# Translation of AliPlugin in Turkish
# This file is distributed under the same license as the AliPlugin package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2016-12-07 06:06:00+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: GlotPress/1.0-alpha-1000\n"
"Project-Id-Version: AliPlugin\n"

#: core/core.php:1438
msgid "Pakistan Rupee (PKR)"
msgstr ""

#: core/core.php:1613
msgid "Polish"
msgstr ""

#: core/core.php:1432
msgid "Kazakhstani tenge (₸)"
msgstr "Kazak tenha tenge (₸)"

#: core/core.php:1433
msgid "Japanese yen (¥)"
msgstr "Japon Yeni (¥)"

#: core/core.php:1450
msgid "Ukrainian hryvnia (₴)"
msgstr "Ukrayna Grivnası (₴)"

#: core/core.php:726
msgid "Painting Supplies"
msgstr "Boyama Malzemeleri"

#: core/core.php:727
msgid "Paper"
msgstr "Kağıt"

#: core/core.php:729
msgid "Presentation Boards"
msgstr "Sunum Panoları"

#: core/core.php:745
msgid "Communication Equipment"
msgstr "İletişim Donanımı"

#: core/core.php:746
msgid "Mobile Phone Accessories & Parts"
msgstr "Cep Telefonu Aksesuarları ve Parçaları"

#: core/core.php:751
msgid "Access Control"
msgstr "Giriş kontrolu"

#: core/core.php:752
msgid "Door Intercom"
msgstr "Kapı İnterkom"

#: core/core.php:753
msgid "Fire Protection"
msgstr "Yangın koruması"

#: core/core.php:754
msgid "Security Alarm"
msgstr "Güvenlik Alarmı"

#: core/core.php:756
msgid "Video Surveillance"
msgstr "Video izleme"

#: core/core.php:757
msgid "Workplace Safety Supplies"
msgstr "İşyeri Güvenliği Malzemeleri"

#: core/core.php:767
msgid "Baseball"
msgstr "Beyzbol"

#: core/core.php:769
msgid "Cheerleading & Souvenirs"
msgstr "Amigo ve hatıra"

#: core/core.php:770
msgid "Cycling"
msgstr "Bisiklet sürmek"

#: core/core.php:771
msgid "Entertainment"
msgstr "Eğlence"

#: core/core.php:775
msgid "Hockey"
msgstr "Hokey"

#: core/core.php:779
msgid "Other Sports & Entertainment Product"
msgstr "Diğer Spor ve Eğlence Ürünleri"

#: core/core.php:780
msgid "Racquet Sports"
msgstr "Raket Sporları"

#: core/core.php:781
msgid "Roller, Skateboard & Scooters"
msgstr "Silindir, Kaykay ve Scooter"

#: core/core.php:782
msgid "Rugby"
msgstr "Ragbi"

#: core/core.php:784
msgid "Skiing & Snowboarding"
msgstr "Kayak ve Snowboard"

#: core/core.php:793
msgid "Construction Tools"
msgstr "Yapı Araçları"

#: core/core.php:794
msgid "Hand Tools"
msgstr "El aletleri"

#: core/core.php:796
msgid "Measurement & Analysis Instruments"
msgstr "Ölçüm ve Analiz Cihazları"

#: core/core.php:797
msgid "Power Tools"
msgstr "Elektrikli El Aletleri"

#: core/core.php:813
msgid "Remote Control"
msgstr "Uzaktan kumanda"

#: core/core.php:816
msgid "Travel and Coupon Services"
msgstr "Seyahat ve Kupon Hizmetleri"

#: core/core.php:818
msgid "Ctrip"
msgstr "Ctrip"

#: core/core.php:819
msgid "Rentals"
msgstr "Kiralama"

#: core/core.php:821
msgid "Travel Discount Coupons"
msgstr "Seyahat İndirim Kuponları"

#: core/core.php:592
msgid "Commercial Furniture"
msgstr "Ticari Mobilya"

#: core/core.php:593
msgid "Furniture Parts"
msgstr "Mobilya Parçaları"

#: core/core.php:594
msgid "Home Furniture"
msgstr "Ev Mobilyaları"

#: core/core.php:595
msgid "Outdoor Furniture"
msgstr "Bahçe mobilyası"

#: core/core.php:602
msgid "Certified Human Hair"
msgstr "Sertifikalı İnsan Saçları"

#: core/core.php:609
msgid "Adhesives & Sealers"
msgstr "Yapıştırıcılar ve Yapıştırıcılar"

#: core/core.php:610
msgid "Door Hardware"
msgstr "Kapı Donanımları"

#: core/core.php:611
msgid "Fasteners"
msgstr "Bağlayıcılar"

#: core/core.php:612
msgid "Furniture Hardware"
msgstr "Mobilya Donanımları"

#: core/core.php:613
msgid "Windows Hardware"
msgstr "Pencere Donanım"

#: core/core.php:631
msgid "Garden Supplies"
msgstr "Bahçe Malzemeleri"

#: core/core.php:632
msgid "Home Decor"
msgstr "Ev dekoru"

#: core/core.php:633
msgid "Home Storage & Organization"
msgstr "Ev Depolama & Organizasyon"

#: core/core.php:634
msgid "Home Textile"
msgstr "Ev Tekstili"

#: core/core.php:635
msgid "House Ornamentation"
msgstr "Ev Süsleme"

#: core/core.php:644
msgid "Air Conditioning Appliances"
msgstr "İklimlendirme Cihazları"

#: core/core.php:645
msgid "Cleaning Appliances"
msgstr "Aletleri Temizleme"

#: core/core.php:646
msgid "Home Appliance Parts"
msgstr "Ev Aletleri Parçaları"

#: core/core.php:647
msgid "Home Heaters"
msgstr "Ev Isıtıcıları"

#: core/core.php:648
msgid "Kitchen Appliances"
msgstr "Mutfak aletleri"

#: core/core.php:649
msgid "Laundry Appliances"
msgstr "Çamaşırhane Aletleri"

#: core/core.php:651
msgid "Water Heaters"
msgstr "Su ısıtıcıları"

#: core/core.php:662
msgid "Printing Materials"
msgstr "Baskı Malzemeleri"

#: core/core.php:676
msgid "Fashion Jewelry"
msgstr "Moda Takı"

#: core/core.php:680
msgid "Indoor Lighting"
msgstr "İç Aydınlatma"

#: core/core.php:681
msgid "LED Lighting"
msgstr "LED aydınlatma"

#: core/core.php:682
msgid "Lighting Accessories"
msgstr "Aydınlatma Aksesuarları"

#: core/core.php:683
msgid "Lighting Bulbs & Tubes"
msgstr "Aydınlatma Ampülleri ve Tüpler"

#: core/core.php:684
msgid "Outdoor Lighting"
msgstr "Dış Aydınlatma"

#: core/core.php:685
msgid "Portable Lighting"
msgstr "Taşınabilir Aydınlatma"

#: core/core.php:691
msgid "Leisure Bags"
msgstr "Boş Zaman Çantaları"

#: core/core.php:692
msgid "Luggage & Travel Bags"
msgstr "Bavul ve Seyahat Çantaları"

#: core/core.php:694
msgid "Wallets & Holders"
msgstr "Cüzdan ve Tutucular"

#: core/core.php:706
msgid "Baby Shoes"
msgstr "Bebek Ayakkabıları"

#: core/core.php:710
msgid "Feeding"
msgstr "Beslenme"

#: core/core.php:711
msgid "Maternity"
msgstr "Annelik"

