# <!=Copyright (C) 2017 Webriti
# This file is distributed under the GNU General Public License v2.0.=!>
# Translators:
# Tor-Bjorn Fjellner <tobi@fjellner.com>, 2017
# Johan Yourstone <johan.yourstone@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BusiProf Pro 1.8.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wp-translations.pro/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-09 14:27:53+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-08 11:54+0530\n"
"Last-Translator: Johan Yourstone <johan.yourstone@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Swedish (Sweden) (https://www.transifex.com/wp-translations/"
"teams/64435/sv_SE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: sv_SE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.5\n"
"X-Poedit-Basepath: ../\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_x:1,2c;_ex:1,2c;_n:1,2;_nx:1,2,4c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:1,2,3c;esc_attr__;esc_html__;esc_attr_e;esc_html_e;esc_attr_x:1,2c;"
"esc_html_x:1,2c\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: 404.php:14 functions/breadcrumbs/breadcrumbs.php:103
msgid "Error 404"
msgstr "Fel 404"

#: 404.php:15
msgid "Oops! Page not found!"
msgstr "Ajdå! Sidan gick inte att hitta!"

#: 404.php:16
msgid "We are sorry, but the page you are looking for does not exist."
msgstr "Sidan du försökte hämta finns inte."

#: 404.php:17
msgid "Go Back"
msgstr "Gå tillbaka"

#: aboutus.php:92 aboutus.php:124
msgid "(DEVELOPER)"
msgstr "(UTVECKLARE)"

#: aboutus.php:93 index-team.php:84
msgid ""
"Here you can add a short bio about the owner, or the staff, of your "
"establishment. Here you can add a short bio about the owner, or the staff, "
"of your establishment. Neque porro quisquam est, qui dolorem ipsum am "
"quaerat voluptatem."
msgstr ""
"Här kan du lägga till en kort biografi om ägaren, personalen eller "
"företaget. Här kan du lägga till en kort biografi om ägaren, personalen "
"eller företaget. Neque porro quisquam est, qui dolorem ipsum am quaerat "
"voluptatem."

#: aboutus.php:106 aboutus.php:140
msgid "(DESIGNER)"
msgstr "(DESIGNER)"

#: archive.php:17
msgid "Daily Archive "
msgstr "Dagligt arkiv "

#: archive.php:21
msgid "Monthly Archive "
msgstr "Månatligt arkiv "

#: archive.php:25
msgid "Yearly Archive "
msgstr "Årligt arkiv "

#: archive.php:29
msgid "Blog Archive "
msgstr "Bloggarkiv "

#: archive.php:69 author.php:51 blog-fullwidth.php:33 blog-left-sidebar.php:37
#: blog-right-sidebar.php:33 category.php:50
#: functions/pagination/webriti_pagination.php:8 index.php:26 search.php:35
#: tag.php:50 taxonomy-project_categories.php:94
msgid "Previous"
msgstr "Föregående"

#: archive.php:70 author.php:52 blog-fullwidth.php:34 blog-left-sidebar.php:38
#: blog-right-sidebar.php:34 category.php:51
#: functions/pagination/webriti_pagination.php:13 index.php:27 search.php:36
#: tag.php:51 taxonomy-project_categories.php:95
msgid "Next"
msgstr "Nästa"

#: category.php:14
msgid "Category Archive"
msgstr "Kategoriarkiv"

#: comments.php:11
msgid ""
"This post is password protected. Enter the password to view any comments."
msgstr ""
"Det här inlägget är lösenordsskyddat. Ange lösenordet för att se eventuella "
"kommentarer."

#: comments.php:15 functions/widgets/busiprof-latest-widget.php:38
#: functions/widgets/busiprof-latest-widget.php:114
#: functions/widgets/busiprof-latest-widget.php:191
msgid "Comment"
msgstr "Kommentar"

#: comments.php:18 comments.php:28
msgid "Comment navigation"
msgstr "Kommentarsnavigering"

#: comments.php:19 comments.php:29
msgid "&larr; Older Comments"
msgstr "&larr; Äldre kommentarer"

#: comments.php:20 comments.php:30
msgid "Newer Comments &rarr;"
msgstr "Nyare kommentarer &rarr;"

#: comments.php:38
msgid "You must be <a href=\"%s\">logged in</a> to post a comment"
msgstr "Du måste vara <a href=\"%s\">inloggad</a> för att kommentera"

#: comments.php:44 functions/widgets/busiprof-widget-contact.php:37
#: functions/widgets/busiprof-widget-contact.php:38
msgid "Name"
msgstr "Namn"

#: comments.php:45 contact.php:60
#: functions/customizer/custo_template_settings.php:198
#: functions/widgets/busiprof-widget-contact.php:39
#: functions/widgets/busiprof-widget-contact.php:40
msgid "Email"
msgstr "E-post"

#: comments.php:53 functions/widgets/busiprof-widget-contact.php:41
#: functions/widgets/busiprof-widget-contact.php:42
msgid "Message"
msgstr "Meddelande"

#: comments.php:54
msgid "Logged in as "
msgstr "Inloggad som "

#: comments.php:54
msgid "Logout of this account"
msgstr "Logga ut från kontot"

#: comments.php:54
msgid "Logout"
msgstr "Logga ut"

#: comments.php:56 functions/widgets/busiprof-widget-contact.php:43
msgid "Send Message"
msgstr "Skicka meddelande"

