{ " AM (next day)": "AM (nästa dag)", " on date ": "på datum", "\"Max children\" must be between 0 and the range maximum.": "\"Max children\" måste vara mellan 0 och det maximala intervallet.", "# Restaurant #": "# Restaurang #", "% of Total": "% av totalt", "%d templates created, %d failed": "%d mallar skapade, %d misslyckades", "(*auto filled by map selection)": "(*automatiskt fylld av kartval)", "(1 day before)": "(1 dag innan)", "(1.5 days before)": "(1,5 dagar innan)", "(2 days before)": "(2 dagar innan)", "(?) Not sent yet . (ok) Received . (error) Invalid phone": "(?) Inte skickat ännu . (ok) Mottaget. (fel) Ogiltig telefon", "(Customer)": "(Kund)", "(First Seating - Last Seating | Interval)": "(Första sittplats - sista sittplats | Intervall)", "(private)": "(privat)", "(User)": "(Användare)", "** The last time slot displayed to the customer will depend on the duration on the reservation.": "** Den sista tidsluckan som visas för kunden beror på hur länge bokningen är.", "*** Any rule here overrides the Payment Rules from the Payment tab when it matches. ***": "*** Alla regler här åsidosätter betalningsreglerna från fliken Betalning när de matchar. ***", "*** The price will be overwriten per table when using Custom Layouts ***": "*** Priset kommer att skrivas över per tabell vid användning av Anpassade Layouter ***", "+ add date range": "+ lägg till datumintervall", "+ ADD NEW": "+ LÄGG TILL NYTT", "+ Add new": "+ Lägg till nytt", "+ Add new customer": "+ Lägg till ny kund", "+ Add new rule": "+ Lägg till ny regel", "+ Add new selection": "+ Lägg till nytt urval", "+ ADD NEW SHIFT": "+ LÄGG TILL NYTT SKIFT", "+ ADD RESTAURANT": "+ LÄGG TILL RESTAURANG", "+ Add space": "+ Lägg till mellanslag", "+ ADD USER": "+ LÄGG TILL ANVÄNDARE", "+ AREA": "+ OMRÅDE", "+ COMBINATION": "+ KOMBINATION", "+ CREATE": "+ SKAPA", "+ FLOOR": "+ GOLV", "+ GROUP": "+ GRUPP", "+ NEW ROOM": "+ NYTT RUM", "+ option": "+ alternativ", "+ Plant": "+ Anläggning", "+ Predefined group": "+ Fördefinierad grupp", "+ TABLE": "+ BORD", "+ Text": "+ Text", "+ WAIT LIST": "+ VÄNTELISTA", "+ Wall": "+ Vägg", "-- Default widget --": "-- Standardwidget --", "-- Select a template --": "-- Välj en mall --", "-- Select field --": "-- Välj fält --", "-- Select widget --": "-- Välj widget --", ".. until": ".. fram tills", ".. until same day at": ".. tills samma dag kl", ".. until the last minute": ".. till sista minuten", "...": "...", "... preparing ...": "... förbereder ...", "....content here...": "...innehåll här...", "..loading..": "..läser in..", "0 = no maximum": "0 = ingen maximal", "0 = no minimum": "0 = ingen minimal", "1 hour before": "1 timme innan", "1 minute": "1 minut", "1 week before": "1 vecka innan", "1. Copy and paste this script into your website's page.": "1. Kopiera och klistra in det här skriptet på din webbplats sida.", "12 hours": "12 timmar", "12 hours before": "12 timmar innan", "2 hours before": "2 timmar innan", "2 minutes": "2 minuter", "2. Add the button link where you would like the button to be.": "2. Lägg till knapplänken där du vill att knappen ska vara.", "24 hours": "24 timmar", "24 hours before": "24 timmar innan", "24h window expired. You can only send template messages.": "24-timmars fönster har löpt ut. Du kan endast skicka mallmeddelanden.", "24h window opened": "24-timmars fönster öppnat", "30 seconds": "30 sekunder", "32x32 png format": "32x32 png-format", "360 Panorama view": "360 Panoramavy", "360Dialog Configuration": "360Dialog Konfiguration", "360Dialog Phone:": "360Dialog Telefon:", "4 hours before": "4 timmar innan", "48 hours before": "48 timmar innan", "5 minutes": "5 minuter", "6 hours before": "6 timmar innan", "72 hours before": "72 timmar innan", "<< Prev": "<< Föregående", "?: SMS has not been sent yet and cannot know if the phone is correct": "?: SMS har inte skickats än och kan inte veta om telefonen är korrekt", "A descriptive name to identify this key.": "Ett beskrivande namn för att identifiera den här nyckeln.", "A group containing a blocked table will be blocked too.": "En grupp som innehåller en blockerad tabell kommer också att blockeras.", "A menu is required to charge a percentage of the menu.": "En meny krävs för att ta ut en procentandel av menyn.", "A message with the booking link will be sent.": "Ett meddelande med bokningslänken skickas.", "A new version is available": "En ny version finns tillgänglig", "A note from us": "En lapp från oss", "A payment request message will be sent.": "Ett betalningsförfrågningsmeddelande kommer att skickas.", "A reservation lasts until the end of the current time slot, regardless of following slots.": "En reservation varar fram till slutet av den aktuella tidsluckan, oavsett följande platser.", "A reservation lasts until the start time of the next reservation (if any). Otherwise, it lasts until the end of the time slot.": "En reservation varar fram till starttiden för nästa reservation (om någon). Annars varar det fram till slutet av tidsluckan.", "A template with this name and language already exists.": "En mall med detta namn och språk finns redan.", "Accept": "Acceptera", "Accept & Reserve": "Acceptera och reservera", "Access Token (Live)": "Åtkomsttoken (live)", "Access Token (Sandbox)": "Åtkomsttoken (sandlåda)", "Account SID:": "Konto SID:", "Action": "Åtgärd", "Action Name": "Åtgärdsnamn", "Actions": "Insatser", "Activate": "Aktivera", "Activate the missed call module for this restaurant.": "Aktivera modulen för missade samtal för den här restaurangen.", "Activate this action.": "Aktivera denna åtgärd.", "Activate this email to send it to the administrator.": "Aktivera detta e-postmeddelande för att skicka det till administratören.", "Activate this email to send it to the user.": "Aktivera detta e-postmeddelande för att skicka det till användaren.", "Activate this only if you know what you are doing.": "Aktivera detta endast om du vet vad du gör.", "Activate this SMS to send it to the user.": "Aktivera detta SMS för att skicka det till användaren.", "Activate this WhatsApp message.": "Aktivera detta WhatsApp-meddelande.", "Activated": "Aktiverad", "Activated on": "Aktiverad på", "Active": "Aktiva", "Active booking updated.": "Aktiv bokning uppdaterad.", "Active from": "Aktiv från", "Add": "Lägg till", "ADD": "LÄGG TILL", "Add a description for this table location...": "Lägg till en beskrivning för denna tabellplats...", "Add a Label": "Lägg till en etikett", "Add a new customer": "Lägg till en ny kund", "Add a new floor to start!": "Lägg till en ny våning för att börja!", "Add a Plant": "Lägg till en växt", "Add a Wall": "Lägg till en vägg", "Add Annotation": "Lägg till anteckning", "Add at least one section to preview the offer.": "Lägg till minst en sektion för att förhandsgranska erbjudandet.", "Add Booking": "Lägg till bokning", "Add children / babies": "Lägg till barn / spädbarn", "Add Cover": "Lägg till lock", "Add Customer": "Lägg till kund", "Add details": "Lägg till detaljer", "Add item": "Lägg till objekt", "Add layout": "Lägg till layout", "Add new field": "Lägg till nytt fält", "Add new shifts from the restaurant settings (breakfast, lunch, dinner, weekend, etc)": "Lägg till nya skift från restauranginställningarna (frukost, lunch, middag, helg, etc)", "Add new widget": "Lägg till ny widget", "Add node": "Lägg till nod", "Add range": "Lägg till intervall", "Add Restaurant": "Lägg till restaurang", "Add section": "Lägg till avsnitt", "Add Shift": "Lägga till skift", "Add Shift for": "Lägga till skift för", "Add tags to customer when marking as no-show": "Lägg till taggar på kund när du markerar som inte dykt upp", "Add the credentials to see the balance": "Lägg till referenserna för att se saldot", "Add to Calendar": "Lägg till i kalendern", "add to calendar": "lägga till i kalendern", "Add to calendar logos": "Lägg till kalenderlogotyper", "Add to calendar text": "Lägg till i kalendertext", "Add to my offer": "Lägg till i mitt erbjudande", "Add User": "Lägg till användare", "Add your first shift to the restaurant.": "Lägg till ditt första skift till restaurangen.", "Add-on activated successfully.": "Tillägg aktiverades framgångsrikt.", "Add-on deactivated successfully.": "Tillägg avaktiverades framgångsrikt.", "Add-ons": "Tillägg", "Additionally, you have the option to generate custom links for various external sources.": "Dessutom har du möjlighet att skapa anpassade länkar för olika externa källor.", "Address": "Adress", "Address is empty.": "Adressen är tom.", "Administrator": "Administratör", "Administrators cannot be disabled.": "Administratörer kan inte inaktiveras.", "Administrators have access too all restaurants.": "Administratörer har tillgång till alla restauranger.", "Administrators have FULL access to all restaurants.": "Administratörer har FULL tillgång till alla restauranger.", "Adults": "Vuxna", "ADVANCED SETTINGS": "AVANCERADE INSTÄLLNINGAR", "After completion": "Efter slutförande", "After the customer details form, before payment (recommended for extras only)": "Efter kunduppgiftsformuläret, innan betalning (rekommenderas endast för extratjänster)", "After the reservation (the customer selects the menu later from the booking link)": "Efter bokningen (kunden väljer menyn senare från bokningslänken)", "Agent": "Agent", "Agent handling": "Agenthantering", "AHORA LO PREPARO": "Ahora lo preparo", "All": "Allt", "ALL": "ALLT", "all active statuses incl. pending": "alla aktiva statusar inkl. väntande", "All bookings from these customers will be deleted too!": "Alla bokningar från dessa kunder kommer också att raderas!", "All bookings will be assigned to this customer too!": "Alla bokningar kommer också att tilldelas denna kund!", "All campaigns": "Alla kampanjer", "All Combinations": "Alla Kombinationer", "All Confirmed": "Alla bekräftade", "All content": "Allt innehåll", "All data from these restaurants will be deleted too!": "All data från dessa restauranger kommer också att raderas!", "All data from these users will be deleted too!": "All data från dessa användare kommer också att raderas!", "All days": "Alla dagar", "All events": "Alla evenemang", "All from today": "Allt från idag", "All mediums": "Alla medier", "All Pending": "Alla väntar", "All platforms": "Alla plattformar", "All Reservations": "Alla reservationer", "All reservations the same duration": "Alla bokningar har samma varaktighet", "All reservations will be Confirmed unless any of the following rules are met.": "Alla bokningar kommer att bekräftas om inte någon av följande regler uppfylls.", "All reservations will be marked as Confirmed.": "Alla bokningar kommer att markeras som bekräftade.", "All reservations will be marked as Pending.": "Alla bokningar kommer att markeras som väntande.", "All services": "Alla tjänster", "All shifts": "Alla skift", "All Shifts": "Alla skift", "All sources": "Alla källor", "All statuses": "Alla statusar", "All Tables": "Alla tabeller", "All tables can be reserved online.": "Alla bord kan bokas online.", "All terms": "Alla termer", "All Time": "Hela tiden", "All values correctly mapped": "Alla värden korrekt kartlagda", "allergies": "allergier", "Allow": "Tillåt", "Allow individual hotspot size and color overrides": "Tillåt individuella hotspot-storlekar och färgöverskrider", "Allow the user to select the service from a dropdown.": "Tillåt användaren att välja tjänsten från en rullgardinsmeny.", "Already closed": "Redan stängd", "Already exist": "Redan finns", "already existed": "fanns redan", "Already in layout": "Redan i layouten", "Amount to pay": "Belopp att betala", "An error occurred while sending your response": "Ett fel inträffade när du skickade ditt svar", "An unexpected error occurred.": "Ett oväntat fel uppstod.", "Another user has updated this resource since this page was loaded. Please refresh the page and try again.": "En annan användare har uppdaterat den här resursen sedan den här sidan laddades. Uppdatera sidan och försök igen.", "Any booking with some tag from this group will be identified as VIP": "Alla bokningar med någon tagg från denna grupp kommer att identifieras som VIP", "Any customer with some tag from this group will be identified as VIP": "Alla kunder med en tagg från denna grupp kommer att identifieras som VIP", "Any other feedback?": "Någon annan feedback?", "Any rule defined here overrides the Payment Rules from the Payment tab when it matches.": "Vilken regel som helst som definieras här åsidosätter betalningsreglerna från fliken Betalning när det matchar.", "Anything is appreciated...": "Allt uppskattas...", "API Bot": "API-bot", "Api Key (Live)": "API Key (Live)", "API Key (Live)": "API-nyckel (Live)", "Api Key (Sandbox)": "Api Key (sandlåda)", "API Key (Test)": "API-nyckel (Test)", "API key activated": "API-nyckel aktiverad", "API key copied to clipboard!": "API-nyckel kopierad till urklipp!", "API key deactivated": "API-nyckel avaktiverad", "API key deleted": "API-nyckel raderad", "API key generated successfully. Copy it now - it will be masked after navigating away.": "API-nyckel genererades framgångsrikt. Kopiera den nu - den kommer att maskeras efter att du har navigerat bort.", "API key updated": "API-nyckel uppdaterad", "API Key:": "API-nyckel:", "API Keys": "API-nycklar", "App Secret:": "Apphemlighet:", "Appetizer": "Aptitretare", "Application ID (Live)": "Applikations-ID (live)", "Application ID (Sandbox)": "Applikations-ID (sandlåda)", "Application settings": "Applikationsinställningar", "Applied": "Tillämpad", "Apply": "Tillämpa", "Apply Copied Schedule": "Applicera kopierat schema", "Apply Copied Table": "Applicera kopierad tabell", "Apply CSS filters to the background image. Examples: blur(2px), brightness(0.8), contrast(1.2), sepia(0.5)": "Tillämpa CSS-filter på bakgrundsbilden. Exempel: blur(2px), brightness(0.8), contrast(1.2), sepia(0.5)", "Apply Filters": "Tillämpa filter", "Apply Mappings": "Tillämpa Kartläggningar", "Apply Schedule to Multiple Tables/Days": "Tillämpa schema på flera tabeller/dagar", "Apply Schedule to Other Tables/Combinations": "Tillämpa Schema på Andra Tabeller/Kombinationer", "Apply Table Schedule to Other Tables": "Tillämpa tabellschema på andra tabeller", "Apply to Selected": "Ansöka till vald", "Apply to Selected Items": "Ansök på valda objekt", "Apply to Selected Tables": "Ansök på utvalda tabeller", "Approval requested successfully": "Godkännande begärt framgångsrikt", "April": "april", "Arabic": "arabiska", "Archived": "Arkiverad", "Archived restaurants cannot be managed.": "Arkiverade restauranger kan inte hanteras.", "Are you sure you want to delete the object/s?": "Är du säker på att du vill ta bort objektet/objekten?", "Are you sure you want to delete the selected items?": "Är du säker på att du vill ta bort de markerade objekten?", "Are you sure you want to delete this API key?": "Är du säker på att du vill ta bort denna API-nyckel?", "Are you sure you want to delete this flow? This action cannot be undone.": "Är du säker på att du vill ta bort denna flöde? Denna åtgärd kan inte ångras.", "Are you sure you want to delete this hotspot? This action cannot be undone.": "Är du säker på att du vill ta bort denna hotspot? Denna åtgärd kan inte ångras.", "Are you sure you want to delete this item?": "Är du säker på att du vill ta bort det här objektet?", "Are you sure you want to delete this layout? This action cannot be undone.": "Är du säker på att du vill ta bort denna layout? Denna åtgärd kan inte ångras.", "Are you sure you want to delete this section?": "Är du säker på att du vill ta bort denna sektion?", "Are you sure you want to remove all objects?": "Är du säker på att du vill ta bort alla objekt?", "Are you sure you want to remove it?": "Är du säker på att du vill ta bort den?", "Are you sure?": "Är du säker?", "Are your sure?": "Är du säker?", "Area": "Område", "Area does not exist.": "Området finns inte.", "Area is required to reserve": "Område krävs för att reservera", "Area not bookable online.": "Området kan inte bokas online.", "Area/Table assigned": "Område/Bord tilldelat", "Area/Table assigned to user": "Område/tabell tilldelad användaren", "Area/Table selected": "Område/Bord valt", "Area/Table selected by user": "Område/tabell valt av användaren", "Area:": "Område:", "Areas": "Områden", "Arrived": "Anlände", "as of": "från och med", "Ascending": "Stigande", "Ask for children": "Be om barn", "Assign a menu": "Tilldela en meny", "Associate an offer/menu to a reservation based on week days, months, specific dates or even specific time slots.": "Koppla ett erbjudande/meny till en reservation baserat på veckodagar, månader, specifika datum eller till och med specifika tidsintervall.", "At least one booking interval is required": "Minst ett bokningsintervall krävs", "At time": "Vid tidpunkten", "Atmosphere": "Atmosfär", "attachment(s)": "bilaga/bilagor", "Attendance overview (%)": "Närvaroöversikt (%)", "Attended": "Närvarande", "August": "augusti", "Australian dollar": "australiensiska dollar", "Auth Token:": "Autentiseringskod:", "Auth tokens": "Auth Tokens", "Authentication": "Autentisering", "Auto-cancel Unpaid Reservations": "Automatiskt avboka obetalda reservationer", "Auto-configure in Twilio": "Auto-konfigurera i Twilio", "Auto-fill user data in the reservation form if logged-in": "Fyll i användardata automatiskt i bokningsformuläret om du är inloggad", "Auto-finish Seated Reservations": "Automatiskt avsluta sittande reservationer", "auto-generated": "auto-genererad", "Auto-mark No-Show Reservations": "Automatiskt markera inte dykt upp-reservationer", "Auto-reply messages": "Automatiska svarsmeddelanden", "Automate your customer communication with customizable triggers and conditions.": "Automatisera din kundkommunikation med anpassningsbara utlösare och villkor.", "Automated appointment reminders": "Automatiska påminnelser om bokade möten", "Automatic branches:": "Automatiska grenar:", "Automatic country code": "Automatisk landskod", "Automatic response when a customer asks about opening hours.": "Automatiskt svar när en kund frågar om öppettiderna.", "Automatic response when a customer asks for the menu.": "Automatiskt svar när en kund frågar efter menyn.", "Automatic response when a customer wants to make a reservation.": "Automatiskt svar när en kund vill göra en reservation.", "Automatic response when a customer wants to speak with a person.": "Automatiskt svar när en kund vill prata med en person.", "Automatically cancel reservations that are not paid after X hours": "Avboka automatiskt reservationer som inte är betalda efter X timmar", "Automatically cancel the reservation if the customer does not respond": "Avbryt automatiskt reservationen om kunden inte svarar", "Automatically mark reservations as no-show if customer has not been seated X minutes after reservation time": "Markera automatiskt reservationer som inte dykt upp om kunden inte har blivit placerad efter X minuter efter bokningstid", "Automatically mark seated reservations as finished after X minutes": "Markera automatiskt sittande reservationer som avslutade efter X minuter", "Automatically set these webhook URLs in your Twilio WhatsApp Sender via API.": "Ställ in dessa webhook-URL:er automatiskt i din Twilio WhatsApp-sändare via API.", "Automations": "Automatiseringar", "Availability": "Tillgänglighet", "Availability Type": "Tillgänglighetstyp", "Available": "Tillgänglig", "Available and not available slots": "Tillgängliga och ej tillgängliga slots", "Available Languages": "Tillgängliga språk", "Available Layouts": "Tillgängliga layouter", "Available Shifts": "Tillgängliga skift", "Available Table Combinations": "Tillgängliga bordskombinationer", "Available tags (click to insert):": "Tillgängliga taggar (klicka för att infoga):", "Available variables:": "Tillgängliga variabler:", "Average Rating": "Genomsnittlig betyg", "Avg": "Genomsnittlig", "Avg Party Size": "Genomsnittlig partistorlek", "Avg. Party": "Genomsnittlig grupp", "Avg/day": "Genomsnitt/dag", "Awaiting": "Väntar", "Awaiting customer confirmation": "Väntar på kundbekräftelse", "Awaiting reply": "Väntar på svar", "Babies": "Spädbarn", "Back": "Tillbaka", "Back Color": "Bakfärg", "Back to Flows": "Tillbaka till Flöden", "Back to Layouts": "Tillbaka till Layouts", "Background": "Bakgrund", "Background color": "Bakgrundsfärg", "Background Configuration": "Bakgrundskonfiguration", "Background image updated": "Bakgrundsbild uppdaterad", "Background Image URL": "Bakgrundsbildens URL", "Bad": "Dålig", "Bad weather": "Dåligt väder", "Balance": "Balans", "Balance not available for this provider": "Balans ej tillgänglig för denna leverantör", "Balance unavailable": "Balans otillgänglig", "Bar": "Fält", "Bar counter with [seats] high stools": "Bardisk med [seats] höga pallar", "Base": "Bas", "Base + per guest": "Bas + per gäst", "Base color": "Basfärg", "Based on the duration, a reservation may span multiple time slots.": "Baserat på varaktigheten kan en reservation sträcka sig över flera tidsluckor.", "Basic information": "Grundläggande information", "BASIC version": "Grundversion", "BCC Email Address": "BCC e-postadress", "Be sure to save your SMS configuration before sending this message.": "Se till att spara din SMS-konfiguration innan du skickar detta meddelande.", "Be sure to save your SMTP configuration before sending the email.": "Se till att spara din SMTP-konfiguration innan du skickar e-postmeddelandet.", "before (for every slot)": "före (för varje plats)", "before at": "före kl", "Before the customer details form (recommended for menu + extras)": "Innan kunduppgiftsformuläret (rekommenderas för meny + tillval)", "Benefits:": "Fördelar:", "between 1 and 3h": "mellan 1 och 3h", "between 3 and 24h": "mellan 3 och 24h", "Bill has been paid.": "Räkningen har betalats.", "Billing": "Fakturering", "BILLING / COVER": "FAKTURERING / TÄCKNING", "BILLING / VISIT": "FAKTURERING / BESÖK", "Billing/visit": "Fakturering/besök", "Billing/Visit": "Fakturering/besök", "Birthday": "Födelsedag", "Block access to WP admin. Only administrators can access": "Blockera åtkomst till WP-admin. Endast administratörer kan få åtkomst", "Block if exceeded": "Blockera om överskriden", "Block Slots (blocks in red are not available for online booking)": "Block Slots (block i rött är inte tillgängliga för onlinebokning)", "Block specific tables/hours": "Blockera specifika tabeller/timmar", "Block Type": "Blocktyp", "Blocked": "Blockerad", "Book now": "Boka nu", "Book Now Link": "Boka nu-länk", "Book Now Link Configuration": "Konfiguration av Boka nu-länk", "Bookable": "Bokningsbar", "Bookable online": "Bokas online", "Bookable staff": "Bokningsbar personal", "Booked": "Bokad", "booked + confirmed": "bokad + bekräftad", "Booking": "Bokning", "booking": "bokning", "Booking already exists": "Bokningen finns redan", "Booking Cancelled": "Bokning avbruten", "BOOKING CANCELLED": "BOKNING AVSTÄLLD", "Booking Cancelled (Admin)": "Bokning avbruten (Admin)", "Booking Cancelled (admin)": "Bokning avbruten (admin)", "Booking cancelled (Guest)": "Bokning avbruten (Gäst)", "Booking completed": "Bokning slutförd", "Booking confirmed": "Bokning bekräftad", "Booking Confirmed": "Bokning bekräftad", "Booking Confirmed (Admin)": "Bokningen Bekräftad (Admin)", "Booking Confirmed (admin)": "Bokning bekräftad (admin)", "Booking confirmed (Admin)": "Bokningen bekräftad (Admin)", "Booking confirmed (Guest)": "Bokning bekräftad (gäst)", "Booking Confirmed by User": "Bokning bekräftad av användare", "BOOKING CONFIRMED BY USER": "BOKNING BEKRÄFTAD AV ANVÄNDARE", "Booking country": "Bokningsland", "Booking Created": "Bokning skapad", "Booking custom fields": "Bokning av anpassade fält", "Booking date": "Bokningsdatum", "Booking Denied": "Bokning nekad", "Booking denied (Guest)": "Bokning nekad (gäst)", "Booking details": "Bokningsdetaljer", "Booking does not exist": "Bokning finns inte", "Booking does not exist.": "Bokning finns inte.", "Booking duration": "Bokningstid", "Booking end time": "Sluttid för bokning", "Booking Finished": "Bokning avslutad", "Booking finished (Guest)": "Bokning klar (gäst)", "Booking has been cancelled by the customer or restaurant.": "Bokningen har blivit avbokad av kunden eller restaurangen.", "Booking has been completed.": "Bokningen har slutförts.", "Booking has been confirmed by the restaurant.": "Bokningen har bekräftats av restaurangen.", "Booking has been created but is waiting for confirmation.": "Bokningen har skapats men väntar på bekräftelse.", "Booking has been reconfirmed by the customer.": "Bokningen har bekräftats av kunden.", "Booking ID": "Boknings-ID", "Booking imported successfully": "Bokningen importerades framgångsrikt", "Booking Intervals": "Bokningsintervall", "Booking link": "Bokningslänk", "Booking made directly by staff at the restaurant.": "Bokningen gjordes direkt av personalen på restaurangen.", "Booking made through website, app, or other online channels.": "Bokningen gjordes genom webbplatsen, appen eller andra onlinekanaler.", "Booking message": "Bokningsmeddelande", "Booking Modified": "Bokningsmodifierad", "Booking Modified (admin)": "Bokning ändrad (admin)", "Booking modified (Guest)": "Bokning ändrad (Gäst)", "Booking Modified by User": "Bokning ändrad av användare", "Booking No show": "Bokning Ingen ankomst", "Booking No Show": "Bokning No Show", "Booking no show (Guest)": "Bokning utebliven (gäst)", "Booking No-Show": "Bokning ingen-show", "Booking No-show": "Bokning No-show", "Booking not found!": "Bokningen hittades inte!", "Booking not found.": "Bokningen hittades inte.", "Booking not found. Cannot be cancelled.": "Bokning hittades inte. Kan inte avbrytas.", "Booking not found. Cannot be confirmed.": "Bokning hittades inte. Kan inte bekräftas.", "Booking number of guests": "Bokningsantal gäster", "Booking Pending": "Bokning väntar", "Booking Pending (Admin)": "Bokningen Väntar (Admin)", "Booking Pending (admin)": "Bokning väntar (admin)", "Booking pending (Admin)": "Bokningen väntar (Admin)", "Booking pending (Guest)": "Bokning väntar (gäst)", "Booking Pending Payment": "Bokning i väntan på betalning", "Booking pending payment (Guest)": "Bokning i väntan på betalning (gäst)", "Booking Re-confirmed": "Bokning bekräftad igen", "Booking Re-confirmed (Admin)": "Bokning om-bekräftad (Admin)", "Booking request has been denied by the restaurant.": "Bokningsförfrågan har nekats av restaurangen.", "Booking Scanner": "Bokscanner", "Booking Status Changed": "Bokningsstatus ändrades", "Booking Status Information": "Bokningsstatusinformation", "Booking Tag": "Bokningstagg", "Booking Tag Group": "Bokningstagggrupp", "Booking Tag Groups": "Bokningstagggrupper", "Booking Tags": "Bokningstaggar", "Booking tags": "Boknings taggar", "Booking tags selected": "Bokningstaggar har valts", "Booking time": "Bokningstid", "Booking Type Value Mapping": "Bokningstypvärdeskartläggning", "Booking User Confirmed (admin)": "Bokningsanvändare bekräftad (admin)", "Booking was cancelled": "Bokningen avbröts", "Booking was removed. Cannot be edited.": "Bokningen togs bort. Kan inte redigeras.", "Booking week day": "Bokningsveckodag", "Bookings": "Bokningar", "bookings": "bokningar", "Bookings by Source": "Bokningar efter källa", "Bookings can have manage different tags for filtering.": "Bokningar kan ha hantera olika taggar för filtrering.", "BOOKINGS FLOOR PLAN": "BOKNING PLAN", "bookings last month": "bokningar förra månaden", "Bookings pending": "Bokningar väntar", "Bookings per day": "Bokningar per dag", "Bookings per month": "Bokningar per månad", "Bookings per slot": "Bokningar per plats", "Bookings will be confirmed for up to X seats, and after that, they will be marked as Pending.": "Bokningar kommer att bekräftas för upp till X platser, och efter det kommer de att markeras som väntande.", "Bookings will remain in the \"Pending Payment\" status until payment is successfully completed.": "Bokningar förblir i statusen \"Väntar på betalning\" tills betalningen har slutförts.", "Booth table for 2 people (1 on bench, 1 on chair)": "Båsbord för 2 personer (1 på bänk, 1 på stol)", "Booth table for 4 people (2 on bench, 2 on chairs)": "Båsbord för 4 personer (2 på bänk, 2 på stolar)", "Bot": "Bot", "Bot active": "Bot aktiv", "Branch": "Gren", "Brand": "varumärke", "Browse pre-built offer templates. Click any card to see how it looks for your guests.": "Bläddra bland förbyggda erbjudandemallar. Klicka på ett kort för att se hur det ser ut för dina gäster.", "Build trust with potential customers": "Bygg förtroende hos potentiella kunder", "Builder": "Byggare", "Bulk Apply Successful": "Bulk tillämpar framgångsrik", "Bulkgate account": "Bulkgate-konto", "Bulkgate App ID": "Bulkgate App ID", "Bulkgate App Token": "Bulkgate App Token", "Bulkgate balance": "Bulkgate-saldo", "Bulkgate Channel": "Bulkgate-kanal", "Bulkgate Sender": "Bulkgate Avsändare", "Bulkgate Sender type": "Bulkgate Avsändartyp", "Bundles": "Paket", "Bussing": "Bussning", "Bussing needed": "Bussning behövs", "Button background color": "Knapp bakgrundsfärg", "Button Payloads": "Knapp Payloads", "Button response": "Knapp svar", "Button Response Actions": "Knappåtgärder för svar", "Button text color": "Knappens textfärg", "Button to view the booking": "Knapp för att se bokningen", "Buttons": "Knappar", "By Campaign": "Efter kampanj", "By clicking submit you agree with our terms and policies.": "Genom att klicka på skicka godkänner du våra villkor och policys.", "By clicking submit you agree with {privacy_policy}.": "Genom att klicka på skicka godkänner du {privacy_policy}.", "By clicking submit you agree with {terms_of_service} and {privacy_policy}.": "Genom att klicka på Skicka godkänner du {terms_of_service} och {privacy_policy}.", "By clicking submit you agree with {terms_of_service}, {privacy_policy} and {gdpr_policy}.": "Genom att klicka på Skicka godkänner du {terms_of_service}, {privacy_policy} och {gdpr_policy}.", "By clicking submit you agree with {terms_of_service}.": "Genom att klicka på skicka godkänner du {terms_of_service}.", "By default desktop and mobile dashboards are different. This will make mobile app to load faster. You can disable it and load the legacy desktop-mobile version.": "Som standard är skrivbords- och mobilinstrumentpaneler olika. Detta gör att mobilappen laddas snabbare. Du kan inaktivera den och ladda den äldre versionen för desktop-mobil.", "By default emails are sent using WP functionality": "Som standard skickas e-postmeddelanden med WP-funktionalitet", "By default tables are blocked for some minutes when reserving.": "Som standard är tabellerna blockerade under några minuter när du reserverar.", "By Medium": "Efter medium", "By Period": "Efter period", "By Source": "Från källan", "C.Fields": "C. Fält", "Calculated automatically": "Beräknas automatiskt", "CALENDAR": "KALENDER", "Calendar": "Kalender", "Campaign": "Kampanj", "Campaign Analytics Results": "Resultat av kampanjanalys", "Campaign