Redux Framework - en to el translation catalogue (152 entries)

en: Activate Demo Mode
el: Ενεργοποιήστε τη λειτουργία Demo

en: Activate Development Plugins
el: Ενεργοποιήσετε Αναπτυσσόμενα Πρόσθετα

en: Active
el: Ενεργό

en: Add
el: Προσθέσετε

en: Add More
el: Προσθέσετε Περισσότερο

en: Add Slide
el: Hinzufügen Slide

en: Add/Edit Gallery
el: Προσθήκη/Επεξεργασία Γκαλερί

en: All
el: Όλα

en: All Defaults Restored!
el: Όλες οι Προεπιλογές Αποκαταστάθηκαν!

en: Allow tracking
el: Επιτρέψετε την παρακολούθηση

en: Are you sure?  Resetting will lose all custom values.
el: Είσαι σίγουρος; Η επαναφορά θα χάσει όλες τις προσαρμοσμένες τιμές.

en: Are you sure? Resetting will lose all custom values in this section.
el: Είστε σίγουροι; Η επαναφορά θα χάσει όλες τοις προσαρμοσμένες τιμές σε αυτή την ενότητα.

en: Are you sure? Resetting will lose all custom values.
el: Είστε σίγουροι; Στη επαναφορά θα χάσετε όλες τις προσαρμοσμένες τιμές.

en: Automatic action performed: "%s"
el: Αυτόματη ενέργεια που εκτελέστηκε: "%s"

en: Background Attachment
el: Επισύναψη φόντου

en: Background Clip
el: Φόντο Βίντεο

en: Background Origin
el: Προέλευση Φόντου

en: Background Position
el: Θέση φόντου

en: Background Repeat
el: Επανάληψη φόντου

en: Background Size
el: Μέγεθος Φόντου

en: Backup Font Family
el: Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας Οικογένεια Γραμματοσειράς

en: Border style
el: Συνοριακό στυλ

en: Bottom
el: Kάτω μέρος

en: Clear Gallery
el: Καθαρισμός Γκαλερί

en: Click here to activate the sample config file.
el: Κάντε κλικ εδώ για να ενεργοποιήσετε το αρχείο ρυθμίσεων του δείγματος.

en: Close
el: Κλείσιμο

en: Copy
el: Αντιγραφή

en: Copy Link
el: Αντιγραφή Διεύθυνσης

en: Deactivate Demo Mode
el: Απενεργοποιήστε τη λειτουργία Demo

en: Deactivate Development Plugins
el: Απενεργοποιήσετε Πρόσθετα Ανάπτυξης

en: Default
el: Προεπιλογή

en: Delete
el: Διαγράψετε

en: Delete Slide
el: Διαγραφή Διαφάνειας

en: Description
el: Περιγραφή

en: Did you know we have extensions, which greatly enhance the features of Redux?  Visit our %1$s to learn more!
el: Γνωρίζατε ότι έχουμε επεκτάσεις, οι οποίες αυξάνουν σημαντικά τα χαρακτηριστικά του Redux; Επισκεφθείτε μας %1$s για να μάθετε περισσότερα!

en: Dismiss
el: Απόκρυψη

en: Do not allow tracking
el: Μην Επιτρέψετε την παρακολούθηση

en: Documentation
el: Τεκμηρίωση

en: Download
el: Λήψη

en: Email address
el: Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου

en: Expand
el: Αναπτύξτε

en: Export Options
el: Εξαγωγή Επιλογών

en: Font Color
el: Χρώμα Γραμματοσειράς

en: Font Family
el: Οικογένεια γραμματοσειράς

en: Font Size
el: Μέγεθος Γραμματοσειράς

en: Font Subsets
el: Υποσύνολο Γραμματοσειρών

en: Font Variant
el: Παραλλαγή Γραμματοσειράς

en: Font Weight &amp; Style
el: Βάρος Γραμματοσειράς &amp;  Στυλ

en: Font color
el: Χρώμα γραμματοσειράς

en: Font family
el: Οικογένεια γραμματοσειρών

en: Font script
el: Γραμματοσειρά δέσμη ενεργειών

en: Font style
el: Στυλ γραμματοσειράς

en: Font subsets
el: Υποσύνολα Γραμματοσειρών

en: From
el: Από

en: Generator
el: Γεννήτρια

en: Getting Started
el: Ξεκινώντας

en: Google Webfonts
el: Google WebFonts

en: Height
el: Ύψος

en: Help improve Our Panel
el: Βοηθήστε μας να βελτιώσουμε το Panel μας

en: Here you can copy/download your current option settings. Keep this safe as you can use it as a backup should anything go wrong, or you can use it to restore your settings on this site (or any other site).
el: Εδώ μπορείτε να αντιγράψετε/κατεβάστε τις τρέχουσες ρυθμίσεις τών επιλογών σας. Κρατήστε αυτό το ασφαλές, όπου μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε ως ένα αντίγραφο ασφαλείας σε περίπτωση που κάτι πάει στραβά, ή μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε για να επαναφέρετε τις ρυθμίσεις σας σε αυτή την ιστοσελίδα (ή οποιαδήποτε άλλη ιστοσελίδα).

