNOWN ANSWER": "RESPUESTA DESCONOCIDA", "Unknown answer from customer": "Respuesta desconocida del cliente", "Unknown error": "Error desconocido", "Unknown Table": "Mesa desconocida", "Unknown webhook type": "Tipo de webhook desconocido", "Unlimited": "Ilimitado", "Unlimited bookings per month": "Reservas ilimitadas al mes", "Unlimited front-end widgets": "Widgets frontales ilimitados", "Unlimited shifts and events": "Turnos y eventos ilimitados", "Unnamed booking": "Reserva sin nombre", "Unnamed key": "Clave sin nombre", "Unread": "No leído", "Unrecognized response": "Respuesta no reconocida", "Unsaved changes": "Cambios no guardados", "Unselect All": "Deselecciona todo", "Until the end of time slot": "Hasta la ranura del final del tiempo", "Until the start of next reservation": "Hasta el inicio de la próxima reserva", "Until {x} hours before": "Hasta {x} horas antes", "Upcoming bookings": "Reservas próximas", "Update": "Actualizar", "UPDATE": "ACTUALIZAR", "Update & Continue": "Actualizar y continuar", "UPDATE & NOTIFY": "ACTUALIZAR y NOTIFICAR", "Update Booking Status": "Actualizar estado de reserva", "UPDATE CUSTOMER": "ACTUALIZAR CLIENTE", "Update Message": "Mensaje de actualización", "Update reservation": "Actualizar reserva", "UPDATE RESTAURANT": "ACTUALIZAR RESTAURANTE", "UPDATE USER": "ACTUALIZAR USUARIO", "Update your license to the number of restaurants. Restaurants with no license cannot be managed.": "Actualice su licencia a la cantidad de restaurantes. No se pueden gestionar restaurantes sin licencia.", "Updated": "Actualizado", "Updated to the last version.": "Actualizado a la última versión.", "Updated!": "¡Actualizado!", "Updates": "Actualizaciones", "Upgrade": "Actualizar", "Upgrade to the FULL version to edit this item.": "Actualize a la versión completa para editar.", "UPGRADE YOUR PLAN to use more days in advance": "ACTUALIZA TU PLAN para usar más días de anticipación", "Upload a 192x192 PNG image. This logo will be used when you install as an APP the dashboard view to your phone's home screen.": "Cargue una imagen PNG 192x192. Este logotipo se utilizará cuando se instale como una aplicación, la vista del tablero en la pantalla de inicio de su teléfono.", "Upload a CSV file:": "Cargar un archivo CSV:", "Upload an image file directly": "Subir un archivo de imagen directamente", "Upload an image file directly. This will be stored separately from the URL field above.": "Subir un archivo de imagen directamente. Esto se almacenará por separado del campo de URL anterior.", "Upload an image to get started": "Subir una imagen para comenzar", "Upload Background Image": "Subir Imagen de Fondo", "Upload equirectangular image": "Subir imagen equirectangular", "Upload Image": "Cargar imagen", "Upload to Twilio": "Subir a Twilio", "Uploaded.": "Subido.", "Uploading": "Subiendo", "Uploading...": "Subiendo...", "URL address": "dirección URL", "URL of the space image": "URL de la imagen del espacio", "Use For Events": "Uso para eventos", "Use For Shifts": "Usar para turnos", "Use for testing payments": "Úselo para probar pagos", "Use only an integer value. Useful for customers and bookings reports.": "Use solo un valor entero. Útil para informes de clientes y reservas.", "Use PHPMailer to send emails": "Utilice PHPMailer para enviar correos electrónicos", "Use SMS account": "Utilice la cuenta SMS", "Use the buttons to select the number of seats or enter manually using the input field.": "Use los botones para seleccionar el número de asientos o ingrese manualmente usando el campo de entrada.", "Use the table graphic editor to create different areas.": "Utilice el editor gráfico de mesas para crear diferentes áreas.", "Use these tables for": "Use estas mesas para", "Use this field to identify your action (e.g., \"Opening Hours\", \"Menu Request\", \"Location Info\").": "Utiliza este campo para identificar tu acción (por ejemplo, \"Horario de apertura\", \"Solicitud de menú\", \"Información de ubicación\").", "Use this field to identify your custom message": "Usa este campo para identificar tu mensaje personalizado", "Use this field to identify your reconfirmation": "Utilice este campo para identificar su reconfirmación", "Use this field to identify your reminder": "Utilice este campo para identificar su recordatorio", "Use this field to identity your email": "Utilice este campo para identificar su correo electrónico", "Use this field to identity your reminder": "Utilice este campo para identificar su recordatorio", "Use