Details": "Kampanjdetaljer", "Campaign Performance": "Kampanjprestanda", "Can create/edit restaurants and manage users attached.": "Kan skapa/redigera restauranger och hantera bifogade användare.", "Canadian dollar": "kanadensisk dollar", "Cancel": "Annullera", "Cancel after (hours)": "Avbryt efter (timmar)", "Cancel booking": "Avboka bokning", "Cancel Booking": "Avboka bokning", "Cancel Copy": "Avbryta kopian", "Cancel link": "Avbryt länk", "Cancel reason": "Avbryt anledning", "Cancel reservation": "Avboka reservation", "Cancel Reservation": "Avbryt bokning", "Cancel Table Copy": "Avbryt tabellkopia", "Cancellation reason": "Avbokningsorsak", "Cancellation:": "Annullering:", "Cancellations": "Avbokningar", "Cancelled": "Inställt", "CANCELLED": "AVBOKAD", "cancelled": "inställt", "Cancelled Booking": "Avbokad bokning", "Cancelled capturing card": "Avbrutet fångstkort", "Cancelled Getting Card": "Avbruten Få kort", "Cancelled Pre-authorization": "Avbruten förauktorisation", "Cancelled Reservations": "Avbokade bokningar", "Cancelled!": "Inställt!", "Cancelled, Denied, No-show and Finished statuses are not displayed in the timeline.": "Statusen Avbruten, Nekad, Ej visad och Slutförd visas inte på tidslinjen.", "Cancelling": "Inställande", "cancels": "avbokar", "CANCELS": "AVBRYT", "Cannot attend anymore": "Kan inte närvara längre", "Cannot cancel the booking.": "Kan inte avbryta bokningen.", "Cannot cancel!": "Kan inte avbryta!", "Cannot change status again!": "Kan inte ändra status igen!", "Cannot change status again.": "Kan inte ändra status igen.", "Cannot confirm the booking.": "Kan inte bekräfta bokningen.", "Cannot confirm!": "Kan inte bekräfta!", "Cannot delete response branch nodes. Delete the parent \"Wait Response\" node instead.": "Kan inte ta bort svarsgrensnoderna. Ta bort föräldernoden \"Vänta på svar\" istället.", "Cannot delete the root node": "Kan inte ta bort rotnoden", "Cannot hold the booking. Invalid Nonce.": "Kan inte hålla bokningen. Ogiltig nonce.", "Cannot load receipt": "Kan inte ladda kvittot", "Cannot login.": "Kan inte logga in.", "Cannot modify this reservation.": "Kan inte ändra denna reservation.", "Cannot open the widget. Invalid nonce. Try to refresh the page.": "Kan inte öppna widgeten. Ogiltig nonce. Försök att uppdatera sidan.", "Capacity": "Kapacitet", "Capacity by Covers": "Kapacitet efter omslag", "CAPACITY SETTINGS": "KAPACITETSINSTÄLLNINGAR", "Card": "Kort", "CARD": "KORT", "Card Captured": "Kort fångat", "Card Saved": "Kortet sparat", "Card saved successfully": "Kortet har sparats", "Card Stored in Gateway": "Kort lagras i Gateway", "Catalan": "Katalanska", "Catch error loading metrics.": "Fånga fel vid läsning av mätvärden.", "Category": "Kategori", "Chairs": "Stolar", "Change": "Ändra", "Change area": "Byt område", "Change Date": "Byt datum", "Change menu": "Ändra meny", "Change of date needed": "Ändring av datum behövs", "Change Status": "Byta status", "Change table": "Byt bord", "Change the strings then press Save.": "Ändra strängarna och tryck sedan på Spara.", "Change the text here.": "Ändra texten här.", "Change to another tab to add marker": "Byt till en annan flik för att lägga till markör", "CHANGE TO PENDING": "ÄNDRA TILL VÄNTANDE", "Change your :PLAN to have more functions:": "Ändra din :PLAN för att ha fler funktioner:", "Change your email": "Ändra din e-post", "Change your full name": "Ändra ditt fullständiga namn", "changed status": "ändrad status", "changed tables": "bytt bord", "changed tables seats": "bytt bordsplatser", "changed the menu": "ändrade menyn", "Changed will not be saved.": "Ändrade kommer inte att sparas.", "Changes made:": "Ändringar gjorda:", "Charge": "Avgift", "Charge not implemented for": "Avgift inte implementerad för", "Charge now": "Ladda nu", "Charged when the customer chooses the menu.": "Debiteras när kunden väljer menyn.", "Chat": "Chatt", "Chat with us": "Chatta med oss", "Check dropped": "Checken tappade", "Check for Updates": "Sök efter uppdateringar", "Check license": "Kontrollera licensen", "Check status": "Kontrollera status", "Check your email for the Login Code.": "Kontrollera din e-post för inloggningskoden.", "Checkbox": "Kryssruta", "Children": "Barn", "Children are considered under 12 years old and babies under 2.": "Barn betraktas som under 12 år och spädbarn under 2 år.", "Children Qualification Rules": "Regler för barnkvalifikation", "Chinese": "kinesiska", "Chinese Yuan": "Kinesiska yuan", "Choose a booking from the list to view the conversation": "Välj en bokning från listan för att visa konversationen", "Choose a booking to view messages": "Välj en bokning för att visa meddelanden", "Choose a booking to view the conversation": "Välj en bokning för att visa konversationen", "Choose a conversation to view messages": "Välj en konversation för att visa meddelanden", "Choose a section type": "Välj en avsnittstyp", "Choose an option": "Välj ett alternativ", "Choose date": "Välj datum", "Choose the language for the Gateway. Not all Banks accept all languages": "Välj språk för gatewayen. Alla banker accepterar inte alla språk", "Choose the payment method": "Välj betalningsmetod", "Choose the time slots for which the Pending status will be applicable": "Välj de tidsluckor för vilka statusen Väntande ska gälla", "Choose unavailable slots for online booking:": "Välj otillgängliga slots för onlinebokning:", "Choose which email template to send when cancelling unpaid reservations": "Välj vilken e-postmall som ska skickas vid avbokning av obetalda reservationer", "Choose your WhatsApp Business API provider": "Välj din WhatsApp Business API-leverantör", "Chose options in Redsys Gateway (by Default Credit Card + iUpay)": "Välj alternativ i Redsys Gateway (med standardkreditkort + iUpay)", "Circle only": "Endast cirkel", "Circle with name": "Cirkel med namn", "Circular": "Cirkulär", "Circular table": "Cirkulärt bord", "Circular table for [seats] people (standard height)": "Runt bord för [seats] personer (standardhöjd)", "City": "Stad", "Cleaning": "Rengöring", "Clear all tokens": "Rensa alla tokens", "Clear Area": "Rensa område", "Clear filters": "Rensa filter", "Clear Floor Plan": "Tydlig planlösning", "Clear floor plan": "Tydlig planlösning", "Clear Markers": "Rensa markörer", "Clear price": "Tydligt pris", "Clear Selection": "Tydligt urval", "Clear Tables": "Rensa tabeller", "Clear tokens": "Rensa tokens", "Clear value": "Tydligt värde", "Cleared": "Rensat", "Clearing the tokens will force users to login again when WP cookies have expired.": "Rensa tokens kommer att tvinga användare att logga in igen när WP-cookies har gått ut.", "Click \"Edit Schedules\" to modify table availability and time slots.": "Klicka på \"Redigera scheman\" för att ändra tabellens tillgänglighet och tidsluckor.", "Click \"Edit Schedules\" to modify table availability and time slots. Click on a shift to edit it directly.": "Klicka på \"Redigera scheman\" för att ändra tabellens tillgänglighet och tidsluckor. Klicka på en skift för att redigera den direkt.", "Click \"Load Templates\" to fetch your WhatsApp templates": "Klicka på \"Ladda mallar\" för att hämta dina WhatsApp-mallar", "click + to add, × to delete": "klicka på + för att lägga till, × för att ta bort", "Click area to expand": "Klicka på området för att expandera", "Click on a template to preview": "Klicka på en mall för att förhandsgranska", "Click on the image to add marker": "Klicka på bilden för att lägga till markör", "Click on the image to change the position": "Klicka på bilden för att ändra position", "Click tables on the floor plan to add/remove": "Klicka på tabellerna på golvvyn för att lägga till/ta bort", "Click to add dates": "Klicka för att lägga till datum", "Click to add preferences": "Klicka för att lägga till inställningar", "Click to add tags": "Klicka för att lägga till taggar", "Click to choose": "Klicka för att välja", "Click to configure": "Klicka för att konfigurera", "Click to select range": "Klicka för att välja intervall", "Client ID (Live)": "Klient-ID (live)", "Client ID (Sandbox)": "Klient-ID (sandlåda)", "Client notes": "Kundanteckningar", "Clipboard access is not available.": "Tillgång till Urklipp är inte tillgänglig.", "Clipboard not available": "Urklipp inte tillgängligt", "Close": "Stänga", "Close days": "Stänga dagar", "CLOSE online reservations. Can reserve ..": "STÄNG onlinebokningar. Kan reservera..", "Close slots": "Stäng luckorna", "Close specific hours": "Stäng specifika tider", "Closed": "Stängd", "Closed days": "Stängt dagar", "Closed Days": "Stängda dagar", "Closed time": "Stängd tid", "Code": "Kod", "Collapse": "Kollapsa", "Color": "Färg", "Columns": "Kolumner", "Combination": "Kombination", "Combinations": "Kombinationer", "commas": "kommatecken", "Commerce Name": "Handelsnamn", "Commerce Number (FUC)": "Handelsnummer (FUC)", "Compact row height": "Kompakt radhöjd", "Company": "Företag", "Complete": "Slutför", "Completed": "Avslutad", "Condition": "Villkor", "Configuration": "Konfiguration", "Configure background image and layout settings": "Konfigurera bakgrundsbild och layoutinställningar", "Configure hotspot appearance and behavior": "Konfigurera hotspot-utseende och beteende", "Configure how your restaurant information appears in messages": "Konfigurera hur din restauranginformation visas i meddelanden", "Configure keyword-triggered WhatsApp actions. When a customer sends a message matching the keywords, an automatic response will be sent using a template or custom message.": "Konfigurera WhatsApp-åtgärder som utlöses av nyckelord. När en kund skickar ett meddelande som matchar nyckelorden kommer ett automatiskt svar att skickas med hjälp av en mall eller anpassat meddelande.", "Configure keywords and response for each language. When a customer message contains any of the keywords, the configured response will be sent automatically.": "Konfigurera nyckelord och svar för varje språk. När ett kundmeddelande innehåller något av nyckelorden kommer det konfigurerade svaret att skickas automatiskt.", "Configure keywords and response for menu requests.": "Konfigurera nyckelord och svar för menuförfrågningar.", "Configure keywords and response for opening hours requests.": "Konfigurera nyckelord och svar för öppettidsförfrågningar.", "Configure keywords and response for reservation requests.": "Konfigurera nyckelord och svar för bokningsförfrågningar.", "Configure keywords and response when a customer wants to talk to a person.": "Konfigurera nyckelord och svar när en kund vill prata med en person.", "Configure keywords for language detection and a response for when no other action matches. This action is evaluated last.": "Konfigurera nyckelord för språkidentifiering och ett svar för när ingen annan åtgärd matchar. Denna åtgärd utvärderas sist.", "Configure keywords for language detection.": "Konfigurera nyckelord för språkidentifiering.", "Configure missed call handling for this restaurant.": "Konfigurera hantering av missade samtal för denna restaurang.", "Configure pricing": "Konfigurera prissättning", "Configure the default widget used for the {book_now} link in WhatsApp and SMS templates.": "Konfigurera standardwidgeten som används för {book_now}-länken i WhatsApp- och SMS-mallar.", "Configure these URLs in your Twilio Console for your WhatsApp Sender. Set both methods to POST.": "Konfigurera dessa URL:er i din Twilio Console för din WhatsApp-sändare. Ställ in båda metoderna till POST.", "Configure this URL in your PBX provider to receive missed call notifications. Method: POST.": "Konfigurera denna URL hos din PBX-leverantör för att ta emot aviseringar om missade samtal. Metod: POST.", "Configure where to redirect after logging out from the dashboard.": "Konfigurera var du ska omdirigeras efter utloggning från instrumentpanelen.", "Configuring...": "Konfigurerar...", "Confirm": "Bekräfta", "Confirm and finish": "Bekräfta och avsluta", "Confirm area": "Bekräfta området", "CONFIRM BOOKING": "BEKRÄFTA BOKNING", "Confirm My Reservation": "Bekräfta min bokning", "Confirm password": "Bekräfta lösenord", "Confirm table": "Bekräfta tabellen", "Confirmed": "Bekräftad", "CONFIRMED": "BEKRÄFTAD", "Confirmed Booking": "Bekräftad bokning", "Confirmed Bookings": "Bekräftade bokningar", "Confirmed email": "Bekräftad e-post", "Confirmed Reservation Email (restricted time)": "Bekräftat e -postmeddelande (begränsad tid)", "Confirmed Reservations": "Bekräftade bokningar", "CONFIRMED then PENDING: the first covers will be CONFIRMED until you have reached a max of X, the rest will be set as PENDING.": "BEKRÄFTAD sedan VÄNTANDE: de första omslagen kommer att BEKRÄFTS tills du har nått ett maxvärde på X, resten kommer att ställas in som VÄNTANDE.", "Confirmed up to X covers, then Pending": "Bekräftad upp till X omslag, sedan Väntar", "Confirmed!": "Bekräftad!", "Confirmed/Pending rules": "Bekräftade/väntande regler", "CONFIRMED: the booking will receive the status CONFIRMED and tables will be assigned automatically if covers available are defined by tables.": "BEKRÄFTAD: bokningen får statusen BEKRÄFTAD och bord tilldelas automatiskt om tillgängliga omslag definieras av tabeller.", "Connect your restaurant to WhatsApp to send automated messages to your customers. This integration allows you to send booking confirmations, reminders, and other notifications directly via WhatsApp.": "Anslut din restaurang till WhatsApp för att skicka automatiska meddelanden till dina kunder. Denna integration gör det möjligt för dig att skicka bokningsbekräftelser, påminnelser och andra aviseringar direkt via WhatsApp.", "Connected": "Ansluten", "Connection successful": "Anslutning lyckades", "Connection Summary:": "Anslutningssammanfattning:", "Contact Support Team": "Kontakta supportteamet", "Contains spaces": "Innehåller mellanslag", "Content": "Innehåll", "Content cannot be empty.": "Innehållet får inte vara tomt.", "Continue": "Fortsätt", "Continue with": "Fortsätt med", "Conv. Rate": "Konv. Hastighet", "Conversation marked as read.": "Konversation markerad som läst.", "Conversation not found.": "Konversation hittades inte.", "Conversation released to bot": "Konversation släppt till bot", "Conversations will appear when customers message you": "Konversationer kommer att visas när kunder skickar meddelanden till dig", "Conversion Rate": "Konverteringshastighet", "Conversions": "Konverteringar", "conversions": "konverteringar", "Conversions by Platform": "Konverteringar per plattform", "Conversions Timeline": "Konverteringstidslinje", "Copied Custom Schedule": "Kopierat anpassat schema", "Copied Schedule": "Kopierad schema", "Copied Table Schedule": "Kopierat bordsschema", "Copied!": "Kopierad!", "Copy": "Kopiera", "COPY": "KOPIERA", "Copy and paste this script into your website's page.": "Kopiera och klistra in det här skriptet på din webbplats sida.", "Copy Successful": "Kopiera framgångsrik", "Copy to clipboard": "Kopiera till urklipp", "Correctly mapped": "Korrekt kartlagd", "Could no load the dashboard...refresh your page.": "Kunde inte ladda instrumentpanelen...uppdatera din sida.", "Could no load the dashboard...trying again": "Kunde inte ladda instrumentpanelen...försöker igen", "Could not activate add-on. Please check your license key.": "Kunde inte aktivera tillägg. Vänligen kontrollera din licensnyckel.", "Could not create a booking. Invalid nonce. Please try again.": "Kunde inte skapa en bokning. Ogiltig nonce. Försök igen.", "Could not deactivate add-on.": "Kunde inte inaktivera tillägg.", "Could not deactivate add-on. Please check your license key.": "Kunde inte inaktivera tillägg. Vänligen kontrollera din licensnyckel.", "Could not get the fields.": "Kunde inte få fälten.", "Could not load the configuration.
Be sure you have SSL installed.
Disable any Cache or Optimize plugin when loading this page.
Then try refreshing the website.": "Det gick inte att läsa in konfigurationen.
Se till att du har SSL installerat.
Inaktivera alla Cache- eller Optimize-plugins när den här sidan laddas.
Försök sedan att uppdatera webbplatsen.", "Could not open WhatsApp conversation": "Kunde inte öppna WhatsApp-konversation", "Could not reach the provider": "Kunde inte nå leverantören", "Could not save the menu.": "Kunde inte spara menyn.", "Counter": "Disken", "Country": "Land", "Country code": "Landskod", "Country Code": "Landskod", "Country Code Mapping": "Landskodsavbildning", "Country is empty.": "Landet är tomt.", "cover": "omslag", "Cover Durations": "Omslagslängder", "Covers": "Omslag", "covers": "täcker", "Covers attendance overview (%)": "Täcker närvaroöversikt (%)", "Covers per day": "Omslag per dag", "Covers per slot": "Omslag per plats", "Create": "Skapa", "CREATE": "SKAPA", "Create & Add Another": "Skapa och lägg till ytterligare", "CREATE & NOTIFY": "SKAPA & MEDDELA", "Create and submit templates to Twilio for WhatsApp approval": "Skapa och skicka mallar till Twilio för WhatsApp-godkännande", "Create automated flows for WhatsApp notifications, reminders, re-confirmations and more.": "Skapa automatiska flöden för WhatsApp-notifikationer, påminnelser, återbekräftelser och mer.", "Create Booking": "Skapa bokning", "Create custom WhatsApp messages that can be sent manually from the dashboard at any time.": "Skapa anpassade WhatsApp-meddelanden som kan skickas manuellt från instrumentpanelen när som helst.", "CREATE CUSTOMER": "SKAPA KUND", "Create customized emails to send to your customers. You can access them from the booking reply button.": "Skapa anpassade e-postmeddelanden att skicka till dina kunder. Du kan komma åt dem från bokningssvarsknappen.", "Create Defaults": "Skapa standardvärden", "Create Flow": "Skapa Flöde", "Create Layout": "Skapa layout", "Create layouts first to use this feature.": "Skapa layouter först för att använda den här funktionen.", "Create New Flow": "Skapa nytt flöde", "Create New Layout": "Skapa ny layout", "CREATE RESTAURANT": "SKAPA RESTAURANG", "CREATE USER": "SKAPA ANVÄNDARE", "Create visual restaurant layouts with background images where you can drag and position tables, assign pricing based on table tags, and link them to shifts for customer table selection.": "Skapa visuella restauranglayouter med bakgrundsbilder där du kan dra och positionera bord, tilldela prissättning baserat på bordsetiketter och länka dem till skift för kundbordsval.", "Create Your First Flow": "Skapa ditt första flöde", "Create your first flow to get started": "Skapa ditt första flöde för att komma igång", "Create Your First Layout": "Skapa din första layout", "Create your first layout to get started": "Skapa din första layout för att komma igång", "Created": "Skapad", "created": "skapad", "created a new reservation through the dashboard.": "skapade en ny reservation via instrumentpanelen.", "created a recurring booking.": "skapat en återkommande bokning.", "Created Recurring Booking": "Skapat återkommande bokning", "Created!": "Skapad!", "Created:": "Skapad:", "Creating your reservation.": "Skapar din bokning.", "Credit card fields.": "Kreditkortsfält.", "CREDIT CARD INFORMATION": "KREDITKORTSINFORMATION", "Croatian": "Kroatisk", "CSS Filter": "CSS-filter", "CSV download": "CSV nedladdning", "CSV Value": "CSV-värde", "Currency": "Valuta", "Currency exchange": "Valutaväxling", "Currency Exchange Rate": "Valutaväxlingskurs", "Current": "Nuvarande", "Current booking": "Aktuell bokning", "Current date": "Aktuellt datum", "Current date of the email sent": "Aktuellt datum för e-postmeddelandet", "Current date of the SMS sent": "Aktuellt datum för det skickade SMS:et", "Current Month": "Nuvarande månad", "Current price": "Nuvarande pris", "Current view": "Nuvarande åsikt", "Custom": "Beställnings", "Custom (No shifts)": "Anpassad (inga skift)", "Custom CSS": "Anpassad CSS", "Custom CSS file": "Anpassad CSS-fil", "Custom email": "Anpassad e-post", "Custom Email Templates": "Anpassade e -postmallar", "Custom emails": "Anpassade e-postmeddelanden", "Custom Fields": "Anpassade fält", "Custom link (text input)": "Anpassad länk (textinmatning)", "Custom link when module is not available": "Anpassad länk när modulen inte är tillgänglig", "Custom login page": "Anpassad inloggningssida", "Custom logout redirect URL": "Anpassad URL för utloggning", "Custom Message": "Anpassat meddelande", "Custom message ID is required.": "Anpassat meddelande-ID krävs.", "Custom message not found or not active.": "Anpassat meddelande hittades inte eller är inte aktivt.", "Custom Messages": "Anpassade meddelanden", "Custom messages": "Anpassade meddelanden", "Custom messages are sent as regular WhatsApp text messages (not templates). They can only be sent within the 24-hour customer service window after the customer sends a message.": "Anpassade meddelanden skickas som vanliga WhatsApp-textmeddelanden (inte mallar). De kan endast skickas inom 24-timmars kundtjänstfönstret efter att kunden skickat ett meddelande.", "Custom notifications": "Anpassade aviseringar", "Custom Range": "Anpassat intervall", "Custom range...": "Anpassat intervall...", "Custom SMTP email configuration per restaurant": "Anpassad SMTP-e-postkonfiguration per restaurang", "Custom Text (gText)": "Anpassad text (gText)", "Custom URL to redirect (hidden menu at the top)": "Anpassad URL att omdirigera (dold meny högst upp)", "Customer": "Kund", "Customer arrived without a prior reservation.": "Kunden kom utan en förbokning.", "Customer Cancelled": "Kund avbröt", "Customer cancels": "Kund avbryter", "Customer Confirmed": "Kund bekräftad", "Customer confirms": "Kund bekräftar", "Customer Created": "Kund skapad", "Customer details for this booking:": "Kundinformation för denna bokning:", "Customer did not arrive for their reservation.": "Kunden dök inte upp för sin bokning.", "Customer did not respond in time": "Kund svarade inte i tid", "Customer did not show up": "Kund dök inte upp", "Customer did not show up for their booking.": "Kunden dök inte upp för sin bokning.", "Customer email": "Kundens e-post", "Customer Feedback": "Kundåterkoppling", "Customer has arrived and been seated at their table.": "Kunden har anlänt och blivit placerad vid sitt bord.", "Customer has no phone number.": "Kunden har inget telefonnummer.", "Customer is seated": "Kund är placerad", "Customer linked to this booking.": "Kund kopplad till denna bokning.", "Customer Modified": "Kundmodifierad", "Customer name": "Köparens namn", "Customer Name is empty.": "Kundens namn är tomt.", "Customer not found.": "Kund hittades inte.", "Customer Notes": "Kundanteckningar", "Customer phone": "Kundtelefon", "Customer phone is empty, cannot send WhatsApp": "Kundens telefon är tom, kan inte skicka WhatsApp", "Customer profile": "Kundprofil", "Customer Public Notes": "Kundens offentliga anteckningar", "Customer reconfirmed": "Kund har bekräftat på nytt", "Customer Review": "Kundrecension", "Customer status updated.": "Kundstatus uppdaterad.", "Customer Tag": "Kundtagg", "Customer Tag Added": "Kundtagning tillagd", "Customer Tag Group": "Kundtagggrupp", "Customer Tag Groups": "Kundtagggrupper", "Customer Tag Removed": "Kundtagg bort", "Customer Tags": "Kundtaggar", "Customer View": "Kundvy", "Customer will be charged using this currency": "Kunden kommer att debiteras med denna valuta", "Customers": "Kunder", "customers": "kunder", "Customers can have manage different tags for filtering.": "Kunder kan hantera olika taggar för filtrering.", "Customers have been seated at their table.": "Kunderna har placerats vid sitt bord.", "Customers per day": "Kunder per dag", "Customers with any of these tags will be marked as Pending/Denied.": "Kunder med någon av dessa taggar kommer att markeras som väntande/avvisad.", "Customization": "Anpassning", "Customize": "Anpassa", "Customize colors": "Anpassa färger", "Customize some settings to make it work for a SAAS solution.": "Anpassa vissa inställningar för att få det att fungera för en SAAS-lösning.", "Customize tables for individual weekdays": "Anpassa tabeller för enskilda vardagar", "Customize the Booking editor view": "Anpassa vyn Bokningsredigerare", "Customize the Customer editor view": "Anpassa Customer Editor-vyn", "Customize the reservation mode for each weekday": "Anpassa bokningsläget för varje vardag", "Customize the style of the login page.": "Anpassa stilen på inloggningssidan.", "Customize working hours for individual weekdays": "Anpassa arbetstiderna för enskilda vardagar", "Czech": "tjeckiska", "Czech Koruna": "Tjeckiska koruna", "Daily conversion trend": "Daglig konverteringstrend", "Danish": "danska", "Danish krone": "danska kronan", "Dark": "Mörk", "Dashboard": "instrumentbräda", "Dashboard language": "Instrumentbräda", "Dashboard main menu": "Dashboard huvudmeny", "Dashboard page": "Dashboard sida", "Dashboard theme": "Instrumentbräda", "Data Preview": "Förhandsgranskning av data", "Database actions are not being recorded.": "Databasåtgärder registreras inte.", "Date": "Datum", "Date & Time": "Datum Tid", "Date created": "Skapat datum", "Date Format": "Datumformat", "Date Format:": "Datumformat:", "Date past": "Datum förbi", "Date range": "Datumintervall", "Date time not available for shift": "Datum tid ej tillgänglig för skift", "Date:": "Datum:", "Dates for this event": "Datum för detta evenemang", "Day": "Dag", "day": "dag", "DAY CLOSED": "DAG STÄNGT", "DAY FULL": "DAG FULL", "Day Month Year": "Dag månad år", "days": "dagar", "Days active": "Aktiva dagar", "Days before": "Dagar innan", "Days of the week where this rule will be applied. Will apply only if the week day is available for this shift/event.": "Veckodagar där denna regel kommer att tillämpas. Gäller endast om veckodagen är tillgänglig för detta skift/evenemang.", "Days of week": "Veckodagar", "Days of Week": "Veckodagar", "Deactivate": "Avaktivera", "Deactivated": "Inaktiverad", "Debug Information": "Felsökningsinformation", "December": "december", "Decimal value not allowed (e.g. 3.5)": "Decimalvärde ej tillåtet (t.ex. 3.5)", "Decoration": "Dekoration", "Decorations": "Dekorationer", "default": "standard", "Default": "Standard", "Default Cancelled Email": "Standard Avbrutet E-post", "Default country dial code": "Standardnummer för landsnummer", "Default Duration (minutes)": "Standardvaraktighet (minuter)", "Default home page": "Standardhemsida", "Default language": "Standardspråk", "Default Language": "Standardspråk", "Default platform name for bookings made with this key. Can be overridden per request.": "Standardplattformsnamn för bokningar som görs med denna nyckel. Kan åsidosättas per begäran.", "Default Reply": "Standard svar", "Default Schedule": "Standardplan", "Default Schedule Hours": "Standardschema timmar", "Default Shift": "Standardskift", "Default Status": "Standardstatus", "Default templates are not supported by this provider.": "Standardmallar stöds inte av denna leverantör.", "Default Type": "Standardtyp", "Default WhatsApp Templates": "Standard-WhatsApp-mallar", "Default Widget": "Standardwidget", "Default widget configuration": "Standard widgetkonfiguration", "Define custom schedules for each table and combinacion.": "Definiera anpassade scheman för varje tabell och kombination.", "Define non-overlapping group size ranges. Group sizes outside any range will be allowed without asking for children.": "Definiera icke-överlappande gruppstorleksintervall. Gruppstora utanför något intervall kommer att tillåtas utan att fråga efter barn.", "Define rules to ask the customer how many children are in the party and qualify the reservation by group size.": "Definiera regler för att fråga kunden hur många barn som är med i sällskapet och kvalificera reservationen efter gruppstorlek.", "Define specific schedule than can be applied per table": "Definiera specifikt schema än vad som kan tillämpas per tabell", "Define Start & End time for the timeline views.": "Definiera start- och sluttid för tidslinjevyerna.", "Define the conditions that must be met for the flow to run.": "Definiera villkoren som måste uppfyllas för att flödet ska köras.", "Define when the flow should run": "Definiera när flödet ska köras", "Define which offer/menu is associated to a reservation based on date, time and guests.": "Definiera vilket erbjudande/meny som är kopplat till en reservation baserat på datum, tid och gäster.", "Delay before sending": "Fördröjning innan sändning", "Delete": "Radera", "Delete also the WP user": "Ta också bort WP-användaren", "Delete API Key": "Ta bort API-nyckel", "Delete Bot API Key": "Ta bort Bot API-nyckel", "Delete customers?": "Ta bort kunder?", "Delete Flow": "Ta bort flöde", "Delete Hotspot": "Ta bort hotspot", "Delete Item": "Radera sak", "Delete item": "Ta bort objekt", "Delete Items": "Ta bort objekt", "Delete Layout": "Ta bort layout", "Delete message?": "Radera meddelande?", "Delete node": "Ta bort nod", "Delete only the dashboard user": "Ta bara bort instrumentpanelanvändaren", "Delete restaurants?": "Ta bort restauranger?", "Delete Section": "Ta bort avsnitt", "Delete section": "Ta bort avsnitt", "Delete Selected Object": "Ta bort valt objekt", "Delete shift": "Radera skift", "Delete space": "Ta bort mellanslag", "Delete space?": "Ta bort mellanslag?", "Delete users?": "Ta bort användare?", "Deleted": "raderade", "Deleted!": "Raderade!", "Deleted.": "Raderade.", "Deleting...": "Tar bort...", "Demo": "Demo", "Denied": "Nekad", "DENIED": "NEKAD", "Denied Reservations": "Nekad reservationer", "Depends on the number of covers": "Beror på antalet omslag", "Descending": "Nedåtgående", "Description": "Beskrivning", "Description to show to the customers": "Beskrivning att visa för kunderna", "Dessert": "Efterrätt", "Detailed breakdown by campaign": "Detaljerad uppdelning per kampanj", "Details": "Detaljer", "Dietary restrictions, Special occasion.": "Kostrestriktioner, speciellt tillfälle.", "Dimensions are too big.": "Måtten är för stora.", "Disable auth code": "Inaktivera autentiseringskod", "Disable Billing Field": "Inaktivera faktureringsfält", "Disable Company Field": "Inaktivera företagsfält", "Disable Country Field": "Inaktivera landfält", "Disable Notifications Section": "Inaktivera avsnittet Meddelanden", "Disable popup asking for review when marked as finished": "Inaktivera popup som ber om granskning när markerad som klar", "Disable Tables Section": "Inaktivera avsnittet Tabeller", "Disable this field if you are not using it.": "Inaktivera det här fältet om du inte använder det.", "Disable this section if you are not managing tables.": "Inaktivera det här avsnittet om du inte hanterar tabeller.", "Disable this section if you do not need it.": "Inaktivera det här avsnittet om du inte behöver det.", "Disabled": "Inaktiverad", "Disconnected": "Osammanhängande", "Display for": "Display för", "Display images from areas": "Visa bilder från områden", "Display Name": "Visningsnamn", "Display slots": "Displayplatser", "Display the number of free seats per area": "Visa antalet lediga platser per