#: core/core.php:712
msgid "Safety"
msgstr "Emniyet"

#: core/core.php:720
msgid "Desk Accessories & Organizer"
msgstr "Masaüstü Aksesuarları ve Organizatörü"

#: core/core.php:725
msgid "Office Furniture"
msgstr "Ofis mobilyaları"

#: core/core.php:517
msgid "Oral Hygiene"
msgstr "Ağız sağlıgı"

#: core/core.php:518
msgid "Sanitary Paper"
msgstr "Sıhhi Kağıt"

#: core/core.php:520
msgid "Shaving & Hair Removal"
msgstr "Traş ve Tüy Alma"

#: core/core.php:521
msgid "Skin Care"
msgstr "Cilt bakımı"

#: core/core.php:523
msgid "Tattoo & Body Art"
msgstr "Dövme ve Vücut Sanatı"

#: core/core.php:527
msgid "Computer & Office"
msgstr "Bilgisayar ve Ofis"

#: core/core.php:532
msgid "External Storage"
msgstr "Harici depolama"

#: core/core.php:533
msgid "Laptop Accessories"
msgstr "Dizüstü bilgisayar aksesuarları"

#: core/core.php:537
msgid "Office Electronics"
msgstr "Ofis Elektroniği"

#: core/core.php:538
msgid "Tablets & PDAs Accessories"
msgstr "Tabletler ve PDA Aksesuarları"

#: core/core.php:546
msgid "Electronic Cigarettes"
msgstr "Elektronik Sigaralar"

#: core/core.php:550
msgid "Portable HiFi"
msgstr "Taşınabilir HiFi"

#: core/core.php:552
msgid "Smart Electronics"
msgstr "Smart Elektronik"

#: core/core.php:557
msgid "Connectors & Terminals"
msgstr "Konnektörler ve Terminaller"

#: core/core.php:558
msgid "Generators"
msgstr "Generators"

#: core/core.php:559
msgid "Power Supplies"
msgstr "Güç kaynakları"

#: core/core.php:561
msgid "Wires, Cables & Cable Assemblies"
msgstr "Teller, Kablolar ve Kablo Kurulları"

#: core/core.php:562
msgid "Wiring Accessories"
msgstr "Kablolama Aksesuarları"

#: core/core.php:576
msgid "Active Components"
msgstr "Aktif Bileşenler"

#: core/core.php:577
msgid "Electronic Accessories & Supplies"
msgstr "Elektronik Aksesuar ve Malzemeleri"

#: core/core.php:578
msgid "Optoelectronic Displays"
msgstr "Optoelektronik görüntüler"

#: core/core.php:579
msgid "Passive Components"
msgstr "Pasif Bileşenler"

#: core/core.php:490
msgid "Men's Clothing"
msgstr "Erkek giyim"

#: core/core.php:492
msgid "Sportswears"
msgstr "Spor Giyim"

#: core/core.php:493
msgid "Women's Clothing"
msgstr "Bayan giyimi"

#: core/core.php:499
msgid "Auto Replacement Parts"
msgstr "Otomobil Yedek Parçaları"

#: core/core.php:500
msgid "Car Electronics"
msgstr "Araba elektroniği"

#: core/core.php:501
msgid "Exterior Accessories"
msgstr "Dış Aksesuarlar"

#: core/core.php:503
msgid "Motorcycle Accessories & Parts"
msgstr "Motosiklet Aksesuarları ve Parçaları"

#: core/core.php:505
msgid "Roadway Safety"
msgstr "Karayolu Güvenliği"

#: core/core.php:511
msgid "Bath & Shower"
msgstr "Banyo duşu"

#: core/core.php:512
msgid "Fragrances & Deodorants"
msgstr "Kokuları ve Deodorantları"

#: core/core.php:514
msgid "Health Care"
msgstr "Sağlık hizmeti"

#: core/core.php:515
msgid "Makeup"
msgstr "Makyaj"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:917
msgid "Select Subcategory"
msgstr "Alt kategori seçin"

#: core/class.AliExpress.insertAPI.php:436
msgid "Checking connection in 3 steps"
msgstr "3 adımda bağlantıyı kontrol etme"

#: core/core.php:698
msgid "Market"
msgstr "Market"

#: core/core.php:700
msgid "Men's Fashion"
msgstr "Erkek modası"

#: core/core.php:701
msgid "Mother & Kids"
msgstr "Anne ve Çocuk"

#: core/core.php:491
msgid "Novelty & Special Use"
msgstr "Yenilik ve Özel Kullanım"

#: core/core.php:582
msgid "Electronics"
msgstr "Elektronik"

#: core/core.php:583
msgid "Fine & Fashion Jewelry"
msgstr "Güzel & Moda Takı"

#: core/core.php:656
msgid "Home Improvement"
msgstr "Ev İyileştirme"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:435
msgid "Registration with EPN"
msgstr "EPN ile kayıt olma"

#: core/core.php:1424
msgid "Swiss Franc (CHF)"
msgstr "İsviçre Frangı (CHF)"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:358
msgid "When a product disappears from AliExpress"
msgstr "AliExpress'den bir ürün kaybolduğunda"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:361
msgid "Do nothing"
msgstr "hiçbir şey"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:362
msgid "Delete product"
msgstr "Ürünü sil"

#: core/core.php:1444
msgid "Swedish Krona (SEK)"
msgstr "İsveç Kronu (SEK)"

#: core/core.php:1446
msgid "New Taiwan Dollar(NT$)"
msgstr "Yeni Tayvan Doları (NT $)"

#: core/core.php:1611
msgid "Dutch"
msgstr "Flemenkçe"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:388
msgid "Select affiliate program to use with AliPlugin"
msgstr "AliPlugin ile birlikte kullanılacak bağlı kuruluş programını seçin"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:391
msgid "Select Program"
msgstr "Programı Seç"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:416
msgid "Admitad URL"
msgstr "Admitad URL"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:420
#: core/class.AliExpress.Settings.php:433
msgid "You will get URL after"
msgstr "Admitad AliExpress ile kayıt "

#: core/class.AliExpress.Settings.php:422
msgid "Registration with Admitad AliExpress"
msgstr "olduktan sonra URL'yi alacaksınız"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:429
msgid "EPN URL"
msgstr "EPN URL"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:452
msgid "Tracking ID and API key are set by default."
msgstr "İzleme kimliği ve API anahtarı varsayılan olarak ayarlanır."

#: core/class.AliExpress.Settings.php:454
msgid " You will get your Tracking ID and API key after Registration with"
msgstr "Portals AliExpress ile Kayıt İşleminden Sonra Takip Kimliğinizi ve API"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:456
msgid "Portals AliExpress"
msgstr "anahtarınızı alacaksınız"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:557
#: core/class.AliExpress.Settings.php:576
#: core/class.AliExpress.Settings.php:598
msgid "Register Now"
msgstr "Şimdi üye Ol"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:558
#: core/class.AliExpress.Settings.php:577
#: core/class.AliExpress.Settings.php:599
msgid "Instructions"
msgstr "Talimatlar"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:238
msgid "General"
msgstr "Ortak"

#: core/core.php:1434
msgid "Nigerian naira (₦)"
msgstr "Nijeryalı Naira (₦)"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:502
msgid "Enable day timer for the products with exclusive discount price"
msgstr "Özel indirim fiyata sahip ürünler için gün zamanlayıcıyı etkinleştirin"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:506
msgid "Hot Deal Timer"
msgstr "Hot Deal Кronometre"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:509
msgid "Enable hour timer for the products with exclusive discount price"
msgstr "Özel indirim fiyata sahip ürünler için saat zamanlayıcıyı etkinleştirin"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:1366 core/request.php:46
msgid "You can not upload more than 10,000 Products at once."
msgstr "Bir defada 10.000'den fazla ürünü yükleyemezsiniz."