this if you have selected \"Redirect to a custom link\"": "Use esto si ha seleccionado \"Redirigir a un enlace personalizado\"", "Use this if you have selected CONFIRMED then PENDING": "Use esto si ha seleccionado CONFIRMADO y luego PENDIENTE", "Use this section to send a SMS for testing": "Utilice esta sección para enviar un SMS para la prueba", "Use this section to send an email from your server using the SMTP details to see if the email gets delivered.": "Use esta sección para enviar un correo electrónico desde su servidor utilizando los detalles de SMTP para ver si se entrega el correo electrónico.", "Use UPayments sandbox environment for development and testing.": "Utilice el entorno de pruebas de UPayments para el desarrollo y pruebas.", "Use Xendit test environment for development and testing.": "Use el entorno de prueba XEdit para el desarrollo y las pruebas.", "Used as the booking source and as the prefix for synthetic emails when the bot does not collect one.": "Utilizado como fuente de reserva y como prefijo para correos electrónicos sintéticos cuando el bot no recopila uno.", "Used to validate webhook signatures from 360Dialog.": "Utilizado para validar las firmas de webhook de 360Dialog.", "Useful for the reports.": "Útil para los informes.", "User": "Usuario", "User cancel reason": "Motivo de cancelación del usuario", "User cannot receive WhatsApp messages": "El usuario no puede recibir mensajes de WhatsApp", "USER CONFIRMED": "USUARIO CONFIRMADO", "User Confirmed": "Usuario confirmado", "User Confirmed Reservations": "Reservas confirmadas por el usuario", "User fields": "Campos de usuario", "User re-confirmed (Guest)": "Usuario reconfirmado (Invitado)", "User Reconfirmed": "Usuario reconfirmado", "USERS": "USUARIOS", "Users": "Usuarios", "using default": "Usando el valor predeterminado", "Utility (free, window open)": "Utilidad (gratis, ventana abierta)", "Utilize the reminder to kindly request reconfirmation from the user.": "Utilice el recordatorio para solicitar amablemente la reconfirmación del usuario.", "Utilize these links on your social media channels to effectively track the sources of your reservations.": "Utilice estos enlaces en sus canales de redes sociales para realizar un seguimiento eficaz de las fuentes de sus reservas.", "UTM Campaign": "Campaña UTM", "UTM Content": "Contenido UTM", "UTM Medium": "Medio UTM", "UTM Source": "Fuente UTM", "UTM Term": "Término UTM", "UTM Tracking": "Seguimiento UTM", "Valid Status Options": "Opciones de estado válidas", "Valid Type Options": "Opciones de tipo válidas", "Value": "Valor", "Value for money": "Relación calidad-precio", "Value too large (max 1000)": "Valor demasiado grande (máx. 1000)", "Variable price": "Precio variable", "Variable price based on seats": "Precio variable según plazas.", "Variables": "Variables", "Version %s": "Versión %s", "Vertical": "Vertical", "Vertical Menu": "Menú vertical", "Very bad": "Muy mal", "Very good": "Muy bien", "Vietnamese Dong": "Dong vietnamita", "View": "Vista", "View / edit menu": "Menú Ver / editar", "View booking": "Ver reserva", "View Booking": "Ver reserva", "View by:": "Ver por:", "View customer": "Ver cliente", "View details": "Ver detalles", "Views": "Puntos de vista", "VIP": "VIP*", "VIP group": "grupo VIP", "Visible": "Visible", "Visible in the message of the reservation and in the view booking page for the customer.": "Visible en el mensaje de la reserva y en la página de vista de reserva para el cliente.", "visitors tracked": "visitantes rastreados", "Visits": "Visitas", "visits": "visitas", "VISITS": "VISITAS", "Visits imported:": "Visitas importadas:", "Visual Settings": "Configuración visual", "Volume": "Volumen", "Wait a moment..": "Espera un momento..", "Wait for customer response": "Esperar respuesta del cliente", "Wait list": "lista de espera", "Wait this time before sending the message, in case the restaurant calls back.": "Espera este tiempo antes de enviar el mensaje, en caso de que el restaurante devuelva la llamada.", "Wait WhatsApp Response": "Esperar respuesta de WhatsApp", "WAIT WHATSAPP RESPONSE": "ESPERAR RESPUESTA DE WHATSAPP", "Waiting": "Espera", "Waiting for delivery...": "Esperando la entrega...", "Walk In": "De paso", "Walk-In": "De paso", "Walk-in": "De paso", "Warning: Disabling recurrence will delete all future recurring reservations. Only CONFIRMED bookings will be deleted.": "Advertencia: Al desactivar la recurrencia se eliminarán todas las reservas recurrentes