område", "Display time slots as:": "Visa tidsluckor som:", "Distribution of bookings by advertising platform": "Fördelning av bokningar per annonsplattform", "Does not exist.": "Existerar inte.", "Don't worry!": "Oroa dig inte!", "Done": "Gjort", "DONE!": "GJORT!", "Done!": "Gjort!", "Download": "Ladda ner", "Download file": "Nedladdning fil", "Draft saved": "Utkast sparat", "Drag & drop a table on the floor plan.": "Dra och släpp en tabell på planlösningen.", "Drag and drop to reorder": "Dra och släpp för att ändra ordning", "Drag table to layout": "Dra tabell till layout", "Drag tables to the layout": "Dra tabeller till layouten", "Drag the hotspot on the floor plan to change position": "Dra hotspoten på planritningen för att ändra position", "Drag the items to set their order.": "Dra objekten för att ange deras ordning.", "Drag to reorder": "Dra för att ändra ordning", "Drag to reorder. Customers will see layouts in this order.": "Dra för att ändra ordning. Kunder kommer att se layouter i denna ordning.", "Dropdown": "Rullgardinsmen", "Duplicate": "Duplicera", "Duplicates": "Dupliceringar", "duplicates, ": "duplicates, ", "Duration": "Varaktighet", "Duration by number of covers": "Varaktighet efter antal omslag", "Duration must be between 15 and 1440 minutes": "Varaktigheten måste vara mellan 15 och 1440 minuter", "Duration of the reservation": "Reservationens varaktighet", "Dutch": "holländska", "e.g. instagram, whatsapp_bot, telegram_bot": "t.ex. instagram, whatsapp_bot, telegram_bot", "E.g. Thank you for confirming! We look forward to seeing you.": "T.ex. Tack för att du bekräftade! Vi ser fram emot att se dig.", "e.g. TheBridge Instagram": "t.ex. TheBridge Instagram", "e.g. TheFork production key": "t.ex. TheFork produktionsnyckel", "e.g. TheFork, OpenTable, Zapier": "t.ex. TheFork, OpenTable, Zapier", "E.g. We are sorry you cannot make it. See you next time!": "T.ex. Vi beklagar att du inte kan komma. Vi ses nästa gång!", "e.g., blur(2px), brightness(0.8), contrast(1.2)": "t.ex., blur(2px), brightness(0.8), contrast(1.2)", "e.g., menu, carta, prices, precios": "t.ex., meny, carta, priser, priser", "Each key is linked to one restaurant AND one widget. Bookings created by the bot use the rules of that widget.": "Varje nyckel är kopplad till en restaurang OCH en widget. Bokningar skapade av botten använder reglerna för den widgeten.", "Each key is linked to this restaurant and can be revoked independently.": "Varje nyckel är kopplad till denna restaurang och kan återkallas separat.", "Each range must have Min ≥ 1 and Min ≤ Max.": "Varje intervall måste ha Min ≥ 1 och Min ≤ Max.", "Each table can have a custom price.": "Varje tabell kan ha ett anpassat pris.", "Each user should have its own WP-User attached.": "Varje användare bör ha sin egen WP-användare kopplad.", "Edit": "Redigera", "Edit API Key": "Redigera API-nyckel", "Edit booking using multiple tabs": "Redigera bokning med flera flikar", "Edit Bot API Key": "Redigera Bot API-nyckel", "Edit Data": "Redigera data", "Edit details": "Redigera detaljer", "Edit Flow": "Redigera flöde", "Edit hotspot information": "Redigera hotspotinformation", "Edit Hotspots": "Redigera Hotspots", "Edit Layout": "Redigera layout", "Edit menu selection": "Redigera menyval", "Edit mode": "Redigeringsläge", "Edit Panorama": "Redigera Panorama", "Edit Schedules": "Redigera scheman", "Edit Settings": "Redigera inställningar", "Edit Shift for": "Redigera skift för", "Editing reservation": "Redigera reservation", "Editing these fields will not change the Customer data.": "Att redigera dessa fält kommer inte att ändra kunddata.", "Editing these fields will not change the WP-User data.": "Att redigera dessa fält kommer inte att ändra WP-användardata.", "Editor": "Redaktör", "Egyptian Pound": "Egyptiskt pund", "Email": "E-post", "email": "e-post", "Email address": "E-postadress", "Email address that will receive this notification": "E-postadress som kommer att ta emot detta meddelande", "Email Config": "E-postkonfiguration", "Email Configuration": "E-postkonfiguration", "Email content.": "E-postinnehåll.", "Email content. You can use tags.": "E-postinnehåll. Du kan använda taggar.", "Email footer": "E-postsidfot", "Email header": "E-posthuvud", "Email is empty.": "E-posten är tom.", "Email is not available": "E-post är inte tillgängligt", "EMAIL Layout": "E-postlayout", "Email me the Login Code": "Maila mig inloggningskoden", "Email not valid": "E-postadressen är inte giltig", "Email not valid.": "E-postadressen är inte giltig.", "Email reminder": "E-postpåminnelse", "Email Reminders": "E-postpåminnelser", "Email reminders": "E-postpåminnelser", "Email sent to the customer is has not completed the payment.": "E-post som skickats till kunden har inte genomfört betalningen.", "Email sent to the email when a new pending reservation has been received.": "E-post skickas till e-postmeddelandet när en ny väntande bokning har tagits emot.", "Email sent to the email when a new reservation has been confirmed by the guest.": "E-post skickas till e-postmeddelandet när en ny bokning har bekräftats av gästen.", "Email sent to the email when a new reservation has been confirmed.": "E-post skickas till mejlet när en ny bokning har bekräftats.", "Email sent to the email when the user has cancelled the reservation.": "E-post skickat till e-postmeddelandet när användaren har avbokat bokningen.", "Email sent to the email when the user has modified the reservation.": "E-post skickas till e-postmeddelandet när användaren har ändrat bokningen.", "Email sent to the guest after has modified the reservation.": "E-post skickas till gästen efter att ha ändrat bokningen.", "Email sent to the guest has cancelled the booking.": "E-post som skickats till gästen har avbrutit bokningen.", "Email sent to the guest has not shown up.": "E-post som skickats till gästen har inte dykt upp.", "Email sent to the guest to ask for a review.": "E-post skickas till gästen för att be om en recension.", "Email sent to the guest when the reservation has been confirmed by the restaurant.": "E-post skickas till gästen när bokningen har bekräftats av restaurangen.", "Email sent to the guest when the reservation has been rejected by the restaurant.": "E-post skickas till gästen när bokningen har avvisats av restaurangen.", "Email sent to the guest when the reservation is still pending confirmation.": "E-post skickas till gästen när bokningen fortfarande väntar på bekräftelse.", "Email sent to the guest when they have reconfirmed their attendance.": "E-post skickas till gästen när de har bekräftat sin närvaro.", "Email sent to the guest when they still have to select the menu after booking. Use {mybooking} for the link.": "E-post skickat till gästen när de fortfarande måste välja meny efter bokningen. Använd {mybooking} för länken.", "Email sent to the restaurant when the customer has finished selecting the menu.": "E-post skickat till restaurangen när kunden har avslutat menyvalet.", "Email sent when a reservation is confirmed": "E -post skickas när en bokning bekräftas", "Email sent when a reservation is created and waiting for confirmation": "E -post skickas när en bokning skapas och väntar på bekräftelse", "Email sent.": "Email skickat.", "Email status": "E-poststatus", "Email subject.": "E-postämne.", "Email subject. You can use tags.": "E-postämne. Du kan använda taggar.", "Email Templates": "E-postmallar", "Email to send": "E-post att skicka", "Email/Phone": "E-post/telefon", "Emails": "E-postmeddelanden", "Emails that already exist in the system will not be imported.": "E-postmeddelanden som redan finns i systemet kommer inte att importeras.", "EMBED THE FORM DIRECTLY": "BÄDDA IN FORMULÄRET DIREKT", "Embed the widget in a different website": "Bädda in widgeten på en annan webbplats", "Embed this widget in a different website": "Bädda in den här widgeten på en annan webbplats", "Embedded Shortcode": "Inbäddad kortkod", "Emergency": "Nödsituation", "Employees": "Anställda", "Empty": "Tomt", "Enable children qualification rules": "Aktivera regler för kvalificering av barn", "Enable events in the sidebar menu": "Aktivera händelser i sidofältsmenyn", "Enable Google Review Redirect": "Aktivera Google Review Redirect", "Enable Google Tag Manager": "Aktivera Google Tag Manager", "Enable LWV": "Aktivera LWV", "Enable LWV. WARNING, your bank has to enable it before you use it.": "Aktivera LWV. VARNING, din bank måste aktivera den innan du använder den.", "Enable Mercadopago Payments": "Aktivera Mercadopago-betalningar", "Enable Meta Pixel": "Aktivera Meta Pixel", "Enable Missed Call": "Aktivera Missad samtal", "Enable Mollie Payments": "Aktivera Mollie-betalningar", "Enable Paypal Payments": "Aktivera Paypal-betalningar", "Enable Redsys Payments": "Aktivera Redsys Payments", "Enable SMS notifications.": "Aktivera SMS-aviseringar.", "Enable Square Payments": "Aktivera kvadratiska betalningar", "Enable Stripe payments": "Aktivera Stripe-betalningar", "Enable Test Mode": "Aktivera testläge", "Enable this action": "Aktivera denna åtgärd", "Enable this custom message so it can be sent from the dashboard.": "Aktivera detta anpassade meddelande så att det kan skickas från instrumentpanelen.", "Enable this option to hide all info icons and windows in the dashboard": "Aktivera det här alternativet för att dölja alla infoikoner och fönster i instrumentpanelen", "Enable this to allow Mercadopago payments": "Aktivera detta för att tillåta Mercadopago-betalningar", "Enable this to allow Mollie payments": "Aktivera detta för att tillåta Mollie-betalningar", "Enable this to allow Paypal payments": "Aktivera detta för att tillåta Paypal-betalningar", "Enable this to allow Redsys payments": "Aktivera detta för att tillåta Redsys-betalningar", "Enable this to allow Square payments": "Aktivera detta för att tillåta kvadratiska betalningar", "Enable this to allow Stripe payments": "Aktivera detta för att tillåta Stripe-betalningar", "Enable this to allow UPayments gateway": "Aktivera detta för att tillåta UPayments gateway", "Enable this to allow WooCommerce payments": "Aktivera detta för att tillåta WooCommerce-betalningar", "Enable this to allow Xendit payments": "Aktivera detta för att tillåta Xendit-betalningar", "Enable this to show scrollbars in timeline views and other scrollable areas.": "Aktivera detta för att visa rullningslist i tidslinjevyer och andra rullningsbara områden.", "Enable UPayments": "Aktivera UPayments", "Enable WhatsApp Notifications": "Aktivera WhatsApp-notiser", "Enable WooCommerce Payments": "Aktivera WooCommerce-betalningar", "Enable Xendit Payments": "Aktivera Xendit-betalningar", "Enable/disable auto-cancellation of unpaid reservations": "Aktivera/inaktivera automatisk avbokning av obetalda reservationer", "Enable/disable auto-finishing of seated reservations": "Aktivera/inaktivera automatisk avslutning av sittande reservationer", "Enable/disable auto-marking reservations as no-show": "Aktivera/inaktivera automatisk markering av reservationer som no-show", "Enable/disable feedback request emails": "Aktivera/inaktivera feedbackförfrågningsmejl", "Enable/disable pending payment reminders": "Aktivera/inaktivera påminnelser om obetalda betalningar", "Enabled": "Aktiverad", "Enabled by default. You can disable it here.": "Aktiverad som standard. Du kan inaktivera den här.", "Enabled Sandbox environment": "Aktiverad Sandbox-miljö", "Encryption secret passphrase SHA-256": "Krypteringshemlig lösenfras SHA-256", "End Date": "Slutdatum", "End date": "Slutdatum", "End Time": "Sluttid", "English": "engelsk", "Enter a subject for your message": "Ange ett ämne för ditt meddelande", "Enter a valid amount.": "Ange ett giltigt belopp.", "Enter a valid license": "Ange en giltig licens", "Enter a valid percentage (1-100).": "Ange en giltig procentandel (1-100).", "Enter bundle license key...": "Ange paketlicensnyckel...", "Enter client name, email or phone to search customers.": "Ange klientnamn, e-postadress eller telefon för att söka efter kunder.", "Enter hex color": "Ange hex-färg", "Enter image URL": "Ange bild-URL", "Enter layout description": "Ange layoutbeskrivning", "Enter layout name": "Ange layoutnamn", "Enter license key...": "Ange licensnyckel...", "Enter name or email to search WordPress users.": "Ange namn eller e-postadress för att söka WordPress-användare.", "Enter the billing amount:": "Ange faktureringsbeloppet:", "Enter the country code and the phone number": "Ange landskoden och telefonnumret", "Enter the data for your first restaurant.": "Ange data för din första restaurang.", "Enter the phone number with country code (e.g., +34 for Spain). This number will receive notifications about customer reconfirmations.": "Ange telefonnumret med landskod (t.ex. +34 för Spanien). Detta nummer kommer att ta emot aviseringar om kundåterbekräftelser.", "Enter the recipient's email address": "Ange mottagarens e-postadress", "Enter the URL": "Ange URL:en", "Enter the URL of the logo image. If not empty this url will be used.": "Ange webbadressen till logotypbilden. Om den inte är tom kommer denna url att användas.", "Enter the WhatsApp phone number with country code (e.g., +34612345678).": "Ange WhatsApp-telefonnumret med landskod (t.ex. +34612345678).", "Enter URL or text...": "Ange URL eller text...", "Enter your 360Dialog API Key": "Ange din 360Dialog API-nyckel", "Enter your 360Dialog credentials to enable WhatsApp messaging": "Ange dina 360Dialog-legitimationer för att aktivera WhatsApp-meddelanden", "Enter your App Secret": "Ange din apphemlighet", "Enter your code": "Ange din kod", "Enter your email.": "Ange din e-postadress.", "Enter your restaurant name": "Ange ditt restaurangnamn", "Enter your Twilio Account SID": "Ange ditt Twilio-kontos SID", "Enter your Twilio Auth Token": "Ange ditt Twilio-autentiseringskod", "Enter your Twilio credentials to enable WhatsApp messaging": "Ange dina Twilio-legitimationer för att aktivera WhatsApp-meddelanden", "Enter your webhook verify token": "Ange din webhook verifieringskod", "Entree": "Förrätt", "Enviar": "Enviar", "Enviar email": "Skicka e-post", "Enviar SMS": "Skicka SMS", "Enviar WhatsApp": "Skicka WhatsApp", "Errog getting restaurant data.": "Fel vid att hämta restaurangdata.", "ERROR": "FEL", "Error": "Fel", "error": "fel", "Error ": "Fel", "error 403": "fel 403", "error 404": "Fel 404", "Error 500. Could not be saved.": "Fel 500. Kunde inte sparas.", "Error changing status": "Fel vid ändring av status", "Error charging with": "Fel vid laddning med", "ERROR checking license.": "FEL vid kontroll av licens.", "Error checking template status": "Fel vid kontroll av mallstatus", "Error checking the status of Google Reserve": "Det gick inte att kontrollera statusen för Google Reserve", "Error connecting to license server.": "Fel vid anslutning till licensserver.", "ERROR connecting with the SMTP server. Review the configuration.": "FEL vid anslutning till SMTP-servern. Granska konfigurationen.", "ERROR connecting.": "FEL vid anslutning.", "ERROR connection": "ERROR anslutning", "Error creating folder.": "Det gick inte att skapa mapp.", "ERROR creating gateway payment": "Fel att skapa gateway -betalning", "Error creating WP user.": "Det gick inte att skapa WP-användare.", "ERROR creating.": "FEL vid skapande.", "Error deleting customers": "Det gick inte att ta bort kunder", "Error deleting file!": "Det gick inte att ta bort filen!", "Error deleting file.": "Det gick inte att ta bort filen.", "Error deleting flow": "Fel vid radering av flöde", "Error deleting hotspot": "Fel vid borttagning av hotspot", "Error deleting layout": "Fel vid borttagning av layout", "Error deleting restaurants": "Det gick inte att ta bort restauranger", "ERROR deleting.": "FEL vid borttagning.", "ERROR download": "ERROR nedladdning", "Error dropping table": "Fel vid borttagning av tabell", "Error duplicating flow": "Fel vid duplicering av flöde", "Error duplicating layout": "Fel vid duplicering av layout", "Error during import": "Fel vid import", "ERROR fetching payment data.": "FEL vid hämtning av betalningsdata.", "Error generating CSV file": "Felgenererande CSV -fil", "ERROR getting payment data": "FEL att hämta betalningsdata", "Error getting restaurant data.": "Det gick inte att hämta restaurangdata.", "ERROR getting tables": "FEL att hämta tabeller", "ERROR importing": "FEL vid import", "Error importing booking: ": "Error importing booking: ", "Error loading areas and tables": "Felbelastningsområden och tabeller", "Error loading booking details": "Fel vid inläsning av bokningsdetaljer", "Error loading bookings": "Fel vid inläsning av bokningar", "Error loading filters": "Fel vid laddning av filter", "Error loading flow": "Fel vid laddning av flöde", "Error loading flows": "Fel vid laddning av flöden", "Error loading image": "Fel vid inläsning av bild", "Error loading layout data": "Fel vid inläsning av layoutdata", "Error loading layouts": "Fel vid inläsning av layouter", "ERROR loading license": "FEL vid laddning av licens", "Error loading metrics.": "Det gick inte att läsa in mätvärden.", "Error loading review data": "Fel vid inläsning av recensionsdata", "Error loading template details": "Fel vid inläsning av mallinformation", "Error loading templates": "Fel vid inläsning av mallar", "Error loading tracking data": "Fel vid laddning av spårningsdata", "Error loading translations": "Fel vid laddning av översättningar", "ERROR loading user": "FEL när användaren laddas", "Error loading WhatsApp templates": "Fel vid inläsning av WhatsApp-mallar", "Error Mercadopago Processing": "Fel vid Mercadopago-bearbetning", "Error merging customers": "Det gick inte att slå samman kunder", "Error message when field is required": "Felmeddelande när fält krävs", "Error Mollie Processing": "Fel Mollie-bearbetning", "Error Payment Processing": "Fel vid betalningsbearbetning", "Error Paypal Processing": "Fel vid Paypal-bearbetning", "Error preparing print view": "Fel förberedande utskriftsvy", "Error processing card save": "Det gick inte att spara kortet", "Error processing payment": "Det gick inte att behandla betalningen", "Error processing pre-authorization": "Fel vid bearbetning av förauktorisering", "Error processing the booking.": "Det gick inte att bearbeta bokningen.", "ERROR processing. Ask the administrator.": "FEL bearbetning. Fråga administratören.", "Error refreshing templates": "Fel vid uppdatering av mallar", "Error removing translation file": "Fel att ta bort översättningsfilen", "Error reordering flows": "Fel vid omordning av flöden", "Error reordering layouts": "Fel vid omordning av layouter", "ERROR saving": "FEL när du sparar", "Error saving automation settings": "Fel vid spara automatiseringsinställningar", "Error saving changes": "Fel vid sparande av ändringar", "ERROR saving columns.": "FEL när kolumner sparades.", "Error saving file.": "Det gick inte att spara filen.", "Error saving flow": "Fel vid sparning av flöde", "Error saving layout": "Fel vid sparande av layout", "Error saving layout data": "Fel vid sparande av layoutdata", "ERROR saving license.": "FEL när licensen sparades.", "Error saving pricing": "Fel vid sparande av prissättning", "Error saving translation file": "Felbesparande översättningsfil", "Error saving translations": "Fel vid sparning av översättningar", "Error searching customer": "Fel vid sökning av kund", "Error sending message": "Fel vid skickande av meddelande", "Error sending template": "Fel vid skickande av mall", "ERROR sending the message. Review the configuration.": "FEL när meddelandet skickades. Granska konfigurationen.", "Error sending WhatsApp message": "Fel vid skickande av WhatsApp-meddelande", "Error sending your message. Review your WP email configuraiton.": "Det gick inte att skicka ditt meddelande. Granska din WP-e-postkonfiguration.", "ERROR server": "Felserver", "Error submitting the review.": "Det gick inte att skicka recensionen.", "ERROR sync": "FEL synk", "Error updating booking tags: ": "Feluppdatering av bokningstaggar:", "Error updating customer": "Fel vid uppdatering av kund", "Error updating flow status": "Fel vid uppdatering av flödesstatus", "Error updating table tags: ": "Error updating table tags: ", "ERROR updating.": "FEL vid uppdatering.", "Error uploading file!": "Det gick inte att ladda upp filen!", "ERROR.": "FEL.", "Error. The booking could not be created.": "Fel. Det gick inte att skapa bokningen.", "error: SMS has been sent and received an error, phone is not valid": "fel: SMS har skickats och fått ett felmeddelande, telefonen är inte giltig", "Errors": "Fel", "errors": "fel", "Estado": "Estado", "Euro": "Euro", "Event": "Händelse", "events": "evenemang", "Events": "evenemang", "Events can overwrite Shifts and are used for specific days only.": "Händelser kan skriva över skift och används endast för specifika dagar.", "Events menu": "Evenemangsmeny", "Events that can be reserved using this widget.": "Händelser som kan reserveras med denna widget.", "Every": "Varje", "Every user is attached to a WordPress user so they can use the WP Login page.": "Varje användare är kopplad till en WordPress-användare så att de kan använda WP-inloggningssidan.", "Every user-initiated database action will be logged in a file.": "Varje användarinitierad databasåtgärd kommer att loggas i en fil.", "Every:": "Varje:", "Examples": "Exempel", "Exclude Dates": "Exkludera datum", "Execute": "Kör", "Exit edit tables": "EXIT Redigera tabeller", "Exp": "Exp", "Expand": "Expandera", "Expected": "Förväntad", "Expiration Date": "Utgångsdatum", "Expire": "Upphöra", "Export": "Exportera", "Export all inactive customers": "Exportera alla inaktiva kunder", "Extensions": "Tillägg", "Facebook": "Facebook", "facebook": "Facebook", "failed": "misslyckades", "Failed": "Misslyckades", "Failed to check status": "Misslyckades med att kontrollera status", "Failed to configure webhooks": "Misslyckades med att konfigurera webhooks", "Failed to copy shortcode.": "Det gick inte att kopiera kortkoden.", "Failed to create template": "Misslyckades med att skapa mall", "Failed to fetch message status": "Misslyckades med att hämta meddelandestatus", "Failed to fetch template": "Misslyckades med att hämta mallen", "Failed to fetch templates": "Misslyckades med att hämta mallarna", "Failed to get media URL": "Misslyckades med att hämta media-URL:en", "Failed to list Twilio senders": "Misslyckades med att lista Twilio-sändare", "Failed to load booking details": "Misslyckades med att ladda bokningsdetaljer", "Failed to load conversation": "Misslyckades med att ladda konversationen", "Failed to load examples": "Det gick inte att ladda exempel", "Failed to load templates": "Misslyckades med att ladda mallarna", "Failed to mark message as read": "Misslyckades med att markera meddelandet som läst", "Failed to obtain access token": "Det gick inte att få åtkomsttoken", "Failed to refresh templates": "Misslyckades med att uppdatera mallarna", "Failed to request approval": "Misslyckades med att begära godkännande", "Failed to save card": "Det gick inte att spara kortet", "Failed to save templates": "Misslyckades med att spara mallarna", "Failed to send": "Misslyckades med att skicka", "Failed to send message": "Misslyckades att skicka meddelande", "Failed to send response": "Det gick inte att skicka svar", "Failed to send template": "Misslyckades att skicka mall", "Failed to send template message": "Misslyckades att skicka mallmeddelande", "Failed to send template.": "Misslyckades att skicka mall.", "Failed to send template. Check configuration.": "Misslyckades att skicka mall. Kontrollera konfigurationen.", "Failed to send test message": "Misslyckades med att skicka testmeddelande", "Failed to update status": "Misslyckades med att uppdatera status", "Fallback": "Reserv", "Favicon url": "Favicon-url", "Features": "Funktioner", "February": "februari", "Feedback": "Respons", "Feedback Request": "Återkopplingsbegäran", "Female": "Kvinna", "Fetching page": "Hämtar sida", "Fetching page 1...": "Hämtar sida 1...", "Field": "Fält", "Field correctly mapped": "Fält korrekt kartlagt", "Field has invalid format": "Fält har ogiltigt format", "Field name": "Fält namn", "File loaded:": "Fil laddad:", "File type is not allowed.": "Filtypen är inte tillåten.", "Filter": "Filtrera", "Filter by time": "Filtrera efter tid", "Filter feedback based on customer satisfaction": "Filtrera feedback baserat på kundnöjdhet", "Filter Preview": "Filterförhandsgranskning", "Filters": "Filter", "Filters Applied": "Filter tillämpade", "Filters:": "Filter:", "Find your Place ID at": "Hitta ditt plats-ID på", "Finish my reservation": "Avsluta min bokning", "Finish your configuration": "Slutför din konfiguration", "Finished": "Färdiga", "FINISHED": "SLUTFÖRD", "Finished email": "Färdigt mail", "Finnish": "finska", "Firm": "Företag", "First day of week": "Första dagen i veckan", "First name": "Förnamn", "First name or Last name is needed.": "Förnamn eller Efternamn behövs.", "First page that should be loaded when launching the dashboard": "Första sidan som ska laddas när instrumentpanelen startas", "First Seating": "Första sittplatsen", "First seating": "Första sittplatsen", "Fixed amount": "Fast belopp", "Fixed price": "Fast pris", "Fixed price per reservation": "Fast pris per bokning", "Fixed price per seat": "Fast pris per sittplats", "Fixed price seat": "Fast pris säte", "Fixed total amount": "Fast totalbelopp", "Flat price": "Fast pris", "Floor": "Golv", "Floor Plan": "Planlösning", "Floor plan": "Planlösning", "FLOOR PLAN": "PLANLÖSNING", "FLOOR PLAN SIMPLE": "PLATNINGSPLAN ENKEL", "Floor plan view": "Vy över planlösning", "FLOOR PLANS": "GOLV PLANER", "Floor view": "Golvutsikt", "Floors": "Golv", "Flow activated successfully": "Flödet aktiverades framgångsrikt", "Flow created successfully": "Flödet skapades framgångsrikt", "Flow deactivated successfully": "Flödet avaktiverades framgångsrikt", "Flow deleted successfully": "Flöde raderat framgångsrikt", "Flow deleted successfully.": "Flöde raderat framgångsrikt.", "Flow description": "Flödesbeskrivning", "Flow duplicated successfully": "Flöde duplicerat framgångsrikt", "Flow Editor": "Flödesredigerare", "Flow name": "Flödenamn", "Flow not found": "Flöde ej hittat", "Flow not found.": "Flöde ej hittat.", "Flow saved successfully": "Flöde sparades framgångsrikt", "Flow type cannot be changed after creation": "Flödestyp kan inte ändras efter skapandet", "Flow updated successfully": "Flöde uppdaterat framgångsrikt", "Flows reordered successfully": "Flöden omordnade framgångsrikt", "Food": "Mat", "For most servers SSL/TLS is the recommended option": "För de flesta servrar är SSL/TLS det rekommenderade alternativet", "For showing in the calendars": "För visning i kalendrarna", "For the final schedule’s time slots, the default Pending and Confirmed templates will be used.": "För de slutgiltiga schemats tidsintervall kommer standardmallarna för Avvaktande och Bekräftade att användas.", "For the timeline views": "För tidslinjevyerna", "For title and content": "För titel och innehåll", "Forbidden to remove the booking.": "Förbjudet att ta bort bokningen.", "Form is not available.": "Formuläret är inte tillgängligt.", "Format error": "Formatfel", "Format errors found in": "Formateringsfel hittades i", "Format: GTM-XXXXXXX. Find it in your Tag Manager account.": "Format: GTM-XXXXXXX. Hitta det i ditt Tag Manager-konto.", "Free": "Gratis", "Free message": "Gratis meddelande", "free seats": "lediga platser", "French": "franska", "Frequency": "Frekvens", "Fri": "fre", "Friday": "fredag", "From": "Från", "From date": "Från datum", "From email address": "Från e-postadress", "From Name": "Från namn", "From time": "Från tiden", "from visits to bookings": "från besök till bokningar", "From {x} hours before": "Från {x} timmar innan", "Full": "Fullständig", "Full name": "Fullständigt namn", "FullScreen": "Fullskärm", "Future": "Framtida", "Gateways allowed to capture cards:": "Gateways som får ta kort:", "GDPR Policy": "GDPR-policy", "Gender": "Kön", "General": "Allmän", "GENERAL SETTINGS": "ALLMÄNNA INSTÄLLNINGAR", "Generate": "Generera", "Generate a random string for webhook security. Configure this same token in Xendit Dashboard.": "Generera en slumpmässig sträng för webhook-säkerhet. Konfigurera samma token i Xendit Dashboard.", "Generate different widgets for managing shifts and events.": "Generera olika widgets för att hantera skift och händelser.", "Generate New API Key": "Generera ny API-nyckel", "Generate New Bot API Key": "Generera ny bot API-nyckel", "Generate your first API key to start receiving bookings from external platforms.": "Generera din första API-nyckel för att börja ta emot bokningar från externa plattformar.", "Generate your first key to let an AI bot book reservations on your behalf.": "Generera din första nyckel för att låta en AI-bot boka reservationer åt dig.", "Generated": "Genererad", "Generated on": "Genererad på", "German": "tysk", "GET CARD": "FÅ KORT", "Get it now": "Hämta den nu", "Get your live API key from UPayments Dashboard.": "Hämta din live-API-nyckel från UPayments Dashboard.", "Get your live public key from Xendit Dashboard.": "Hämta din live publika nyckel från Xendit Dashboard.", "Get your live secret key from Xendit Dashboard. Keep this secure!": "Hämta din live hemliga nyckel från Xendit Dashboard. Håll den säker!", "Get your test API key from UPayments Dashboard. For testing, use: jtest123": "Hämta din test-API-nyckel från UPayments Dashboard. För testning, använd: jtest123", "Get your test public key from Xendit Dashboard.": "Hämta din test publika nyckel från Xendit Dashboard.", "Get your test secret key from Xendit Dashboard.": "Hämta din test hemliga nyckel från Xendit Dashboard.", "Good": "Bra", "Google Place ID": "Google Place ID", "Google Place ID:": "Google Place ID:", "Google Reserve": "Google Boka", "Google Review": "Google recension", "Google review link copied to clipboard!": "Google recensionslänk kopierad till urklipp!", "Google Review Settings": "Google Granskningsinställningar", "Google Tag Manager ID": "Google Tag Manager ID", "Greek": "grekisk", "Grid": "Rutnät", "Grid Width": "Rutnätsbredd", "Group": "Grupp", "Group added": "Grupp tillagd", "Group Name": "Gruppnamn", "Group size": "Gruppstorlek", "Groups": "Grupper", "Groups of tables": "Grupper av bord", "Groups of tags to display": "Grupper av taggar att visa", "guest": "gäst", "guests": "gäster", "Guests": "Gäster", "Guests & date": "Gäster & dejt", "Guests:": "Gäster:", "has responded to your review": "har svarat på din recension", "Has WhatsApp": "Har WhatsApp", "Header text": "Rubrik", "Header/Options": "Rubrik/Alternativ", "Help text": "Hjälp text", "Here you can create/update users that will manage the Restaurant dashboard.": "Här kan du skapa/uppdatera användare som kommer att hantera restaurangens instrumentpanel.", "Hide": "Dölj", "Hide Content": "Dölj