#: comments.php:58 content.php:32 index-blog.php:42
msgid "Leave a Reply"
msgstr "Svara"

#: contact.php:52 functions/customizer/custo_template_settings.php:180
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"

#: contact.php:57 functions/customizer/custo_template_settings.php:189
msgid "Fax"
msgstr "Telefax"

#: contact.php:65 functions/customizer/custo_template_settings.php:207
msgid "Website"
msgstr "Webbplats"

#: content.php:45 index-blog.php:53 index-slider-two.php:54
#: index-slider-two.php:64 index-slider-two.php:74 index-slider.php:95
#: index-slider.php:105 index-slider.php:115
msgid "Read More"
msgstr "Läs mer"

#: footer.php:29
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: footer.php:30
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"

#: footer.php:31
msgid "LinkedIn"
msgstr "LinkedIn"

#: footer.php:32
msgid "GooglePlus"
msgstr "GooglePlus"

#: footer.php:33
msgid "Skype"
msgstr "Skype"

#. Template Name of the plugin/theme
msgid "Home"
msgstr "Hem"

#: functions/breadcrumbs/breadcrumbs.php:25
msgid "Archive by category"
msgstr "Kategoriarkiv"

#: functions/breadcrumbs/breadcrumbs.php:28
msgid "Search results for"
msgstr "Sökresultat för"

#: functions/breadcrumbs/breadcrumbs.php:95
msgid "Posts tagged"
msgstr "Inlägg märkta"

#: functions/breadcrumbs/breadcrumbs.php:100
msgid "Articles posted by"
msgstr "Artiklar publicerade av"

#: functions/breadcrumbs/breadcrumbs.php:108
msgid "Page"
msgstr "Sida"

#: functions/commentbox/comment-function.php:30
msgid "Reply"
msgstr "Svara"

#: functions/commentbox/comment-function.php:41
msgid "%s"
msgstr "%s"

#: functions/commentbox/comment-function.php:45
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr "Din kommentar inväntar granskning."

#: functions/customizer/custo_general_settings.php:8
msgid "General settings"
msgstr "Allmänna inställningar"

#: functions/customizer/custo_general_settings.php:13
msgid "Front page"
msgstr "Startsida"

#: functions/customizer/custo_general_settings.php:31
msgid "Enable front page"
msgstr "Aktivera startsidan"

#: functions/customizer/custo_general_settings.php:42
msgid "Header logo settings"
msgstr "Inställningar för logga i sidhuvud"

#: functions/customizer/custo_general_settings.php:50
msgid "Upload logo"
msgstr "Ladda upp logga"

#: functions/customizer/custo_general_settings.php:59
msgid "Enter Logo Width"
msgstr "Ange loggans bredd"

#: functions/customizer/custo_general_settings.php:68
msgid "Enter Logo Height"
msgstr "Ange in loggans höjd"

#: functions/customizer/custo_general_settings.php:81
msgid "Enable logo text"
msgstr "Ange loggans text"

#: functions/customizer/custo_general_settings.php:88
#: functions/customizer/custo_general_settings.php:97
msgid "Custom CSS"
msgstr "Anpassad CSS"

#: functions/customizer/custo_general_settings.php:104
msgid "Footer copyright settings"
msgstr "Inställningar för upphovsrättsnotis i sidfot"

#: functions/customizer/custo_general_settings.php:110 theme_setup_data.php:63
msgid "©2017 All Rights Reserved - Webriti. - Designed and Developed by"
msgstr ""
"©2017 Alla rättigheter reserverade – Webriti. – Konstruerat och utvecklat av"

#: functions/customizer/custo_general_settings.php:113
msgid "Copyright text"
msgstr "Upphovsrättstext"

#: functions/customizer/custo_general_settings.php:120
#: functions/customizer-repeater/class/customizer-repeater-control.php:612
msgid "Social icons"
msgstr "Sociala ikoner"

#: functions/customizer/custo_general_settings.php:128
msgid "Enable footer's social icons"
msgstr "Aktivera sidfotens sociala ikoner"

#: functions/customizer/custo_general_settings.php:141
#: functions/meta-box/post-meta.php:60 functions/meta-box/post-meta.php:61
msgid "Twitter URL"
msgstr "URL för Twitter"

#: functions/customizer/custo_general_settings.php:150
#: functions/meta-box/post-meta.php:62 functions/meta-box/post-meta.php:63
msgid "Facebook URL"
msgstr "URL för Facebook"

#: functions/customizer/custo_general_settings.php:159
#: functions/meta-box/post-meta.php:64 functions/meta-box/post-meta.php:65
msgid "LinkedIn URL"
msgstr "URL för LinkedIn"

#: functions/customizer/custo_general_settings.php:169
msgid "GooglePlus URL"
msgstr "URL för Google+"

#: functions/customizer/custo_general_settings.php:179
msgid "Skype URL"
msgstr "URL för Skype"

#: functions/customizer/custo_layout_manager_settings.php:10
msgid "Theme Layout Manager"
msgstr "Hantering av tema-layouter"

#: functions/customizer/custo_layout_manager_settings.php:24
msgid "Section 1"
msgstr "Sektion 1"