futuras. Sólo se eliminarán las reservas CONFIRMADAS.", "We are holding this table for you for": "Estamos guardando esta mesa para usted durante", "We will generate a new restaurant and will send you the code to access.": "Generaremos un nuevo restaurante y te enviaremos el código para acceder.", "We will only use your card to charge a fee in the event of a late cancellation or no-show, as per our cancellation policy.": "Solo usaremos su tarjeta para cobrar una tarifa en caso de una cancelación tardía o no presentación, según nuestra política de cancelación.", "We will only use your card to charge a fee in the event of a late cancellation or no-show, as per our cancellation policy. Your card information is safely encrypted and handled with the highest security standards.": "Solo usaremos su tarjeta para cobrar una tarifa en caso de cancelación tardía o de no presentarse, según nuestra política de cancelación. La información de su tarjeta está cifrada de forma segura y se maneja con los más altos estándares de seguridad.", "we would appreciate learning more about your experience.": "agradeceríamos saber más sobre su experiencia.", "We've found some alternative dates with availability for you.": "Hemos encontrado algunas fechas alternativas con disponibilidad para ti.", "Webhook": "gancho web", "Webhook Configuration": "Configuración de Webhook", "Webhook URL": "URL del Webhook", "Webhook URL 1": "URL de webhook 1", "Webhook URL 2": "URL de webhook 2", "Webhook URL 3": "URL de webhook 3", "Webhook Verification Token": "Token de verificación webhook", "Webhook Verify Token:": "Token de verificación del Webhook:", "Webhooks configured successfully": "¡Webhooks configurados correctamente!", "Webhooks configured successfully in Twilio!": "¡Webhooks configurados correctamente en Twilio!", "Website": "Sitio web", "website": "sitio web", "Website - Link Menu": "Sitio web - Menú de enlaces", "Website - Link Opening Hours": "Sitio web - Horario de apertura de enlaces", "Website link": "Enlace de página web", "Website URL": "URL del sitio web", "Website url and Reservation url cannot be the same": "La URL del sitio web y la URL de la reserva no pueden ser iguales", "Website url is empty.": "La URL del sitio web está vacía.", "Website URL reservation form": "Formulario de reserva de URL del sitio web", "Wed": "Mie", "Wednesday": "Miércoles", "Week": "Semana", "week(s)": "semana(s)", "Weekly": "Semanalmente", "Weekly Activity Heatmap": "Mapa de calor de actividad semanal", "Weekly view": "Vista semanal", "weeks": "semanas", "Welcome to Alex Reservations": "Bienvenido a Alex Reservas", "WhatsApp": "WhatsApp", "WhatsApp Action": "Acción de WhatsApp", "WhatsApp action configuration": "Configuración de acción de WhatsApp", "WhatsApp Actions": "Acciones de WhatsApp", "WhatsApp active.": "WhatsApp activo.", "WhatsApp Bookings": "Reservas de WhatsApp", "WhatsApp Configuration": "Configuración de WhatsApp", "WhatsApp custom message template": "Plantilla de mensaje personalizado de WhatsApp", "WhatsApp disabled": "WhatsApp deshabilitado", "WhatsApp enabled": "WhatsApp habilitado", "WhatsApp Flows": "Flujos de WhatsApp", "WhatsApp Inbox": "Bandeja de entrada de WhatsApp", "WhatsApp is disabled": "WhatsApp está deshabilitado", "WhatsApp is not configured": "WhatsApp no está configurado", "WhatsApp message delivered": "Mensaje de WhatsApp entregado", "WhatsApp message sent to the admin when a guest re-confirms.": "Mensaje de WhatsApp enviado al administrador cuando un huésped reconfirma.", "WhatsApp message sent to the admin when a new pending reservation is received.": "Mensaje de WhatsApp enviado al administrador cuando se recibe una nueva reserva pendiente.", "WhatsApp message sent to the admin when a reservation is cancelled.": "Mensaje de WhatsApp enviado al administrador cuando se cancela una reserva.", "WhatsApp message sent to the admin when a reservation is confirmed.": "Mensaje de WhatsApp enviado al administrador cuando se confirma una reserva.", "WhatsApp message sent to the guest after the reservation is completed.": "Mensaje de WhatsApp enviado al huésped después de que la reserva se haya completado.", "WhatsApp message sent to the guest when marked as no-show.": "Mensaje de WhatsApp enviado al huésped cuando se marca como no presentado.", "WhatsApp message sent to the guest when the reservation has been cancelled.": "Mensaje de WhatsApp enviado al huésped cuando la reserva ha sido cancelada.", "WhatsApp message sent to the guest when the