#: core/tmpl.review.php:110 core/tmpl.review.php:120 core/tmpl.review.php:130
#: core/tmpl.review.php:139 core/tmpl.review.php:149
msgid "Order now"
msgstr "Şimdi sipariş ver"

#: core/core.php:1445
msgid "Thailand Baht (THB)"
msgstr "Tayland Bahtı (THB)"

#: core/core.php:1439
msgid "Peso mexicano (MXN)"
msgstr "Peso mexicano (MXN)"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:513
msgid "Alibaba"
msgstr "Alibaba"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:516
msgid "Enable pop-up window with alibaba.com affiliate link"
msgstr "Alibaba.com bağlı şirket bağlantısıyla açılır pencereyi etkinleştirin"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:520
msgid "Alibaba link"
msgstr "Alibaba bağlantısı"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:210
#: core/class.AliExpress.Settings.php:218
msgid "Using this module you can bulk import multiple products at once on your store"
msgstr "San Bulka ithal atom çokluklar ürünleri Onze o Eur Mağaza w bu modülü kullanarak"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:234
msgid "Mandatory fields are APP Key and Tracking ID"
msgstr "Zorunlu alanlar APP Key ve Tracking ID"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:499
msgid "Today‘s Deal"
msgstr "Bugünkü anlaşma"

#: core/core.php:1422
msgid "Bulgarian lev (BGN)"
msgstr "Bulgar lev (BGN)"

#: core/core.php:1430
msgid "Indian Rupee (₹)"
msgstr ""

#: core/class.AliExpress.Settings.php:935
#: core/class.AliExpress.Settings.php:1243 core/tmpl.review.php:186
msgid "Fixed commission for all categories"
msgstr ""

#: core/core.php:1429
msgid "Israeli New Sheqel (₪)"
msgstr ""

#: core/class.AliExpress.Settings.php:1021
#: core/class.AliExpress.Settings.php:1108
msgid "Do not import the reviews with a rating less than selected"
msgstr ""

#: core/class.AliExpress.Settings.php:1008
#: core/class.AliExpress.Settings.php:1095
msgid "Select Rating"
msgstr ""

#: core/class.AliExpress.Settings.php:1016
#: core/class.AliExpress.Settings.php:1103
msgid "Star"
msgstr ""

#: core/class.AliExpress.Settings.php:354
msgid "One-time update can refresh only 25 products for one cycle."
msgstr ""

#: core/class.AliExpress.Request2.php:75 core/class.AliExpress.Request2.php:99
#: core/class.AliExpress.Request2.php:123
msgid "Not found. Change search parameters and try again"
msgstr ""

#: core/class.AliExpress.Settings.php:243
msgid "Standards and formats are used to calculate such things as product price."
msgstr ""

#: core/core.php:1608
msgid "Bahasa Indonesia"
msgstr ""

#: core/core.php:1428
msgid "Indonesian rupiah (Rp)"
msgstr ""

#: core/core.php:1435
msgid "New Zealand dollar (NZ$)"
msgstr ""

#: core/core.php:1440
msgid "Philippine peso (₱)"
msgstr ""

#: core/class.AliExpress.Settings.php:1127
msgid "Start Import Review"
msgstr ""

#: core/class.AliExpress.Settings.php:1315 core/request.php:62
msgid "Unit Type"
msgstr ""

#: core/class.AliExpress.Settings.php:1321 core/request.php:67
msgid "Piece"
msgstr ""

#: core/class.AliExpress.Settings.php:1322 core/request.php:68
msgid "Lot"
msgstr ""

#: core/class.AliExpress.Settings.php:1333 core/request.php:70
msgid "Import products with checked unit type"
msgstr ""

#: core/class.AliExpress.Settings.php:1337
msgid "Publish Status"
msgstr ""

#: core/class.AliExpress.Settings.php:1121
msgid "Count of reviews"
msgstr ""

#: core/class.AliExpress.Settings.php:233
msgid "Settings"
msgstr ""

#: core/class.AliExpress.Settings.php:247
msgid "Updates"
msgstr ""

#: core/class.AliExpress.Settings.php:273
msgid "Update all products"
msgstr ""

#: core/class.AliExpress.Settings.php:274
msgid "Activate this option if you want to update all the products on your site at once"
msgstr ""

#: core/class.AliExpress.Settings.php:281
msgid "Update products"
msgstr ""

#: core/class.AliExpress.Settings.php:1002
msgid "Review Uploading Tool"
msgstr ""

#: core/class.AliExpress.Settings.php:1003
msgid "The process works in 4 steps. 10 reviews are added to each product on your store during every step."
msgstr ""

#: core/class.AliExpress.Settings.php:1004
msgid "After completion of all 4 steps you will get up to 40 reviews for each item."
msgstr ""

#: core/class.AliExpress.Settings.php:1005
msgid "You can update reviews anytime without getting duplicated ones."
msgstr ""

#: core/class.AliExpress.Settings.php:1027
msgid "Import Reviews"
msgstr ""

#: core/class.AliExpress.Settings.php:294
#: core/class.AliExpress.Settings.php:1043
msgid "Stats"
msgstr ""

#: core/class.AliExpress.Settings.php:301
#: core/class.AliExpress.Settings.php:1046
msgid "Current position"
msgstr ""

#: core/class.AliExpress.Settings.php:227
#: core/class.AliExpress.Settings.php:1045
msgid "Reviews"
msgstr ""

#: core/class.AliExpress.Settings.php:229
msgid "Add Reviews to your products."
msgstr ""

#: core/init.php:185 core/init.php:275
msgid "Specials"
msgstr ""

#: core/init.php:190 core/init.php:280
msgid "Enable special"
msgstr ""

#: core/class.AliExpress.Settings.php:785
#: core/class.AliExpress.Settings.php:1234
msgid "Select the category if you want to upload products in your own categories. Leave this field blank to make the Plugin create categories and upload products automatically. Necessary when selected All Categories"
msgstr ""

#: core/request.php:74
msgid "Free Shipping"
msgstr "Ücretsiz Kargo"

#: core/core.php:485
msgid "All Categories"
msgstr "Tüm Kategoriler"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:1306
msgid "Shipping"
msgstr "Kargo"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:1310 core/request.php:77
msgid "Import products with free shipping option only"
msgstr "Sadece ücretsiz kargo olan ürünleri içeri al"

#: core/core.php:1179
msgid "Publish"
msgstr "Yayınlamak"

#: core/core.php:1180
msgid "Draft"
msgstr "Şablon"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:804
#: core/class.AliExpress.Settings.php:1354
msgid "Use Publish option if you want to publish products instantly. Use Draft option if you need to edit products before they appear on your site."
msgstr "Anında ürünlerini yayınlamak istiyorsanız seçeneği Yayınla kullanın . Eğer sitenizde görünmeden önce ürünlerini düzenlemek gerekiyorsa Taslak seçeneğini kullanın."

#: core/class.AliExpress.Settings.php:728
msgid "Reset Counter"
msgstr "Sayacı Sıfırla"

#: core/menu.php:30
msgid "AliPlugin Migrate"
msgstr "AliPlugin Geçiş"

#: core/menu.php:31
msgid "For proper operation of the plugin necessary to make changes to the database."
msgstr "Gerekli eklentinin düzgün çalışması için veritabanına değişiklik yapmak için ."