#: functions/customizer/custo_layout_manager_settings.php:32
#: functions/customizer/custo_layout_manager_settings.php:68
#: functions/customizer/custo_layout_manager_settings.php:104
#: functions/customizer/custo_layout_manager_settings.php:139
#: functions/customizer/custo_layout_manager_settings.php:175
#: functions/customizer/custo_layout_manager_settings.php:209
#: functions/customizer/custo_layout_manager_settings.php:245
msgid "Slider"
msgstr "Bildspel"

#: functions/customizer/custo_layout_manager_settings.php:34
#: functions/customizer/custo_layout_manager_settings.php:70
#: functions/customizer/custo_layout_manager_settings.php:106
#: functions/customizer/custo_layout_manager_settings.php:141
#: functions/customizer/custo_layout_manager_settings.php:177
#: functions/customizer/custo_layout_manager_settings.php:211
#: functions/customizer/custo_layout_manager_settings.php:247
msgid "Service section"
msgstr "Tjänstesektion"

#: functions/customizer/custo_layout_manager_settings.php:36
#: functions/customizer/custo_layout_manager_settings.php:72
#: functions/customizer/custo_layout_manager_settings.php:108
#: functions/customizer/custo_layout_manager_settings.php:143
#: functions/customizer/custo_layout_manager_settings.php:179
#: functions/customizer/custo_layout_manager_settings.php:213
#: functions/customizer/custo_layout_manager_settings.php:249
msgid "Project section"
msgstr "Projektsektion"

#: functions/customizer/custo_layout_manager_settings.php:38
#: functions/customizer/custo_layout_manager_settings.php:74
#: functions/customizer/custo_layout_manager_settings.php:110
#: functions/customizer/custo_layout_manager_settings.php:145
#: functions/customizer/custo_layout_manager_settings.php:181
#: functions/customizer/custo_layout_manager_settings.php:215
#: functions/customizer/custo_layout_manager_settings.php:251
msgid "Blog section"
msgstr "Bloggsektion"

#: functions/customizer/custo_layout_manager_settings.php:40
#: functions/customizer/custo_layout_manager_settings.php:76
#: functions/customizer/custo_layout_manager_settings.php:112
#: functions/customizer/custo_layout_manager_settings.php:147
#: functions/customizer/custo_layout_manager_settings.php:183
#: functions/customizer/custo_layout_manager_settings.php:217
#: functions/customizer/custo_layout_manager_settings.php:253
msgid "Team section"
msgstr "Teamsektion"

#: functions/customizer/custo_layout_manager_settings.php:42
#: functions/customizer/custo_layout_manager_settings.php:78
#: functions/customizer/custo_layout_manager_settings.php:114
#: functions/customizer/custo_layout_manager_settings.php:149
#: functions/customizer/custo_layout_manager_settings.php:185
#: functions/customizer/custo_layout_manager_settings.php:219
#: functions/customizer/custo_layout_manager_settings.php:255
msgid "Testimonials section"
msgstr "Sektion för rekommendationer"

#: functions/customizer/custo_layout_manager_settings.php:44
#: functions/customizer/custo_layout_manager_settings.php:80
#: functions/customizer/custo_layout_manager_settings.php:116
#: functions/customizer/custo_layout_manager_settings.php:151
#: functions/customizer/custo_layout_manager_settings.php:187
#: functions/customizer/custo_layout_manager_settings.php:221
#: functions/customizer/custo_layout_manager_settings.php:257
msgid "Client slider"
msgstr "Bildspel med kunder"

#: functions/customizer/custo_layout_manager_settings.php:60
msgid "Section 2"
msgstr "Sektion 2"

#: functions/customizer/custo_layout_manager_settings.php:96
msgid "Section 3"
msgstr "Sektion 3"

#: functions/customizer/custo_layout_manager_settings.php:131
msgid "Section 4"
msgstr "Sektion 4"

#: functions/customizer/custo_layout_manager_settings.php:167
msgid "Section 5"
msgstr "Sektion 5"

#: functions/customizer/custo_layout_manager_settings.php:201
msgid "Section 6"
msgstr "Sektion 6"

#: functions/customizer/custo_layout_manager_settings.php:237
msgid "Section 7"
msgstr "Sektion 7"

#: functions/customizer/custo_post_meta_setting.php:8
msgid "Blog meta settings"
msgstr "Inställningar för blogg-meta"

#: functions/customizer/custo_post_meta_setting.php:14
msgid "Hide post meta from blog pages, archive pages, categories, author, etc."
msgstr ""
"Dölj inläggets meta-information på bloggsidor, arkivsidor, kategorier, "
"författarsidor o.s.v."

#: functions/customizer/custo_post_slugs_settings.php:6
msgid "SEO Friendly URL"
msgstr "SEO-vänlig URL"

#: functions/customizer/custo_post_slugs_settings.php:14
msgid "Project slug"
msgstr "Permalänk för projekt"

#: functions/customizer/custo_post_slugs_settings.php:23
msgid "Project’s category slug"
msgstr "Permalänk för projektkategori"

#: functions/customizer/custo_post_slugs_settings.php:33
msgid "Client slug"
msgstr "Permalänk för kund"

#: functions/customizer/custo_post_slugs_settings.php:43
msgid "Team slug"
msgstr "Permalänk för team"

#: functions/customizer/custo_post_slugs_settings.php:55
msgid ""
"After changing the slug, please don't forget to save the permalinks. Without "
"saving them, the old permalinks will not be updated."
msgstr ""
"Glöm inte att spara inställningarna för permalänkar efter att du ändrat dem. "
"Om du inte sparar kommer permalänkarna inte att ändras."