innehåll", "Hide Debug Info": "Dölj felsökningsinformation", "Hide info windows": "Dölj informationsfönster", "Hide prices on layout": "Dölj priser på layouten", "Hide the dropdown": "Dölj rullgardinsmenyn", "Hide/Show chairs": "Göm/Visa stolar", "High Quality full view": "Full vy av hög kvalitet", "High table for [seats] people with stools": "Högt bord för [seats] personer med pallar", "High-top": "Hög topp", "Hindi": "hindi", "Hold up!": "Vänta!", "Home": "Hem", "Hong Kong Dollar": "Hong Kong-dollar", "Horizontal": "Horisontell", "Hotspot Color": "Hotspot-färg", "Hotspot Color - Available": "Hotspot-färg - Tillgänglig", "Hotspot Color - Not available": "Hotspot-färg - Ej tillgänglig", "Hotspot Configuration": "Hotspot-konfiguration", "Hotspot deleted": "Hotspot raderad", "Hotspot Details": "Hotspotdetaljer", "Hotspot Display Style": "Hotspotvisningsstil", "Hotspot ID": "Hotspot-ID", "Hotspot Size - Desktop": "Hotspot-storlek - Skrivbord", "Hotspot Size - Mobile": "Hotspot-storlek - Mobil", "Hotspot updated": "Hotspot uppdaterad", "hotspots": "hotspot", "Hotspots": "Heta platser", "Hotspots Configuration": "Hotspotskonfiguration", "hour": "timme", "hour ago": "timme sedan", "hours": "timme", "hours ago": "timmar sedan", "Hours Before": "Timmar innan", "hours before": "timmar innan", "How many hours after finishing to send the feedback request": "Hur många timmar efter avslutad tidpunkt ska återkopplingsbegäran skickas", "How many hours to wait before cancelling unpaid reservations": "Hur många timmar ska väntas innan obetalda reservationer avbokas", "How many hours to wait before sending the reminder": "Hur många timmar ska väntas innan påminnelsen skickas", "How many minutes after reservation time to mark as no-show if not seated": "Hur många minuter efter reservationstiden ska markeras som utebliven om inte placerad", "How many minutes to wait before marking seated reservations as finished": "Hur många minuter ska väntas innan placerade reservationer markeras som avslutade", "How to enable more languages >>": "Hur man aktiverar fler språk >>", "How would you rate your experience?": "Hur skulle du betygsätta din upplevelse?", "HTTPS SNI Compatibility": "HTTPS SNI-kompatibilitet", "https://example.com/image.jpg": "https://example.com/image.jpg", "Human": "Människa", "Hungarian": "ungerska", "Hungarian Forints": "Ungerska forinter", "I accept to receive restaurant news via email": "Jag accepterar att ta emot restaurangnyheter via e-post", "I accept to receive SMS notifications": "Jag accepterar att ta emot SMS-aviseringar", "I agree with receiving email news": "Jag accepterar att ta emot nyheter via e-post", "I agree with receiving SMS reminders": "Jag samtycker till att ta emot SMS-påminnelser", "I agree with the restaurant conditions": "Jag håller med restaurangvillkoren", "I already have a Login Code": "Jag har redan en inloggningskod", "I confirm that I will attend!": "Jag bekräftar att jag kommer!", "I do not have a registering code": "Jag har ingen registreringskod", "I have a registering code": "Jag har en registreringskod", "I will create the first widget for your shift. You will need to add the shortcode inside a page to start receiving bookings online.": "Jag kommer att skapa den första widgeten för ditt skift. Du måste lägga till kortkoden på en sida för att börja ta emot bokningar online.", "I will then multiply your payment amount by this exchange rate.": "Jag multiplicerar sedan ditt betalningsbelopp med denna växelkurs.", "I'll do this later": "Jag kommer att göra detta senare", "Id": "Id.", "ID": "ID.", "ID,name,email,phone": "ID, namn, e-post, telefon", "If customer does not complete reservation payment, send a reminder to finish it": "Om kunden inte slutför bokningsbetalningen, skicka en påminnelse om att slutföra den", "If disabled the restaurant will not be available": "Om den är inaktiverad kommer restaurangen inte att vara tillgänglig", "If disabled the user will not have access to the dashboard": "Om inaktiverad kommer användaren inte att ha tillgång till instrumentpanelen", "If empty the user can use only the MagicCode": "Om den är tom kan användaren endast använda MagicCode", "If not active the booking form will be disabled.": "Om det inte är aktivt kommer bokningsformuläret att inaktiveras.", "If the customer does not respond within this time, the \"No Response\" branch will be executed.": "Om kunden inte svarar inom denna tid kommer grenen \"Inget svar\" att köras.", "If the restaurant currency differs from the Mercadopago currency you used, you'll need to provide the exchange rate.": "Om restaurangvalutan skiljer sig från Mercadopago-valutan du använde måste du ange växelkursen.", "If the restaurant currency differs from the PayPal currency you used, you'll need to provide the exchange rate.": "Om restaurangvalutan skiljer sig från PayPal-valutan du använde måste du ange växelkursen.", "If the restaurant currency differs from the UPayments currency, provide the exchange rate.": "Om restaurangens valuta skiljer sig från UPayments valuta, ange växelkursen.", "If the restaurant currency differs from the Xendit currency, provide the exchange rate.": "Om restaurangens valuta skiljer sig från Xendits valuta, ange växelkursen.", "If the table price is left blank, the customer will not incur any charges.": "Om tabellpriset lämnas tomt kommer kunden inte att debiteras.", "If this is not online the table included will not be bookable online.": "Om detta inte är online kommer det inkluderade bordet inte att kunna bokas online.", "If you are using HTTPS and Redsys don't support your certificate, example Lets Encrypt, you can deactivate HTTPS notifications. WARNING: If you are forcing redirection to HTTPS with htaccess, you need to add an exception for notification URL.": "Om du använder HTTPS och Redsys inte stöder ditt certifikat, till exempel Lets Encrypt, kan du inaktivera HTTPS-aviseringar. VARNING: Om du tvingar omdirigering till HTTPS med htaccess måste du lägga till ett undantag för meddelande-URL.", "If you attend your reservation as planned, the pre-authorization will be automatically released, and no payment will be taken. If you have any questions, feel free to contact us.": "Om du deltar i din bokning som planerat kommer förauktorisationen automatiskt att släppas och ingen betalning tas. Om du har några frågor är du välkommen att kontakta oss.", "If you do not want to use the default AR login page, you can use your own login page.": "Om du inte vill använda standardinloggningssidan för AR kan du använda din egen inloggningssida.", "If you don't attach an existing WP user the system will create it for you with the role Subscriber.": "Om du inte bifogar en befintlig WP-användare kommer systemet att skapa den åt dig med rollen Prenumerant.", "If you have any questions, feel free to contact us.": "Om du har några frågor är du välkommen att kontakta oss.", "If you utilize tables, you must assign them manually.": "Om du använder tabeller måste du tilldela dem manuellt.", "Image": "Bild", "Image URL": "Bild-URL", "Image url": "Bild URL", "Images": "Bilder", "Immediately": "Omedelbart", "Import": "Importera", "Import Bookings": "Importera bokningar", "Import completed": "Importering slutförd", "Import completed: ": "Import completed: ", "Import CSV": "Importera CSV", "Import Results": "Importresultat", "Import using a CSV file with values separated by , or ;": "Importera med en CSV-fil med värden separerade med , eller ;", "Imported": "Importerad", "Imported successfully": "Importerad framgångsrikt", "imported, ": "imported, ", "Importing bookings...": "Importerar bokningar...", "Improve your local SEO ranking": "Förbättra din lokala SEO-rankning", "in 1 minute": "på 1 minut", "in 10 seconds": "på 10 sekunder", "in 15 minutes": "på 15 minuter", "In 2 days": "Om 2 dagar", "in 20 seconds": "på 20 sekunder", "In 3 days": "Om 3 dagar", "in 30 minutes": "på 30 minuter", "in 30 seconds": "på 30 sekunder", "in 5 minutes": "om 5 minuter", "in 5 seconds": "på 5 sekunder", "in 60 minutes": "på 60 minuter", "In House": "I huset", "In layout": "I layout", "In the future, you will be able to configure rules to use different widgets based on the day of the week or time of day.": "I framtiden kommer du att kunna konfigurera regler för att använda olika widgets baserat på veckodag eller tid på dygnet.", "In use only when selecting areas is enabled": "Används endast när val av områden är aktiverat", "In-house": "Intern", "Inactive": "Inaktiv", "Inactive customers": "Inaktiva kunder", "Inbox": "Inkorg", "Include Dates": "Inkludera datum", "Incomplete": "Ofullständig", "Incorrect format in first row. Use comma separated values.": "Felaktigt format i första raden. Använd kommaseparerade värden.", "Increase your positive Google Reviews": "Öka dina positiva Google-recensioner", "Indian Rupee": "Indisk rupie", "Indicates preference in assigning tables online.
1 means the table will be assigned before the rest.
10 means the last table to be assigned.": "Indikerar preferens vid tilldelning av tabeller online.
1 betyder att bordet kommer att tilldelas före resten.
10 betyder det sista bordet som ska tilldelas.", "Individual Modules": "Individuella moduler", "Individual Reviews": "Individuella recensioner", "Indonesian": "Indonesiska", "Indonesian Rupiah": "Indonesiska Rupiah", "Info windows": "Infofönster", "Information": "Information", "Initial price": "Ursprungspris", "Initial view": "Inledande vy", "INSERT A BUTTON TO OPEN THE WIDGET": "SÄTT IN EN KNAPP FÖR ATT ÖPPNA WIDGETEN", "Instagram": "Instagram", "instagram": "Instagram", "Internal description, not shown to customers": "Intern beskrivning, visas inte för kunder", "Internal Name": "Internt namn", "Internal name for your identification": "Internt namn för din identifiering", "Internal name to identify this offer": "Internt namn för att identifiera detta erbjudande", "Interval": "Intervall", "Invalid 360dialog API Key": "Ogiltig 360dialog API-nyckel", "Invalid booking": "Ogiltig bokning", "Invalid booking.": "Ogiltig bokning.", "Invalid credentials": "Ogiltiga autentiseringsuppgifter", "Invalid customer status.": "Ogiltig kundstatus.", "Invalid date.": "Ogiltigt datum.", "Invalid email": "Ogiltig e-postadress", "Invalid email format": "Ogiltigt e-postformat", "invalid format": "ogiltigt format", "Invalid format detected (Date, Time, Email, etc.)": "Ogiltigt format upptäckt (Datum, Tid, E-post, etc.)", "Invalid JSON format": "Ogiltigt JSON -format", "Invalid nonce booking.": "Ogiltig bokning nonce.", "Invalid nonce.": "Ogiltig nonce.", "Invalid nonce. Forbidden to access data.": "Ogiltig nonce. Förbjudet att få åtkomst till data.", "Invalid nonce. Try to refresh the page.": "Ogiltig nonce. Försök att uppdatera sidan.", "Invalid password or are not the same.": "Ogiltigt lösenord eller är inte detsamma.", "Invalid payment data.": "Ogiltiga betalningsdata.", "Invalid payment.": "Ogiltig betalning.", "Invalid PayPal data.": "Ogiltiga PayPal -data.", "Invalid receipt url": "Ogiltig kvitto-URL", "Invalid receipt url.": "Ogiltig kvitto -URL.", "Invalid request. Please refresh the page.": "Ogiltig förfrågan. Vänligen uppdatera sidan.", "Invalid restaurant": "Ogiltig restaurang", "Invalid setting name": "Ogiltigt inställningsnamn", "Invalid status.": "Ogiltig status.", "Invalid template": "Ogiltig mall", "Invalid template type.": "Ogiltig malltyp.", "Invalid Twilio credentials (Account SID or Auth Token)": "Ogiltiga Twilio-legitimationsuppgifter (Account SID eller Auth Token)", "IP Phone Number": "IP-telefonnummer", "Is repeating:": "Upprepar:", "is_deletable": "is_deleteable", "Israeli Shekel": "Israelisk shekel", "It is not possible for a single email to request multiple bookings for the same date using this widget.": "Det är inte möjligt för ett enda e-postmeddelande att begära flera bokningar för samma datum med den här widgeten.", "It looks like it's your first time here. Can we help you get set up?": "Det verkar som att det är första gången du är här. Kan vi hjälpa dig att komma igång?", "Italian": "italienska", "Item description (optional)": "Artikelbeskrivning (valfritt)", "Item details": "Artikelinformation", "Item name": "Artikelnamn", "Items": "Artiklar", "January": "januari", "Japanese": "japanska", "Japanese Yen": "Japansk yen", "July": "juli", "June": "juni", "just now": "just nu", "Keep my booking": "Behåll min bokning", "Keep my booking.": "Behåll min bokning.", "kept as-is": "behålls som det är", "Keywords": "Nyckelord", "Kitchen Prep": "Köksförberedelse", "Kuwaiti Dinar": "Kuwaitisk dinar", "L-shaped booth for [seats] people": "L-formad bås för [seats] personer", "Label": "Märka", "label": "label", "Label of the image": "Etikett på bilden", "Language": "Språk", "Language file not found!": "Språkfilen hittades inte!", "Language is empty.": "Språket är tomt.", "Language Value Mapping": "Språkvärdesmappning", "Language values need mapping - use \"Map Values\" button": "Språkvärden behöver mappas - använd knappen \"Kartlägg värden\"", "Languages": "språk", "Languages with the green dot can be used by the restaurant.": "Språk med den gröna pricken kan användas av restaurangen.", "Large": "Stor", "Last 3 Months": "Senaste 3 månaderna", "Last 30 days": "Senaste 30 dagarna", "Last 30 Days": "Senaste 30 dagarna", "Last 6 Months": "Senaste 6 månaderna", "Last 7 days": "Senaste 7 dagarna", "Last 7 Days": "Senaste 7 dagarna", "Last changed by": "Senast ändrad av", "Last month": "Förra månaden", "Last Month": "Förra månaden", "Last name": "Efternamn", "Last opened": "Senast öppnade", "Last Seating": "Sista sittplatsen", "Last seating": "Sista sittplatsen", "Last sync:": "Senast synkroniserad:", "Last used:": "Senast använd:", "Last visit": "Senaste besöket", "Last Visit": "Senaste besöket", "Latitude": "Latitud", "Latitude is empty.": "Latitude är tom.", "Layout": "Layout", "Layout created successfully": "Layout skapades framgångsrikt", "Layout deleted successfully": "Layout raderad framgångsrikt", "Layout deleted successfully.": "Layout raderad framgångsrikt.", "Layout description": "Layoutbeskrivning", "Layout duplicated successfully": "Layout duplicerad framgångsrikt", "Layout Editor": "Layoutredigerare", "Layout hotspot editor coming soon...": "Layout hotspot-redigerare kommer snart...", "Layout name": "Layoutnamn", "Layout Name": "Layoutnamn", "Layout not found": "Layout hittades inte", "Layout not found.": "Layout hittades inte.", "Layout updated successfully": "Layout uppdaterades framgångsrikt", "Layouts": "Layouter", "Layouts reordered successfully": "Layouts omordnades framgångsrikt", "Learn more": "Läs mer", "Leave both at 0 to apply the rule for any party size. Useful to associate different menus to small or large groups.": "Lämna båda som 0 för att tillämpa regeln för alla sällskapsstorlekar. Användbart för att associera olika menyer med små eller stora grupper.", "Leave it empty for default background": "Lämna det tomt för standardbakgrund", "Leave it empty for no link": "Lämna det tomt för ingen länk", "Leave it empty to keep the default link to https://alexreservations.com": "Lämna den tom för att behålla standardlänken till https://alexreservations.com", "Leave it empty to keep the default logo": "Lämna den tom för att behålla standardlogotypen", "Legacy dashboard: the first version is loading the full dashboard with a responsive interface, which makes it slower when loading on mobile.": "Äldre instrumentpanel: den första versionen laddar hela instrumentpanelen med ett responsivt gränssnitt, vilket gör det långsammare när du laddar på mobilen.", "Less": "Mindre", "less than 1h": "mindre än 1h", "Let the customers select a table from a custom layout.": "Låt kunderna välja ett bord från en anpassad layout.", "License": "Licens", "License Key": "Licensnyckel", "License limit reached: %d restaurant(s) were archived.": "Licensgränsen nådd: %d restaurang(er) arkiverades.", "License Manager": "Licenshanterare", "License status": "Licensstatus", "Light": "Ljus", "Limit covers per time slot for tables": "Begränsa antalet omslag per tidsintervall för bord", "Limit new bookings per slot": "Begränsa nya bokningar per plats", "Limit new covers per slot": "Begränsa nya omslag per intervall", "Limit the number of bookings per slot.": "Begränsa antalet bokningar per plats.", "Limit the number of covers per slot.": "Begränsa antalet omslag per intervall.", "LINK": "LÄNK", "Link color": "Länkfärg", "Link for sidebar menu message": "Länk till sidofältsmenymeddelande", "Link to book now": "Länk för att boka nu", "Link to view booking": "Länk för att visa bokning", "Link to view the booking": "Länk för att se bokningen", "List": "Lista", "LIST AREAS": "LISTA OMRÅDEN", "List of widgets": "Lista över widgets", "Live": "Live", "Live is limited by your license. Demo is limited to %d. Archived restaurants cannot be managed.": "Live är begränsat av din licens. Demo är begränsad till %d. Arkiverade restauranger kan inte hanteras.", "lLate": "tallrik", "Load desktop dashboard (legacy)": "Ladda skrivbordets instrumentpanel (legacy)", "LOAD MORE": "LADDA MER", "Load separate dashboards (new)": "Ladda separata instrumentpaneler (ny)", "Load Templates": "Ladda mallar", "Loaded": "Laddad", "Loading": "Läser in", "Loading bookings...": "Laddar bokningar...", "Loading conversation...": "Laddar konversation...", "Loading conversations...": "Laddar konversationer...", "Loading examples...": "Laddar exempel...", "Loading flow...": "Laddar flöde...", "Loading layout...": "Laddar layout...", "Loading layouts...": "Laddar layouter...", "Loading template details...": "Laddar mallinformation...", "Loading templates...": "Laddar mallar...", "Loading...": "Laddar...", "Locale": "Plats", "Locality": "Lokalitet", "Locality is empty.": "Lokalen är tom.", "Location ID (Live)": "Plats-ID (live)", "Location ID (Sandbox)": "Plats-ID (sandlåda)", "Location shared": "Plats delad", "Log actions": "Logga åtgärder", "Log files": "Loggfiler", "Login": "Logga in", "LOGIN": "LOGGA IN", "Login page": "Login sida", "Logo": "Logotyp", "Logo for the custom login page": "Logotyp för den anpassade inloggningssidan", "Logo image": "Logo bild", "Logo image url (top-left icon)": "Logotypbilds webbadress (ikonen uppe till vänster)", "Logo link": "Logotyp länk", "Logo url": "Logotyp url", "Logout": "Logga ut", "Longitude": "Longitud", "Longitude is empty.": "Longitud är tom.", "Look up existing customers:": "Sök upp befintliga kunder:", "Low balance": "Låg balans", "Make sure your WhatsApp template buttons use these exact payload values.": "Se till att dina WhatsApp-mallknappar använder exakt dessa payload-värden.", "Malaysian Ringgit": "Malaysiska ringgit", "Male": "Man", "Manage API keys for conversational AI assistants (Instagram, WhatsApp, Telegram bots…) that book reservations on behalf of the customer.": "Hantera API-nycklar för konversations-AI-assistenter (Instagram, WhatsApp, Telegram-bots...) som bokar reservationer å kundens vägnar.", "Manage API keys for receiving bookings from external platforms like TheFork, OpenTable, or via Zapier.": "Hantera API-nycklar för att ta emot bokningar från externa plattformar som TheFork, OpenTable eller via Zapier.", "Manage Tags": "Hantera taggar", "Manage your add-on licenses. Enter your license key and activate to enable the add-on.": "Hantera dina tilläggslicenser. Ange din licensnyckel och aktivera för att aktivera tillägget.", "Manage your restaurant layouts": "Hantera dina restauranglayouter", "Manager": "Chef", "Manual send": "Manuell sänd", "Map": "Karta", "Map each template variable to a booking field:": "Kartlägg varje mallvariabel till ett bokningsfält:", "Map phone area codes from your CSV to ISO country codes. The system has made initial suggestions based on the most common countries using these codes.": "Kartlägg telefonområdeskoder från din CSV till ISO-länderkoder. Systemet har gjort initiala förslag baserade på de vanligaste länderna som använder dessa koder.", "Map Values": "Kartvärden", "Map values from your CSV to valid booking statuses. The system has made initial suggestions based on text similarity.": "Kartlägg värden från din CSV till giltiga bokningsstatusar. Systemet har gjort initiala förslag baserade på textlikhet.", "Map values from your CSV to valid booking types. The system has made initial suggestions based on text similarity.": "Kartlägg värden från din CSV till giltiga bokningstyper. Systemet har gjort initiala förslag baserade på textlikhet.", "Map values from your CSV to valid language codes. The system has made initial suggestions based on text similarity.": "Kartlägg värden från din CSV till giltiga språkkoder. Systemet har gjort initiala förslag baserade på textlikhet.", "Map values from your CSV to valid shifts. The system has made initial suggestions based on text similarity.": "Kartlägg värden från din CSV till giltiga skift. Systemet har gjort initiala förslag baserade på textlikhet.", "mapping required": "kartläggning krävs", "Mapping status:": "Kartläggningsstatus:", "Maps To": "Kartlägg till", "March": "Mars", "Mark all as read": "Markera allt som läst", "Mark as finished after (minutes)": "Markera som avslutat efter (minuter)", "Mark as Full (restaurant full)": "Markera som Full (restaurang full)", "Mark as no-show after (minutes)": "Markera som utebliven efter (minuter)", "Mark as read not supported by this provider": "Markera som läst stöds inte av denna leverantör.", "matched by rule": "matchad av regeln", "Mauritian rupee": "Mauritius rupier", "Max": "Max", "max": "max", "Max bookings per month": "Max bokningar per månad", "Max bookings per month reached. Upgrade your license.": "Max antal bokningar per månad uppnått. Uppgradera din licens.", "Max children": "Maximalt antal barn", "Max covers": "Max täcker", "Max Covers Confirmed": "Max omslag bekräftade", "Max covers confirmed": "Max omslag bekräftade", "Max Covers per reservation": "Max täckning per bokning", "Max days in advance to reserve": "Max dagar i förväg för att boka", "Max modifications": "Max ändringar", "Max new bookings": "Max nya bokningar", "Max new covers": "Max nya omslag", "Max new covers:": "Max nya omslag:", "Max Online Covers": "Max online-omslag", "Max seats": "Max platser", "Max seats per area. Use in case the user can select area.": "Max sittplatser per område. Använd om användaren kan välja område.", "Max Total Covers": "Max Totalt täcker", "Maximum": "Maximalt", "Maximum guests": "Maximalt antal gäster", "May": "Maj", "Media URL retrieved": "Media URL hämtad", "Medium": "Medel", "Medium Distribution": "Mediumdistribution", "Medium:": "Medel:", "Menu": "Meny", "MENU": "MENY", "menu assigned": "meny tilldelad", "Menu changed": "Meny ändrad", "Menu confirmed!": "Meny bekräftad!", "Menu not finished by the customer": "Menyn inte färdigställd av kunden", "Menu pending to fill": "Meny som väntar på att fyllas i", "Menu pending to fill (Guest)": "Meny som väntar på att fyllas i (Gäst)", "Menu selection": "Menyval", "Menu submitted (Admin)": "Meny inskickad (Admin)", "Menu submitted (admin)": "Meny inskickad (admin)", "Menu to choose": "Meny att välja", "Menu updated": "Meny uppdaterad", "Menus": "Menyer", "menus assigned": "menyer tilldelade", "Merge data": "Slå samman data", "Merge data to customer:": "Slå samman data till kund:", "Message": "Meddelande", "Message booking Confirmed": "Meddelandebokning bekräftad", "Message booking Denied": "Meddelandebokning nekad", "Message booking Pending": "Meddelandebokning Väntar", "Message cannot be empty.": "Meddelandet får inte vara tomt.", "Message Confirmed": "Meddelande bekräftat", "Message content.": "Meddelandeinnehåll.", "Message content. You can use tags.": "Meddelandeinnehåll. Du kan använda taggar.", "Message content. You can use {mybooking} for the booking link.": "Meddelandeinnehåll. Du kan använda {mybooking} för bokningslänken.", "Message could not be delivered.": "Meddelandet kunde inte levereras.", "Message delivered successfully!": "Meddelandet levererades framgångsrikt!", "Message delivery failed": "Meddelandet kunde inte levereras", "Message for Booking Confirmed": "Meddelande för bokning bekräftad", "Message for Booking Pending": "Meddelande för bokning väntar", "Message for Menu Pending": "Meddelande för Meny Pågående", "Message is empty.": "Meddelandet är tomt.", "Message key is required.": "Meddelandenyckel krävs.", "Message marked as read": "Meddelande markerat som läst", "Message Menu Pending": "Meddelande Meny Pågående", "Message Pending": "Meddelande väntar", "Message processed successfully": "Meddelande bearbetades framgångsrikt", "Message sent": "Meddelande skickat", "Message sent but delivery status not confirmed yet. It may still be delivered.": "Meddelandet skickades men leveransstatusen är ännu inte bekräftad. Det kan fortfarande levereras.", "Message sent but no tracking ID received": "Meddelandet skickat men ingen spårnings-ID mottaget", "Message sent successfully": "Meddelande skickades framgångsrikt", "Message sent successfully.": "Meddelandet skickades framgångsrikt.", "Message sent, but cannot track delivery": "Meddelandet skickat, men kan inte spåra leveransen", "Message sent, delivery status pending": "Meddelandet skickat, leveransstatus väntar", "Message sent. Waiting for delivery status...": "Meddelandet skickat. Väntar på leveransstatus...", "Message shown when a \"Block if exceeded\" rule is triggered": "Meddelande visas när en regel \"Blockera om överskriden\" utlöses", "Message status must be tracked via webhooks for 360dialog": "Meddelandestatus måste spåras via webhooks för 360dialog", "Message to customer": "Meddelande till kund", "Message when there is no slot available": "Meddelande när det inte finns någon plats tillgänglig", "Messages": "Meddelanden", "Meta Pixel ID": "Meta Pixel ID", "min": "min.", "Min Covers per reservation": "Minst omslag per bokning", "Min Online Covers": "Min Online-omslag", "Min seats": "Minsta platser", "Min Total Covers": "Min totala omslag", "min-max": "min Max", "Minimum": "Minimum", "Minimum guests": "Minsta antal gäster", "Minimum rating to prompt for Google review:": "Minsta betyg för att uppmana till Google-granskning:", "minute ago": "minut sedan", "minutes": "minuter", "minutes ago": "minuter sedan", "Minutes/hours": "Minuter/timmar", "Missed Call Configuration": "Missad samtal konfiguration", "Missed Call SMS Template": "Missat samtal SMS-mall", "Missed Call WhatsApp Template": "Missat samtal WhatsApp-mall", "Missing @ symbol": "Saknar @-symbol", "Missing domain extension": "Saknar domänförlängning", "Missing offer.": "Saknad erbjudande.", "Mobile": "Mobil", "Mobile dashboard": "Mobil instrumentpanel", "Mode": "Läge", "Mode is not valid.": "Läge är inte giltigt.", "Mode not defined.": "Läge inte definierat.", "Modification:": "Modifiering:", "Modified": "Ändrad", "modified a recurring booking.": "ändrat en återkommande bokning.", "Modified Booking": "Ändrad bokning", "MODIFIED BOOKING": "ÄNDRAD BOKNING", "Modified Recurring Booking": "Ändrad återkommande bokning", "Modified reservation": "Ändrad reservation", "Modified reservation data": "Ändrade reservationsdata", "Modified reservations": "Ändrade reservationer", "modified the reservation.": "ändrade reservationen.", "Modify booking": "Ändra bokning", "Modify Columns": "Ändra kolumner", "Modify Reservation": "Ändra reservation", "Module not enabled!": "Modulen är inte aktiverad!", "Modules": "Moduler", "Mon": "mån", "Monday": "måndag", "Month": "Månad", "Month Day Year": "Månad dag år", "Monthly view": "Månadsvy", "More": "Mer", "more than 24h": "mer än 24h", "Moroccan Dirham": "Marockansk Dirham", "Must be greater than 0": "Måste vara större än 0", "Must be HH:MM format (24h)": "Måste vara i HH:MM-format (24h)", "Must be YYYY-MM-DD format": "Måste vara i YYYY-MM-DD-format", "My Booking": "Min bokning", "My Profile": "Min profil", "MY RESTAURANTS": "MINA RESTAURANGER", "Name": "namn", "Name is empty.": "Namnet är tomt.", "Name is required": "Namn är obligatoriskt", "Name not valid.": "Namnet är inte giltigt.", "Name of the rule, eg: Weekend": "Regelns namn, t.ex.: Helg", "Name of the shift.": "Skiftets namn.", "Name, Email, Phone": "Namn, e-post, telefon", "Need the Mercadopago addon enabled.": "Behöver Mercadopago addon aktiverad.", "Need the Mollie addon enabled.": "Behöver Mollie Addon aktiverad.", "Need the PRO plugin enabled.": "Behöver Pro Plugin aktiverat.", "Need the Redsys addon enabled.": "Behöver Redsys addon aktiverat.", "Need the Square addon enabled.": "Behöver torget tillägg aktiverat.", "Need the Stripe addon enabled.": "Behöver randens tillägg aktiverat.", "Need the WooCommerce addon enabled.": "Behöver WooCommerce-tillägget vara aktiverat.", "Need to prevent a sudden rush": "Behöver förhindra en plötslig rusning", "NET BILLING": "NETTOFAKTURERING", "Network error": "Nätverksfel", "Never used": "Aldrig använd", "New": "Ny", "New Booking": "Ny bokning", "NEW BOOKING": "NY BOKNING", "New booking using multiple tabs": "Ny bokning med flera flikar", "New booking. Phone field is required.": "Ny bokning. Telefonfält är obligatoriskt.", "New Customer": "Ny kund", "New customers": "Nya kunder", "new customers last month": "nya kunder förra månaden", "New node": "Ny nod", "New offer": "Nytt erbjudande", "New Panorama": "Nytt panorama", "NEW RESTAURANT": "NY RESTAURANG", "New Space": "Nytt utrymme", "NEW USER": "NY ANVÄNDARE", "New Zealand Dollar": "Nya Zeeländska Dollar", "Next": "Nästa", "Next 30 Days": "Nästa 30 dagar", "Next 30 days": "Nästa 30 dagar", "Next 7 Days": "Nästa 7 dagar", "Next 7 days": "Nästa 7 dagar", "Next >>": "Nästa >>", "Next booking": "Nästa bokning", "No": "Nej", "NO": "NEJ", "No active email templates found. Create them in the Email Templates section.": "Inga aktiva e -postmallar hittades. Skapa dem i avsnittet E -postmallar.", "No additional languages available for this restaurant.": "Inga ytterligare språk tillgängliga för den här restaurangen.", "No API keys yet": "Inga API-nycklar ännu", "No areas or tables found": "Inga områden eller bord hittades", "No booking found.": "Ingen bokning hittades.", "No booking times defined": "Inga bokningstider definierade", "No booking to display.": "Ingen bokning att visa.", "No bookings available at the moment.": "Inga bokningar tillgängliga för tillfället.", "No bookings for this date!": "Inga bokningar för detta datum!", "No bookings found": "Inga bokningar hittades", "NO BOOKINGS FOUND": "INGA BOKNINGAR HITTADE", "No bookings with menu selection for this date.": "Inga bokningar med menyval för detta datum.", "No bookings yet.": "Inga bokningar ännu.", "No bot API keys yet": "Inga bot-API-nycklar ännu", "No campaign data available": "Ingen kampanjdata tillgänglig", "No campaigns found": "Inga kampanjer hittades", "No conversation found for this booking.": "Ingen konversation hittades för denna bokning.", "No conversation found.": "Ingen konversation hittades.", "No