#: core/menu.php:36
msgid "Number of necessary changes"
msgstr "Gerekli değişikliklerin sayısı"

#: core/menu.php:39
msgid "Amend"
msgstr "Değiştirmek"

#: core/class.Products.php:81
msgid "piece"
msgstr "Parça"

#: core/class.Products.php:81
msgid "lot"
msgstr "lot"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:530
msgid "Update all Tracking IDs and product affiliate links."
msgstr "Tüm İzleme kimlikleri ve ürün ortaklık bağlantılarını güncelleyin."

#: core/core.php:1451
msgid "South African Rand (ZAR)"
msgstr "Güney Afrika Randı ( ZAR )"

#: core/core.php:1437
msgid "Malaysian Ringgit (MYR)"
msgstr "Malezya Ringiti ( MYR )"

#: core/core.php:1441
msgid "Polish Zloty (PLN)"
msgstr "Polonya Zlotisi ( PLN )"

#: core/core.php:1447
msgid "South Korean Won (₩)"
msgstr "Güney Kore Wonu ( ₩ )"

#: core/openGraphProtocol.php:49
msgid "Page %s"
msgstr "Sayfa yüzdesi"

#: core/init.php:146 core/init.php:236
msgid "SEO Title"
msgstr "SEO Başlığı"

#: core/init.php:150 core/init.php:240
msgid "Example: Samsung Galaxy Tab 10.1 GT"
msgstr "Örnek:: Samsung Galaxy Tab 10.1 GT"

#: core/init.php:173 core/init.php:263 core/init.php:708
msgid "Noindex"
msgstr "İçerik Yok"

#: core/init.php:178 core/init.php:268 core/init.php:713
msgid "Enable noindex"
msgstr "İçerik yoku etkinleştir"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:674
msgid "Rounding"
msgstr "Yuvarlama"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:678
msgid "The Prices will be rounded off to an integer"
msgstr "Fiyatlar bir tam sayıya yuvarlanır olacak"

#: core/request.php:967
msgid "Are you sure you want to delete all products?"
msgstr "Tüm ürünleri silmek istediğinizden emin misiniz ?"

#: core/request.php:1016 core/request.php:1104
msgid "Item not found"
msgstr "Öğe bulunamadı"

#: core/openGraphProtocol.php:77
msgid "Archive"
msgstr "Arşiv"

#: core/core.php:1614
msgid "Russian"
msgstr "Rusça"

#: core/core.php:1615
msgid "Thai"
msgstr "Tayland"

#: core/core.php:1616
msgid "Turkish"
msgstr "Türkçe"

#: core/core.php:1617
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamca"

#: core/core.php:1618
msgid "Hebrew"
msgstr "İbranice"

#: core/init.php:120
msgid "SEO Metadata"
msgstr "SEO Metadata"

#: core/init.php:155 core/init.php:245
msgid "SEO Description"
msgstr "SEO Açıklama"

#: core/init.php:159 core/init.php:249
msgid "Example: World Map PU Leather Hard Stand Case For Samsung Galaxy Tab 10.1 GT P7500 P7510 Free Shipping"
msgstr "Örnek : Dünya Haritası PU Deri Sert Samsung Galaxy Tab 10.1 GT P7500 P7510 Ücretsiz Nakliye Kılıfı Standı"

#: core/init.php:164 core/init.php:254
msgid "SEO Keywords"
msgstr "SEO Anahtar Kelimeler"

#: core/core.php:1449
msgid "US Dollar ($)"
msgstr "Amerikan Doları ($)"

#: core/core.php:1602
msgid "English"
msgstr "İngilizce"

#: core/core.php:1603
msgid "Arabic"
msgstr "Arapça"

#: core/core.php:1604
msgid "German"
msgstr "Almanca"

#: core/core.php:1605
msgid "Spanish"
msgstr "İspanyolca"

#: core/core.php:1606
msgid "French"
msgstr "Fransızca"

#: core/core.php:1607
msgid "Italian"
msgstr "İtalyanca"

#: core/core.php:1609
msgid "Japanese"
msgstr "Japonca"

#: core/core.php:1610
msgid "Korean"
msgstr "Korece"

#: core/core.php:1612
msgid "Portuguese (Brasil)"
msgstr "Portekizce ( Brezilya )"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:1394
msgid "Translate from"
msgstr "Şundan çevir"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:1407
msgid "Translate to"
msgstr "Şuna çevir"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:1412
msgid "This parameter can be changed in"
msgstr "Bu parametrede şunun içinde değiştirilebilir"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:1426
msgid "Pages"
msgstr "Sayfalar"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:1429
msgid "Product Categories"
msgstr "Ürün Kategorileri"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:1443
msgid "Translate Now"
msgstr "Şimdi çevir"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:1462
msgid "Original Title"
msgstr "Orijinal Başlık"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:1463
msgid "Action"
msgstr "Aksiyon(Hareket)"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:1470
msgid "Not Found"
msgstr "Bulunamadı"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:1490
msgid "Repair Original"
msgstr "Orijinale onar"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:495
msgid "Select language used for importing products data"
msgstr "Ürünlerin verisini almak için kullanılan dili seç"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:482
msgid "Language"
msgstr "Dil"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:255
msgid "Translation"
msgstr "Çeviri"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:256
msgid "Translate Page Titles and Categories"
msgstr "Sayfa Başlıkları ve Kategorileri Çevir"

#: core/core.php:1443
msgid "Saudi Riyal (SAR)"
msgstr "Suudi Riyali (SAR)"

#: core/core.php:1448
msgid "United Arab Emirates Dirham (AED)"
msgstr "Birleşik Arap Emirlikleri Dirhemi (AED)"

#: core/tmpl.review.php:90
msgid "No Follow"
msgstr "Takip yok"

#: core/tmpl.review.php:97
msgid "Save Shortcode"
msgstr "Kısa kodu kaydet"

#: core/tmpl.review.php:62
msgid "Image on Right, Text on Left"
msgstr "Resim sağda, metin solda"

#: core/tmpl.review.php:63
msgid "Image on Top, Text on Below"
msgstr "Resim Yukarıda, metin aşağıda"

#: core/tmpl.review.php:64
msgid "Image on Below, Text on Top"
msgstr "Resim aşağıda, yazı yukarıda"

#: core/tmpl.review.php:65
msgid "Text Only"
msgstr "Yalnızca Metin"

#: core/tmpl.review.php:66
msgid "Image Only"
msgstr "Yalnızca Resim"

#: core/tmpl.review.php:72
msgid "Features"
msgstr "Özellikler"

#: core/tmpl.review.php:79
msgid "Open in New Window"
msgstr "Yeni Pencerede Aç"

#: core/tmpl.review.php:37
msgid "Full Size"
msgstr "Tam boyut"

#: core/tmpl.review.php:46
msgid "Alignment"
msgstr "Hiza"

#: core/tmpl.review.php:48
msgid "Left"
msgstr "Sol"

#: core/tmpl.review.php:49
msgid "Right"
msgstr "Sağ"

#: core/tmpl.review.php:50
msgid "Center"
msgstr "Orta"

#: core/tmpl.review.php:59
msgid "Layout"
msgstr "Düzen"

#: core/tmpl.review.php:61
msgid "Image on Left, Text on Right"
msgstr "Resim solda, Metin sağda"