#: functions/customizer/custo_post_slugs_settings.php:78
msgid "Click here permalinks setting"
msgstr "Klicka här för inställning av permalänkar"

#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:12
msgid "Homepage section settings"
msgstr "Inställningar för startsidans sektioner"

#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:17
msgid "Infobar settings"
msgstr "Inställningar för informationsfält"

#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:25
msgid "Enable Infobar"
msgstr "Aktivera informationsfältet"

#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:29
#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:57
#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:168
#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:263
#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:303
#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:342
#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:400
#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:460
#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:517
#: functions/customizer/custo_template_settings.php:28
#: functions/customizer/custo_template_settings.php:41
#: functions/customizer/custo_template_settings.php:64
#: functions/customizer/custo_template_settings.php:77
#: functions/customizer/custo_template_settings.php:153
#: functions/customizer/custo_template_settings.php:219
#: functions/customizer/custo_template_settings.php:241
msgid "ON"
msgstr "PÅ"

#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:30
#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:58
#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:169
#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:264
#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:304
#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:343
#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:401
#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:461
#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:518
#: functions/customizer/custo_template_settings.php:29
#: functions/customizer/custo_template_settings.php:42
#: functions/customizer/custo_template_settings.php:65
#: functions/customizer/custo_template_settings.php:78
#: functions/customizer/custo_template_settings.php:154
#: functions/customizer/custo_template_settings.php:220
#: functions/customizer/custo_template_settings.php:242
msgid "OFF"
msgstr "AV"

#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:35 theme_setup_data.php:25
msgid "Busiprof: the perfect WordPress theme for an app and web developer"
msgstr "Busiprof: det perfekta WordPress-temat för en app- och webbutvecklare"

#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:38
msgid "Infobar text"
msgstr "Text i informationsfältet"

#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:45
msgid "Slider settings"
msgstr "Inställningar för bildspel"

#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:53
msgid "Enable slider"
msgstr "Aktivera bildspel"

#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:69
msgid "Slider Content"
msgstr "Bildspelsinnehåll"

#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:71
msgid "Add new slide"
msgstr "Lägg till ny bild"

#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:72
msgid "Slide"
msgstr "Bild"

#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:86
msgid "Animation"
msgstr "Animering"

#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:90
msgid "slide"
msgstr "skjut"

#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:91
msgid "fade"
msgstr "tona över"

#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:99
msgid "Direction"
msgstr "Riktning"

#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:103
msgid "horizontal"
msgstr "horisontellt"

#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:104
msgid "vertical"
msgstr "vertikalt"

#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:112
#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:561
msgid "Animation speed"
msgstr "Animeringshastighet"

#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:134
msgid "Slideshow speed"
msgstr "Bildspelshastighet"

#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:155
msgid "Service settings"
msgstr "Inställningar för tjänster"

#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:164
msgid "Enable Services on homepage"
msgstr "Aktivera tjänster på startsidan"

#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:176
#: theme_setup_data.php:79
msgid "Awesome Services"
msgstr "Fantastiska tjänster"

#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:179
#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:273
#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:313
#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:352
#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:470
#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:527
#: functions/customizer/custo_template_settings.php:96
#: functions/customizer/custo_template_settings.php:300
#: functions/customizer-repeater/class/customizer-repeater-control.php:256
#: functions/customizer-repeater/class/customizer-repeater-control.php:405
#: functions/widgets/busiprof-widget-contact.php:115
msgid "Title"
msgstr "Rubrik"

#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:185
#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:280
#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:358
#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:476
#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:534
#: functions/customizer/custo_template_settings.php:102
#: functions/customizer/custo_template_settings.php:306
#: theme_setup_data.php:59 theme_setup_data.php:74 theme_setup_data.php:80
#: theme_setup_data.php:88 theme_setup_data.php:94 theme_setup_data.php:107
#: theme_setup_data.php:111 theme_setup_data.php:117 theme_setup_data.php:120
msgid ""
"We are a group of passionate designers and developers who really love "
"creating awesome WordPress themes and giving support."
msgstr ""
"Vi är en grupp passionerade designers och utvecklare som verkligen älskar "
"att skapa fantastiska WordPress-teman och ge support."

#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:188
#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:283
#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:322
#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:361
#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:479
#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:537
#: functions/customizer/custo_template_settings.php:105
#: functions/customizer/custo_template_settings.php:309
#: functions/customizer-repeater/class/customizer-repeater-control.php:270
#: functions/customizer-repeater/class/customizer-repeater-control.php:419
#: functions/meta-box/post-meta.php:25 functions/meta-box/post-meta.php:26
#: functions/meta-box/post-meta.php:37 functions/meta-box/post-meta.php:38
#: functions/meta-box/post-meta.php:58 functions/meta-box/post-meta.php:59
#: functions/widgets/busiprof-header-widget.php:100
msgid "Description"
msgstr "Beskrivning"

#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:198
msgid "Service content"
msgstr "Tjänsteinnehåll"

#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:201
msgid "Add new Service"
msgstr "Lägg till ny tjänst"

#. Template Name of the plugin/theme
msgid "Service"
msgstr "Tjänst"

#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:214
#: theme_setup_data.php:82
msgid "More Services"
msgstr "Fler tjänster"