reservation has been confirmed.": "Mensaje de WhatsApp enviado al huésped cuando la reserva ha sido confirmada.", "WhatsApp message sent to the guest when the reservation has been denied.": "Mensaje de WhatsApp enviado al huésped cuando la reserva ha sido denegada.", "WhatsApp message sent to the guest when the reservation has been modified.": "Mensaje de WhatsApp enviado al huésped cuando la reserva ha sido modificada.", "WhatsApp message sent to the guest when the reservation is pending confirmation.": "Mensaje de WhatsApp enviado al huésped cuando la reserva está pendiente de confirmación.", "WhatsApp message sent to the guest when the reservation is pending payment.": "Mensaje de WhatsApp enviado al huésped cuando la reserva está pendiente de pago.", "WhatsApp message sent to the guest when they have re-confirmed the reservation.": "Mensaje de WhatsApp enviado al huésped cuando han vuelto a confirmar la reserva.", "WhatsApp message sent to the guest when they still have to select the menu after booking. Map a variable to {mybooking} for the link.": "Mensaje de WhatsApp enviado al huésped cuando aún debe seleccionar el menú después de reservar. Asocie una variable a {mybooking} para el enlace.", "WhatsApp Messages": "Mensajes de WhatsApp", "WhatsApp Phone Number:": "Número de teléfono de WhatsApp:", "WhatsApp provider not available.": "Proveedor de WhatsApp no disponible.", "WhatsApp Reconfirmation": "Reconfirmación de WhatsApp", "WhatsApp reconfirmation template": "Plantilla de reconfirmación de WhatsApp", "WhatsApp Reminder": "Recordatorio de WhatsApp", "WhatsApp reminder template": "Plantilla de recordatorio de WhatsApp", "WhatsApp sender not found for phone number": "Remitente de WhatsApp no encontrado para el número de teléfono", "WhatsApp service is not configured": "El servicio de WhatsApp no está configurado", "WhatsApp service is not configured.": "El servicio de WhatsApp no está configurado.", "WhatsApp service is not configured. Please configure Twilio credentials in WhatsApp Configuration.": "El servicio de WhatsApp no está configurado. Por favor configure las credenciales de Twilio en la Configuración de WhatsApp.", "WhatsApp Template": "Plantilla de WhatsApp", "WhatsApp template sent to the caller after a missed call.": "Plantilla de WhatsApp enviada al llamante después de una llamada perdida.", "WhatsApp Templates": "Plantillas de WhatsApp", "When a message comes in:": "Cuando llega un mensaje:", "When creating a new booking the field phone is required.": "Al crear una nueva reserva se requiere el teléfono de campo.", "When enabled, each hotspot can have its own size and color settings": "Cuando está habilitado, cada punto de acceso puede tener su propio tamaño y configuración de color", "When should be sent": "cuando se debe enviar", "When the customer cancels": "Cuando el cliente cancela", "When the customer cancels, the reservation status will be automatically updated to": "Cuando el cliente cancela, el estado de la reserva se actualizará automáticamente a", "When the customer clicks on the WhatsApp template buttons, the booking status will be automatically updated:": "Cuando el cliente hace clic en los botones de plantillas de WhatsApp, el estado de la reserva se actualizará automáticamente:", "When the customer confirms": "Cuando el cliente confirma", "When the customer confirms, the reservation status will be automatically updated to": "Cuando el cliente confirma, el estado de la reserva se actualizará automáticamente a", "When the dropdown is hidden the available slots for all services will be displayed.": "Si se oculta el selector todos las franjas horarias estarán disponibles.", "When the reservation is approaching, make sure to send reminders to your clients.": "Cuando se acerque la reserva, asegúrate de enviar recordatorios a tus clientes.", "When the reservation is approaching, make sure to send WhatsApp reminders to your clients.": "Cuando la reserva se acerca, asegúrate de enviar recordatorios de WhatsApp a tus clientes.", "When the user press the button to search the system will show a list of available slots.": "Cuando el usuario presione el botón para buscar, el sistema mostrará una lista de tiempos disponibles.", "When to show the menu selection": "Cuándo mostrar la selección del menú", "When user logs in using email and pin code a token will be generated valid for one year.": "Cuando el usuario inicia sesión mediante correo electrónico y código PIN, se generará un token válido por