en: Hints
el: Συμβουλές

en: Hover
el: Επικρέμαμαι

en: If so, please %1$s and consider making a %2$s to keep development of Redux moving forward.
el: Εάν ναι, παρακαλούμε %1$s και να εξετάσει κάνοντας %2$s για να κρατήσει την ανάπτυξη από Redux να προχωρήσει.

en: If you'd like to keep up to with all things Redux, please subscribe to our newsletter
el: Αν θέλετε να παρακολουθείτε με όλα τα πράγματα Redux, παρακαλούμε να εγγραφείτε στο ενημερωτικό δελτίο μας

en: Import
el: Εισαγωγή

en: Import / Export
el: Εισαγωγή / Εξαγωγή

en: Import / Export Options
el: Εισαγωγή / Εξαγωγή Επιλογές

en: Import Options
el: Επιλογές Εισαγωγής

en: Import from URL
el: Εισαγωγή από τη διεύθυνση URL

en: Import from file
el: Εισαγωγή από αρχείο

en: Input the URL to another sites options set and hit Import to load the options from that site.
el: Füge die URL von einer anderen Seiten Optionen hinzu und drücke Importieren um die Optionen von dieser Seite zu laden.

en: Input your backup file below and hit Import to restore your sites options from a backup.
el: Εισάγετε το εφεδρικό αρχείο σας παρακάτω και πατήστε Εισαγωγή για να επαναφέρετε τις επιλογές των ιστοσελίδων σας από ένα αντίγραφο ασφαλείας.

en: Issues
el: Θέματα

en: Left
el: Aριστερά

en: Letter Spacing
el: Διάστημα Επιστολή

en: Like Redux?
el: Όπως Redux;

en: Line Height
el: Ύψος Γραμμής

en: Must call in of after the "plugins_loaded" action.
el: Πρέπει να καλέσετε μετά την δράση «plugins_loaded".

en: New
el: Νέο

en: Newsletter
el: Ενημερωτικό Δελτίο

en: No items of this type were found.
el: Βρέθηκε.χωρίς στοιχεία αυτού του τύπου.

en: No media selected
el: Δεν υπάρχουν επιλεγμένα μέσα ενημέρωσης

en: Off
el: Κλείσιμο

en: On
el: Άνοιγμα

en: Options
el: Επιλογές

en: Options Object
el: Επιλογές Αντικειμένου

en: Options panel created using %1$s
el: Πίνακα επιλογών που έχει δημιουργηθεί με τη χρήση %1$s

en: Password
el: Κωδικός

en: Please Wait
el: Παρακαλώ Περιμένετε

en: Please helps us improve our panel by allowing us to gather anonymous usage stats so we know which configurations, plugins and themes to test to ensure compatability.
el: Παρακαλώ βοηθήστε να βελτιώσουμε την ομάδα μας, επιτρέποντας μας να συλλέξουμε ανώνυμα στατιστικά στοιχεία χρήσης, ώστε να γνωρίζουμε ποιες διαμορφώσεις, plugins και τα θέματα για τη δοκιμή για να εξασφαλίσουμε την συμβατότητα.

en: Redux Extensions
el: Επεκτάσεις Redux

en: Redux Framework has an embedded demo.
el: Το Πλαίσιο Του Redux έχει ένα ενσωματωμένο demo.

en: Redux Generator
el: Γεννήτρια Redux

en: Regular
el: Κανονικά

en: Remove
el: Αφαίρεση

en: Repo
el: Ρεπό

en: Reset All
el: Επαναφορά Όλων

en: Reset Section
el: Επαναφορά Τμήματος

en: Right
el: Δεξιά

en: Save Changes
el: Αποθηκεύσετε τις Αλλαγές

en: Section Defaults Restored!
el: Προεπιλογές Τμήματος Αποκαταστάθηκαν!

en: Select an item
el: Επιλέξτε ένα στοιχείο

en: Settings Imported!
el: Ρυθμίσεις Εισήχθηκαν!

en: Settings Saved!
el: Ρυθμίσεις Αποθηκεύτηκαν!

en: Settings have changed, you should save them!
el: Ρυθμίσεις έχουν αλλάξει, θα πρέπει να τις αποθηκεύσετε!

en: Show Object in Javascript Console Object
el: Εμφάνιση αντικειμένου σε Κονσόλα Javascript Αντικείμενου

en: Size
el: Μέγεθος

en: Standard Fonts
el: Γραμματοσειρές Πρότυπα

en: Style
el: Στυλ

en: Subscribe
el: Εγγραφή

en: Subsets
el: Υποσύνολα

en: System Info
el: Πληροφορίες Συστήματος

en: Text Align
el: Στοίχιση κειμένου

en: Text Decoration
el: Διακόσμηση Κειμένου

en: Text Transform
el: Μετασχηματισμός κειμένου

en: The unknown action has been replaced with "%s"
el: Η άγνωστη δράση έχει αντικατασταθεί με τη "%s"

en: This field cannot be empty. Please provide a value.
el: Αυτό το πεδίο δεν μπορεί να είναι κενό. Παρακαλώ δώστε μια τιμή.