#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:217
#: functions/customizer-repeater/class/customizer-repeater-control.php:279
#: functions/customizer-repeater/class/customizer-repeater-control.php:427
msgid "Button Text"
msgstr "Knapptext"

#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:226
msgid "Button Link"
msgstr "Knapplänk"

#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:242
#: functions/meta-box/post-meta.php:24 functions/meta-box/post-meta.php:43
#: functions/widgets/busiprof-header-widget.php:106
msgid "Open link in new tab"
msgstr "Öppna länk i ny flik"

#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:251
msgid "Project settings"
msgstr "Projektinställningar"

#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:259
msgid "Enable Home Project section"
msgstr "Aktivera projektsektion på startsidan"

#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:270
#: functions/customizer/custo_template_settings.php:93 theme_setup_data.php:73
#: theme_setup_data.php:87 theme_setup_data.php:116
msgid "Recent Projects"
msgstr "Våra senaste projekt"

#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:291
msgid "Recent Blog setting"
msgstr "Inställningar för senaste blogginläggen"

#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:299
msgid "Enable Home Blog section"
msgstr "Aktivera blogg-sektion på startsidan"

#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:310
#: theme_setup_data.php:110
msgid "Recent Blog"
msgstr "Våra senaste blogginlägg"

#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:319
#: functions/customizer/customizer.php:140
#: functions/customizer/customizer.php:149
#: functions/customizer/customizer.php:158 index-slider-two.php:53
#: index-slider-two.php:63 index-slider-two.php:73 index-slider.php:94
#: index-slider.php:104 index-slider.php:114 index-testimonials-two.php:55
msgid ""
"We are a group of passionate designers and developers who love to create "
"awesome WordPress themes with an amazing support and the coolest video "
"documentation."
msgstr ""
"Vi är en grupp passionerade designers och utvecklare som älskar att skapa "
"fantastiska WordPress-teman med fantastisk support och superhäftig "
"videodokumentation."

#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:330
msgid "Team setting"
msgstr "Inställningar för teamet"

#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:338
msgid "Enable Home Team section"
msgstr "Aktivera startsidans sektion med teamet"

#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:349
#: theme_setup_data.php:93
msgid "Meet The Team"
msgstr "Träffa vårt team"

#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:375
msgid "Click here to add Team"
msgstr "Klicka här för att lägga till teamet"

#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:396
msgid "Enable background image"
msgstr "Aktivera bakgrundsbild"

#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:412
msgid "Background Image"
msgstr "Bakgrundsbild"

#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:425
msgid "Enable background image overlay"
msgstr "Aktivera överlägg för bakgrundsbild"

#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:438
msgid "Background attachment"
msgstr "Bakgrundsbilaga"

#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:448
msgid "Testimonial settings"
msgstr "Inställningar för rekommendationer"

#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:456
msgid "Enable Home Testimonial section"
msgstr "Aktivera sektion för rekommendationer på startsidan"

#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:467
#: theme_setup_data.php:106
msgid "Our Testimonials"
msgstr "Våra rekommendationer"

#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:489
msgid "Testimonial content"
msgstr "Innehåll för rekommendationer"

#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:491
msgid "Add new Testimonial"
msgstr "Lägg till ny rekommendation"

#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:492
msgid "Testimonial"
msgstr "Rekommendation"

#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:505
msgid "Client Slider settings"
msgstr "Inställningar för kundbildspel"

#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:513
msgid "Enable Home Client section"
msgstr "Aktivera kundsektion på startsidan"

#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:524
#: theme_setup_data.php:58
msgid "Meet our clients"
msgstr "Träffa våra kunder"

#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:546
msgid "Number of shown clients"
msgstr "Antal visade kunder"

#: functions/customizer/custo_sections_settings.php:587
msgid "Click here to add client"
msgstr "Klicka här för att lägga till en kund"

#: functions/customizer/custo_template_settings.php:8
msgid "Template settings"
msgstr "Mallinställningar"

#: functions/customizer/custo_template_settings.php:15
msgid "About Us page settings"
msgstr "Inställningar för sidan ”Om oss”"

#: functions/customizer/custo_template_settings.php:24
msgid "Enable Team section"
msgstr "Aktivera sektion med teamet"

#: functions/customizer/custo_template_settings.php:37
#: functions/customizer/custo_template_settings.php:73
msgid "Enable Client section"
msgstr "Aktivera sektion med kunder"

#: functions/customizer/custo_template_settings.php:50
msgid "Service page settings"
msgstr "Inställningar för sidan med tjänster"

#: functions/customizer/custo_template_settings.php:60
msgid "Enable Testimonial section"
msgstr "Aktivera sektion med rekommendationer"

#: functions/customizer/custo_template_settings.php:85
msgid "Project page settings"
msgstr "Inställningar för projektsida"

#: functions/customizer/custo_template_settings.php:114
msgid "Number of displayed projects"
msgstr "Antal visade projekt"

#: functions/customizer/custo_template_settings.php:126
#: functions/customizer/custo_template_settings.php:259
msgid "Select column layout"
msgstr "Välj kolumnlayout"

#: functions/customizer/custo_template_settings.php:141
msgid "Contact page setting"
msgstr "Inställningar för kontaktsidan"

#: functions/customizer/custo_template_settings.php:149
msgid "Enable contact information"
msgstr "Inkludera kontaktuppgifter"

#: functions/customizer/custo_template_settings.php:162
msgid "Address one"
msgstr "Adressrad ett"