un año.", "Whoops!": "¡Vaya!", "Whoops…": "Ups...", "Widget": "widget", "Widget Messages": "Mensajes de widgets", "Widget messages": "Mensajes de widgets", "Widget not found.": "Widget no encontrado.", "Widget updated successfully": "Widget actualizado exitosamente", "Widget. Allow custom logo & link": "Reproductor. Permitir logotipo y enlace personalizados", "Widget. Logo image url": "Reproductor. URL de la imagen del logotipo", "Widget. Logo link": "Reproductor. Enlace del logotipo", "Widget:": "Widget:", "Widgets": "widgets", "Will be generated": "Será generado", "Will create a new customer.": "Creará un nuevo cliente.", "Will create a new WP-user attached to this user.": "Creará un nuevo usuario de WP adjunto a este usuario.", "Window closed": "Ventana cerrada", "Window closed - cannot send messages": "Ventana cerrada - no se pueden enviar mensajes", "Window closed - use templates": "Ventana cerrada - usar plantillas", "Window expired - Use templates": "Ventana expirada - Usar plantillas", "Window open": "Ventana abierta", "WordPress Administrator cannot be deleted.": "El administrador de WordPress no se puede eliminar.", "Working hours": "Horas Laborales", "Would you like to notify the customer about this status change?": "¿Te gustaría notificar al cliente sobre este cambio de estado?", "WP admin": "Administrador de WP", "WP administrators cannot be deleted": "Los administradores de WP no se pueden eliminar", "WP back button": "Botón de retroceso de WP", "WP-User": "Usuario de WP", "WP-User Role": "Rol de usuario de WP", "WPuser,Name,Email": "WPuser,Nombre,Correo electrónico", "Write a message...": "Escribe un mensaje...", "Write your custom message here. Use tags like {restaurant} or {restaurant_phone} to insert dynamic content.": "Escribe tu mensaje personalizado aquí. Utiliza etiquetas como {restaurant} o {restaurant_phone} para insertar contenido dinámico.", "Write your email message": "Escriba su mensaje de correo electrónico", "Write your response to the customer...": "Escriba su respuesta al cliente ...", "WRONG": "EQUIVOCADO", "Wrong restaurant": "Restaurante equivocado", "Wrong service": "Servicio incorrecto", "Wrong status.": "Estado incorrecto.", "X represents the total number of covers used during the interval": "X es el número total de comensales durante el intervalo", "Y denotes the covers newly added within the same interval": "Y es el número de nuevos comensales durante el intervalo", "Year": "Año", "Yearly View": "Vista anual", "Yes": "Sí", "YES": "SÍ", "Yes, available and not available slots": "Sí, espacios disponibles y no disponibles.", "Yes, cancel it.": "Sí, cancelarlo.", "Yes, cancel now": "Sí, cancelar ahora", "Yes, delete it!": "¡Sí, bórralo!", "Yes, go ahead!": "¡Sí adelante!", "Yes, help me please!": "¡Sí, ayúdame por favor!", "Yes, Log Me Out": "Sí, cerrar sesión", "Yes, merge them!": "¡Sí, combínalos!", "Yes, prevent duplicates": "Sí, evitar duplicados", "Yes, show start time, end time and duration": "Sí, muestra la hora de inicio, la hora de finalización y la duración", "YES. Guest can cancel": "SI. El usuario puede cancelar su reserva", "YES. Guest can modify": "SI. El usuario puede modificar su reserva", "YES. Redirect after login for restaurant managers": "SÍ. Redirigir después de iniciar sesión para gerentes de restaurantes", "YES. Redirect to a custom link": "SÍ. Redirigir a un enlace personalizado", "YES. Redirect to a custom URL": "SÍ. Redirigir a una URL personalizada", "YES. User will login from a different link": "SÍ. El usuario iniciará sesión desde un enlace diferente", "Yesterday": "Ayer", "YESTERDAY": "AYER", "You": "Tú", "You are now handling this conversation": "Ahora estás manejando esta conversación", "You are using the FREE version of the plugin.": "Está utilizando la versión GRATUITA del plugin.", "You can add a new booking with main fields inside a scroll or using several tabs.": "Puedes agregar una nueva reserva con los campos principales dentro de un scroll o usando varias pestañas.", "You can add your logo/link to the bottom of the reservation form.": "Puede agregar su logotipo/enlace en la parte inferior del formulario de reserva.", "You can adjust it with more details later (week days, open and close time, duration, etc).": "Puede ajustarlo con más detalles más adelante (días de la semana, horario de apertura y cierre, duración, etc.).", "You can also add events for specific days.": "También puede agregar eventos para días específicos.", "You can also configure