en: This field must be a valid color value.
el: Αυτό το πεδίο πρέπει να αποτελεί μία έγκυρη τιμή χρώματος.

en: This field must be a valid date.
el: Αυτό το πεδίο πρέπει να είναι μια έγκυρη ημερομηνία.

en: This panel demonstrates the many features of Redux.  Before digging in, we suggest you get up to speed by reviewing %1$s.
el: Αυτός ο πίνακας δείχνει τα πολλά χαρακτηριστικά του Redux. Πριν από το σκάψιμο σε, σας προτείνουμε να πάρετε μέχρι την ταχύτητα με την επανεξέταση %1$s.

en: Title
el: Τίτλος

en: To
el: Σέ

en: Top
el: Κορυφή

en: Units
el: Μονάδες

en: Unknown action "%1$s" specified for %2$s
el: Άγνωστη ενέργεια "%1$s" που καθορίζεται για το %2$s

en: Upload
el: Ανεβάστε

en: Username
el: Όνομα Χρήστη

en: Visited
el: Επισκέφτηκε

en: WARNING! This will overwrite all existing option values, please proceed with caution!
el: ΠΡΟΣΟΧΗ! Αυτό θα διαγράψει όλες τις υπάρχουσες αξίες, σας παρακαλούμε να προχωρίσεται με προσοχή!

en: Want to get a head start? Use the %1$s. It will create a customized boilerplate theme or a standalone admin folder complete with all things Redux (with the help of Underscores and TGM). Save yourself a headache and try it today.
el: Θέλετε να πάρετε ένα προβάδισμα; Χρησιμοποιήστε το %1$s. Θα δημιουργήσει ένα προσαρμοσμένο θέμα στερεότυπο ή ένα αυτόνομο admin φάκελο πλήρες με όλα τα πράγματα Redux (με τη βοήθεια από υπογράμμισης και TGM). Σώσε τον εαυτό σου έναν πονοκέφαλο και να το δοκιμάσετε σήμερα.

en: Warning- This options panel will not work properly without javascript!
el: Προειδοποίηση-Αυτός ο πίνακας δεν θα λειτουργήσει σωστά χωρίς javascript!

en: Welcome to the Redux Demo Panel
el: Καλώς ήρθατε στον Πίνακα Επίδειξης  Redux

en: Width
el: Πλάτος

en: Word Spacing
el: Λέξη Διαστήματος

en: Working...
el: Δουλεύοντας...

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
el: Δεν έχετε δικαιώματα πρόσβασης σε αυτή τη σελίδα.

en: You have changes that are not saved.  Would you like to save them now?
el: Έχετε κάνει αλλαγές που δεν είναι αποθηκευμένες. Θέλετε να τις αποθηκεύσετε τώρα;

en: You have changes that are not saved. Would you like to save them now?
el: Έχετε κάνει αλλαγές που δεν έχουν αποθηκευτεί. Θέλετε να τοις αποθηκεύσετε τώρα;

en: You must not enter any HTML in this field, all HTML tags have been removed.
el: Δεν πρέπει να εισέρχονται σε οποιαδήποτε HTML στον τομέα αυτό, όλες οι ετικέτες HTML έχουν αφαιρεθεί.

en: You must not enter any special characters in this field, all special characters have been removed.
el: Δεν πρέπει να εισάγετε ειδικούς χαρακτήρες σε αυτόν τον τομέα, όλοι οι ειδικοί χαρακτήρες έχουν αφαιρεθεί.

en: You must provide a comma separated list of numerical values for this option.
el: Πρέπει να δώσετε ένα με κόμμα διαχωρίζοντας την λίστα των αριθμητικών τιμών με αυτή την επιλογή.

en: You must provide a numerical value for this option.
el: Πρέπει να δώσετε μια αριθμητική τιμή για αυτή την επιλογή.

en: You must provide a valid URL for this option.
el: Πρέπει να δώσετε μια έγκυρη διεύθυνση URL για αυτή την επιλογή.

en: You must provide a valid email for this option.
el: Πρέπει να δώσετε μια έγκυρη διεύθυνση email για αυτή την επιλογή.

en: Your current options will be replaced with the values of this preset.  Would you like to proceed?
el: Τρέχουσες επιλογές σας θα πρέπει αντικατασταθούν με τις αξίες αυτού του Preset. Θέλετε να συνεχίσετε;

en: Your current options will be replaced with the values of this preset. Would you like to proceed?
el: Τρέχουσες επιλογές σας θα αντικατασταθούν με τις αξίες αυτού του Preset. Θέλετε να συνεχίσετε;

en: donation
el: δωρεά

en: error(s) were found!
el: σφάλμα (-τα) βρέθηκαν!

en: extensions directory
el: κατάλογος επεκτάσεων

en: leave us a favorable review on WordPress.org
el: αφήστε μας μία ευνοϊκή κριτική για WordPress.org

en: our documentation
el: ή τεκμηρίωση μας

en: warning(s) were found!
el: προειδοποίηση (ες) βρέθηκαν!