#: core/shortcodes.php:102 core/shortcodes.php:111 core/shortcodes.php:120
#: core/shortcodes.php:128 core/shortcodes.php:137 core/shortcodes.php:153
#: core/tmpl.review.php:109 core/tmpl.review.php:119 core/tmpl.review.php:129
#: core/tmpl.review.php:138 core/tmpl.review.php:148
msgid "List Price"
msgstr "Liste Fiyatı"

#: core/tmpl.review.php:3
msgid "Insert Products"
msgstr "Ürünleri Ekle"

#: core/tmpl.review.php:7
msgid "Back"
msgstr "Arka"

#: core/tmpl.review.php:33
msgid "Image Size"
msgstr "Resim Boyutu"

#: core/tmpl.review.php:35
msgid "Small 50x50"
msgstr "Küçük 50*50"

#: core/tmpl.review.php:36
msgid "Medium 220x220"
msgstr "Orta 220*220"

#: core/request.php:816
msgid "Link"
msgstr "Bağlantı"

#: core/request.php:956
msgid "You did not indicate how many imported products"
msgstr "Kaç tane ürün girileceğini belirtmediniz"

#: core/request.php:957
msgid "You specified a value greater than can be import"
msgstr "Girilebilenden daha fazla bir değer belirttiniz"

#: core/request.php:958
msgid "Product ID"
msgstr "Ürün ID si"

#: core/request.php:962
msgid "Get link"
msgstr "Bağlantıyı al"

#: core/request.php:963
msgid "Preview"
msgstr "Önizleme"

#: core/request.php:964
msgid "Prev"
msgstr "Önceki"

#: core/request.php:965
msgid "Next"
msgstr "Sonrası"

#: core/request.php:966
msgid "This product does not participate in the Affiliate Program"
msgstr "Bu ürün Ortaklık Programı'na katılmamıştır"

#: core/shortcodes.php:86
msgid "Buy now"
msgstr "Şimdi Al"

#: core/request.php:647 core/request.php:656 core/request.php:692
#: core/request.php:701
msgid "Publish failed"
msgstr "Yayınlama başarısız"

#: core/request.php:660 core/request.php:707
msgid "Publish success"
msgstr "Yayınlama başarılı"

#: core/request.php:806
msgid "Wrong Request!"
msgstr "Yanlış istek!"

#: core/request.php:216
msgid "Sort by: "
msgstr "Göre sırala:"

#: core/request.php:218 core/request.php:236 core/request.php:318
#: core/request.php:476
msgid "Volume"
msgstr "Hacim"

#: core/request.php:219
msgid "Latest"
msgstr "En sonuncu"

#: core/request.php:230 core/request.php:312 core/request.php:470
msgid "Your commission is calculated based on your Affiliate Level"
msgstr "Komisyonunuz Ortaklık Seviyesi esas alınarak hesaplanır"

#: core/request.php:232 core/request.php:314 core/request.php:472
msgid "Commission"
msgstr "Komisyon"

#: core/request.php:234 core/request.php:316 core/request.php:474
msgid "Commission you will earn"
msgstr "Kazanacağınız komisyon"

#: core/request.php:240 core/request.php:322 core/request.php:480
msgid "Rating"
msgstr "Derecelendirme"

#: core/request.php:242 core/request.php:324 core/request.php:482
msgid "Average star rating of the product on a 5-star scale"
msgstr "5 yıldızlı bir ölçekte ürün ortalama yıldız derecelendirmesi"

#: core/init.php:493 core/request.php:224 core/request.php:306
#: core/request.php:464 core/tmpl.review.php:24
msgid "Thumbnail"
msgstr "Önizleme(Küçük resim, video)"

#: core/request.php:228 core/request.php:310 core/request.php:468
msgid "Rate"
msgstr "Oran"

#: core/init.php:499
msgid "Stock"
msgstr "Stok"

#: core/init.php:565
msgid "Show All"
msgstr "Hepsini göster"

#: core/request.php:45 core/request.php:211 core/request.php:302
#: core/request.php:461
msgid "Total number of Products available for importing"
msgstr "Girilebilecek toplam ürün miktarı"

#: core/request.php:81 core/request.php:959
msgid "Import Now"
msgstr "şimdi gir"

#: core/request.php:82 core/request.php:960
msgid "Search Again"
msgstr "Tekrar ara"

#: core/request.php:83
msgid "Stop Import"
msgstr "Girişi durdur"

#: core/request.php:93 core/request.php:252 core/request.php:332
#: core/request.php:485
msgid "Successfully imported"
msgstr "Başarılı bir şekilde girildi"

#: core/request.php:99 core/request.php:258 core/request.php:338
#: core/request.php:485
msgid "Could not be imported"
msgstr "Girilemedi!"

#: core/request.php:207 core/request.php:298
msgid "Select Products to Import"
msgstr "Girilecek ürünleri seçin"

#: core/init.php:305
msgid "Affiliate link"
msgstr "Ortaklık linki"

#: core/init.php:313
msgid "Availability"
msgstr "Bulunabilirlik"

#: core/init.php:329
msgid "Purchase volume"
msgstr "Satınalınma hacmi"

#: core/init.php:338
msgid "Pieces per package"
msgstr "Paket başına adet"

#: core/init.php:346
msgid "Way of packaging"
msgstr "Paketleme Şekli"

#: core/init.php:354
msgid "Images"
msgstr "Resimler"

#: core/init.php:383
msgid "Attributes"
msgstr "Nitelikler"

#: core/init.php:492
msgid "Select All"
msgstr "Tümünü Seç"

#: core/init.php:97
msgid "Product restored to revision from %s"
msgstr "Revizyondan itibaren tekrar yüklenen ürün yüzdesi"

#: core/init.php:98
msgid "Product published. <a href=\"%s\">View product</a>"
msgstr "Ürün yayınladı. <a href=\"%s\"> Ürün Görüntüle </a>"

#: core/init.php:99
msgid "Product saved."
msgstr "Ürün kaydedildi ."

#: core/init.php:100
msgid "Product submitted. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview product</a>"
msgstr "Ürün onaylandı . <a target=\"_blank\" href=\"%s\"> Önizleme ürün </a>"

#: core/init.php:101
msgid "Product scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href=\"%2$s\">Preview product</a>"
msgstr "Ürün için planlanan : <strong> % 1 $ s </ strong> . <a target=\"_blank\" href=\"%2$s\"> Önizleme ürün </a>"

#: core/init.php:102
msgid "M j, Y @ G:i"
msgstr "M j, Y @ G:i"

#: core/init.php:103
msgid "Product draft updated. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview product</a>"
msgstr "Ürün taslağı güncellendi. <a target=\"_blank\" href=\"%s\"> Önizleme ürün </a>"

#: core/init.php:204
msgid "Products Option"
msgstr "Ürün opsiyonları"

#: core/init.php:287 core/init.php:498
msgid "Price"
msgstr "fiyat"

#: core/init.php:291
msgid "Example: US $14.98"
msgstr "Örnek: 14,98 usd"

#: core/init.php:296
msgid "Sale Price"
msgstr "İndirimli Fiyat"

#: core/init.php:300
msgid "Example: US $10.44"
msgstr "Örnek: 10,44 usd"

#: core/init.php:168 core/init.php:258
msgid "Example: screen protector"
msgstr "Örnek : Ekran koruyucusu"

#: core/init.php:23
msgid "Products not found"
msgstr "Ürünler bulunamadı"

#: core/init.php:24
msgid "Trash is empty"
msgstr "Çöp boş"

#: core/init.php:49 core/init.php:495
msgid "Category"
msgstr "kategori"

#: core/init.php:51
msgid "All categories"
msgstr "Tüm kategoriler"

#: core/init.php:52
msgid "Parent category"
msgstr "Ana kategori"

#: core/init.php:53
msgid "Parent category: "
msgstr "Ana kategori"

#: core/init.php:54
msgid "Edit category"
msgstr "Kategoriyi Düzenle"

#: core/init.php:55
msgid "Update category"
msgstr "Kategoriyi Güncelle"

#: core/init.php:56
msgid "Add a new category"
msgstr "Yeni kategori ekle"

#: core/init.php:57
msgid "The new name of the category"
msgstr "Yeni kategorinin ismi"

#: core/init.php:93
msgid "Product updated. <a href=\"%s\">View product</a>"
msgstr "Ürün güncellendi. <a href=\"%s\"> Ürün Görüntüle </a>"

#: core/init.php:94
msgid "Custom field updated."
msgstr "Özel alan güncellendi."