SMTP for each restaurant if you want to send notifications from different emails.": "También puede configurar SMTP para cada restaurante si desea enviar notificaciones desde diferentes correos electrónicos.", "You can also use WhatsApp messages from Twilio": "También puedes usar los mensajes de WhatsApp de Twilio", "You can assign a different Role to each restaurant.": "Puede asignar un Rol diferente a cada restaurante.", "You can assign a different Role to each user.": "Puede asignar un Rol diferente a cada usuario.", "You can complete more fields later.": "Puede completar más campos más tarde.", "You can define several rules to have different prices based on week days, months, specific dates or even specific time slots.": "Puedes definir varias reglas para tener diferentes precios basados ​​en días de la semana, meses, fechas específicas o incluso franjas horarias específicas.", "You can define the duration in the Availability tab.": "Puede definir la duración en la pestaña Disponibilidad.", "You can disable it from Settings/Authentication.": "Puede desactivarlo desde Configuración/Autenticación.", "You can edit booking with main fields inside a scroll or using several tabs.": "Puedes editar la reserva con los campos principales dentro de un scroll o usando varias pestañas.", "You can edit it from the customers list.": "Puede editarlo desde la lista de clientes.", "You can enable the events settings in the sidebar menu with icons": "Puede habilitar la configuración de eventos en el menú de la barra lateral con íconos", "You can enter 1 or more emails (separated by commas).": "Puede ingresar 1 o más correos electrónicos (separados por comas).", "You can finish choosing your menu later.": "Puedes terminar de elegir tu menú más tarde.", "You can insert a message at the top of the widget.": "Puede insertar un mensaje en la parte superior del widget.", "You can modify groups and tags later from the settings.": "Puedes modificar grupos y etiquetas más tarde desde la configuración.", "You can modify the name and description displayed on the reservation form for each language.": "Puedes modificar el nombre y la descripción que se muestran en el formulario de reserva para cada idioma.", "You can overwrite the notifications sent to the customer for this particular shift/event.": "Puede sobrescribir las notificaciones enviadas al cliente para este turno/evento en particular.", "You can overwrite the widget behaviour for this particular shift/event.": "Puede sobrescribir el comportamiento del widget para este turno/evento en particular.", "You can select which view will be loaded first when launching the dashboard.": "Puede seleccionar qué vista se cargará primero al iniciar el panel.", "You can send free messages": "Puedes enviar mensajes gratuitos", "You can send reservation events to your own URL (reserve_init,reserve_complete).": "Puede enviar eventos de reserva a su propia URL (reserve_init,reserve_complete).", "You can upload the image directly or use the url field below.": "Puede cargar la imagen directamente o utilizar el campo de URL a continuación.", "You can use this": "Puedee usar estos", "You cannot access any restaurant.": "No se puede acceder a ningún restaurante.", "You cannot access.": "No puedes acceder.", "You cannot create a restaurant as Archived.": "No puedes crear un restaurante como Archivado.", "You cannot create bookings tags.": "No puede crear etiquetas de reservas.", "You cannot create bookings.": "No puede crear reservas.", "You cannot create customers tags.": "No puede crear etiquetas de clientes.", "You cannot create customers.": "No puedes crear clientes.", "You cannot create flows.": "No puedes crear flujos.", "You cannot create layouts.": "No puedes crear diseños.", "You cannot create new Events.": "No puede crear nuevos eventos.", "You cannot create new Shifts.": "No se pueden crear nuevos Turnos.", "You cannot create new Widgets.": "No puede crear nuevos widgets.", "You cannot create restaurants.": "No se pueden crear restaurantes.", "You cannot create users.": "No puede crear usuarios.", "You cannot delete bookings tags.": "No puede eliminar etiquetas de reservas.", "You cannot delete customers tags.": "No puede eliminar las etiquetas de los clientes.", "You cannot delete customers.": "No puede eliminar clientes.", "You cannot delete Events.": "No puede eliminar eventos.", "You cannot delete flows.": "No puedes eliminar flujos.", "You cannot delete layouts.": "No puedes eliminar los diseños.", "You