conversations found": "Inga konversationer hittades.", "No conversations yet": "Inga konversationer ännu", "No custom messages configured.": "Inga anpassade meddelanden konfigurerade.", "No customer found with this number": "Ingen kund hittades med detta nummer", "No customer found.": "Ingen kund hittades.", "No customer linked": "Ingen kund kopplad", "No Customers found.": "Inga kunder hittades.", "No data": "Ingen data", "NO DATA": "INGA DATA", "No data available": "Ingen data tillgänglig", "No data to download.": "Ingen data att ladda ner.", "No default templates found for this language": "Inga standardmallar hittades för detta språk", "No description": "Ingen beskrivning", "No description available.": "Ingen beskrivning tillgänglig.", "No email": "Ingen e-post", "NO EVENTS AVAILABLE": "INGA HÄNDELSER TILLGÄNGLIGA", "No files yet": "Inga filer ännu", "No floor plan image": "Ingen våningsplanbild", "No flows data provided.": "Inga flödesdata tillhandahållna.", "No flows yet": "Inga flöden ännu", "No funds will be deducted from your account unless you cancel late or fail to show up for your reservation.": "Inga pengar kommer att dras från ditt konto om du inte avbokar för sent eller misslyckas med att dyka upp för din bokning.", "No gateway selected.": "Ingen gateway har valts.", "No image": "Ingen bild", "No inactive customers found": "Inga inaktiva kunder hittades", "No intervals added yet": "Inga intervall tillagda än", "No items": "Inga objekt", "No items yet.": "Inga objekt ännu.", "No language values found in the CSV or language column not mapped yet.": "Inga språkvärden hittades i CSV-filen eller språkkolumnen är ännu inte kartlagd.", "No layouts available": "Inga layouter tillgängliga", "No layouts data provided.": "Inga layoutdata tillhandahålls.", "No layouts yet": "Inga layouter ännu", "no license": "ingen licens", "No menu": "Ingen meny", "No menu items available for this offer.": "No menu items available for this offer.", "No menus available. Create one first.": "Inga menyer tillgängliga. Skapa en först.", "No message body": "Ingen meddelandetext", "No messages in this conversation": "Inga meddelanden i denna konversation", "No messages yet": "Inga meddelanden ännu", "No missed calls this month": "Inga missade samtal den här månaden", "No more bookings allowed this month.": "Inga fler bokningar tillåtna denna månad.", "No notifications yet.": "Inga aviseringar än.", "No offer applies to this slot.": "Ingen erbjudandekod gäller för detta fack.", "No offers available. Create one first in the Offers section.": "Inga erbjudanden tillgängliga. Skapa först ett i avsnittet Erbjudanden.", "No offers/menus configured yet for this restaurant.": "Inga erbjudanden/menyer konfigurerade ännu för denna restaurang.", "No offers/menus will be applied": "Inga erbjudanden/menyer kommer att tillämpas", "No payment": "Ingen betalning", "No payment is needed when making a reservation.": "Ingen betalning krävs vid bokning.", "No payment method selected.": "Ingen betalningsmetod har valts.", "No payments.": "Inga betalningar.", "No phone area codes found in the CSV or phone area code column not mapped yet.": "Inga telefonområdeskoder hittades i CSV-filen eller telefonområdeskolumnen är ännu inte kartlagd.", "No phone number available for this conversation.": "Inget telefonnummer tillgängligt för denna konversation.", "No phone number for this conversation.": "Inget telefonnummer för denna konversation.", "No preview available": "Ingen förhandsvisning tillgänglig", "No pricing assigned to this table's tags": "Ingen prissättning tilldelad till denna tabells taggar", "No problem — we have emailed you a link to choose your food choices whenever you are ready.": "Inga problem — vi har mejlat dig en länk för att välja dina matval när du är redo.", "No provider configured": "Ingen leverantör konfigurerad", "No receipt attached.": "Inget kvitto bifogat.", "No records found!": "Inga uppgifter funna!", "No reservations available now.": "Inga bokningar tillgängliga nu.", "No Response": "Ingen respons", "NO RESPONSE": "INGEN RESPONS", "No Response (Timeout)": "Ingen respons (Timeout)", "No restaurants provided.": "Inga restauranger tillhandahålls.", "No seats available!": "Inga platser tillgängliga!", "No seats available.": "Inga platser tillgängliga.", "No sections yet. Add the first one to start building this offer.": "Inga avsnitt ännu. Lägg till det första för att börja bygga detta erbjudande.", "No shift selected": "Inget skift valt", "No shift values found in the CSV or shift column not mapped yet.": "Inga skiftvärden hittades i CSV-filen eller skiftkolumnen är ännu inte kartlagd.", "NO SHIFTS AVAILABLE": "INGA SKIFTER TILLGÄNGLIGA", "No show": "Icke infinnande", "NO SHOW": "INGET VISAS", "No Show": "Icke infinnande", "No shows": "Inga visningar", "NO SHOWS": "INGA FÖRESTÄLLNINGAR", "No status values found in the CSV or status column not mapped yet.": "Inga statusvärden hittades i CSV-filen eller statuskolumnen är ännu inte kartlagd.", "No tables": "Inga bord", "No tables in this area": "Inga tabeller i detta område", "NO TABLES TO SELECT": "INGA TABELLER ATT VÄLJA", "No tags available": "Inga taggar tillgängliga", "No tags available for pricing": "Inga taggar tillgängliga för prissättning", "No template configured for this language.": "Ingen mall konfigurerad för detta språk.", "No templates configured.": "Inga mallar konfigurerade.", "No templates loaded yet": "Inga mallar har laddats ännu", "No templates match your search": "Inga mallar matchar din sökning", "NO TRACKING DATA FOUND": "INGA SPÅRNINGSUPPGIFTER FUNNA", "No type values found in the CSV or type column not mapped yet.": "Inga typvärden hittades i CSV-filen eller typkolumnen är ännu inte kartlagd.", "No unread messages": "Inga olästa meddelanden", "No user attached.": "Ingen användare kopplad.", "NO using this funcion": "INTE använda denna funktion", "No WA": "Ingen WA", "No WhatsApp": "Ingen WhatsApp", "No WhatsApp conversation found": "Ingen WhatsApp-konversation hittades", "No WhatsApp provider configured": "Ingen WhatsApp-leverantör konfigurerad", "No WhatsApp templates available": "Inga WhatsApp-mallar tillgängliga", "No widgets found for this restaurant. Create one before generating a bot key.": "Inga widgets hittades för denna restaurang. Skapa en innan du genererar en botnyckel.", "No, allow duplicates": "Nej, tillåt dubbletter", "No, just the start time": "Nej, bara starttiden", "No, Keep Me In": "Nej, håll mig inne", "No, only available slots": "Nej, endast tillgängliga slots", "No, thanks. I got this.": "Nej tack. Jag kan det här.", "No-show": "Utebliven", "no-show": "utebliven", "No-show covers per day": "Utebliven täckning per dag", "no-shows": "uteblivna", "No-shows per day": "Uteblivna per dag", "NO. Guest cannot cancel": "NEJ. Gäst kan inte avboka", "NO. Guest cannot modify": "NEJ. Gäst kan inte ändra", "NO. Let WordPress manage the redirection": "NEJ. Låt WordPress hantera omdirigeringen", "NO. No link is needed.": "NEJ. Ingen länk behövs.", "NO. Stay on the default dashboard page": "NEJ. Stanna på standardinstrumentpanelssidan", "NO. Use default login page from AlexReservations": "NEJ. Använd standardinloggningssidan från AlexReservations", "Node": "Nod", "Node description...": "Nodbeskrivning...", "Node title...": "Nodtitel...", "nodes": "noder", "None": "Ingen", "None - use default": "Ingen - använd standard", "Normal row height": "Normal radhöjd", "Norwegian": "norska", "Norwegian krone": "norska kronan", "Not a number": "Inte ett nummer", "Not allowed!": "Inte tillåtet!", "Not Available": "Ej tillgänglig", "Not available bookings now.": "Ej tillgängliga bokningar nu.", "Not bookable online": "Ej bokningsbart online", "NOT FOUND": "HITTADES INTE", "Not open yet": "Inte öppet ännu", "Not opened yet": "Inte öppnat ännu", "Not specified": "Ej specificerat", "Note: Empty values and \"0\" values are automatically excluded from mapping and will be kept as-is.": "Observera: Tomma värden och \"0\"-värden exkluderas automatiskt från kartläggning och behålls som de är.", "Notes": "Anteckningar", "Nothing to set up: choose a payment or assign a menu.": "Inget att ställa in: välj en betalning eller tilldela en meny.", "Notice Period": "Uppsägningstid", "Notification": "Meddelande", "Notification not found": "Aviseringen hittades inte", "Notifications": "Aviseringar", "Notifications will be sent to the customer.": "Aviseringar kommer att skickas till kunden.", "Notify the customer": "Meddela kunden", "November": "november", "Number of days to display more slots available": "Antal dagar för att visa fler tillgängliga platser", "Number of guests": "Antal gäster", "Number of restaurants": "Antal restauranger", "Number of slots to show for date selected": "Antal platser att visa för det valda datumet", "Number of slots to show for the other days": "Antal platser att visa för de andra dagarna", "Numeric ID found in Meta Events Manager.": "Numeriskt ID hittades i Meta Events Manager.", "occurrences": "händelser", "October": "oktober", "of": "av", "Offer": "Erbjudande", "Offer / Menu": "Erbjudande / Meny", "Offer not found.": "Erbjudandet hittades inte.", "Offer Rules": "Erbjudanderegler", "Offers let you sell menus, extras and experiences when a customer books a table.": "Erbjudanden låter dig sälja menyer, tillägg och upplevelser när en kund bokar ett bord.", "Offers/menus are available for this shift/event": "Erbjudanden/menyer är tillgängliga för denna skift/händelse", "Official WhatsApp Business API partner": "Officiell WhatsApp Business API-partner", "ok: SMS has been sent correctly": "ok: SMS har skickats korrekt", "OMS": "OMS", "Once the payment is successfully completed, the booking status will be updated to the status specified here.": "När betalningen är genomförd kommer bokningsstatusen att uppdateras till den status som anges här.", "One more step: choose your food choices for this booking.": "Ett steg till: välj dina matval för denna bokning.", "One Time": "En gång", "Online": "Uppkopplad", "Online bookings Disabled": "Onlinebokningar inaktiverade", "Online bookings Enabled": "Onlinebokningar aktiverade", "Online bookings OFF": "Onlinebokningar AV", "Online bookings ON": "Onlinebokningar PÅ", "Online Capacity": "Online kapacitet", "Online Covers": "Online omslag", "Only available slots": "Endast tillgängliga slots", "Only if you have selected YES": "Endast om du har valt JA", "Only image files are allowed.": "Endast bildfiler är tillåtna.", "Only selected tables will be available for online reservations.": "Endast utvalda bord kommer att vara tillgängliga för onlinebokningar.", "Only specific dates. Dates range will not be used if you include dates here.": "Endast specifika datum. Datumintervall kommer inte att användas om du inkluderar datum här.", "Only templates": "Endast mallar", "Only these events can be reserved using this form.": "Endast dessa evenemang kan bokas med detta formulär.", "Only these shifts can be reserved using this form.": "Endast dessa skift kan reserveras med detta formulär.", "Only unread": "Endast olästa", "Only use this to override the default reservation mode": "Använd endast detta för att åsidosätta standardreservationsläget", "Only use this to override the default selected tables": "Använd endast detta för att åsidosätta de valda standardtabellerna", "Only use this to override the default working hours": "Använd endast detta för att åsidosätta standardarbetstiderna", "Only with unread messages": "Endast med olästa meddelanden", "Oops, not ready yet!": "Oj, inte klar än!", "Oops...": "Hoppsan...", "Open": "Öppen", "Open [open_hours_before] before": "Öppet [öppet_timmar_före] innan", "Open [open_several_days_count] days before at time [open_several_days_time]": "Öppet [open_several_days_count] dagar innan vid tidpunkten [open_several_days_time]", "Open all time": "Öppet hela tiden", "Open date > Close date": "Öppet datum > Stängningsdatum", "Open Minutes/hours before": "Öppet minuter/timmar innan", "Open my booking": "Öppna min bokning", "OPEN online reservations": "ÖPPNA onlinebokningar", "Open preview": "Öppna förhandsgranskning", "Open the customer booking view in a new tab": "Öppna kundbokningsvyn i en ny flik", "Open the same day at": "Öppet samma dag kl", "Open the same day at time [open_same_day_time]": "Öppet samma dag vid tiden [open_same_day_time]", "Open WhatsApp": "Öppna WhatsApp", "Opened": "Öppnad", "optional": "frivillig", "Optional custom messages sent automatically when the customer clicks a button. Leave empty to not send any reply.": "Valfria anpassade meddelanden som skickas automatiskt när kunden klickar på en knapp. Lämna tomt för att inte skicka något svar.", "Optional field - not mapped": "Frivilligt fält - inte kartlagt", "Optional field - not mapped, will use default": "Frivilligt fält - inte kartlagt, kommer att använda standard", "Optional fields": "Frivilliga fält", "Optional. This email address will be used in the 'BCC' field of the outgoing emails. Use this option carefully since all your outgoing emails from this site will add this address to the BCC field. You can also enter multiple email addresses (comma separated).": "Frivillig. Den här e-postadressen kommer att användas i fältet \"BCC\" i de utgående e-postmeddelandena. Använd det här alternativet noggrant eftersom alla dina utgående e-postmeddelanden från denna webbplats kommer att lägga till denna adress i BCC-fältet. Du kan också ange flera e-postadresser (kommaseparerade).", "Optional. This email address will be used in the 'Reply-To' field of the email. Leave it blank to use 'From' email as the reply-to value.": "Frivillig. Den här e-postadressen kommer att användas i fältet \"Svara till\" i e-postmeddelandet. Lämna det tomt för att använda \"Från\" e-post som svarsvärde.", "Options": "alternativ", "Or enter Background Image URL": "Eller ange URL för bakgrundsbild.", "Or resend email": "Eller skicka e-post igen", "Order": "Beställa", "original": "original", "Original": "Ursprunglig", "Original language file not found!": "Originalspråkfilen hittades inte!", "Other": "Övrig", "Other days with availability. ": "Övriga dagar med tillgänglighet.", "Other reason": "Annan anledning", "Outdoor": "Utomhus", "Overlapping with event": "Överlappar med händelsen", "Overlapping with shift": "Överlappar med skift", "Override default reservation mode": "Överskridande standardreservationsläge", "Overwrite emails": "Skriv över e-postmeddelanden", "Owners": "Ägare", "Pacing": "Stimulans", "Pacing slots": "Stimulansplatser", "Page Privacy Policy": "Sidans sekretesspolicy", "Page Terms of Service": "Sidans användarvillkor", "Page title": "Namn på sidan", "Paid": "Betalt", "PAID": "BETALAT", "Paid!": "Betalt!", "Pan": "Panorera", "Panorama view": "Panoramautsikt", "Panoramas": "Panoramaer", "Parent": "Förälder", "Partially arrived": "Delvis anlänt", "Partially Arrived": "Delvis anlänt", "Partially seated": "Delvis sittande", "Partially Seated": "Delvis sittande", "party": "fest", "Party": "Fest", "Party size": "Fest storlek", "Password": "Lösenord", "Password must be 10-16 Characters Long.": "Lösenordet måste vara 10-16 tecken långt.", "Password must contain at least one Digit.": "Lösenordet måste innehålla minst en siffra.", "Password must contain at least one Special Symbol.": "Lösenordet måste innehålla minst en specialsymbol.", "Password must have at least one Lowercase Character.": "Lösenordet måste ha minst ett gement tecken.", "Password must have at least one Uppercase Character.": "Lösenordet måste ha minst en versal.", "Password must not contain Whitespaces.": "Lösenordet får inte innehålla blanksteg.", "Passwords are different": "Lösenord är olika", "Past": "Tidigare", "Paused": "Pausad", "Pay & Reserve": "Betala och reservera", "Pay now": "Betala nu", "Pay Now": "Betala nu", "Pay now to reserve": "Betala nu för att boka", "Pay Options": "Betalningsalternativ", "Pay securely with KNET, credit card, Apple Pay, Google Pay, or Samsung Pay": "Betala säkert med KNET, kreditkort, Apple Pay, Google Pay eller Samsung Pay", "Payment": "Betalning", "Payment amount": "Betalningsbelopp", "Payment amount will be multiplied by this rate.": "Betalningsbeloppet kommer att multipliceras med denna kurs.", "Payment Cancelled": "Betalning avbruten", "Payment Failed": "Betalning misslyckades", "Payment not found!": "Betalning hittades inte!", "Payment not found.": "Betalning hittades inte.", "Payment receipt link": "Länk för betalningskvitto", "Payment Rules": "Betalningsregler", "Payment succeeded!": "Betalningen lyckades!", "Payment to request": "Betalning att begära", "Payments": "Betalningar", "Payments are required when making a reservation": "Betalning krävs vid bokning", "Paypal not loaded. Review your API keys.": "Paypal har inte laddats. Granska dina API-nycklar.", "PBX Provider": "PBX-leverantör", "Peak day": "Toppdag", "Pending": "I väntan på", "PENDING": "AVVAKTAR", "pending": "i väntan på", "Pending bookings": "Väntande bokningar", "Pending Card": "Väntande kort", "Pending email": "E-post väntar", "Pending Getting Card": "Väntar på att få kort", "Pending Payment": "Väntar på betalning", "PENDING PAYMENT": "VÄNTANDE BETALNING", "Pending Payment Reminder": "Påminnelse om obetald betalning", "Pending Payment Reservations": "Väntande betalningsreservationer", "Pending Pre-authorization": "Väntar på förauktorisation", "Pending Reservation Email (restricted time)": "Väntande e -postmeddelande (begränsad tid)", "Pending Reservations": "Väntande reservationer", "Pending Rules": "Väntande regler", "PENDING: the booking will receive the status PENDING and you need to confirm it later.": "PENDING: bokningen kommer att få statusen PENDING och du måste bekräfta den senare.", "people": "personer", "Per guest": "Per gäst", "Per page": "Per sida", "Percentage (%)": "Procent (%)", "Percentage of the menu": "Procentandel av menyn", "Percentage of the total menu selected": "Procent av den totala menyn vald", "Perfect for setting different prices based on location - VIP areas, stage proximity, terraces, etc.": "Perfekt för att ange olika priser baserat på plats - VIP-områden, scennärhet, terrasser, etc.", "Period": "Period", "Personalizado": "Personligt", "Peso Argentino": "Argentino peso", "Peso Chileno": "Pesokureno", "Peso Colombiano": "Colombiansk peso", "Peso Mexicano": "Peso mexikan", "Peso Uruguayo": "Peso uruguayo", "Philippine Peso": "Filippinsk peso", "Phone": "Telefon", "phone": "telefon", "Phone Area Code": "Telefonområdeskod", "Phone area codes need country mapping - use \"Map Values\" button": "Telefonområdeskoder behöver landskartläggning - använd knappen \"Kartvärden\"", "Phone area codes need mapping - use \"Map Values\" button": "Telefonområdeskoder behöver kartläggning - använd knappen \"Kartvärden\"", "Phone Booking": "Telefonbokning", "Phone code": "Telefonkod", "Phone hidden (username)": "Telefon dold (användarnamn)", "Phone is empty.": "Telefonen är tom.", "Phone Number": "Telefonnummer", "Phone number": "Telefonnummer", "Phone Number ID:": "Telefonnummer-ID:", "Phone number is required": "Telefonnummer krävs", "Phone number that will receive this notification": "Telefonnummer som kommer att ta emot denna notifikation", "Pick the menu the customer is ordering. You will choose items in the next step.": "Välj menyn som kunden beställer. Du kommer att välja objekt i nästa steg.", "Pin Code": "Pinkod", "PinCode": "Pinkod", "Place is empty.": "Platsen är tom.", "Placeholder": "Platshållare", "PLAN": "PLANEN", "Platform": "Plattform", "Platform:": "Plattform:", "Please choose an option": "Please choose an option", "Please confirm your choices. Once you finish, the restaurant will be notified.": "Bekräfta dina val. När du är klar kommer restaurangen att bli meddelad.", "Please enter a Google Place ID before saving.": "Ange ett Google Place ID innan du sparar.", "Please enter a Google Place ID to enable this feature.": "Ange ett Google Place ID för att aktivera den här funktionen.", "Please enter a license key.": "Ange en licensnyckel.", "Please enter a phone number": "Vänligen ange ett telefonnummer", "Please fill in all required fields before saving.": "Vänligen fyll i alla obligatoriska fält innan du sparar.", "Please fill in all required fields to enable WhatsApp notifications.": "Vänligen fyll i alla obligatoriska fält för att aktivera WhatsApp-notiser.", "Please help us understand why you want to cancel:": "Hjälp oss förstå varför du vill avbryta:", "Please load your WhatsApp templates first in the WhatsApp Templates section.": "Vänligen ladda först upp dina WhatsApp-mallar i avsnittet för WhatsApp-mallar.", "Please make sure to carefully review your data. Once it has been submitted and approved, it cannot be changed again.": "Se till att noggrant granska dina uppgifter. När den väl har skickats in och godkänts kan den inte ändras igen.", "Please select a table or combination": "Välj en tabell eller en kombination", "Please select a widget.": "Vänligen välj en widget.", "Please select area": "Vänligen välj område", "Please specify the reason...": "Ange orsaken...", "Please upload a background image first": "Ladda upp en bakgrundsbild först", "Please upload a CSV file": "Ladda upp en CSV-fil", "Please upload a CSV file first": "Ladda upp en CSV-fil först", "Please use the browser print function manually": "Använd webbläsarutskriftsfunktionen manuellt", "Please, complete the form.": "Vänligen fyll i formuläret.", "Please, complete your rating.": "Vänligen fyll i ditt betyg.", "Polish": "putsa", "Polish Zloty": "Polska Zloty", "Popular cloud communications platform": "Populär molnkommunikationsplattform", "Popular time": "Populär tid", "Portuguese": "portugisiska", "Position": "Position", "Postal Code": "postnummer", "Postal code is empty.": "Postnummer är tomt.", "Powered by": "Drivs av", "PRE-AUTH": "FÖRAUTH", "Pre-authorization failed": "Förauktorisering misslyckades", "Pre-authorization succeeded!": "Förauktoriseringen lyckades!", "Pre-authorization successful": "Förauktoriseringen lyckades", "Pre-authorize": "Förauktorisera", "Pre-authorize days": "Förauktorisera dagar", "Pre-authorize my reservation": "Förauktorisera min bokning", "Pre-authorize or collect card details without charging": "Förauktorisera eller samla in kortuppgifter utan laddning", "Pre-authorize Payment": "Förauktorisera betalning", "Pre-authorized": "Förauktoriserad", "Preparing payment...": "Förbereder betalning...", "Prevent duplicate bookings": "Förhindra dubbla bokningar", "Prevent normal users accessing .../wp-admin": "Förhindra normala användare att komma åt .../wp-admin", "Preview": "Förhandsvisning", "Preview Google Review Link:": "Förhandsgranska Google recensionslänk:", "Preview:": "Förhandsgranska:", "Previewing row": "Förhandsgranskar rad", "Previous Month": "Föregående månad", "Price": "Pris", "Price 1": "Pris 1", "Price 2": "Pris 2", "Price 3": "Pris 3", "Price 4": "Pris 4", "Price 5": "Pris 5", "Price 6": "Pris 6", "Price breakdown by tags": "Prisuppdelning efter taggar", "Prices will be applied to tables with these tags": "Priser kommer att tillämpas på tabeller med dessa taggar", "Pricing": "Prissättning", "Pricing mode": "Prissättningsläge", "Pricing saved successfully": "Prissättning sparades framgångsrikt", "Print": "Skriva ut", "Priority": "Prioritet", "Privacy Policy": "Integritetspolicy", "Privacy policy": "Integritetspolicy", "private": "privat", "Private": "Privat", "Private Key (Live)": "Privat nyckel (live)", "Private Key (Sandbox)": "Privat nyckel (sandlåda)", "PRIVATE Notes": "PRIVATA anteckningar", "Private notes": "Privata anteckningar", "Private tags are excluded from the email sent to customers.": "Privata taggar exkluderas från e-postmeddelandet som skickas till kunder.", "Processing": "Bearbetning", "Processing file...": "Bearbetar fil...", "Processing image...": "Bearbetar bild...", "Processing payment details. We'll update you when processing is complete.": "Bearbetar betalningsinformation. Vi kommer att uppdatera dig när bearbetningen är klar.", "Product ID to use for booking": "Produkt-ID att använda för bokning", "Profile": "Profil", "Progress": "Framsteg", "Promotional": "Kampanj", "Provided by your bank": "Tillhandahålls av din bank", "Provider Selection": "Leverantörsval", "Provider:": "Leverantör:", "Province/State": "Provins/stat", "Public": "offentlig", "Public Key (Live)": "Offentlig nyckel (live)", "Public Key (Sandbox)": "Offentlig nyckel (sandlåda)", "Public Key (Test)": "Offentlig nyckel (Test)", "Public notes that will appear on the reservation form when this rule is applied": "Offentliga noteringar som kommer att visas på bokningsformuläret när denna regel tillämpas", "Put some message in the sidebar menu at the bottom": "Lägg ett meddelande i sidofältsmenyn längst ner", "Put your own logo here.": "Sätt din egen logotyp här.", "PWA - App description": "PWA - Appbeskrivning", "PWA - App name": "PWA - Appnamn", "PWA - App short name": "PWA - App förkortat namn", "PWA - Mobile App Logo": "PWA - Mobilapplogotyp", "Qatari Riyal": "Qatari Riyal", "Ranges must not overlap.": "Intervall får inte överlappa.", "Rate your experience": "Betygsätt din upplevelse", "Rating:": "Betyg:", "Ratings (1-5)": "Betyg (1-5)", "Raw Data": "Rådata", "Raw data": "Rådata", "Re-confirm": "Bekräfta igen", "Re-confirmation requests": "Begäran om bekräftelse", "Re-order": "Ny beställning", "Re-order areas": "Områden för ny beställning", "Re-order tags": "Taggar för ny beställning", "Real Brasileño": "Riktig brasileño", "Reason": "Anledning", "receipt": "mottagande", "Receipt": "Mottagande", "Receive email marketing": "Ta emot e-postmarknadsföring", "Receive email notifications": "Ta emot e-postmeddelanden", "Receive SMS notifications": "Ta emot SMS-aviseringar", "received": "mottagen", "Received cancelled (Admin)": "Mottaget avbruten (admin)", "Received confirmed (Admin)": "Mottaget bekräftat (admin)", "Received error:": "Mottaget fel:", "Received modified (Admin)": "Mottaget ändrad (admin)", "Received pending (Admin)": "Mottaget väntande (admin)", "Received some error": "Fick något fel", "Received User re-confirmed (Admin)": "Mottagen användare bekräftad på nytt (admin)", "Recent Logs": "Senaste loggar", "Reconfirmation": "Återbekräftelse", "Reconfirmation ID is required.": "Återbekräftelse-ID krävs.", "Reconfirmation:": "Återbekräftelse:", "Reconfirmations": "Återbekräftelser", "records": "poster", "Rectangular": "Rektangulär", "Rectangular booth for [seats] people": "Rektangulärt bås för [seats] personer", "Rectangular table": "Rektangulärt bord", "Rectangular table for [seats] people (standard height)": "Rektangulärt bord för [seats] personer (standardhöjd)", "Recurrence:": "Upprepning:", "Recurring": "Återkommande", "Recurring bookings have been disabled and future bookings have been deleted.": "Återkommande bokningar har inaktiverats och framtida bokningar har tagits bort.", "Recurring bookings have been updated successfully.": "Återkommande bokningar har uppdaterats framgångsrikt.", "Recurring Reservations": "Återkommande bokningar", "Redirect button tittle (hidden menu at the top)": "Omdirigeringsknapptitel (dold meny högst upp)", "Redirect from the left menu (restaurant managers)": "Omdirigera från vänstermenyn (restaurangchefer)", "Redirect login page to another page": "Omdirigera inloggningssidan till en annan sida", "Redirect to a custom page after logout": "Omdirigera till en anpassad sida efter utloggning", "Redirect to dashboard after login": "Omdirigera till instrumentpanelen efter inloggning", "Redirecting to payment page...": "Omdirigerar till betalningssidan...", "Refresh": "Uppdatera", "Refresh slots": "Uppdatera platser", "Refreshing...": "Uppdaterar...", "Region is empty.": "Regionen är tom.", "Register code": "Registrera kod", "Register for FREE to unlock": "Registrera dig GRATIS för att låsa upp", "Regular": "Regelbunden", "REJECT BOOKING": "AVVISA BOKNING", "Release to bot": "Släpp till boten", "Reload template": "Ladda om mallen", "Reload the page to refresh the translations.": "Ladda om sidan för att uppdatera översättningarna.", "Reminder": "Påminnelse", "Reminder ID is required.": "Påminnelse-ID krävs.", "Reminders": "Påminnelser", "Remove": "Avlägsna", "Remove Cover": "Ta bort locket", "Remove layout": "Ta bort layout", "Remove range": "Ta bort intervall", "Repeat this reservation": "Upprepa denna reservation", "Reply": "Svar", "Reply when customer cancels": "Svara när kunden avbokar", "Reply when customer confirms": "Svara när kunden bekräftar", "Reply-To Email Address": "Svars-till e-postadress", "Request payment / Assign menu": "Begär betalning / Tilldela meny", "Request the user to reconfirm?": "Be användaren att bekräfta på nytt?", "Required field not mapped": "Obligatoriskt fält ej kopplat", "Required field not mapped or invalid format": "Obligatoriskt fält ej kopplat eller ogiltigt format", "Required fields": "Obligatoriska fält", "Required fields must be mapped": "Obligatoriska fält måste kopplas", "Reservation": "Bokning", "Reservation covers": "Reservation omfattar", "Reservation Duration for Custom Schedules": "Bokningstid för anpassade scheman", "Reservation duration is based only on the custom schedule.": "Bokningstiden är endast baserad på det anpassade schemat.", "Reservation form": "Bokningsformulär", "Reservation Form": "Bokningsformulär", "Reservation has been cancelled.": "Bokningen har avbrutits.", "Reservation has been confirmed by the restaurant.": "Bokningen har bekräftats av restaurangen.", "Reservation has been reconfirmed by the customer.": "Bokningen har återbekräftats av kunden.", "Reservation is awaiting confirmation from the restaurant.": "Bokningen väntar på bekräftelse från restaurangen.", "Reservation mode:": "Bokningsläge:", "Reservation Notes": "Bokningsanteckningar", "Reservation notes": "Bokningsanteckningar", "Reservation number": "Bokningsnummer", "Reservation policy": "Bokningspolicy", "Reservation request was denied by the restaurant.": "Bokningsförfrågan avslogs av restaurangen.", "Reservation Status": "Reservationsstatus", "Reservation Tags": "Bokningsetiketter", "Reservation time period (%)": "Bokningsperiod (%)", "Reservation time range": "Tidsintervall för bokning", "Reservation Timeline": "Bokningstimelinje", "Reservation Type": "Reservationstyp", "Reservation url is empty.": "Bokningsadressen är tom.", "Reservation will be marked as Pending if made this many hours or less before the booking time.": "Bokningen kommer att markeras som väntande om de görs så många timmar eller mindre före bokningstiden.", "Reservation will be marked as Pending if the number of covers requested is equal to or exceeds this number.": "Bokning kommer att markeras som väntande om antalet begärda omslag är lika med eller överstiger detta antal.", "reservation without table": "bokning utan bord", "reservations": "reservationer", "Reservations": "Bokningar", "Reservations