#: functions/customizer/custo_template_settings.php:171
msgid "Address two"
msgstr "Adressrad två"

#: functions/customizer/custo_template_settings.php:215
msgid "Enable Google Maps"
msgstr "Aktivera Google Maps"

#: functions/customizer/custo_template_settings.php:229
msgid "Google Maps URL"
msgstr "URL för Google Maps"

#: functions/customizer/custo_template_settings.php:237
msgid "Enable Client slider"
msgstr "Aktivera kundbildspel"

#: functions/customizer/custo_template_settings.php:248
msgid "Project Archive page settings"
msgstr "Inställningar för projektarkivsida"

#: functions/customizer/custo_template_settings.php:279
msgid "Click here to add project"
msgstr "Klicka här för att lägga till projekt"

#: functions/customizer/custo_template_settings.php:297
#: theme_setup_data.php:119
msgid "Recent Project category"
msgstr "Kategori för senaste projekt"

#: functions/customizer/custo_theme_style.php:42
msgid "Predefined default background"
msgstr "Fördefinierad standardbakgrund"

#: functions/customizer/custo_theme_style.php:71
msgid "Theme style settings"
msgstr "Inställningar för temats stilar"

#: functions/customizer/custo_theme_style.php:79
msgid "wide"
msgstr "bred"

#: functions/customizer/custo_theme_style.php:90
msgid "Theme Layout"
msgstr "Tema-layout"

#: functions/customizer/custo_theme_style.php:105
msgid "Predefined default backgrounds"
msgstr "Fördefinierade standardbakgrunder"

#: functions/customizer/custo_theme_style.php:135
msgid "Predefined colors"
msgstr "Fördefinierade färger"

#: functions/customizer/custo_theme_style.php:170
msgid "Enable custom color skin"
msgstr "Aktivera anpassade färgskal"

#: functions/customizer/custo_theme_style.php:188
msgid "Skin color"
msgstr "Skalfärg"

#: functions/customizer/customizer.php:38 index-service.php:156
#: service-template.php:175
msgid "Web Design"
msgstr "Webbdesign"

#: functions/customizer/customizer.php:39
#: functions/customizer/customizer.php:48
#: functions/customizer/customizer.php:57
#: functions/customizer/customizer.php:67 index-service.php:170
#: service-template.php:189
msgid ""
"It is a long established fact that a reader will be distracted by the "
"readable content of a page when looking at its layout."
msgstr ""
"Det är sedan länge välkänt att läsaren distraheras av läsbart innehåll på en "
"sida när layouten studeras."

#: functions/customizer/customizer.php:47 index-service.php:156
#: service-template.php:175
msgid "Unique Elements"
msgstr "Unika element"

#: functions/customizer/customizer.php:56 index-service.php:156
#: service-template.php:175
msgid "User Friendly"
msgstr "Användarvänligt"

#: functions/customizer/customizer.php:66 index-service.php:156
#: service-template.php:175
msgid "24/7 Support"
msgstr "Support dygnet runt alla dagar"

#: functions/customizer/customizer.php:139 index-project.php:181
#: index-project.php:274 index-slider-two.php:52 index-slider.php:93
msgid "Responsive WP theme"
msgstr "Responsivt WP-tema"

#: functions/customizer/customizer.php:148 index-project.php:49
#: index-project.php:203 index-slider-two.php:62 index-slider.php:103
msgid "Graphic design"
msgstr "Grafisk formgivning"

#: functions/customizer/customizer.php:157 index-slider-two.php:72
#: index-slider.php:113
msgid "User friendly"
msgstr "Användarvänligt"

#: functions/customizer/customizer.php:206
msgid "Natalie Portman"
msgstr "Natalie Portman"

#: functions/customizer/customizer.php:207
#: functions/customizer/customizer.php:217
#: functions/customizer/customizer.php:226
#: functions/customizer/customizer.php:235
msgid ""
"We are group of passionate designers and developers who really love to "
"create wordpress themes with amazing support. Widest laborum dolo rumes "
"fugats untras. Ethar omnis iste natus error sit voluptatem "
"accusantiexplicabo. Nemo enim ipsam eque porro quisquam est, qui dolorem "
"ipsum am quaerat voluptatem..."
msgstr ""
"Vi är en grupp passionerade designers och utvecklare som verkligen älskar "
"att skapa fantastiska WordPress-teman och ge support. Widest laborum dolo "
"rumes fugats untras. Ethar omnis iste natus error sit voluptatem "
"accusantiexplicabo. Nemo enim ipsam eque porro quisquam est, qui dolorem "
"ipsum am quaerat voluptatem..."