#: core/init.php:95
msgid "Custom field deleted."
msgstr "Özel alan silindi"

#: core/init.php:96
msgid "Product updated."
msgstr "Ürün güncellendi"

#: core/core.php:1425
msgid "Chinese Yuan (CN¥)"
msgstr "Çin Yuanı (CNY)"

#: core/core.php:1426
msgid "Czech Republic Koruna (CZK)"
msgstr "Çek Cumhuriyeti Korunası ( CZK )"

#: core/core.php:1427
msgid "Euro (€)"
msgstr "Euro (€)"

#: core/core.php:1431
msgid "British Pound Sterling (£)"
msgstr "İngiliz Sterlini ( £)"

#: core/core.php:1436
msgid "Norwegian Krone (NOK)"
msgstr "Norveç Kronu ( NOK )"

#: core/core.php:1442
msgid "Russian Ruble (RUB)"
msgstr "Rus Rublesi ( RUB )"

#: core/init.php:15 core/init.php:28
msgid "Item"
msgstr "Madde"

#: core/init.php:16
msgid "Add new"
msgstr "Yeni Ekle"

#: core/init.php:17
msgid "Add a new Item"
msgstr "Yeni Öğe Ekle"

#: core/init.php:18
msgid "Edit Item"
msgstr "Öğe Düzenle"

#: core/init.php:19
msgid "New Item"
msgstr "Yeni Öğe"

#: core/init.php:20
msgid "All Items"
msgstr "Tüm Ürünleri"

#: core/init.php:21
msgid "View"
msgstr "Görünüm"

#: core/core.php:825
msgid "Watches"
msgstr "Saatler"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:297
#: core/class.AliExpress.Settings.php:1044 core/core.php:1048 core/init.php:14
#: core/init.php:26
msgid "Products"
msgstr "Ürünler"

#: core/core.php:1076
msgid "No categories"
msgstr "Kategori yok"

#: core/core.php:1144
msgid "failed: "
msgstr "başarısız oldu: "

#: core/core.php:1146
msgid "failed to connection"
msgstr "bağlantı başarısız"

#: core/core.php:1168
msgid "License type: %s"
msgstr "Lisans tipi:%s"

#: core/core.php:1377
msgid "An Unexpected HTTP Error occurred during the API request.</p> <p><a href=\"?\" onclick=\"document.location.reload(); return false;\">Try again</a>"
msgstr "Beklenmeyen bir HTTP hatası API isteği sırasında meydana geldi. </p> <p><a href=\"?\" onclick=\"document.location.reload(); return false;\">Try again</a>"

#: core/core.php:1385
msgid "An unknown error occurred"
msgstr "Bilinmeyen bir hata oluştu"

#: core/core.php:1420
msgid "Australian Dollar (A$)"
msgstr "Avustralya Doları (A $)"

#: core/core.php:1421
msgid "Brazilian Real (R$)"
msgstr "Brezilya Reali (R $)"

#: core/core.php:1423
msgid "Canadian Dollar (CA$)"
msgstr "Kanada Doları (CA $)"

#: core/core.php:642
msgid "Home Appliances"
msgstr "Ev Aletleri"

#: core/core.php:657
msgid "Industry & Business"
msgstr "Sanayi ve İş"

#: core/core.php:677
msgid "Lights & Lighting"
msgstr "Işıklar & Aydınlatma"

#: core/core.php:689
msgid "Luggage & Bags"
msgstr "Bagaj & Çanta"

#: core/core.php:715
msgid "Office & School Supplies"
msgstr "Ofis ve Okul Malzemeleri"

#: core/core.php:749
msgid "Security & Protection"
msgstr "Güvenlik ve koruma"

#: core/core.php:760
msgid "Shoes"
msgstr "Ayakkabı"

#: core/core.php:765
msgid "Sports & Entertainment"
msgstr "Spor & Eğlence"

#: core/core.php:791
msgid "Tools"
msgstr "Araçlar"

#: core/core.php:802
msgid "Toys & Hobbies"
msgstr "Hobi & Oyuncak"

#: core/core.php:541
msgid "Consumer Electronics"
msgstr "Tüketici Elektroniği"

#: core/core.php:555
msgid "Electrical Equipment & Supplies"
msgstr "Elektrik Ekipman ve Malzemeleri"

#: core/core.php:584
msgid "Food"
msgstr "Gıda"

#: core/core.php:589
msgid "Furniture"
msgstr "Mobilya"

#: core/core.php:598
msgid "Hair & Accessories"
msgstr "Saç Aksesuarları"

#: core/core.php:607
msgid "Hardware"
msgstr "Donanım"

#: core/core.php:465
msgid "Restore"
msgstr "Tekrar yükle"

#: core/core.php:486
msgid "Apparel & Accessories"
msgstr "Giyim Ve Aksesuar"

#: core/core.php:497
msgid "Automobiles & Motorcycles"
msgstr "Otomobil ve Motosiklet"

#: core/core.php:509
msgid "Beauty & Health"
msgstr "Güzellik ve Sağlık"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:1365
msgid "Total number of Products available for importing:"
msgstr "Girilmesi için mevcut Ürünler sayısı:"

#: core/request.php:212
msgid "You can upload not more than 10,000 Products at once."
msgstr "Bir kerede en fazla 10.000 Ürün yükleyebilirsiniz."

#: core/class.AliExpress.Settings.php:1370 core/request.php:50
msgid "Choose the number of products to import"
msgstr "Girilecek ürünlerin sayısını seçin"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:1375
msgid "Start Import"
msgstr "Başlangıçta girilen"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:1557
#: core/class.AliExpress.Settings.php:1598
#: core/class.AliExpress.Settings.php:1635
#: core/class.AliExpress.Settings.php:1657
msgid "saved"
msgstr "kaydedilmiş"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:1581
msgid "Currency converter settings will not be saved"
msgstr "Döviz çevirici ayarları kaydedilir olmayacak"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:1598
msgid "Currency converter settings"
msgstr "Döviz çevirici ayarları"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:1635
#: core/class.AliExpress.Settings.php:1657
msgid "Setting"
msgstr "Ayar"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:1716 core/init.php:496
msgid "Views"
msgstr "Görünümler"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:1717 core/init.php:497
msgid "Redirects"
msgstr "Yönlendirme"