List view": "Reservationslistavy", "Reservations made X hours before the time slot will be marked as Pending.": "Bokningar som görs x timmar innan tidsluckan kommer att markeras som väntande.", "Reservations Monthly view": "Bokningar Månadsvy", "Reservations will be set to Pending if the total number of Confirmed covers exceeds this limit.": "Bokningar kommer att ställas in på väntande om det totala antalet bekräftade omslag överskrider denna gräns.", "Reservations with X or more covers will be marked as Pending.": "Bokningar med X eller fler omslag kommer att markeras som väntande.", "reservations without tables": "bokningar utan bord", "Reserve": "Boka", "Reserve Area/Table:": "Reservområde/bord:", "Reserve Now": "Boka nu", "reserved on the website.": "reserverad på hemsidan.", "Reset": "Återställa", "Reset position": "Återställ position", "Reset to Defaults": "Återställ till standardinställningar", "Respond": "Svara", "Respond to Review": "Svara på granskning", "Responded on": "Svarade på", "Response": "Svar", "Response branch node": "Svars grennod", "Response from": "Svar från", "Response sent successfully": "Svar skickas framgångsrikt", "Response sent to the customer when sending a message.": "Svar skickat till kunden vid skickande av ett meddelande.", "Response sent when no other action matches the customer message.": "Svar skickat när inget annat åtgärd matchar kundens meddelande.", "Response Type": "Svarstyp", "Response wait time": "Svars väntetid", "Restaurant": "Restaurang", "Restaurant - Note from us": "Restaurang - Notis från oss", "Restaurant - Reservation policy": "Restaurang - Bokningspolicy", "Restaurant archived. No reservations available now.": "Restaurangen arkiverad. Inga reservationer tillgängliga just nu.", "Restaurant data was not correctly loaded.": "Restaurangdata laddades inte in korrekt.", "Restaurant does not exist.": "Restaurang finns inte.", "Restaurant does not exists.": "Restaurang finns inte.", "Restaurant Email": "Restaurang e-post", "Restaurant Facebook": "Restaurang Facebook", "Restaurant Instagram": "Restaurang Instagram", "Restaurant is closed": "Restaurangen är stängd", "Restaurant is not active.": "Restaurang är inte aktiv.", "Restaurant is not available.": "Restaurang är inte tillgänglig.", "Restaurant is not correct": "Restaurangen är inte korrekt", "Restaurant link": "Restauranglänk", "Restaurant Menu Link": "Restaurangmeny Länk", "Restaurant name": "Restaurangens namn", "Restaurant Name": "Restaurangens namn", "Restaurant Name:": "Restaurangens namn:", "Restaurant not found.": "Restaurang ej hittad.", "Restaurant Opening Hours Link": "Restaurangöppettider Länk", "Restaurant phone": "Restaurang telefon", "Restaurant Phone Number:": "Restaurangens telefonnummer:", "Restaurant Settings": "Restauranginställningar", "Restaurant settings": "Restauranginställningar", "Restaurant User": "Restauranganvändare", "Restaurant:": "Restaurang:", "Restaurants": "Restauranger", "RESTAURANTS": "RESTAURANGER", "Restore": "Återställ", "Restore translations?": "Återställa översättningar?", "Resume your menu selection": "Återuppta ditt menyval", "Retry": "Försök igen", "Returning": "Återvänder", "Returning customers": "Återvändande kunder", "Review": "Recension", "REVIEW": "RECENSION", "Review Response": "Granskningssvar", "Review your menu": "Granska din meny", "Reviews": "Recensioner", "Rich text shown when guests open the menu details from the booking widget.": "Rik text som visas när gäster öppnar menydetaljerna från bokningswidgeten.", "Role": "Roll", "ROLES": "ROLLER", "Roles": "Roller", "Romanian": "rumänska", "Romanian Leu": "Rumänska Leu", "Room": "Rum", "row": "rad", "Row": "Rad", "Row Preview": "Förhandsgranskning av rad", "rows": "rader", "RULES": "REGLER", "Rules by group size": "Regler efter gruppstorlek", "Rules disabled will not be applied.": "Regler inaktiverade kommer inte att tillämpas.", "Rules will be applied from top to bottom. When a rule fits the reservation date and time the price from that rule will be used.": "Reglerna kommer att tillämpas uppifrån och ned. När en regel passar bokningsdatumet och -tiden kommer priset från den regeln att användas.", "Rules will be applied from top to bottom. When a rule fits the reservation date and time, that offer will be used.": "Regler kommer att tillämpas uppifrån och ned. När en regel passar bokningsdatumet och tiden, kommer det erbjudandet att användas.", "Running": "Spring", "Running in TEST MODE": "Körs i TESTLÄGE", "Running late": "Försenade", "SAAS": "Saa", "SAAS settings": "SAAS-inställningar", "Sat": "lö", "Saturday": "lördag", "Saudi Riyal": "Saudiska Riyal", "Save": "Spara", "SAVE": "SPARA", "Save & notify": "Spara & meddela", "Save and finish later": "Save and finish later", "Save Card": "Spara kort", "Save Card for Future Payment": "Spara kort för framtida betalning", "Save Card for Future Use": "Spara kort för framtida bruk", "Save Changes": "Spara förändringar", "Save initial panorama position": "Spara den ursprungliga panoramapositionen", "Save Pricing": "Spara prissättning", "Saved": "Sparad", "Saved!": "Sparad!", "Saved.": "Sparad.", "Saving...": "Sparar...", "Scan or enter booking code": "Skanna eller ange bokningskod", "Schedule": "Schema", "Schedule Editor": "Redaktör", "Schedules": "Scheman", "Search": "Sök", "Search by name or phone...": "Sök efter namn eller telefon...", "Search country...": "Sök land...", "Search name, email, phone": "Sök namn, e-post, telefon", "Search tables...": "Sök bord...", "Search templates...": "Sök efter mallar...", "Seated": "Sittande", "SEATED": "SITTANDE", "Seatings": "Sittplatser", "seatings Confirmed": "sittplatser bekräftade", "seatings Pending": "sittplatser Väntar", "Seats": "Säten", "Seats|Priority|Online": "Säten|Prioritet|Online", "seconds": "sekunder", "Secret Key (Live)": "Hemlig nyckel (live)", "Secret Key (Sandbox)": "Hemlig nyckel (sandlåda)", "Secret Key (Test)": "Hemlig nyckel (Test)", "Section": "Avsnitt", "Secure Password": "Säkert lösenord", "Secure Payment with UPayments": "Säker betalning med UPayments", "Secure Payment with Xendit": "Säker betalning med Xendit", "Seems your clipboard is not enabled.": "Det verkar som om ditt urklipp inte är aktiverat.", "Select": "Välj", "SELECT": "VÄLJ", "Select a booking": "Välj en bokning", "Select a campaign...": "Välj en kampanj...", "Select a color for the plant.": "Välj en färg för växten.", "Select a color for the text.": "Välj en färg för texten.", "Select a color for the wall.": "Välj en färg för väggen.", "Select a conversation": "Välj en konversation", "Select a menu": "Välj en meny", "Select a menu.": "Välj en meny.", "Select a template": "Välj en mall", "Select a template above to configure it": "Välj en mall ovan för att konfigurera den", "Select a template...": "Välj en mall...", "Select a time...": "Välj en tid ...", "Select a type": "Välj en typ", "Select a widget…": "Välj en widget…", "Select all": "Välj alla", "Select All": "Välj alla", "Select All Combinations": "Välj alla kombinationer", "Select All Tables": "Välj alla tabeller", "Select an area or table from the sidebar": "Välj ett område eller en tabell från sidofältet", "Select an offer": "Välj ett erbjudande", "Select Area": "Välj Område", "Select column": "Välj kolumn", "Select column width": "Välj kolumnbredd", "Select date and time to filter available tables.": "Välj datum och tid för att filtrera tillgängliga tabeller.", "Select dates": "Välj datum", "Select duration": "Välj varaktighet", "Select file": "Välj fil", "Select Floorplan": "Välj planlösning", "Select food choices now": "Välj matval nu", "Select language": "Välj språk", "Select layout": "Välj layout", "Select layouts and their order": "Välj layouter och deras ordning", "Select menu": "Välj meny", "Select node type": "Välj nodtyp", "Select none": "Välj ingen", "Select option": "Välj alternativ", "Select panorama": "Välj panorama", "Select PARTY": "Välj PARTY", "Select restaurant": "Välj restaurang", "Select Shift or Event.": "Välj Skift eller Händelse.", "Select some AREA first": "Välj ett AREA först", "Select some Area to start adding tables!": "Välj ett område för att börja lägga till tabeller!", "Select some groups of tags that you would like to start using.": "Välj några grupper av taggar som du vill börja använda.", "Select some room to start adding tables.": "Välj ett rum för att börja lägga till bord.", "Select Start/End time and Tables to block": "Välj Start/Sluttid och Tabeller för att blockera", "Select Status": "Välj Status", "Select Table": "Välj Tabell", "Select tables": "Välj tabeller", "Select tables and combinations where you want to apply the complete schedule from": "Välj tabeller och kombinationer där du vill tillämpa den kompletta schemat från", "Select tables and days where you want to apply the copied schedule from": "Välj tabeller och dagar där du vill tillämpa det kopierade schemat från", "Select tables where you want to apply the complete schedule from": "Välj tabeller där du vill tillämpa hela schemat från", "Select template...": "Välj mall ...", "Select the currency for UPayments.": "Välj valuta för UPayments.", "Select the currency for Xendit payments.": "Välj valuta för Xendit-betalningar.", "Select the date format to be used in WhatsApp messages.": "Välj datumformat som ska användas i WhatsApp-meddelanden.", "Select the default widget that will be used to generate this link. This setting applies to all WhatsApp messages, reminders, reconfirmations, custom messages, auto-replies, and missed call messages.": "Välj standardwidgeten som kommer att användas för att generera denna länk. Denna inställning gäller för alla WhatsApp-meddelanden, påminnelser, återbekräftelser, anpassade meddelanden, automatiska svar och missade samtal.", "Select the languages allowed for this widget.": "Välj de språk som är tillåtna för den här widgeten.", "Select the layouts.": "Välj layouterna.", "Select the maximum seats per area. If the area has available seats, the user will be able to choose it.": "Välj maximalt antal platser per område. Om området har lediga platser kommer användaren att kunna välja det.", "Select the reservation widget to use when generating the {book_now} link in WhatsApp messages, SMS, and missed call templates.": "Välj bokningswidgeten att använda när du genererar {book_now}-länken i WhatsApp-meddelanden, SMS och missade samtal mallar.", "Select the Shifts and Events that will be managed with this widget.": "Välj de skift och händelser som kommer att hanteras med den här widgeten.", "Select the tables that will be available for online reservations.": "Välj de bord som kommer att vara tillgängliga för onlinebokningar.", "Select the time format to be used in WhatsApp messages.": "Välj tidsformat som ska användas i WhatsApp-meddelanden.", "Select the type to configure this node": "Välj typ för att konfigurera den här noden", "Select the WhatsApp template to send after a missed call. One template per language.": "Välj WhatsApp-mallen att skicka efter ett missat samtal. En mall per språk.", "Select the WhatsApp template to use for the reconfirmation in each language.": "Välj WhatsApp-mallen att använda för återbekräftelsen på varje språk.", "Select the WhatsApp template to use for the reminder in each language.": "Välj WhatsApp-mallen att använda för påminnelsen på varje språk.", "Select the WhatsApp template to use for this custom message in each language.": "Välj WhatsApp-mallen att använda för detta anpassade meddelande på varje språk.", "Select this option for the initial testing required by your bank, deselect this option once you pass the required test phase and your production environment is active.": "Välj det här alternativet för den inledande testning som krävs av din bank, avmarkera det här alternativet när du har klarat den nödvändiga testfasen och din produktionsmiljö är aktiv.", "Select this option for the initial testing, deselect this option once you pass the required test phase and your production environment is active.": "Välj det här alternativet för den första testningen, avmarkera det här alternativet när du har klarat den nödvändiga testfasen och din produktionsmiljö är aktiv.", "Select TIME": "Välj TID", "Select time": "Välj tid", "Select WhatsApp Template": "Välj WhatsApp-mall", "Select widget for {book_now} link": "Välj widget för {book_now}-länken", "Select your menu": "Välj din meny", "Select your options": "Välj dina alternativ", "Select your VoIP/PBX provider.": "Välj din VoIP/PBX-leverantör.", "Selected": "Vald", "Selected by customer:": "Vald av kund:", "Selected Layouts": "Valda layouter", "Selected menu": "Vald meny", "Selected services": "Utvalda tjänster", "semicolons": "semikolon", "Send": "Skicka", "Send a template to start the conversation": "Skicka en mall för att starta konversationen", "Send a WhatsApp message to the caller after a missed call.": "Skicka ett WhatsApp-meddelande till den som ringde efter ett missat samtal.", "Send an SMS to the caller after a missed call.": "Skicka ett SMS till den som ringde efter ett missat samtal.", "Send before reservation": "Skicka före reservation", "Send cancelled email": "Skicka avbrutet e-postmeddelande", "Send cancelled email notification to customer": "Skicka avbrutet e-postmeddelande till kunden", "Send email": "Skicka epost", "Send Email": "Skicka epost", "Send feedback request after (hours)": "Skicka feedback-begäran efter (timmar)", "Send feedback request email X hours after reservation is finished": "Skicka feedback-begäran via e-post X timmar efter att bokningen är klar", "Send instant booking confirmations": "Skicka omedelbara bokningsbekräftelser", "Send Message": "Skicka meddelande", "Send no-show email": "Skicka ingen-show-e-post", "Send no-show email notification to customer": "Skicka ingen-show-e-postavisering till kunden", "Send Notification": "Skicka meddelande", "Send Notifications": "Skicka aviseringar", "Send reminder after (hours)": "Skicka påminnelse efter (timmar)", "Send Response": "Skicka svar", "Send SMS": "Skicka sms", "Send SMS message": "Skicka SMS", "Send template": "Skicka mall", "Send template message": "Skicka mallmeddelande", "Send Test Email": "Skicka testmail", "Send Test Message": "Skicka testmeddelande", "Send the notification asking for a Review?": "Skicka meddelandet och be om en recension?", "Send this email": "Skicka detta mejl", "Send this email as a reminder to the customer": "Skicka detta mail som en påminnelse till kunden", "Send this email to the customer": "Skicka detta mail till kunden", "Send this SMS": "Skicka detta SMS", "Send this SMS as a reminder to the customer": "Skicka detta SMS som en påminnelse till kunden", "Send this WhatsApp": "Skicka detta WhatsApp", "Send WhatsApp": "Skicka WhatsApp", "Send WhatsApp message": "Skicka WhatsApp-meddelande", "Send WhatsApp reconfirmation messages to your clients before their reservation and handle their responses.": "Skicka WhatsApp-ombekräftelsemeddelanden till dina kunder innan deras bokning och hantera deras svar.", "Send WhatsApp to customer": "Skicka WhatsApp till kund", "Sending...": "Skickar...", "sent": "skickas", "Sent successfully": "Skickat framgångsrikt", "Separate keywords with commas. When a customer message contains any of these words, the response will be sent automatically.": "Separera nyckelord med kommatecken. När ett kundmeddelande innehåller något av dessa ord skickas svaret automatiskt.", "Separation character:": "Separationstecken:", "September": "september", "Server could not be verified.": "Servern kunde inte verifieras.", "SERVER ERROR": "SERVERFEL", "SERVER ERROR adding item": "SERVERFEL när objektet läggs till", "SERVER ERROR deleting": "SERVERFEL tar bort", "SERVER ERROR getting areas": "SERVERFEL får områden", "SERVER ERROR getting fields": "SERVERFEL får fält", "SERVER ERROR getting items": "SERVERFEL hämtar objekt", "Service": "Tjänst", "Service does not exist.": "Tjänsten finns inte.", "Service does not exists.": "Tjänsten finns inte.", "Service name": "Service namn", "Service not found": "Tjänsten hittades inte", "Service not found for this booking.": "Tjänsten hittades inte för denna bokning.", "Service not found.": "Tjänsten hittades inte.", "Services": "Tjänster", "set as VIP group": "inställd som VIP-grupp", "Set its status to Live or Demo from the Restaurants list to manage it again, or upgrade your license for more Live restaurants.": "Ställ in dess status till Live eller Demo från restauranglistan för att hantera den igen, eller uppgradera din licens för fler Live-restauranger.", "Set new bookings received to status:": "Ställ in nya mottagna bokningar till status:", "Set status to Pending for specific time slots.": "Ställ in status på Väntar för specifika tidsluckor.", "Set the maximum number of covers that can be reserved for each time slot when using table-based reservations.": "Ange det maximala antalet platser som kan reserveras för varje tidsintervall vid användning av tabellbaserade reservationer.", "Settings": "inställningar", "Settings saved successfully.": "Inställningarna har sparats.", "Shape": "Form", "Shareable": "Delbart", "Shareable table": "Delbar tabell", "Shareable tables are not available for online reservations. They are assigned manually, one seat at a time, to different bookings.": "Delbara bord är inte tillgängliga för onlinebokningar. De tilldelas manuellt, en plats i taget, till olika bokningar.", "Shared tables cannot be reserved online.": "Delade bord kan inte bokas online.", "Shift": "Flytta", "Shift / Event name": "Skift / Händelsenamn", "Shift Type": "Skifttyp", "Shift Value Mapping": "Skiftvärdesavbildning", "Shift values need mapping - use \"Map Values\" button": "Skiftvärden behöver kartläggas - använd knappen \"Karta värden\"", "Shift/Event": "Skift/händelse", "Shifts": "Skift", "shifts": "skift", "Shifts & Events": "Skift och evenemang", "Shifts are recurring and should not overlap.": "Skiften är återkommande och bör inte överlappa varandra.", "Shifts are recurring.": "Skiften är återkommande.", "Shifts that can be reserved using this widget.": "Skift som kan reserveras med denna widget.", "Short Code": "Kortkod", "Shortcode copied to clipboard!": "Kortkoden har kopierats till urklipp!", "Show": "Visa", "SHOW": "VISA", "Show all templates": "Visa alla mallar", "Show alternative dates:": "Visa alternativa datum:", "Show Content": "Visa innehåll", "Show current number of reservations": "Visa aktuellt antal reservationer", "Show Debug Info": "Visa felsökningsinfo", "Show full lifetime": "Visa full livstid", "Show matching only": "Visa endast matchande", "Show modified booking data if exists": "Visa ändrad bokningsdata om det finns", "Show not available time slots": "Visa ej tillgängliga tidsluckor", "Show prices on layout": "Visa priser på layout", "Show Receipt": "Visa kvitto", "Show scrollbars in the dashboard": "Visa rullningslistor i instrumentpanelen", "Show the duration of the reservation in the customer message.": "Visa längden på bokningen i kundmeddelandet.", "Showing templates that match language:": "Visar mallar som matchar språk:", "Shown after booking when the customer still has to select the menu (after-reservation offers). They can open the booking page to pick it from the {mybooking} link. Use {mybooking} for the link.": "Visas efter bokningen när kunden fortfarande måste välja menyn (erbjudanden efter bokningen). De kan öppna bokningssidan för att välja den från länken {mybooking}. Använd {mybooking} för länken.", "SID": "SID", "Sidebar": "Sidofält", "Sidebar menu message": "Meddelande om sidomenyn", "Singapore dollar": "Singaporiansk dollar", "Size": "Storlek", "Skip the WP mail funcion and send them using PHPMailer.": "Hoppa över WP-e-postfunktionen och skicka dem med PHPMailer.", "Skipped": "Hoppade över", "slot": "spår", "Slot closed for shift": "Spår stängd för växling", "slots": "platser", "Slots": "Platser", "Slovak": "Slovakiska", "Small": "Liten", "SMS": "Sms", "SMS active": "SMS aktivt", "SMS configuration": "SMS-konfiguration", "SMS content.": "SMS-innehåll.", "SMS is disabled": "SMS är inaktiverat", "SMS message": "SMS-meddelande", "SMS Message": "SMS-meddelande", "SMS message sent to the caller after a missed call.": "SMS-meddelande skickat till den som ringde efter ett missat samtal.", "SMS message. You can use tags.": "SMS-meddelande. Du kan använda taggar.", "SMS not configured.": "SMS inte konfigurerat.", "Sms reminder": "Sms påminnelse", "SMS Reminder": "SMS påminnelse", "SMS Reminders": "SMS-påminnelser", "SMS reminders": "SMS-påminnelser", "SMS sent": "SMS skickat", "SMS sent to the admin when a new reservation is pending confirmation": "SMS skickat till administratören när en ny bokning väntar på bekräftelse", "SMS sent to the admin when a reservation has been confirmed": "SMS skickat till administratören när en bokning har bekräftats", "SMS sent to the guest has cancelled the booking": "SMS som skickats till gästen har avbokat bokningen", "SMS sent to the guest has not shown up": "SMS som skickats till gästen har inte dykt upp", "SMS sent to the guest to ask for a review": "SMS skickas till gästen för att be om en recension", "SMS sent to the guest when the reservation has been confirmed by the restaurant": "SMS skickas till gästen när bokningen har bekräftats av restaurangen", "SMS sent to the guest when the reservation has been rejected": "SMS skickas till gästen när bokningen har avvisats", "SMS sent to the guest when the reservation is pending confirmation": "SMS skickas till gästen när bokningen väntar på bekräftelse", "SMS sent to the guest when the reservation is pending payment": "SMS skickas till gästen när bokningen väntar på betalning", "SMS status": "SMS-status", "SMS Template": "SMS-mall", "Sms Templates": "Sms mallar", "SMS Templates": "SMS-mallar", "SMTP": "Smtp", "SMTP Authentication": "SMTP-autentisering", "SMTP configuration": "SMTP-konfiguration", "SMTP for sending emails (recommended)": "SMTP för att skicka e-post (rekommenderas)", "SMTP Host": "SMTP-värd", "SMTP not configured.": "SMTP inte konfigurerad.", "SMTP Password": "SMTP-lösenord", "SMTP Port": "SMTP-port", "SMTP Username": "SMTP-användarnamn", "Social Channels": "Sociala kanaler", "Social logo links": "Social logotyp länkar", "Social text links": "Sociala textlänkar", "Some Tables": "Några bord", "Some values are not mapped - click Map Values button": "Vissa värden är inte kartlagda - klicka på knappen Kartlägg Värden", "Something went wrong with the pre-authorization.": "Något gick fel med förauktorisationen.", "Something went wrong.": "Något gick fel.", "Something went wrong. Please try again.": "Något gick fel. Var god försök igen.", "Sorry, something went wrong with payment setup, please try again.": "Tyvärr, något gick fel med betalningsinställningen, försök igen.", "Sorry, something went wrong, please try again.": "Tyvärr, något gick fel, försök igen.", "Sorry, this date is closed for reservations.": "Tyvärr, det här datumet är stängt för bokningar.", "Sorry, this slot is already closed.": "Tyvärr, den här platsen är redan stängd.", "Sorry, this slot is not available any more.": "Tyvärr, den här platsen är inte längre tillgänglig.", "Sorry, this time is not available any more.": "Tyvärr, den här gången är inte längre tillgänglig.", "Sorry, this time is not available for the new number of guests.": "Tyvärr är den här gången inte tillgängligt för det nya antalet gäster.", "Source": "Källa", "Source:": "Källa:", "South African Rand": "Sydafrikanska Rand", "South Korean Won": "Sydkoreanska Won", "Space": "Utrymme", "Space name": "Utrymmesnamn", "Spaces": "Utrymmen", "Spanish": "spanska", "Specific events only": "Endast specifika händelser", "Specific shifts only": "Endast specifika skift", "Specify excluded dates. The rule won't apply on these dates.": "Ange uteslutna datum. Regeln kommer inte att gälla dessa datum.", "Specify how many guests can be accommodated in each reservation slot.": "Ange hur många gäster som kan bo i varje bokningsplats.", "Specify the date range to apply. If left empty, all dates for the shift/event will be included.": "Ange vilket datumintervall som ska tillämpas. Om det lämnas tomt kommer alla datum för skiftet/evenemanget att inkluderas.", "Specify the table price within the floor plan editor.": "Ange tabellpriset i planritningsredigeraren.", "Specify the total number of guests that can be accommodated for online reservations during the entire shift.": "Ange det totala antalet gäster som kan rymmas för online -bokningar under hela skiftet.", "Spend": "Spendera", "Spend imported:": "Utgifter importerade:", "Spent": "Förbrukad", "Square": "Fyrkant", "Square table": "Fyrkantigt bord", "Square table for [seats] people (standard height)": "Fyrkantigt bord för [seats] personer (standardhöjd)", "Standard Payment": "Standardbetalning", "Standard Shortcode": "Standard kortkod", "star": "stjärna", "stars": "stjärnor", "Start / End time": "Start/Sluttid", "Start Date": "Start datum", "Start date": "Start datum", "Start Time": "Starttid", "Start time / End time": "Starttid / Sluttid", "Start with a blank flow": "Börja med en tom flöde", "Start with a blank layout": "Börja med en tom layout", "Statistics": "Statistik", "Statistics view": "Statistikvy", "Status": "Status", "Status callback processed": "Statusåterkoppling behandlad", "Status callback URL:": "Statusåterkopplings-URL:", "Status changed": "Status ändrad", "Status changed to": "Status ändrad till", "Status fetched successfully": "Status hämtades framgångsrikt", "Status for new bookings": "Status för nya bokningar", "Status once the customer chooses the menu and/or pays.": "Status när kunden väljer menyn och/eller betalar.", "Status Value Mapping": "Kartläggning av statusvärden", "Status values need mapping - use \"Map Values\" button": "Statusvärden behöver kartläggas - använd knappen \"Kartlägg Värden\"", "Status/Type values require mapping": "Status/Typ-värden kräver kartläggning", "Status/Type/Shift values require mapping": "Status/Typ/Skift-värden kräver kartläggning", "Status/Type/Shift/Phone values require mapping": "Status/Type/Shift/Phone-värden kräver kartläggning", "Statuses": "Statuser", "Step 1: Import from CSV": "Steg 1: Importera från CSV", "Step 2: Map CSV Columns": "Steg 2: Kartlägg CSV-kolumner", "Step 3: Set Default Values": "Steg 3: Ange standardvärden", "Sterling": "Sterling", "Street Address": "Gatuadress", "strings": "strängar", "STRIPE: pre-authorize if less than 7 days and use card-on-file otherwise.": "STRIP: förauktorisera om det är mindre än 7 dagar och använd kortet på filen annars.", "Sub Manager": "Underansvarig", "Subject": "Ämne", "Subject cannot be empty.": "Ämnet får inte vara tomt.", "Submit": "Skicka in", "Submit feedback": "Skicka feedback", "Submit to Google": "Skicka till Google", "Submit to Google Reserve": "Skicka till Google Reserve", "Submitted": "Skickad", "Submitted on": "Inlämnad den", "Succeeded": "Lyckades", "SUCCESS": "FRAMGÅNG", "Success": "Framgång", "Success! Your payment method has been saved.": "Framgång! Din betalningsmetod har sparats.", "successful conversions": "lyckade konverteringar", "Summary": "Sammanfattning", "Summary Statistics": "Sammanfattande statistik", "Sun": "Sol", "Sunday": "söndag", "Super Manager": "Superchef", "Support": "Stöd", "Support Policy": "Supportpolicy", "Supported: Credit Cards, Bank Transfer, GoPay, OVO, DANA, LinkAja, and more": "Stöds: Kreditkort, Banköverföring, GoPay, OVO, DANA, LinkAja, och mer", "Sure to cancel this booking?": "Säker på att avboka denna bokning?", "Swedish": "svenska", "Swedish krona": "svenska kronor", "Swiss franc": "schweiziska franc", "Switch to Desktop view": "Byt till skrivbordsvy", "Switch to Mobile view": "Byt till mobilvy", "Sync": "Synkronisera", "Synced": "Synkroniserad", "Syncing approval statuses...": "Synkroniserar godkännandestatus...", "System Number (Default)": "Systemnummer (standard)", "Table": "Tabell", "Table added to layout": "Tabell tillagd i layouten", "Table covers per time slot": "Tabell täcker per tidsintervall", "Table Details": "Bordsdetaljer", "Table does not exist.": "Tabell finns inte.", "Table for [seats] people": "Tabell för [seats] personer", "Table ID": "Tabell-ID", "Table Information": "Tabellinformation", "Table Name": "Tabellnamn", "Table not found.": "Tabell ej hittad.", "Table schedule": "Bordsschema", "Table Schedule Editor": "Redaktör för bordsschema", "Table Schedule Overview": "Översikt över tabellplanen", "Table Selected": "Tabell vald", "Table selection": "Bordsväljning", "Table Tag": "Tabelltagg", "Table Tag Group": "Tabelltagggrupp", "Table Tag Groups": "Tabelltagggrupper", "Table Tags": "Tabelltaggar", "Table used to seat people from different reservations.": "Bord som används för att sitta personer från olika reservationer.", "Table/Combination": "Tabell/Kombination", "Table:": "Tabell:", "Tables": "Tabeller", "tables": "bord", "Tables & Areas": "Tabeller & Områden", "Tables & Combinations": "Tabeller & Kombinationer", "Tables already in layout cannot be added again": "Tabeller som redan är i layouten kan inte läggas till igen", "Tables are blocked": "Tabeller är blockerade", "Tables are blocked!": "Borden är blockerade!", "Tables blocked": "Tabeller blockerade", "Tables can be reserved only once for this shift.": "Bord kan endast reserveras en gång för detta skift.", "Tables changed": "Tabeller ändrade", "Tables Layouts": "Tabellayout", "Tables Price 1": "Bord Pris 1", "Tables Price 2": "Bord Pris 2", "Tables Price 3": "Bord Pris 3", "Tables Price 4": "Bord Pris 4", "Tables Price 5": "Bord Pris 5", "Tables Price 6": "Bord Pris 6", "Tables seats changed": "Bordsplatser byttes", "Tables unblocked": "Tabeller avblockerade", "Tables will be temporarily blocked during the reservation process. If the reservation is not completed, the table will be automatically unblocked after a few minutes.": "Tabeller kommer tillfälligt att blockeras under bokningsprocessen. Om bokningen inte är klar kommer tabellen att blockeras automatiskt efter några minuter.", "Tables will not be automatically assigned to reservations and must be managed manually if needed.": "Tabeller tilldelas inte automatiskt till reservationer och måste hanteras manuellt om det behövs.", "Tables will not be blocked during the reservation process. The first customer to complete their reservation will be assigned the table.": "Tabeller kommer inte att blockeras under bokningsprocessen. Den första kunden som slutför sin bokning kommer att tilldelas tabellen.", "Tables will not be blocked when reserving.": "Tabellerna kommer inte att blockeras när du reserverar.", "Tables will not be deleted, only the space grouping.": "Tabeller kommer inte att raderas, endast grupperingen av utrymme.", "Tables will not be specifically assigned and will not be linked to reservations.": "Bord kommer inte att tilldelas specifikt och kommer inte att kopplas till bokningar.", "Tables