cannot delete Shifts.": "No puede eliminar Turnos.", "You cannot delete Widgets.": "No puede eliminar widgets.", "You cannot edit bookings tags.": "No puede editar etiquetas de reservas.", "You cannot edit customers tags.": "No puede editar etiquetas de clientes.", "You cannot edit email configuration.": "No puede editar la configuración de correo electrónico.", "You cannot edit email templates.": "No puede editar plantillas de correo electrónico.", "You cannot edit Events.": "No puede editar eventos.", "You cannot edit flows.": "No puedes editar flujos.", "You cannot edit layouts.": "No puedes editar diseños.", "You cannot edit messages.": "No puede editar mensajes.", "You cannot edit restaurants.": "No puede editar restaurantes.", "You cannot edit roles.": "No puede editar roles.", "You cannot edit Shifts.": "No puede editar turnos.", "You cannot edit these settings.": "No puede editar estos ajustes.", "You cannot edit this booking [update].": "No puedes editar esta reserva [actualización].", "You cannot edit this booking [updateMenu].": "No puedes editar esta reserva [updateMenu].", "You cannot edit this booking [updateStatus].": "No puedes editar esta reserva [updateStatus].", "You cannot edit this booking [updateTables].": "No puedes editar esta reserva [updateTables].", "You cannot edit this booking [updateTags].": "No puede editar esta reserva [UpdateTags].", "You cannot edit this booking.": "No puedes editar esta reserva.", "You cannot edit this customer.": "No puede editar este cliente.", "You cannot edit Widgets.": "No puede editar widgets.", "You cannot edit.": "No puedes editar.", "You cannot export data.": "No puede exportar datos.", "You cannot import customers.": "No puede importar clientes.", "You cannot print data.": "No puede imprimir datos.", "You cannot reserve again for this date.": "No puede reservar nuevamente para esta fecha.", "You cannot update customers.": "No puede actualizar los clientes.", "You cannot update restaurants.": "No puedes actualizar restaurantes.", "You cannot update users.": "No puede actualizar usuarios.", "You cannot view restaurants.": "No puede ver los restaurantes.", "You cannot view roles.": "No puede ver los roles.", "You cannot view users.": "No puede ver los usuarios.", "You don't have permission to access this page": "No tienes permiso para acceder a esta página.", "You don't have permission to create bookings.": "No tienes permiso para crear reservas.", "You don't have permission to create customers": "No tienes permiso para crear clientes", "You don't have permission to edit flows.": "No tienes permiso para editar flujos.", "You don't have permission to edit layouts.": "No tiene permiso para editar diseños.", "You don't have permission to edit the floor plan.": "No tienes permiso para editar el plano de planta.", "You don't have permission to manage flows.": "No tienes permiso para gestionar flujos.", "You don't have permission to update bookings.": "No tienes permiso para actualizar las reservas.", "You don't have permission to update customers": "No tienes permiso para actualizar clientes", "You don't have permission to view this page.": "No tienes permiso para ver esta página.", "You have the option to either charge the card directly or pre-authorize/capture the card details for charging in case the customer doesn't show up": "Tiene la opción de cargar la tarjeta directamente o preautorizar/capturar los detalles de la tarjeta para cargar en caso de que el cliente no se presente.", "You have to install and configure a SMTP plugin for sending emails. You cannot rely on WP default email functions.": "Tienes que configurar un SMTP para cada restaurante. No puedes usar la funcionalidad de WP por defecto.", "You need a Twilio account": "Necesitas una cuenta de Twilio", "You need at least 1 language active.": "Necesitas al menos 1 idioma activo.", "You need at least one shift schedule to start adding reservations.": "Necesita al menos un horario de turnos para comenzar a agregar reservas.", "You need the addon -Confirm by Email- to use this functionality.": "Necesita el complemento -Confirmar por correo electrónico- para usar esta funcionalidad.", "You need the addon 3D reservations": "Necesitas el complemento Reservas 3D", "You need the Payments module.": "Necesita el módulo de Pagos.", "You need the tables management module.": "Necesitas el módulo de gestión de mesas.", "You need to activate the PRO plugin.": "Necesita activar el complemento PRO.", "You need to