#: core/core.php:453 core/menu.php:11
msgid "AliPlugin"
msgstr "AliPlugin"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:1491 core/core.php:463
msgid "Translate"
msgstr "Çevirmek"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:842
#: core/class.AliExpress.Settings.php:858
msgid "Promote with Link"
msgstr "Link ile tanıtın"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:846
#: core/class.AliExpress.Settings.php:862
msgid "HTML Code"
msgstr "HTML Code"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:854
msgid "Banner Preview"
msgstr "Banner Önizleme"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:882
msgid "General Search"
msgstr "Genel Arama"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:883
msgid "Search by Product ID"
msgstr "Ürün Kimliği göre ara"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:924
#: core/class.AliExpress.Settings.php:1220 core/tmpl.review.php:176
msgid "Enter Keywords"
msgstr "Anahtar Kelimeler girin"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:927
#: core/class.AliExpress.Settings.php:1223 core/tmpl.review.php:179
msgid "Leave the field blank to import ALL products from selected category"
msgstr "Seçilen kategori TÜM ürünlerin girişini yapmak için alanı boş bırakın"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:932
#: core/class.AliExpress.Settings.php:1240 core/init.php:321
#: core/tmpl.review.php:183
msgid "Commission Rate"
msgstr "Komisyon Oranı"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:940
#: core/class.AliExpress.Settings.php:1248 core/tmpl.review.php:190
msgid "Purchase Volume"
msgstr "Satınalma Hacmi"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:944
#: core/class.AliExpress.Settings.php:1252 core/init.php:333
#: core/request.php:238 core/request.php:320 core/request.php:478
#: core/tmpl.review.php:194
msgid "The amount of purchases of the product over the last 30-day period"
msgstr "Son 30 günlük süre içinde ürünün satın alma tutarı"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:952
#: core/class.AliExpress.Settings.php:1260 core/tmpl.review.php:208
msgid "Feedback Score"
msgstr "Geribildirim Skoru"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:956
#: core/class.AliExpress.Settings.php:1264 core/tmpl.review.php:212
msgid "The total number of positive feedback received by a seller"
msgstr "Bir satıcı tarafından alınan olumlu geribildirim sayısı"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:964
#: core/class.AliExpress.Settings.php:1272 core/request.php:217
#: core/request.php:226 core/request.php:308 core/request.php:466
#: core/tmpl.review.php:201
msgid "Unit Price"
msgstr "Birim Fiyat"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:1146
msgid "Search for products by using the product ID"
msgstr "Ürün kimliğini kullanarak ürünler için ara"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:1146
msgid "Where can I find product ID?"
msgstr "Nerede ürün kimliğini bulabilirim?"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:1151
msgid "Enter Product ID or a list of Product IDs separated by commas"
msgstr "Ürün kimliği veya virgülle ayırarak Ürün kimlikleri listesini girin"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:1157 core/init.php:22 core/init.php:50
msgid "Search"
msgstr "Arama"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:1115
#: core/class.AliExpress.Settings.php:1302
msgid "Enabled Scheduled Import"
msgstr "Planlanmış girişi etkinleştir"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:242
msgid "Currency"
msgstr "Para"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:651
msgid "Select Currency"
msgstr "Seçin Döviz"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:661
msgid "Convert U.S. Dollars to foreign currencies"
msgstr "Yabancı para ABD Doları dönüştürme"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:669
msgid "Enable currency converter"
msgstr "Para birimi dönüştürücü etkinleştirme"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:251
msgid "Cleanup"
msgstr "Temizlemek"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:252
msgid "All existent products imported in your store will be removed."
msgstr "Mağazada girişi yapılan tüm mevcut ürünler silinecektir."

#: core/class.AliExpress.Settings.php:618
msgid "Remove"
msgstr "Kaldır"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:779
#: core/class.AliExpress.Settings.php:1228 core/init.php:48 core/init.php:58
msgid "Categories"
msgstr "Kategoriler"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:787
#: core/class.AliExpress.Settings.php:1236
msgid "Add new Category"
msgstr "Yeni Kategori Ekle"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:828 core/request.php:30
#: core/request.php:39 core/request.php:199 core/request.php:209
#: core/request.php:290 core/request.php:300 core/request.php:453
msgid "Close"
msgstr "Yakın"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:831
msgid "Promoted by link"
msgstr "Link ile tanıtıldı"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:834
msgid "Promoted by banner"
msgstr "Banner ile Tanıtıldı"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:527
msgid "Update Links"
msgstr "Bağlantıları güncelle"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:286
#: core/class.AliExpress.Settings.php:538
#: core/class.AliExpress.Settings.php:613
#: core/class.AliExpress.Settings.php:1032
#: core/class.AliExpress.Settings.php:1450 core/request.php:105
#: core/request.php:485 core/request.php:961
msgid "Overall Progress"
msgstr "Genel İlerleme"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:308
#: core/class.AliExpress.Settings.php:1557
msgid "Automatic Updates"
msgstr "Otomatik Güncelleştirmeler"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:309
msgid "Auto updating system will keep your product info fresh with the latest data from AliExpress."
msgstr "Otomatik güncelleme sistemi AliExpress son verilerle taze ürün bilgisi tutacak."

#: core/class.AliExpress.Settings.php:332
#: core/class.AliExpress.Settings.php:666
#: core/class.AliExpress.Settings.php:791
#: core/class.AliExpress.Settings.php:1113
#: core/class.AliExpress.Settings.php:1299
msgid "Status"
msgstr "Durum"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:335
msgid "Enable auto updating system"
msgstr "Otomatik güncelleme sistemi etkinleştirme"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:340
#: core/class.AliExpress.Settings.php:1078
#: core/class.AliExpress.Settings.php:1280
msgid "Select Interval"
msgstr "Aralığı Seçiniz"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:1294
msgid "One-time update can refresh only 10 products for one cycle."
msgstr "Bir seferlik güncelleştirmesi döngüsü için sadece 10 ürün yenileyebilirsiniz."

#: core/class.AliExpress.Settings.php:1461 core/init.php:494
#: core/request.php:225 core/request.php:307 core/request.php:465
#: core/tmpl.review.php:15
msgid "Title"
msgstr "Başlık"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:213
msgid "Selective Import"
msgstr "Seçici giriş"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:214
msgid "Find and select particular products to import"
msgstr "Bul ve bir kısım ürünlerin girişi için seç"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:221
msgid "Scheduled Import"
msgstr "Planlanmış giriş"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:222
msgid "Using this module the system will automatically import and update products on your site according  to given parameters"
msgstr "Bu modülü kullanarak sistem otomatik giriş yapacak ve sizin verdiğiniz parametlere göre güncelleme yapacaktır"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:702
msgid "Total Number of Products"
msgstr "Ürün Sayısı"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:708
msgid "Total Products Views"
msgstr "Toplam Ürünler Gösterim"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:714
msgid "Total Redirected to AliExpress"
msgstr "Toplam AliExpress'ten yönlendirilen"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:723
msgid "How It Works"
msgstr "Nasıl Çalışır"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:724
msgid "Contact Us"
msgstr "Bize Ulaşın"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:748
msgid "Top"
msgstr "Üst"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:757
msgid "Products Performances"
msgstr "Ürünler Performanslar"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:759
#: core/class.AliExpress.Settings.php:974
#: core/class.AliExpress.Settings.php:1359 core/tmpl.review.php:219
msgid "Apply Filter"
msgstr "Filtre Uygula"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:239
msgid "The following fields are required in order to send requests to AliExpress and retrieve data about products."
msgstr "İlerleyen alanlar Aliexpress'e talep göndermek ve ürünlerle ilgili gelen verileri almak için gereklidir."