#: functions/customizer/customizer.php:216
msgid "Robert Johnson"
msgstr "Robert Johnson"

#: functions/customizer/customizer.php:225
msgid "Annah Doe"
msgstr "Annah Doe"

#: functions/customizer/customizer.php:234
msgid "Charlie Sun"
msgstr "Charlie Sun"

#: functions/customizer-repeater/class/customizer-repeater-control.php:33
msgid "Add new field"
msgstr "Lägg till nytt fält"

#: functions/customizer-repeater/class/customizer-repeater-control.php:38
msgid "Customizer Repeater"
msgstr "Upprepningsanpassare"

#: functions/customizer-repeater/class/customizer-repeater-control.php:263
#: functions/customizer-repeater/class/customizer-repeater-control.php:412
msgid "Subtitle"
msgstr "Underrubrik"

#: functions/customizer-repeater/class/customizer-repeater-control.php:290
#: functions/customizer-repeater/class/customizer-repeater-control.php:437
#: functions/customizer-repeater/class/customizer-repeater-control.php:626
#: functions/customizer-repeater/class/customizer-repeater-control.php:648
#: functions/meta-box/post-meta.php:22 functions/meta-box/post-meta.php:23
#: functions/meta-box/post-meta.php:41 functions/meta-box/post-meta.php:42
#: functions/widgets/busiprof-header-widget.php:103
msgid "Link"
msgstr "Länk"

#: functions/customizer-repeater/class/customizer-repeater-control.php:309
#: functions/customizer-repeater/class/customizer-repeater-control.php:455
msgid "Video Url"
msgstr "Videolänk"

#: functions/customizer-repeater/class/customizer-repeater-control.php:333
#: functions/customizer-repeater/class/customizer-repeater-control.php:397
msgid "Color"
msgstr "Färg"

#: functions/customizer-repeater/class/customizer-repeater-control.php:343
#: functions/customizer-repeater/class/customizer-repeater-control.php:466
msgid "Shortcode"
msgstr "Kortkod"

#: functions/customizer-repeater/class/customizer-repeater-control.php:351
#: functions/customizer-repeater/class/customizer-repeater-control.php:475
#: functions/meta-box/post-meta.php:39 functions/meta-box/post-meta.php:40
#: functions/meta-box/post-meta.php:56 functions/meta-box/post-meta.php:57
msgid "Designation"
msgstr "Benämning"

#: functions/customizer-repeater/class/customizer-repeater-control.php:367
#: functions/customizer-repeater/class/customizer-repeater-control.php:486
msgid "Delete field"
msgstr "Radera fält"

#: functions/customizer-repeater/class/customizer-repeater-control.php:523
msgid "Open link in new tab:"
msgstr "Öppna länken i ny flik:"

#: functions/customizer-repeater/class/customizer-repeater-control.php:534
#: functions/customizer-repeater/class/customizer-repeater-control.php:602
msgid "Icon"
msgstr "Ikon"

#: functions/customizer-repeater/class/customizer-repeater-control.php:539
msgid ""
"Note: Some icons may not be displayed here. You can see the full list of "
"icons at %1$s."
msgstr ""
"Notera: vissa ikoner kanske inte visas här. Du kan se en fullständig lista "
"med ikoner på %1$s."

#: functions/customizer-repeater/class/customizer-repeater-control.php:540
msgid "http://fontawesome.io/icons/"
msgstr "http://fontawesome.io/icons/"

#: functions/customizer-repeater/class/customizer-repeater-control.php:557
#: functions/customizer-repeater/class/customizer-repeater-control.php:603
msgid "Image"
msgstr "Bild"

#: functions/customizer-repeater/class/customizer-repeater-control.php:560
msgid "Upload Image"
msgstr "Ladda upp bild"

#: functions/customizer-repeater/class/customizer-repeater-control.php:569
msgid "Slide Format"
msgstr "Bildformat"

#: functions/customizer-repeater/class/customizer-repeater-control.php:573
msgid "Standard"
msgstr "Standard"

#: functions/customizer-repeater/class/customizer-repeater-control.php:577
msgid "Aside"
msgstr "Notering"

#: functions/customizer-repeater/class/customizer-repeater-control.php:581
msgid "Quote"
msgstr "Citat"

#: functions/customizer-repeater/class/customizer-repeater-control.php:585
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: functions/customizer-repeater/class/customizer-repeater-control.php:589
msgid "Video"
msgstr "Video"

#: functions/customizer-repeater/class/customizer-repeater-control.php:599
msgid "Image type"
msgstr "Bildtyp"

#: functions/customizer-repeater/class/customizer-repeater-control.php:604
msgid "None"
msgstr "Ingen"

#: functions/customizer-repeater/class/customizer-repeater-control.php:629
#: functions/customizer-repeater/class/customizer-repeater-control.php:659
msgid "Remove Icon"
msgstr "Ta bort ikon"

#: functions/customizer-repeater/class/customizer-repeater-control.php:634
#: functions/customizer-repeater/class/customizer-repeater-control.php:667
msgid "Add Icon"
msgstr "Lägg till ikon"

#: functions/meta-box/post-meta.php:6
msgid "Slider Detail"
msgstr "Detaljer om bildvisare"

#: functions/meta-box/post-meta.php:7
msgid "Service Detail"
msgstr "Tjänsteuppgifter"

#: functions/meta-box/post-meta.php:8
msgid "Project Details"
msgstr "Projektinformation"

#: functions/meta-box/post-meta.php:9
msgid "Testimonial Detail"
msgstr "Uppgifter om rekommendation"

#: functions/meta-box/post-meta.php:10
msgid "Member Details"
msgstr "Medlemsuppgifter"

#: functions/meta-box/post-meta.php:11
msgid "Client Detail"
msgstr "Uppgifter om kund"

#: functions/meta-box/post-meta.php:70
msgid "Upload client image using featured image"
msgstr "Ladda upp bild på kunden som utvald bild"

#: functions/post-type/custom-post-type.php:29
msgid "Project"
msgstr "Projekt"

