Activello - en to id_ID translation catalogue (59 entries)

en: Oops! That page can&rsquo;t be found.
id_ID: Ups! Halaman itu tidak dapat ditemukan.

en: It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links below or a search?
id_ID: Sepertinya tidak ada yang ditemukan di lokasi ini. Mungkin mencoba salah satu link di bawah ini atau pencarian?

en: Recent Posts
id_ID: Tulisan Terbaru

en: Most Used Categories
id_ID: Kategori Terbanyak Digunakan

note: translators: %1$s: smiley
en: Try looking in the monthly archives. %1$s
id_ID: Coba cari di arsip bulanan. %1$s

en: Archives
id_ID: Arsip

en: Tags
id_ID: Tag

note: translators: %s: author name
en: Author: %s
id_ID: Penulis: %s

note: translators: %s: day
en: Day: %s
id_ID: Hari: %s

note: translators: %s: month
en: Month: %s
id_ID: Bulan: %s

note: translators: %s: year
en: Year: %s
id_ID: Tahun: %s

en: Asides
id_ID: Aside

en: Galleries
id_ID: Galeri

en: Images
id_ID: Gambar

en: Videos
id_ID: Video

en: Quotes
id_ID: Kutipan

en: Links
id_ID: Link

en: Statuses
id_ID: Status

en: Audios
id_ID: Audio

en: Chats
id_ID: Chat

en: Comment navigation
id_ID: Navigasi komentar

en: &larr; Older Comments
id_ID: &larr; Komentar Lama

en: Newer Comments &rarr;
id_ID: Komentar baru &rarr;

en: Comments are closed.
id_ID: Komentar ditutup.

en: Primary Menu
id_ID: Menu Utama

en: Left Sidebar
id_ID: Sidebar Kiri

en: Right Sidebar
id_ID: Sidebar Kanan

[ctx: submit button]
en: Search
id_ID: Cari

en: <i class="fa fa-chevron-left"></i> Previous
id_ID: <i class="fa fa-chevron-left"></i>Sebelumnya

en: Next <i class="fa fa-chevron-right"></i>
id_ID: Selanjutnya <i class="fa fa-chevron-right"></i>

en: Pages:
id_ID: Halaman:

en: Content Options
id_ID: Pengaturan Konten

en: Show post excerpts?
id_ID: Tampilkan kutipan posting?

en: Display Comments on Static Pages?
id_ID: Tampilan Komentar Halaman Statik?

en: Website Layout Options
id_ID: Pilihan Layout Website

en: Default used if no color is selected
id_ID: Pengaturan standar digunakan jika tidak ada warna yang dipilih

en: Social icon color
id_ID: Warna ikon sosial

en: Other
id_ID: Lainnya

en: Password:
id_ID: Kata sandi:

en: Submit
id_ID: Kirim

en: Read More
id_ID: Baca Selengkapnya

note: translators: 1: link to Colorlib, 2: link to WordPress
en: Theme by %1$s Powered by %2$s
id_ID: Tema oleh %1$s diberdayakan oleh %2$s

en: Posts navigation
id_ID: Navigasi tulisan

en: Post navigation
id_ID: Navigasi tulisan

en: Categories
id_ID: Kategori

en: Title
id_ID: Judul

en: Limit Categories
id_ID: Batasi Kategori

en: Enable Posts Count
id_ID: Mengaktifkan hitungan posting

en: Title
id_ID: Judul

en: Limit Posts Number
id_ID: Batasi Jumlah Tulisan

en: Follow us
id_ID: Ikuti kami

note: translators: %s: search query
en: Search Results for: %s
id_ID: Hasil Pencarian untuk: %s

[ctx: label]
en: Search for:
id_ID: Mencari:

en: Nothing Found
id_ID: Tidak Ditemukan

note: translators: %1$s: URL of the new-post screen
en: Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.
id_ID: Siap untuk mempublikasikan posting pertama Anda? <a href="%1$s">Persiapan di sini</a> .

en: Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.
id_ID: Maaf, tapi tidak ada yang cocok dengan istilah pencarian Anda. Silakan coba lagi dengan beberapa kata kunci yang berbeda.

en: It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.
id_ID: Tampaknya kita tidak dapat menemukan apa yang Anda cari. Mungkin pencarian bisa membantu.

en: 1 Comment
id_ID: 1 komentar

en: % Comments
id_ID: % Komentar