with schedule": "Tabeller med schema", "Tag": "Märka", "Tag copied to clipboard!": "Taggen kopierad till urklipp!", "Tag Pricing": "Taggprissättning", "Tags": "Taggar", "Tags & Notes": "Taggar och anteckningar", "Tags for bookings": "Taggar för bokningar", "Tags for customer": "Taggar för kund", "Tags for customers": "Taggar för kunder", "Tags for tables": "Taggar för tabeller", "Tags that can be used:": "Taggar som kan användas:", "Tags updated successfully": "Taggar uppdaterade framgångsrikt", "Taiwan Dollar": "Taiwanesisk dollar", "Take over conversation": "Ta över samtalet", "Telephone": "Telefon", "Tell us about your party": "Berätta om din fest", "Template": "Mall", "template": "mall", "Template already exists": "Mallen finns redan", "Template body not loaded. The body will be fetched when sending.": "Mallkroppen har inte laddats. Kroppen hämtas när den skickas.", "Template created and submitted for approval": "Mall skapad och skickad för godkännande", "Template created successfully": "Mall skapades framgångsrikt", "Template data is required.": "Malldata krävs.", "Template fetched successfully": "Mall hämtades framgångsrikt", "Template message sent successfully": "Mallmall skickat meddelande", "Template not found": "Mall ej hittad", "Template sent": "Mall skickad", "Template sent successfully": "Mall skickad framgångsrikt", "Template sent successfully.": "Mall skickad framgångsrikt.", "Template SID is required": "Mall SID krävs", "Template type and SID are required.": "Malltyp och SID krävs.", "Template Variables": "Mallvariabler", "templates": "mallar", "Templates": "Mallar", "templates failed to upload": "mallar misslyckades med att ladda upp", "Templates fetched successfully": "Mallar hämtade framgångsrikt", "Templates refreshed successfully": "Mallar uppdaterade framgångsrikt", "Templates saved successfully": "Mallar sparade framgångsrikt", "templates selected": "mallar valda", "templates uploaded successfully": "Mallar laddade upp framgångsrikt", "Tenant is not valid.": "Hyresgästen är inte giltig.", "tentative": "preliminär", "Tentative": "Preliminär", "Tentative bookings (pending / pending payment) are shown with a tinted background.": "Preliminära bokningar (avvaktar / avvaktar betalning) visas med en tonad bakgrund.", "Terminal number": "Terminalnummer", "Terms of Service": "Användarvillkor", "Test Email": "Testa e-post", "Test message sent successfully": "Testmeddelandet skickades framgångsrikt", "TEST MODE: Encryption secret passphrase SHA-256": "TESTLÄGE: Krypteringshemlig lösenfras SHA-256", "Test SMS": "Testa SMS", "Text": "Text", "Text below form": "Text nedan formulär", "Text below title": "Text under rubriken", "Text color": "Text färg", "Text Color": "Text färg", "Textarea": "Textområde", "Thai Baht": "Thailändsk baht", "Thank you! Our support team will contact you.": "Tack! Vårt supportteam kommer att kontakta dig.", "Thanks for your feedback!": "Tack för din feedback!", "Thanks for your positive rating!": "Tack för ditt positiva betyg!", "That email already exists.": "Det e-postmeddelandet finns redan.", "That page does not exist!": "Den sidan finns inte!", "That WP user has already been attached.": "Den WP-användaren har redan kopplats till.", "The {book_now} tag is used in WhatsApp templates, SMS messages, and missed call auto-replies to generate a link to your reservation page.": "Taggen {book_now} används i WhatsApp-mallar, SMS-meddelanden och automatiska svar på missade samtal för att generera en länk till din bokningssida.", "The action ran successfully!": "Åtgärden kördes framgångsrikt!", "The Administrator has access to the full system.": "Administratören har tillgång till hela systemet.", "The available capacity is based on total covers, not on individual tables.": "Den tillgängliga kapaciteten är baserad på totala omslag, inte på enskilda tabeller.", "The available columns for use are: first_name, last_name, email, country_code, and phone": "De tillgängliga kolumnerna för användning är: förnamn, efternamn, e-post, landskod och telefon", "The basic version shows a custom message for specific modules not active. Change to the link to your own page.": "Grundversionen visar ett anpassat meddelande för specifika moduler som inte är aktiva. Byt till länken till din egen sida.", "The booking status after successful payment": "Bokningsstatus efter lyckad betalning", "The card will be pre-authorized [X] days before the reservation date. If the reservation is made closer than that, the card-on-file will be used instead.": "Kortet kommer att förauktoriseras [X] dagar före bokningsdatumet. Om bokningen görs närmare än så kommer kortet att användas istället.", "The chef does not allow you to access these doors...": "Kocken tillåter dig inte att komma åt dessa dörrar...", "The content will be shown only if the booking has a payment attached.": "Innehållet kommer endast att visas om bokningen har en betalning bifogad.", "The current version has a separate dashboard to make it faster when loading from a mobile.": "Den nuvarande versionen har en separat instrumentpanel för att göra det snabbare när man laddar från en mobil.", "The customer has not finished selecting their menu yet (saved as a draft).": "Kunden har inte avslutat valet av sin meny än (sparad som utkast).", "The customer must choose a menu": "Kunden måste välja en meny", "The customer will receive a message after booking with a link to choose the menu. Edit it in Communications → Emails / WhatsApp Messages (\"Menu pending to fill\").": "Kunden kommer att få ett meddelande efter bokningen med en länk för att välja menyn. Redigera det under Kommunikation → E-post / WhatsApp-meddelanden (\"Meny som väntar på att fyllas i\").", "The data has been reviewed and is no longer editable. If you need to make any modifications, please reach out to our support team by sending us a message.": "Uppgifterna har granskats och går inte längre att redigera. Om du behöver göra några ändringar, vänligen kontakta vårt supportteam genom att skicka ett meddelande till oss.", "The dining experience has concluded.": "Matupplevelsen har avslutats.", "The fields are saved in the booking.": "Fälten sparas i bokningen.", "The flow will run this time before the reservation date/time": "Flödet kommer att köras den här gången före bokningsdatum/tid", "The following statuses are available for bookings:": "Följande statusar är tillgängliga för bokningar:", "The given data was invalid.": "De angivna uppgifterna var ogiltiga.", "The interface for desktop and mobile is different.": "Gränssnittet för desktop och mobil är annorlunda.", "The logo will appear at the top of the email.": "Logotypen kommer att visas överst i mejlet.", "The logo will link to this URL.": "Logotypen kommer att länka till denna URL.", "the maximum number of new reservations that can be accepted during each slot to avoid overburdening the service.": "det maximala antalet nya bokningar som kan accepteras under varje tidsintervall för att undvika överbelastning av tjänsten.", "the maximum number of new seats that can be reserved during each slot to avoid overburdening the kitchen.": "det maximala antalet nya platser som kan reserveras under varje tid för att undvika att överbelasta köket.", "the maximum number of reservations allowed during each slot.": "det maximala antalet bokningar tillåtna under varje tidsintervall.", "the maximum number of seats occupied during each slot.": "maximalt antal platser upptagna under varje tid.", "The menu menu (top-left logo) has a back link to WP admin. You can change this link.": "Menymenyn (logotypen uppe till vänster) har en bakåtlänk till WP admin. Du kan ändra denna länk.", "The menu selection is no longer available for this booking.": "Menyvalet är inte längre tillgängligt för denna bokning.", "The offers add-on is not active.": "Tillägget erbjudanden är inte aktivt.", "The password to login to your mail server": "Lösenordet för att logga in på din e-postserver", "The Phone Number ID from your 360Dialog dashboard.": "Telefonnummer-ID från din 360Dialog-panel.", "The phone number that receives calls and triggers the webhook. Include country code (e.g. +34612345678).": "Telefonnumret som tar emot samtal och utlöser webhooken. Inkludera landskod (t.ex. +34612345678).", "The port to your mail server": "Porten till din e-postserver", "The required fields are first name, last name and email. The other ones are optional.": "De obligatoriska fälten är förnamn, efternamn och e-post. De andra är valfria.", "The reservation page cannot be the home page. Has to be a different page or a subdomain.": "Bokningssidan kan inte vara startsidan. Måste vara en annan sida eller en underdomän.", "The SMS message sent to the customer after a missed call. One message per language.": "SMS-meddelandet som skickas till kunden efter ett missat samtal. Ett meddelande per språk.", "The system will automatically select the most suitable table based on the number of guests.": "Systemet väljer automatiskt det mest lämpliga bordet baserat på antalet gäster.", "The system will detect the screen width and will load the appropiate dashboard.": "Systemet kommer att upptäcka skärmens bredd och laddar den lämpliga instrumentpanelen.", "The time slider on the floor plan will reset automatically after being manually adjusted.": "Tidsreglaget på planritningen återställs automatiskt efter att ha justerats manuellt.", "The total number of menus must match the number of guests": "The total number of menus must match the number of guests", "The user can access the dashboard using Email and MagicCode or this PinCode. Use at least 4 characters.": "Användaren kan komma åt instrumentpanelen med e-post och MagicCode eller denna PinCode. Använd minst 4 tecken.", "The user can navigate 3D to select Area": "Användaren kan navigera i 3D för att välja Område", "The user can navigate 3D to select Table": "Användaren kan navigera i 3D för att välja Tabell", "The user can select Area": "Användaren kan välja Område", "The user can select Area & Table": "Användaren kan välja Area & Table", "The user can select the service": "Användaren kan välja tjänsten", "The user cannot select Area": "Användaren kan inte välja område", "The user is required to select Area": "Användaren måste välja Område", "The user will have access to these restaurants.": "Användaren kommer att ha tillgång till dessa restauranger.", "The username to login to your mail server": "Användarnamnet för att logga in på din e-postserver", "The widget whose services, party-size limits and rules the bot will use to book.": "Widgeten vars tjänster, gränser för sällskapsstorlek och regler som botten kommer att använda för att boka.", "There is nothing to reorder.": "Det finns inget att ombeställa.", "There was a problem executing the action.": "Det uppstod ett problem med att utföra åtgärden.", "There was some problem. Please review the fields.": "Det var något problem. Granska fälten.", "These are additional steps you can manage directly from the dashboard.": "Det här är ytterligare steg som du kan hantera direkt från instrumentpanelen.", "These are used in the last step, when entering the user details.": "Dessa används i det sista steget, när du anger användaruppgifterna.", "These colors are used for buttons inside the form. Buttons for slots will take the color from its Shift or Event.": "Dessa färger används för knappar inuti formuläret. Knappar för slots kommer att ta färgen från dess Shift eller Event.", "These custom templates apply to all table schedules except the final one.": "Dessa anpassade mallar gäller för alla tabellscheman förutom det sista.", "These days all bookings will be marked as Pending.": "Dessa dagar kommer alla bokningar att markeras som väntande.", "These fields are recorded within the booking details and do not alter the customer's information. To modify customer data, please navigate to the customers list.": "Dessa fält registreras i bokningsinformationen och ändrar inte kundens information. För att ändra kunddata, vänligen navigera till kundlistan.", "These messages will overwrite the default email notifications.": "Dessa meddelanden kommer att skriva över standardmeddelandena för e-post.", "These messages will overwrite the default widget messages.": "Dessa meddelanden kommer att skriva över standardwidgetmeddelandena.", "These tables will be marked always as Pending.": "Dessa tabeller kommer alltid att markeras som väntande.", "These users will have access to this restaurant.": "Dessa användare kommer att ha tillgång till denna restaurang.", "This action cannot be undone!": "Denna åtgärd kan inte ångras!", "This action cannot be undone. Any integrations using this key will stop working immediately.": "Denna åtgärd kan inte ångras. Alla integrationer som använder denna nyckel kommer att sluta fungera omedelbart.", "This action cannot be undone. The bot using this key will stop being able to create or modify reservations immediately.": "Denna åtgärd kan inte ångras. Botten som använder denna nyckel kommer omedelbart att sluta kunna skapa eller ändra reservationer.", "This action has expired!": "Denna åtgärd har upphört att gälla!", "This branch is executed when the customer does not respond within the specified wait time.": "Den här grenen körs när kunden inte svarar inom den angivna väntetiden.", "This branch is executed when the customer responds with something that is not recognized as a confirmation or cancellation.": "Den här grenen körs när kunden svarar med något som inte känns igen som en bekräftelse eller avbokning.", "This color can be overridden individually for each hotspot": "Denna färg kan överstyras individuellt för varje hotspot", "This controls the description which the user sees during checkout.": "Detta styr beskrivningen som användaren ser i kassan.", "This controls the title which the user sees during checkout.": "Denna kontrollerar titeln som användaren ser under utcheckningen.", "This customer does not have WhatsApp": "Denna kund har inte WhatsApp.", "This day can be reserved online": "Denna dag kan bokas online", "This day is blocked online": "Denna dag är blockerad online", "This description will appear when hovering over the hotspot": "Denna beskrivning kommer att visas när du svävar över hotspoten", "This email address will be used in the \"From\" field.": "Denna e-postadress kommer att användas i fältet \"Från\".", "This feature allows you to automatically redirect customers to your Google Review page based on their satisfaction rating. When a customer rates their experience above your specified minimum star threshold, they will be prompted to share their positive experience on Google Reviews.": "Med den här funktionen kan du automatiskt omdirigera kunder till din Google Review-sida baserat på deras nöjdhetsbetyg. När en kund betygsätter sin upplevelse över din angivna lägsta stjärntröskel, uppmanas de att dela sin positiva upplevelse på Google Recensioner.", "This feature is only available for Twilio provider": "Denna funktion är endast tillgänglig för Twilio-leverantören.", "This field is required": "Detta fält är obligatoriskt", "This field is visible": "Detta fält är synligt", "This footer will appear at the bottom of the email.": "Den här sidfoten kommer att visas längst ner i e-postmeddelandet.", "This header will appear at the top of the email. You can insert the restaurant name here.": "Denna rubrik kommer att visas överst i e-postmeddelandet. Du kan ange restaurangens namn här.", "This is a feature available in the full version": "Detta är en funktion som är tillgänglig i den fullständiga versionen", "This is a feature available in the full version.
Upgrade today to maximize your experience!": "Detta är en funktion som är tillgänglig i den fullständiga versionen.
Uppgradera idag för att maximera din upplevelse!", "This is a top limit. Can be lower depending on the shift setting.": "Detta är en övre gräns. Kan vara lägre beroende på växlingsinställningen.", "This is for testing purposes. Will not generate any reservation.": "Detta är i testsyfte. Kommer inte att generera någon reservation.", "This is just for testing. Does not generate any reservation.": "Detta är bara för att testa. Genererar ingen reservation.", "This is the FREE version, you need to upgrade to the PRO version": "Detta är den GRATIS versionen, du måste uppgradera till PRO-versionen", "This message will appear in the widget after the user has submitted the request.": "Detta meddelande kommer att visas i widgeten efter att användaren har skickat in begäran.", "This message will be shown to the customer in the widget when the number of children exceeds the limit defined in a \"Block if exceeded\" rule.": "Detta meddelande kommer att visas för kunden i widgeten när antalet barn överstiger gränsen som definierats i en \"Blockera om överskridet\" regel.", "This month": "Den här månaden", "This Month": "Den här månaden", "This name will be used in WhatsApp messages sent to customers.": "Detta namn kommer att användas i WhatsApp-meddelanden som skickas till kunder.", "This name will displayed at the reservation form": "Detta namn kommer att visas i bokningsformuläret", "This offer has no items yet.": "Detta erbjudande har ännu inga artiklar.", "This option is available for the user when reserving online.": "Detta alternativ är tillgängligt för användaren vid bokning online.", "This option is available for the user when viewing the booking online.": "Detta alternativ är tillgängligt för användaren när du tittar på bokningen online.", "This options should always be checked 'Yes'": "Detta alternativ ska alltid vara markerat \"Ja\"", "This party composition is not allowed online. Please contact the restaurant.": "Denna sällskapskomposition är inte tillåten online. Vänligen kontakta restaurangen.", "This resource no longer exists": "Denna resurs finns inte längre", "This restaurant is archived": "Denna restaurang är arkiverad", "This setting determines how long a reservation lasts with multiple time slots.": "Denna inställning avgör hur länge en reservation varar med flera tidsluckor.", "This table has no tags assigned": "Denna tabell har inga taggar tilldelade", "This table is already on the layout": "Denna tabell finns redan på layouten", "This table is already reserved!": "Detta bord är redan reserverat!", "This table is blocked. You should not select it.": "Denna tabell är blockerad. Du bör inte välja det.", "This table is not free.": "Detta bord är inte gratis.", "This template has no variables to map.": "Denna mall har inga variabler att koppla.", "This template type requires a linked booking.": "Denna malltyp kräver en länkad bokning.", "This text will be used in the \"FROM\" field": "Denna text kommer att användas i fältet \"FRÅN\".", "This token will auto-login the user during this period without the need of entering email/pin again.": "Denna token kommer automatiskt att logga in användaren under denna period utan att behöva ange e-post/pin igen.", "This user has no restaurant assigned.": "Denna användare har ingen restaurang tilldelad.", "This week": "Denna vecka", "This will only be utilized if you choose the availability modes for this shift as either \"All Tables\" or \"Specific Tables.\"": "Detta kommer endast att användas om du väljer tillgänglighetslägen för detta skift som antingen \"Alla tabeller\" eller \"Specifika tabeller\".", "This Year": "Det här året", "Thu": "tors", "Thursday": "torsdag", "Time": "Tid", "time": "tid", "Time expired, please try again.": "Tiden har gått ut, försök igen.", "Time for cancelling": "Dags för avbokning", "Time for modifying": "Dags för modifiering", "Time Format": "Tidsformat", "Time Format:": "Tidsformat:", "Time must be in format HH:MM (24h format)": "Tiden måste vara i formatet HH:MM (24-timmarsformat)", "Time slider - reset time": "Tidsreglage - återställ tid", "Time slots where this rule will be applied.": "Tidsluckor där denna regel kommer att tillämpas.", "Time:": "Tid:", "Timeline": "Tidslinje", "Timeline End Time (next day)": "Tidslinjens sluttid (nästa dag)", "Timeline Hor": "Tidslinje Hor", "Timeline Start Time": "Tidslinjens starttid", "Timeline Ver": "Tidslinje Ver", "Timeline views: Start/End time": "Tidslinjevyer: Start-/sluttid", "Timeout without response": "Time-out utan svar", "times": "gånger", "Timezone": "Tidszon", "Timezone is empty.": "Tidszonen är tom.", "Title": "Titel", "To": "Till", "to": "till", "To be used inside emails": "Används i e-postmeddelanden", "To be used inside the reservation widget and emails": "För att användas i reservationswidgeten och e-postmeddelanden", "To block specific days/hours use Block Hours.": "Använd Block Hours för att blockera specifika dagar/timmar.", "To change your email ask the administrator.": "Fråga administratören för att ändra din e-postadress.", "To date": "Hittills", "To display the widget copy the shortcode and insert it inside a page.": "För att visa widgeten, kopiera kortkoden och infoga den på en sida.", "To edit the customer directly go to the Customers list.": "För att redigera kunden direkt gå till Kundlistan.", "To generate a group select several tables, then press create.": "För att skapa en grupp välj flera tabeller och tryck sedan på skapa.", "to get the coordinates": "för att få koordinaterna", "To help us improve,": "För att hjälpa oss att förbättra,", "To import, map each column to a field. Unmapped columns will not be imported.": "För att importera, mappa varje kolumn till ett fält. Omappade kolumner kommer inte att importeras.", "To include payment-related content, please insert it within these tags.": "För att inkludera betalningsrelaterat innehåll, infoga det i dessa taggar.", "To overwrite shifts for special days use Events.": "Använd Händelser för att skriva över skift för speciella dagar.", "TO PAY": "ATT BETALA", "To secure your reservation, we kindly ask for a prepayment.": "För att säkra din bokning ber vi vänligen om en förskottsbetalning.", "To secure your reservation, we place a temporary hold on your card using Stripe. This is a standard pre-authorization, not a charge. The pre-authorization ensures that your reservation is confirmed.": "För att säkra din bokning lägger vi en tillfällig spärr på ditt kort med Stripe. Detta är en standard förauktorisation, inte en avgift. Förauktorisationen säkerställer att din bokning är bekräftad.", "To secure your reservation, we will store your card information securely on file using Stripe, our trusted payment processor. This card will not be charged at the time of booking.": "För att säkra din bokning kommer vi att lagra din kortinformation på ett säkert sätt med hjälp av Stripe, vår betrodda betalningsprocessor. Detta kort kommer inte att debiteras vid bokningstillfället.", "To secure your reservation, we will store your card information securely using Xendit. This card will not be charged at the time of booking.": "För att säkra din reservation kommer vi att lagra ditt kortinformation säkert med hjälp av Xendit. Detta kort kommer inte att debiteras vid bokningstillfället.", "To time": "Till tid", "To {x} hours before": "Till {x} timmar innan", "Today": "I dag", "TODAY": "I DAG", "Today Bookings": "Bokningar idag", "Toggle": "Växla", "Toggle booking notes": "Växla bokningsanteckningar", "Toggle Sidebar": "Växla sidofält", "Token used to verify webhook requests from 360Dialog.": "Token som används för att verifiera webhook-förfrågningar från 360Dialog.", "tokens": "polletter", "Tokens": "Polletter", "Tokens allow the user to be logged-in for a long period.": "Tokens tillåter användaren att vara inloggad under en lång period.", "Tomorrow": "I morgon", "TOMORROW": "I MORGON", "Top 10 sources by conversions": "Topp 10 källor efter konverteringar", "Top Campaign": "Toppkampanj", "Top Source": "Toppkälla", "Top Traffic Sources": "Topptrafikkällor", "Top-Left logo": "Upptill vänster logotyp", "TOTAL": "TOTALT", "Total": "Totalt", "total bookings": "totala bokningar", "Total bookings": "Totalt antal bokningar", "Total bookings according to party size": "Totalt antal bokningar enligt sällskapsstorlek", "Total bookings per day of the week": "Totalt antal bokningar per veckodag", "Total Calls": "Totalt antal samtal.", "Total Capacity": "Total kapacitet", "Total Conversions": "Totala konverteringar", "Total covers": "Totalt täcker", "Total Covers": "Totalt omslag", "Total covers (%)": "Totala täckningar (%)", "Total covers according to party size": "Totalt täcker efter partistorlek", "Total covers allowed": "Totala täckningar tillåtna", "Total covers per day of the week": "Totalt omslag per veckodag", "Total covers:": "Totalt antal:", "total customers": "totalt antal kunder", "Total menus": "Totala menyer", "Total online covers": "Totalt omslag online", "Total Price": "Totalpris", "Total reservations (%)": "Totalt antal reservationer (%)", "Total Reviews": "Totala recensioner", "Total reviews": "Totalt antal recensioner", "Total Trackings": "Totala spårningar", "Tracking Campaigns": "Spårningskampanjer", "trackings": "spårningar", "Trackings": "Spårningar", "Transactional": "Transaktionell", "Translate": "Översätt", "Translate Section": "Översätt sektion", "Translate Tags": "Översätt taggar", "Translate to": "Översätt till", "Translation file removed as it matches the original": "Översättningsfil tas bort när den matchar originalet", "Translations": "Översättningar", "Translations saved successfully": "Översättningar sparades framgångsrikt", "Trigger": "Utlösare", "Try again": "Försök igen", "Try again.": "Försök igen.", "Tue": "tis", "Tuesday": "tisdag", "Turkish": "turkiska", "Turkish Lira": "Turkiska lira", "Twilio account": "Twilio konto", "Twilio account SID": "Twilio konto SID", "Twilio Account SID.": "Twilio-konto SID.", "Twilio Auth Token": "Twilio autentiserings-token", "Twilio Auth Token.": "Twilio autentiserings-token.", "Twilio balance": "Twilio saldo", "Twilio Configuration": "Twilio Konfiguration", "Twilio phone number or Alphanumeric ID": "Twilio-telefonnummer eller alfanumeriskt ID", "Twilio Phone:": "Twilio Telefon:", "Twilio SID:": "Twilio SID:", "Twilio Webhook URLs": "Twilio Webhook-URL:er", "Twilio WhatsApp number": "Twilio WhatsApp-nummer", "Twilio WhatsApp Number:": "Twilio WhatsApp-nummer:", "Two Months Ago": "För två månader sedan", "Type": "Typ", "Type a message...": "Skriv ett meddelande...", "Type of Encryption": "Typ av kryptering", "Type the URL of your reservation page:": "Ange webbadressen till din bokningssida:", "Type values need mapping - use \"Map Values\" button": "Typvärden behöver kartläggas - använd knappen \"Kartlägg värden\"", "Type your message...": "Skriv ditt meddelande...", "U-shaped booth for [seats] people": "U-formad bås för [seats] personer", "U.S. Dollar": "Amerikanska dollar", "UAE Dirham": "Förenade Arabemiratens dirham", "Under 12": "Under 12", "Under 2": "Under 2", "Unexpected response from the provider": "Oväntat svar från leverantören", "Unfortunately there is no availability for that date.": "Tyvärr finns det ingen tillgänglighet för det datumet.", "Unknown": "Okänt", "unknown": "okänd", "Unknown Answer": "Okänt svar", "UNKNOWN ANSWER": "OKÄNT SVAR", "Unknown answer from customer": "Okänt svar från kunden", "Unknown error": "Okänt fel", "Unknown Table": "Okänt bord", "Unknown webhook type": "Okänd webhook-typ", "Unlimited": "Obegränsat", "Unlimited bookings per month": "Obegränsade bokningar per månad", "Unlimited front-end widgets": "Obegränsade front-end-widgets", "Unlimited shifts and events": "Obegränsade skift och evenemang", "Unnamed booking": "Namnlös bokning", "Unnamed key": "Namnlös nyckel.", "Unread": "Oläst", "Unrecognized response": "Okänt svar", "Unsaved changes": "Ej sparade ändringar", "Unselect All": "Avmarkera alla", "Until the end of time slot": "Fram till slutet av tidsluckan", "Until the start of next reservation": "Fram till början av nästa reservation", "Until {x} hours before": "Till {x} timmar innan", "Upcoming bookings": "Kommande bokningar.", "Update": "Uppdatering", "UPDATE": "UPPDATERING", "Update & Continue": "Uppdatera och fortsätt", "UPDATE & NOTIFY": "UPPDATERA och MEDDELA", "Update Booking Status": "Uppdatera bokningsstatus", "UPDATE CUSTOMER": "UPPDATERA KUND", "Update Message": "Uppdatera meddelande", "Update reservation": "Uppdatera reservation", "UPDATE RESTAURANT": "UPPDATERA RESTAURANG", "UPDATE USER": "UPPDATERA ANVÄNDARE", "Update your license to the number of restaurants. Restaurants with no license cannot be managed.": "Uppdatera din licens till antalet restauranger. Restauranger utan tillstånd kan inte hanteras.", "Updated": "Uppdaterad", "Updated to the last version.": "Uppdaterad till senaste versionen.", "Updated!": "Uppdaterad!", "Updates": "Uppdateringar", "Upgrade": "Uppgradera", "Upgrade to the FULL version to edit this item.": "Uppgradera till FULLSTÄNDIG version för att redigera detta objekt.", "UPGRADE YOUR PLAN to use more days in advance": "UPPGRADERA DIN PLAN för att använda fler dagar i förväg", "Upload a 192x192 PNG image. This logo will be used when you install as an APP the dashboard view to your phone's home screen.": "Ladda upp en 192x192 PNG-bild. Denna logotyp kommer att användas när du installerar instrumentpanelen som en APP på din telefons startsida.", "Upload a CSV file:": "Ladda upp en CSV-fil:", "Upload an image file directly": "Ladda upp en bildfil direkt", "Upload an image file directly. This will be stored separately from the URL field above.": "Ladda upp en bildfil direkt. Denna kommer att lagras separat från URL-fältet ovan.", "Upload an image to get started": "Ladda upp en bild för att komma igång", "Upload Background Image": "Ladda upp bakgrundsbild", "Upload equirectangular image": "Ladda upp ekvirektangulär bild", "Upload Image": "Ladda upp bild", "Upload to Twilio": "Ladda upp till Twilio", "Uploaded.": "Uppladdad.", "Uploading": "Laddar upp", "Uploading...": "Laddar upp...", "URL address": "URL-adress", "URL of the space image": "URL för bild av utrymmet", "Use For Events": "Använd för evenemang", "Use For Shifts": "Använd för skift", "Use for testing payments": "Använd för att testa betalningar", "Use only an integer value. Useful for customers and bookings reports.": "Använd endast ett heltalsvärde. Användbar för kunder och bokningsrapporter.", "Use PHPMailer to send emails": "Använd PHPMailer för att skicka e-post", "Use SMS account": "Använd SMS-konto", "Use the buttons to select the number of seats or enter manually using the input field.": "Använd knapparna för att välja antal platser eller gå in manuellt med inmatningsfältet.", "Use the table graphic editor to create different areas.": "Använd tabellgrafikredigeraren för att skapa olika områden.", "Use these tables for": "Använd dessa tabeller för", "Use this field to identify your action (e.g., \"Opening Hours\", \"Menu Request\", \"Location Info\").": "Använd detta fält för att identifiera din åtgärd (t.ex. \"Öppettider\", \"Menyförfrågan\", \"Platsinformation\").", "Use this field to identify your custom message": "Använd detta fält för att identifiera ditt anpassade meddelande", "Use this field to identify your reconfirmation": "Använd detta fält för att identifiera din återbekräftelse", "Use this field to identify your reminder": "Använd detta fält för att identifiera din påminnelse", "Use this field to identity your email": "Använd det här fältet för att identifiera din e-post", "Use this field to identity your reminder": "Använd det här fältet för att identifiera din påminnelse", "Use this if you have selected \"Redirect to a custom link\"": "Använd detta om du har valt \"Omdirigera till en anpassad länk\"", "Use this if you have selected CONFIRMED then PENDING": "Använd detta om du har valt BEKRÄFTAD och sedan VÄNTAR", "Use this section to send a SMS for testing": "Använd det här avsnittet för att skicka ett SMS för testning", "Use this section to send an email from your server using the SMTP details to see if the email gets delivered.": "Använd det här avsnittet för att skicka ett e-postmeddelande från din server med hjälp av SMTP-uppgifterna för att se om e-postmeddelandet levereras.", "Use UPayments sandbox environment for development and testing.": "Använd UPayments sandlåde miljö för utveckling och testning.", "Use Xendit test environment for development and testing.": "Använd Xendits testmiljö för utveckling och testning.", "Used as the booking source and as the prefix for synthetic emails when the bot does not collect one.": "Används som bokningskälla och som prefix för syntetiska e-postmeddelanden när roboten inte samlar in någon.", "Used to validate webhook signatures from 360Dialog.": "Används för att validera webhook-signaturer från 360Dialog.", "Useful for the reports.": "Användbart för rapporterna.", "User": "Användare", "User cancel reason": "Orsak till att användaren avbryter", "User cannot receive WhatsApp messages": "Användaren kan inte ta emot WhatsApp-meddelanden", "USER CONFIRMED": "ANVÄNDARE BEKRÄFTAD", "User Confirmed": "Användare bekräftad", "User Confirmed Reservations": "Användarbekräftade bokningar", "User fields": "Användarfält", "User re-confirmed (Guest)": "Användare bekräftad igen (gäst)", "User Reconfirmed": "Användare bekräftad på nytt", "USERS": "ANVÄNDARE", "Users": "Användare", "using default": "använda standard", "Utility (free, window open)": "Verktyg (gratis, fönster öppet)", "Utilize the reminder to kindly request reconfirmation from the user.": "Använd påminnelsen för att vänligen begära återbekräftelse från användaren.", "Utilize these links on your social media channels to effectively track the sources of your reservations.": "Använd dessa länkar på dina sociala mediekanaler för att effektivt spåra källorna till dina bokningar.", "UTM Campaign": "UTM-kampanj", "UTM Content": "UTM-innehåll", "UTM Medium": "UTM-medium", "UTM Source": "UTM Källa", "UTM Term": "UTM-term", "UTM Tracking": "UTM-spårning", "Valid Status Options": "Giltiga statusalternativ", "Valid Type Options": "Giltiga typalternativ", "Value": "Värde", "Value for money": "Värde för pengar", "Value too large (max 1000)": "Värdet är för stort (max 1000)", "Variable price": "Rörligt pris", "Variable price based on seats": "Rörligt pris baserat på sittplatser", "Variables": "Variabler", "Version %s": "Version %s", "Vertical": "Vertikal", "Vertical Menu": "Vertikal meny", "Very bad": "Väldigt dåligt", "Very good": "Mycket bra", "Vietnamese Dong": "Vietnamesisk dong", "View": "Se", "View / edit menu": "Visa/redigera meny", "View booking": "Visa bokning", "View Booking": "Visa bokning", "View by:": "Visa efter:", "View customer": "Visa kund", "View details": "Visa detaljer", "Views": "Visningar", "VIP": "VIP", "VIP group": "VIP-grupp", "Visible": "Synlig", "Visible in the message of the reservation and in the view booking page for the customer.": "Syns i meddelandet om bokningen och på visningsbokningssidan för kunden.", "visitors tracked": "besökare spårade", "Visits": "Besök", "visits": "besök", "VISITS": "BESÖK", "Visits imported:": "Importerade besök:", "Visual Settings": "Visuella inställningar", "Volume": "Volym", "Wait a moment..": "Vänta en stund..", "Wait for customer response": "Vänta på kundrespons", "Wait list": "Väntelista", "Wait this time before sending the message, in case the restaurant calls back.": "Vänta den här tiden innan du skickar meddelandet, ifall restaurangen ringer tillbaka.", "Wait WhatsApp Response": "Vänta på WhatsApp-svar", "WAIT WHATSAPP RESPONSE": "VÄNTA PÅ WHATSAPP-SVAR", "Waiting": "Väntan", "Waiting for delivery...": "Väntar på leverans...", "Walk In": "Gå in", "Walk-In": "Gå in", "Walk-in": "Gå in", "Warning: Disabling recurrence will delete all future recurring reservations. Only CONFIRMED bookings will be deleted.": "Varning: Om du inaktiverar upprepning raderas alla framtida återkommande reservationer. Endast BEKRÄFTANDE bokningar kommer att raderas.", "We are holding this table for you for": "Vi håller detta bord åt dig för", "We will generate a new restaurant and will send you the code to access.": "Vi kommer att skapa en ny restaurang och skickar dig koden för åtkomst.", "We will only use your card to charge a fee in the event of a late cancellation or no-show, as per our cancellation policy.": "Vi kommer endast att använda ditt kort för att debitera en avgift vid en sen avbokning eller utebliven ankomst, enligt vår avbokningspolicy.", "We will only use your card to charge a fee in the event of a late cancellation or no-show, as per our cancellation policy. Your card information is safely encrypted and handled with the highest security standards.": "Vi kommer endast att använda ditt kort för att ta ut en avgift vid sen avbokning eller utebliven ankomst, enligt vår avbokningsregler. Din kortinformation är säkert krypterad och hanteras med högsta säkerhetsstandard.", "we would appreciate learning more about your experience.": "vi skulle uppskatta att lära oss mer om din upplevelse.", "We've found some alternative dates with availability for you.": "Vi har hittat några alternativa datum med tillgänglighet för dig.", "Webhook": "Webhook", "Webhook Configuration": "Webhook-konfiguration", "Webhook URL": "Webhook URL", "Webhook URL 1": "Webhook-URL 1", "Webhook URL 2": "Webhook URL 2", "Webhook URL 3": "Webhook URL 3", "Webhook Verification Token": "Verifieringstoken för webhook", "Webhook Verify Token:": "Webhook Verify Token:", "Webhooks configured successfully": "Webhooks konfigurerade framgångsrikt", "Webhooks configured successfully in Twilio!": "Webhooks konfigurerade framgångsrikt i Twilio!", "Website": "Hemsida", "website": "hemsida", "Website - Link Menu": "Webbplats - Länkmeny", "Website - Link Opening Hours": "Webbplats - Länk Öppettider", "Website link": "Webbplatslänk", "Website URL": "webbadress", "Website url and Reservation url cannot be the same": "Webbplats-url och boknings-url kan inte vara samma", "Website url is empty.": "Webbadressen är tom.", "Website URL reservation form": "Bokningsformulär för webbadress", "Wed": "ons", "Wednesday": "onsdag", "Week": "Vecka", "week(s)": "vecka(r)", "Weekly": "Varje vecka", "Weekly Activity Heatmap": "Veckovis aktivitetsvärmekarta", "Weekly view": "Veckovy", "weeks": "veckor", "Welcome to Alex Reservations": "Välkommen till Alex Reservations", "WhatsApp": "WhatsApp", "WhatsApp Action": "WhatsApp-åtgärd", "WhatsApp action configuration": "Konfiguration av WhatsApp-åtgärd", "WhatsApp Actions": "WhatsApp-åtgärder", "WhatsApp active.": "WhatsApp är aktivt.", "WhatsApp Bookings": "WhatsApp Bokningar", "WhatsApp Configuration": "WhatsApp-konfiguration", "WhatsApp custom message template": "WhatsApp anpassat meddelandemall", "WhatsApp disabled": "WhatsApp inaktiverad", "WhatsApp enabled": "WhatsApp aktiverat", "WhatsApp Flows": "WhatsApp-flöden", "WhatsApp Inbox": "WhatsApp Inkorg", "WhatsApp is disabled": "WhatsApp är inaktiverat", "WhatsApp is not configured": "WhatsApp är inte konfigurerat", "WhatsApp message delivered": "WhatsApp-meddelande levererat", "WhatsApp message sent to the admin when a guest re-confirms.": "WhatsApp-meddelandet skickades till administratören när en gäst återbekräftar.", "WhatsApp message sent to the admin when a new pending reservation is received.": "WhatsApp-meddelandet skickades till administratören när en ny väntande reservation mottas.", "WhatsApp message sent to the admin when a reservation is cancelled.": "WhatsApp-meddelandet skickades till administratören när en reservation avbokas.", "WhatsApp message sent to the admin when a reservation is confirmed.": "WhatsApp-meddelandet skickades till administratören när en reservation bekräftas.", "WhatsApp message sent to the guest after the reservation is completed.": "WhatsApp-meddelandet skickades till gästen efter att reservationen är slutförd.", "WhatsApp message sent to the guest when marked as no-show.": "WhatsApp-meddelandet skickades till gästen när den markeras som utebliven.", "WhatsApp message sent to the guest when the reservation has been cancelled.": "WhatsApp-meddelandet skickades till gästen när reservationen har avbokats.", "WhatsApp message sent to the guest when the reservation has been confirmed.": "WhatsApp-meddelandet skickades till gästen när reservationen har bekräftats.", "WhatsApp message sent to the guest when the reservation has been denied.": "WhatsApp-meddelandet skickades till gästen när reservationen har nekats.", "WhatsApp message sent to the guest when the reservation has been modified.": "WhatsApp-meddelande skickat till gästen när bokningen har ändrats.", "WhatsApp message sent to the guest when the reservation is pending confirmation.": "WhatsApp-meddelande skickat till gästen när bokningen väntar på bekräftelse.", "WhatsApp message sent to the guest when the reservation is pending payment.": "WhatsApp-meddelande skickat till gästen när bokningen väntar på betalning.", "WhatsApp message sent to the guest when they have re-confirmed the reservation.": "WhatsApp-meddelande skickat till gästen när de har återbekräftat bokningen.", "WhatsApp message sent to the guest when they still have to select the menu after booking. Map a variable to {mybooking} for the link.": "WhatsApp-meddelande skickat till gästen när de fortfarande måste välja meny efter bokning. Kartlägg en variabel till {mybooking} för länken.", "WhatsApp Messages": "WhatsApp-meddelanden", "WhatsApp Phone Number:": "WhatsApp-telefonnummer:", "WhatsApp provider not available.": "WhatsApp-leverantören är inte tillgänglig.", "WhatsApp Reconfirmation": "WhatsApp Återbekräftelse", "WhatsApp reconfirmation template": "WhatsApp återbekräftelsemall", "WhatsApp Reminder": "WhatsApp Påminnelse", "WhatsApp reminder template": "WhatsApp påminnelsemall", "WhatsApp sender not found for phone number": "WhatsApp-sändaren hittades inte för telefonnumret", "WhatsApp service is not configured": "WhatsApp-tjänsten är inte konfigurerad", "WhatsApp service is not configured.": "WhatsApp-tjänsten är inte konfigurerad.", "WhatsApp service is not configured. Please configure Twilio credentials in WhatsApp Configuration.": "WhatsApp-tjänsten är inte konfigurerad. Vänligen konfigurera Twilio-legitimation i WhatsApp-konfigurationen.", "WhatsApp Template": "WhatsApp-mall", "WhatsApp template sent to the caller after a missed call.": "WhatsApp-mall skickad till den som ringde efter ett missat samtal.", "WhatsApp Templates": "WhatsApp-mallar", "When a message comes in:": "När ett meddelande kommer in:", "When creating a new booking the field phone is required.": "När du skapar en ny bokning krävs fälttelefon.", "When enabled, each hotspot can have its own size and color settings": "När det är aktiverat kan varje hotspot ha sina egna storleks- och färginställningar", "When should be sent": "När ska skickas", "When the customer cancels": "När kunden avbokar", "When the customer cancels, the reservation status will be automatically updated to": "När kunden avbokar, uppdateras bokningsstatusen automatiskt till", "When the customer clicks on the WhatsApp template buttons, the booking status will be automatically updated:": "När kunden klickar på WhatsApp-mallknapparna uppdateras bokningsstatusen automatiskt:", "When the customer confirms": "När kunden bekräftar", "When the customer confirms, the reservation status will be automatically updated to": "När kunden bekräftar, uppdateras bokningsstatusen automatiskt till", "When the dropdown is hidden the available slots for all services will be displayed.": "När rullgardinsmenyn är dold kommer de tillgängliga platserna för alla tjänster att visas.", "When the reservation is approaching, make sure to send reminders to your clients.": "När bokningen närmar sig, se till att skicka påminnelser till dina kunder.", "When the reservation is approaching, make sure to send WhatsApp reminders to your clients.": "När reservationen närmar sig, se till att skicka WhatsApp-påminnelser till dina klienter.", "When the user press the button to search the system will show a list of available slots.": "När användaren trycker på knappen för att söka kommer systemet att visa en lista över tillgängliga platser.", "When to show the menu selection": "När ska menyalternativet visas", "When user logs in using email and pin code a token will be generated valid for one year.": "När användaren loggar in med e-post och pinkod genereras en token som är giltig i ett år.", "Whoops!": "Oj då!", "Whoops…": "Oj då…", "Widget": "Widget", "Widget Messages": "Widgetmeddelanden", "Widget messages": "Widgetmeddelanden", "Widget not found.": "Widget hittades inte.", "Widget updated successfully": "Widgeten har uppdaterats", "Widget. Allow custom logo & link": "Widget. Tillåt anpassad logotyp och länk", "Widget. Logo image url": "Widget. Logotypbilds URL", "Widget. Logo link": "Widget. Logotyp länk", "Widget:": "Widget:", "Widgets": "Widget", "Will be generated": "Kommer att genereras", "Will create a new customer.": "Kommer att skapa en ny kund.", "Will create a new WP-user attached to this user.": "Kommer att skapa en ny WP-användare kopplad till denna användare.", "Window closed": "Fönstret stängdes", "Window closed - cannot send messages": "Fönster stängt - kan inte skicka meddelanden", "Window closed - use templates": "Fönster stängt - använd mallar", "Window expired - Use templates": "Fönster utgånget - Använd mallar", "Window open": "Fönster öppet", "WordPress Administrator cannot be deleted.": "WordPress Administrator kan inte tas bort.", "Working hours": "Arbetstimmar", "Would you like to notify the customer about this status change?": "Vill du meddela kunden om denna statusändring?", "WP admin": "WP-admin", "WP administrators cannot be deleted": "WP-administratörer kan inte tas bort", "WP back button": "WP tillbaka-knapp", "WP-User": "WP-användare", "WP-User Role": "WP-användarroll", "WPuser,Name,Email": "WPuser, Namn, E-post", "Write a message...": "Skriv ett meddelande...", "Write your custom message here. Use tags like {restaurant} or {restaurant_phone} to insert dynamic content.": "Skriv ditt anpassade meddelande här. Använd taggar som {restaurant} eller {restaurant_phone} för att infoga dynamiskt innehåll.", "Write your email message": "Skriv ditt e-postmeddelande", "Write your response to the customer...": "Skriv ditt svar till kunden ...", "WRONG": "FEL", "Wrong restaurant": "Felrestaurang", "Wrong service": "Fel tjänst", "Wrong status.": "Fel status.", "X represents the total number of covers used during the interval": "X representerar det totala antalet omslag som använts under intervallet", "Y denotes the covers newly added within the same interval": "Y betecknar omslagen som nyligen lagts till inom samma intervall", "Year": "År", "Yearly View": "Årsvy", "Yes": "Ja", "YES": "JA", "Yes, available and not available slots": "Ja, tillgängliga och inte tillgängliga slots", "Yes, cancel it.": "Ja, avbryt det.", "Yes, cancel now": "Ja, avbryt nu", "Yes, delete it!": "Ja, radera det!", "Yes, go ahead!": "Ja gör det!", "Yes, help me please!": "Ja, hjälp mig snälla!", "Yes, Log Me Out": "Ja, logga ut mig", "Yes, merge them!": "Ja, slå ihop dem!", "Yes, prevent duplicates": "Ja, förhindra dubbletter", "Yes, show start time, end time and duration": "Ja, visa starttid, sluttid och varaktighet", "YES. Guest can cancel": "JA. Gäst kan avboka", "YES. Guest can modify": "JA. Gäst kan ändra", "YES. Redirect after login for restaurant managers": "JA. Omdirigera efter inloggning för restaurangchefer", "YES. Redirect to a custom link": "JA. Omdirigera till en anpassad länk", "YES. Redirect to a custom URL": "JA. Omdirigera till en anpassad URL", "YES. User will login from a different link": "JA. Användaren loggar in från en annan länk", "Yesterday": "I går", "YESTERDAY": "I GÅR", "You": "Du", "You are now handling this conversation": "Du hanterar nu denna konversation", "You are using the FREE version of the plugin.": "Du använder den GRATIS versionen av plugin.", "You can add a new booking with main fields inside a scroll or using several tabs.": "Du kan lägga till en ny bokning med huvudfält i en rullning eller genom att använda flera flikar.", "You can add your logo/link to the bottom of the reservation form.": "Du kan lägga till din logotyp/länk längst ner i bokningsformuläret.", "You can adjust it with more details later (week days, open and close time, duration, etc).": "Du kan justera det med mer information senare (veckodagar, öppet- och stängningstid, varaktighet, etc).", "You can also add events for specific days.": "Du kan också lägga till händelser för specifika dagar.", "You can also configure SMTP for each restaurant if you want to send notifications from different emails.": "Du kan också konfigurera SMTP för varje restaurang om du vill skicka meddelanden från olika e-postmeddelanden.", "You can also use WhatsApp messages from Twilio": "Du kan också använda WhatsApp-meddelanden från Twilio", "You can assign a different Role to each restaurant.": "Du kan tilldela olika roller till varje restaurang.", "You can assign a different Role to each user.": "Du kan tilldela en annan roll till varje användare.", "You can complete more fields later.": "Du kan fylla i fler fält senare.", "You can define several rules to have different prices based on week days, months, specific dates or even specific time slots.": "Du kan definiera flera regler för att ha olika priser baserat på veckodagar, månader, specifika datum eller till och med specifika tidsluckor.", "You can define the duration in the Availability tab.": "Du kan definiera varaktigheten på fliken Tillgänglighet.", "You can disable it from Settings/Authentication.": "Du kan inaktivera det från Inställningar/Autentisering.", "You can edit booking with main fields inside a scroll or using several tabs.": "Du kan redigera bokningen med huvudfält i en rullning eller med flera flikar.", "You can edit it from the customers list.": "Du kan redigera den från kundlistan.", "You can enable the events settings in the sidebar menu with icons": "Du kan aktivera händelseinställningarna i sidofältsmenyn med ikoner", "You can enter 1 or more emails (separated by commas).": "Du kan ange 1 eller flera e-postmeddelanden (avgränsade med kommatecken).", "You can finish choosing your menu later.": "Du kan avsluta att välja din meny senare.", "You can insert a message at the top of the widget.": "Du kan infoga ett meddelande överst i widgeten.", "You can modify groups and tags later from the settings.": "Du kan ändra grupper och taggar senare från inställningarna.", "You can modify the name and description displayed on the reservation form for each language.": "Du kan ändra namnet och beskrivningen som visas på bokningsformuläret för varje språk.", "You can overwrite the notifications sent to the customer for this particular shift/event.": "Du kan skriva över de aviseringar som skickats till kunden för just detta skift/händelse.", "You can overwrite the widget behaviour for this particular shift/event.": "Du kan skriva över widgetbeteendet för just detta skift/händelse.", "You can select which view will be loaded first when launching the dashboard.": "Du kan välja vilken vy som ska laddas först när du startar instrumentpanelen.", "You can send free messages": "Du kan skicka gratis meddelanden", "You can send reservation events to your own URL (reserve_init,reserve_complete).": "Du kan skicka bokningsevenemang till din egen URL (reserve_init, reserve_complete).", "You can upload the image directly or use the url field below.": "Du kan ladda upp bilden direkt eller använda url-fältet nedan.", "You can use this": "Du kan använda detta", "You cannot access any restaurant.": "Du kan inte komma åt någon restaurang.", "You cannot access.": "Du kan inte komma åt.", "You cannot create a restaurant as Archived.": "Du kan inte skapa en restaurang som Arkiverad.", "You cannot create bookings tags.": "Du kan inte skapa bokningstaggar.", "You cannot create bookings.": "Du kan inte skapa bokningar.", "You cannot create customers tags.": "Du kan inte skapa kundtaggar.", "You cannot create customers.": "Du kan inte skapa kunder.", "You cannot create flows.": "Du kan inte skapa flöden.", "You cannot create layouts.": "Du kan inte skapa layouter.", "You cannot create new Events.": "Du kan inte skapa nya händelser.", "You cannot create new Shifts.": "Du kan inte skapa nya skift.", "You cannot create new Widgets.": "Du kan inte skapa nya widgetar.", "You cannot create restaurants.": "Du kan inte skapa restauranger.", "You cannot create users.": "Du kan inte skapa användare.", "You cannot delete bookings tags.": "Du kan inte ta bort bokningstaggar.", "You cannot delete customers tags.": "Du kan inte ta bort kundtaggar.", "You cannot delete customers.": "Du kan inte ta bort kunder.", "You cannot delete Events.": "Du kan inte radera händelser.", "You cannot delete flows.": "Du kan inte ta bort flöden.", "You cannot delete layouts.": "Du kan inte ta bort layouter.", "You cannot delete Shifts.": "Du kan inte ta bort Shifts.", "You cannot delete Widgets.": "Du kan inte ta bort widgetar.", "You cannot edit bookings tags.": "Du kan inte redigera bokningstaggar.", "You cannot edit customers tags.": "Du kan inte redigera kundtaggar.", "You cannot edit email configuration.": "Du kan inte redigera e-postkonfiguration.", "You cannot edit email templates.": "Du kan inte redigera e-postmallar.", "You cannot edit Events.": "Du kan inte redigera händelser.", "You cannot edit flows.": "Du kan inte redigera flöden.", "You cannot edit layouts.": "Du kan inte redigera layouter.", "You cannot edit messages.": "Du kan inte redigera meddelanden.", "You cannot edit restaurants.": "Du kan inte redigera restauranger.", "You cannot edit roles.": "Du kan inte redigera roller.", "You cannot edit Shifts.": "Du kan inte redigera Skifts.", "You cannot edit these settings.": "Du kan inte redigera dessa inställningar.", "You cannot edit this booking [update].": "Du kan inte redigera denna bokning [uppdatering].", "You cannot edit this booking [updateMenu].": "Du kan inte redigera denna bokning [updateMenu].", "You cannot edit this booking [updateStatus].": "Du kan inte redigera denna bokning [updateStatus].", "You cannot edit this booking [updateTables].": "Du kan inte redigera denna bokning [updateTables].", "You cannot edit this booking [updateTags].": "Du kan inte redigera den här bokningen [UpdateTags].", "You cannot edit this booking.": "Du kan inte redigera denna bokning.", "You cannot edit this customer.": "Du kan inte redigera den här kunden.", "You cannot edit Widgets.": "Du kan inte redigera widgets.", "You cannot edit.": "Du kan inte redigera.", "You cannot export data.": "Du kan inte exportera data.", "You cannot import customers.": "Du kan inte importera kunder.", "You cannot print data.": "Du kan inte skriva ut data.", "You cannot reserve again for this date.": "Du kan inte reservera igen för detta datum.", "You cannot update customers.": "Du kan inte uppdatera kunder.", "You cannot update restaurants.": "Du kan inte uppdatera restauranger.", "You cannot update users.": "Du kan inte uppdatera användare.", "You cannot view restaurants.": "Du kan inte se restauranger.", "You cannot view roles.": "Du kan inte se roller.", "You cannot view users.": "Du kan inte se användare.", "You don't have permission to access this page": "Du har inte behörighet att komma åt den här sidan", "You don't have permission to create bookings.": "Du har inte behörighet att skapa bokningar.", "You don't have permission to create customers": "Du har inte behörighet att skapa kunder", "You don't have permission to edit flows.": "Du har inte behörighet att redigera flöden.", "You don't have permission to edit layouts.": "Du har inte behörighet att redigera layouter.", "You don't have permission to edit the floor plan.": "Du har inte behörighet att redigera planlösningen.", "You don't have permission to manage flows.": "Du har inte behörighet att hantera flöden.", "You don't have permission to update bookings.": "Du har inte behörighet att uppdatera bokningar.", "You don't have permission to update customers": "Du har inte behörighet att uppdatera kunder", "You don't have permission to view this page.": "Du har inte behörighet att visa den här sidan.", "You have the option to either charge the card directly or pre-authorize/capture the card details for charging in case the customer doesn't show up": "Du har möjlighet att antingen ladda kortet direkt eller förauktorisera/fånga in kortuppgifterna för laddning ifall kunden inte dyker upp", "You have to install and configure a SMTP plugin for sending emails. You cannot rely on WP default email functions.": "Du måste installera och konfigurera ett SMTP-plugin för att skicka e-post. Du kan inte lita på WP standard e-postfunktioner.", "You need a Twilio account": "Du behöver ett Twilio-konto", "You need at least 1 language active.": "Du behöver minst ett språk aktivt.", "You need at least one shift schedule to start adding reservations.": "Du behöver minst ett skiftschema för att börja lägga till reservationer.", "You need the addon -Confirm by Email- to use this functionality.": "Du behöver tillägget -Bekräfta via e-post- för att använda den här funktionen.", "You need the addon 3D reservations": "Du behöver tillägget 3D-reservationer", "You need the Payments module.": "Du behöver modulen Betalningar.", "You need the tables management module.": "Du behöver modulen för tabellhantering.", "You need to activate the PRO plugin.": "Du måste aktivera PRO-plugin.", "You need to create tags first to assign them to tables.": "Du måste skapa taggar först för att tilldela dem till tabeller.", "You need to enable REST API.": "Du måste aktivera REST API.", "You need to enable the MODULE for this feature": "Du måste aktivera MODUL för denna funktion", "You reached the maximum number of DEMO restaurants (%d).": "Du har nått det maximala antalet DEMO-restauranger (%d).", "You reached the maximum number of LIVE restaurants for your license.": "Du har nått det maximala antalet LIVE-restauranger för din licens.", "You selected {n} guests. Please indicate how many are children and toddlers.": "Du har valt {n} gäster. Ange hur många som är barn och spädbarn.", "You will be redirected to Google to share your experience with other customers.": "Du kommer att omdirigeras till Google för att dela din upplevelse med andra kunder.", "You will be redirected to UPayments' secure payment page to complete your payment. Multiple payment methods are supported including KNET, credit cards, Apple Pay, Google Pay, and Samsung Pay.": "Du kommer att omdirigeras till UPayments säkra betalningssida för att slutföra din betalning. Flera betalningsmetoder stöds, inklusive KNET, kreditkort, Apple Pay, Google Pay och Samsung Pay.", "You will be redirected to Xendit's secure payment page to complete your payment. Multiple payment methods are supported including credit cards, bank transfers, and e-wallets.": "Du kommer att omdirigeras till Xendits säkra betalningssida för att slutföra din betalning. Flera betalningsmetoder stöds, inklusive kreditkort, banköverföringar och e-plånböcker.", "You won't be able to revert this!": "Du kommer inte att kunna återställa detta!", "You're leaving": "Du lämnar", "Your 360Dialog API Key from the 360Dialog Hub.": "Din 360Dialog API-nyckel från 360Dialog Hub.", "Your booking has expired, but you can still try to complete the reservation.": "Din bokning har löpt ut, men du kan fortfarande försöka slutföra bokningen.", "Your booking will be confirmed once the payment is successful.": "Din bokning kommer att bekräftas när betalningen är lyckad.", "Your columns": "Dina kolumner", "Your details": "Dina detaljer", "Your feedback": "Din feedback", "Your Layouts": "Dina Layouts", "Your mail server": "Din e-postserver", "Your menu is saved as a draft and not finished yet.": "Din meny är sparad som ett utkast och är inte färdig ännu.", "Your menu selection": "Ditt menyval", "Your name": "Ditt namn", "Your payment is processing.": "Din betalning behandlas.", "Your payment was not successful, please try again.": "Din betalning misslyckades, försök igen.", "Your pre-authorization is processing.": "Din förauktorisation bearbetas.", "Your pre-authorization was not successful, please try again.": "Din förauktorisering lyckades inte, försök igen.", "Your public key is not correct.": "Din publika nyckel är inte korrekt.", "Your Response": "Ditt svar", "Your table is reserved from {start_time} to {end_time} (total time: {duration_time})": "Ditt tabell är reserverat från {start_time} till {end_time} (Total tid: {varaktighet_time})", "Your translations will be restored to the original ones. You need to save after this.": "Dina översättningar kommer att återställas till de ursprungliga. Du måste spara efter detta.", "Your Twilio Account SID found in your Twilio Console dashboard.": "Ditt Twilio-kontos SID som finns i din Twilio Console instrumentpanel.", "Your Twilio Auth Token found in your Twilio Console dashboard.": "Din Twilio Autentiseringskod finns i din Twilio Console instrumentpanel.", "Your Twilio WhatsApp-enabled phone number (format: +1234567890).": "Ditt Twilio WhatsApp-aktiverade telefonnummer (format: +1234567890).", "Your WhatsApp Business phone number (format: +34612345678).": "Ditt WhatsApp Business-telefonnummer (format: +34612345678).", "Your WhatsApp Flows": "Dina WhatsApp-flöden", "Your widget has been deleted.": "Din widget har tagits bort.", "Your will charge the customer the pre-authorized amount!": "Du kommer att debitera kunden det förauktoriserade beloppet!", "Your will charge the customer using this Card!": "Du kommer att debitera kunden med detta kort!", "Zoom all objects": "Zooma alla objekt", "Zoom In": "Zooma in", "Zoom Out": "Zooma ut", "{x} days before": "{x} dagar innan", "¡There are overlapping shifts on this day!": "¡Det finns överlappande skift den här dagen!" }