create tags first to assign them to tables.": "Necesitas crear etiquetas primero para asignarlas a las mesas.", "You need to enable REST API.": "Debe habilitar la API REST.", "You need to enable the MODULE for this feature": "Necesitas habilitar el MÓDULO para esta característica", "You reached the maximum number of DEMO restaurants (%d).": "Has alcanzado el número máximo de restaurantes de DEMO (%d).", "You reached the maximum number of LIVE restaurants for your license.": "Has alcanzado el número máximo de restaurantes en VIVO para tu licencia.", "You selected {n} guests. Please indicate how many are children and toddlers.": "Seleccionaste {n} invitados. Por favor, indica cuántos son niños y bebés.", "You will be redirected to Google to share your experience with other customers.": "Serás redirigido a Google para compartir tu experiencia con otros clientes.", "You will be redirected to UPayments' secure payment page to complete your payment. Multiple payment methods are supported including KNET, credit cards, Apple Pay, Google Pay, and Samsung Pay.": "Serás redirigido a la página de pago segura de UPayments para completar tu pago. Se admiten varios métodos de pago, incluidos KNET, tarjetas de crédito, Apple Pay, Google Pay y Samsung Pay.", "You will be redirected to Xendit's secure payment page to complete your payment. Multiple payment methods are supported including credit cards, bank transfers, and e-wallets.": "Será redirigido a la página de pago segura de Xendit para completar su pago. Se admiten múltiples métodos de pago que incluyen tarjetas de crédito, transferencias bancarias y billeteras electrónicas.", "You won't be able to revert this!": "¡No podrás revertir esto!", "You're leaving": "Te estas yendo", "Your 360Dialog API Key from the 360Dialog Hub.": "Tu clave de API de 360Dialog del Hub de 360Dialog.", "Your booking has expired, but you can still try to complete the reservation.": "Su reserva ha caducado, pero aún puede intentar completar la reserva.", "Your booking will be confirmed once the payment is successful.": "Su reserva se confirmará una vez que el pago se haya realizado con éxito.", "Your columns": "tus columnas", "Your details": "Tus detalles", "Your feedback": "Tus comentarios", "Your Layouts": "Tus diseños", "Your mail server": "Tu servidor de correo", "Your menu is saved as a draft and not finished yet.": "Tu menú está guardado como borrador y aún no está terminado.", "Your menu selection": "Tu selección de menú", "Your name": "Tu nombre", "Your payment is processing.": "Su pago se está procesando.", "Your payment was not successful, please try again.": "Su pago no fue exitoso, inténtelo de nuevo.", "Your pre-authorization is processing.": "Su preautorización se está procesando.", "Your pre-authorization was not successful, please try again.": "Su preautorización no fue exitosa, inténtelo nuevamente.", "Your public key is not correct.": "Su clave pública no es correcta.", "Your Response": "Tu respuesta", "Your table is reserved from {start_time} to {end_time} (total time: {duration_time})": "Su tabla está reservada desde {start_time} a {end_time} (tiempo total: {duration_time})", "Your translations will be restored to the original ones. You need to save after this.": "Sus traducciones serán restauradas a las originales. Necesitas guardar después de esto.", "Your Twilio Account SID found in your Twilio Console dashboard.": "Tu SID de cuenta de Twilio encontrado en el panel de control de tu Consola de Twilio.", "Your Twilio Auth Token found in your Twilio Console dashboard.": "Tu Token de Autenticación de Twilio encontrado en el panel de control de tu Consola de Twilio.", "Your Twilio WhatsApp-enabled phone number (format: +1234567890).": "Tu número de teléfono de Twilio habilitado para WhatsApp (formato: +1234567890).", "Your WhatsApp Business phone number (format: +34612345678).": "Tu número de teléfono de WhatsApp Business (formato: +34612345678).", "Your WhatsApp Flows": "Tus Flujos de WhatsApp", "Your widget has been deleted.": "Tu widget ha sido eliminado.", "Your will charge the customer the pre-authorized amount!": "¡Le cobrará al cliente el monto preautorizado!", "Your will charge the customer using this Card!": "¡Le cobrará al cliente usando esta Tarjeta!", "Zoom all objects": "Ampliar todos los objetos", "Zoom In": "Acercarse", "Zoom Out": "Disminuir el zoom", "{x} days before": "{x} días antes", "¡There are overlapping shifts on this day!": "¡Hay turnos superpuestos en este día!" }