#: core/class.AliExpress.Settings.php:442
msgid "APP Key"
msgstr "APP Key"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:449
msgid "Tracking ID"
msgstr "İzleme Kimliği"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:462
msgid "Select Method"
msgstr "Yöntem seçin"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:478
msgid "Select method used to request data from AliExpress and test connection"
msgstr "Aliexpress ten data istemek ve bağlantı testi için kullanılan metodu seçin"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:445
msgid "Test Connection"
msgstr "Test Connection"

#: core/class.AliExpress.Request2.php:380
msgid "Page size input parameter error"
msgstr "Sayfa boyutu giriş parametresi hatası"

#: core/class.AliExpress.Request2.php:381
msgid "Sort input parameter error"
msgstr "Sıralama girdi parametre hatası"

#: core/class.AliExpress.Request2.php:382
msgid "Credit Score input parameter error"
msgstr "Kredi Puan giriş parametresi hatası"

#: core/class.AliExpress.Request2.php:402
msgid "Product ID input parameter error"
msgstr "Ürün Kimliği giriş parametresi hatası"

#: core/class.AliExpress.Request2.php:423
msgid "URL input parameter error or beyond the maximum number of the URLs"
msgstr "URL giriş parametre hatası veya URL maksimum sayısının ötesinde"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:202
msgid "Dashboard"
msgstr "Gösterge paneli"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:203
msgid "This displays the current information about your online store"
msgstr "Bu online mağaza hakkında güncel bilgileri görüntüler"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:1414
msgid "Configuration"
msgstr "Yapılandırma"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:208
msgid "Import Products"
msgstr "Girilen  Ürünler"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:217
msgid "Bulk Import"
msgstr "Toplu Giriş"

#: core/class.AliExpress.Request2.php:369
#: core/class.AliExpress.Request2.php:399
#: core/class.AliExpress.Request2.php:419
msgid "API name space input parameter error"
msgstr "API ad alanı giriş parametre hatası"

#: core/class.AliExpress.Request2.php:370
#: core/class.AliExpress.Request2.php:400
#: core/class.AliExpress.Request2.php:420
msgid "API name input parameter error"
msgstr "API adı giriş parametre hatası"

#: core/class.AliExpress.Request2.php:371
#: core/class.AliExpress.Request2.php:401
#: core/class.AliExpress.Request2.php:421
msgid "Fields input parameter error"
msgstr "Alanlar giriş parametresi hatası"

#: core/class.AliExpress.Request2.php:372
msgid "Keyword input parameter error"
msgstr "Kelime giriş parametresi hatası"

#: core/class.AliExpress.Request2.php:373
msgid "Category ID input parameter error"
msgstr "Kategori Kimliği giriş parametresi hatası"

#: core/class.AliExpress.Request2.php:374
#: core/class.AliExpress.Request2.php:422
msgid "Tracking ID input parameter error"
msgstr "Takip Kimlik giriş parametresi hatası"

#: core/class.AliExpress.Request2.php:375
msgid "Commission rate input parameter error"
msgstr "Komisyon oranı giriş parametresi hatası"

#: core/class.AliExpress.Request2.php:376
msgid "Original Price input parameter error"
msgstr "Orijinal Fiyat girdi parametre hatası"

#: core/class.AliExpress.Request2.php:377
msgid "Discount input parameter error"
msgstr "İndirim giriş parametresi hatası"

#: core/class.AliExpress.Request2.php:378
msgid "Volume input parameter error"
msgstr "Ses giriş parametresi hatası"

#: core/class.AliExpress.Request2.php:379
msgid "Page number input parameter error"
msgstr "Sayfa numarası giriş parametresi hatası"

#: core/class.AliExpress.Request2.php:83 core/class.AliExpress.Request2.php:107
#: core/class.AliExpress.Request2.php:131
msgid "Error code is: "
msgstr "Hata kodu: "

#: core/class.AliExpress.Request2.php:88 core/class.AliExpress.Request2.php:112
#: core/class.AliExpress.Request2.php:136
msgid "Error, please try again"
msgstr "Hata, lütfen tekrar deneyin"

#: core/class.AliExpress.Request2.php:207
#: core/class.AliExpress.Settings.php:1676
msgid "Not found"
msgstr "Bulunamadı"

#: core/class.AliExpress.Request2.php:363
#: core/class.AliExpress.Request2.php:393
#: core/class.AliExpress.Request2.php:413
msgid "Call succeeds"
msgstr "Çağrı başarılı"

#: core/class.AliExpress.Request2.php:364
#: core/class.AliExpress.Request2.php:394
#: core/class.AliExpress.Request2.php:414
msgid "System Error"
msgstr "Sistem Hatası"

#: core/class.AliExpress.Request2.php:365
#: core/class.AliExpress.Request2.php:395
#: core/class.AliExpress.Request2.php:415
msgid "Unauthorized transfer request"
msgstr "İzinsiz aktarım isteği"

#: core/class.AliExpress.Request2.php:366
#: core/class.AliExpress.Request2.php:396
#: core/class.AliExpress.Request2.php:416
msgid "Required parameters"
msgstr "Gerekli parametreler"

#: core/class.AliExpress.Request2.php:367
#: core/class.AliExpress.Request2.php:397
#: core/class.AliExpress.Request2.php:417
msgid "Invalid protocol format"
msgstr "Geçersiz protokol biçimi"

#: core/class.AliExpress.Request2.php:368
#: core/class.AliExpress.Request2.php:398
#: core/class.AliExpress.Request2.php:418
msgid "API version input parameter error"
msgstr "API sürümü giriş parametresi hatası"

#: core/class.AliExpress.insertAPI.php:59
#: core/class.AliExpress.insertAPI.php:79
#: core/class.AliExpress.insertAPI.php:101
#: core/class.AliExpress.insertAPI.php:128
msgid "API Keys not found"
msgstr "API Keys bulunamadı"

#: core/class.AliExpress.insertAPI.php:437
msgid "Step 1. Method:"
msgstr "1. Yöntem Adım:"

#: core/class.AliExpress.insertAPI.php:447
#: core/class.AliExpress.insertAPI.php:465
#: core/class.AliExpress.insertAPI.php:481
msgid "the test is successful"
msgstr "Test başarılı"

#: core/class.AliExpress.insertAPI.php:453
msgid "Step 2. Method:"
msgstr "2. Yöntem Adım:"

#: core/class.AliExpress.insertAPI.php:456
#: core/class.AliExpress.insertAPI.php:475
msgid "Can not be tested!"
msgstr "Test edilemez!"

#: core/class.AliExpress.insertAPI.php:472
msgid "Step 3. Method:"
msgstr "3. Yöntem Adım:"

#: core/class.AliExpress.Request2.php:61
msgid "Could not connect to AliExpress"
msgstr "AliExpress bağlantısı kurulamadı"

#: core/class.AliExpress.AdminTpl.php:93
msgid "License"
msgstr "Lisans"

#: core/class.AliExpress.AdminTpl.php:94
msgid "Enter your License Key to activate the Plugin."
msgstr "Plugin etkinleştirmek için Lisans Anahtarınızı girin."

#: core/class.AliExpress.AdminTpl.php:103
msgid "License key"
msgstr "Lisans anahtarı"

#: core/class.AliExpress.AdminTpl.php:110
msgid "Activate"
msgstr "Etkinleştirmek"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:910
#: core/class.AliExpress.Settings.php:1213 core/tmpl.review.php:170
msgid "Select Category"
msgstr "Kategori Seç"

#: core/class.AliExpress.Settings.php:368
#: core/class.AliExpress.Settings.php:526
#: core/class.AliExpress.Settings.php:683
msgid "Save Changes"
msgstr "Değişiklikleri Kaydet"