#: functions/post-type/custom-post-type.php:31
#: functions/post-type/custom-post-type.php:33
#: functions/post-type/custom-post-type.php:68
#: functions/post-type/custom-post-type.php:70
#: functions/post-type/custom-post-type.php:98
#: functions/post-type/custom-post-type.php:100
msgid "Add New"
msgstr "Lägg till"

#: functions/post-type/custom-post-type.php:32
msgid "Add New Project"
msgstr "Lägg till nytt projekt"

#: functions/post-type/custom-post-type.php:34
#: functions/post-type/custom-post-type.php:71
#: functions/post-type/custom-post-type.php:101
msgid "New Link"
msgstr "Ny länk"

#: functions/post-type/custom-post-type.php:35
msgid "All Projects"
msgstr "Alla projekt"

#: functions/post-type/custom-post-type.php:36
#: functions/post-type/custom-post-type.php:73
#: functions/post-type/custom-post-type.php:103
msgid "View Link"
msgstr "Visa länk"

#: functions/post-type/custom-post-type.php:37
#: functions/post-type/custom-post-type.php:74
#: functions/post-type/custom-post-type.php:104
msgid "Search Links"
msgstr "Sök länkar"

#: functions/post-type/custom-post-type.php:38
#: functions/post-type/custom-post-type.php:75
#: functions/post-type/custom-post-type.php:105
msgid "No Links found"
msgstr "Inga länkar hittades"

#: functions/post-type/custom-post-type.php:39
#: functions/post-type/custom-post-type.php:76
#: functions/post-type/custom-post-type.php:106
msgid "No links found in trash"
msgstr "Inga länkar hittades i papperskorgen"

#: functions/post-type/custom-post-type.php:66
msgid "Our Team"
msgstr "Vårt team"

#: functions/post-type/custom-post-type.php:69
msgid "Add New Member"
msgstr "Lägg till medlem"

#: functions/post-type/custom-post-type.php:72
msgid "All Members"
msgstr "Alla medlemmar"

#: functions/post-type/custom-post-type.php:96
msgid " Client"
msgstr " Kund"

#: functions/post-type/custom-post-type.php:99
msgid "Add New Client"
msgstr "Lägg till ny kund"

#: functions/post-type/custom-post-type.php:102
msgid "All Clients"
msgstr "Alla kunder"

#: functions/taxonomies/taxonomie.php:16
msgid "Project categories"
msgstr "Projektkategorier"

#: functions/widgets/busiprof-header-widget.php:14
msgid "WBR: Header Widget"
msgstr "WBR: Widget i sidhuvud"

#: functions/widgets/busiprof-header-widget.php:76
#: functions/widgets/busiprof-header-widget.php:101
msgid "Email us: themes@busiprof.com"
msgstr "Skicka e-post till oss: themes@busiprof.com"

#: functions/widgets/busiprof-header-widget.php:96
msgid "Font Awesome icon"
msgstr "Ikon för Font Awesome"

#: functions/widgets/busiprof-header-widget.php:98
msgid "Find all icons"
msgstr "Hitta alla ikoner"

#: functions/widgets/busiprof-header-widget.php:98
msgid "here"
msgstr "här"

#: functions/widgets/busiprof-latest-widget.php:16
msgid "WBR : Latest Posts"
msgstr "WBR: Senaste inläggen"

#: functions/widgets/busiprof-latest-widget.php:17
msgid "To display your recent posts"
msgstr "För att visa dina senaste inlägg"

#: functions/widgets/busiprof-latest-widget.php:34
#: functions/widgets/busiprof-latest-widget.php:110
#: functions/widgets/busiprof-latest-widget.php:187
msgid "Popular"
msgstr "Populära"

#: functions/widgets/busiprof-latest-widget.php:36
#: functions/widgets/busiprof-latest-widget.php:112
#: functions/widgets/busiprof-latest-widget.php:189
msgid "Recent"
msgstr "Senaste"

#: functions/widgets/busiprof-widget-contact.php:16
msgid "WBR: Contact Widget"
msgstr "WBR: Kontaktwidget"

#: functions/widgets/busiprof-widget-contact.php:17
msgid "To display your contact information"
msgstr "För att visa dina kontaktuppgifter"

#: functions/widgets/busiprof-widget-contact.php:49
msgid "Thank you"
msgstr "Tack"

#: functions/widgets/busiprof-widget-contact.php:49
msgid "Your information has been sent."
msgstr "Informationen har skickats."

#: functions/widgets/busiprof-widget-contact.php:80
msgid "Sorry, your nonce did not verify."
msgstr "Din engångskod (”nonce”) stämde inte."

#: functions/widgets/busiprof-widget-contact.php:87
msgid "sent you a message from"
msgstr "har skickat ett meddelande från"

#: functions/widgets/busiprof-widget-contact.php:111
msgid "Quick contact"
msgstr "Snabbkontakt"

#: functions/widgets/custom-widgets.php:7
#: functions/widgets/custom-widgets.php:9
msgid "Sidebar widget area"
msgstr "Widgetområde i sidopanel"

#: functions/widgets/custom-widgets.php:17
#: functions/widgets/custom-widgets.php:19
msgid "Footer widget area"
msgstr "Widgetområde i sidfot"

#: functions/widgets/custom-widgets.php:27
#: functions/widgets/custom-widgets.php:29
msgid "WooCommerce sidebar widget area"
msgstr "WooCommerce-widgetområde i sidofält"

#: functions/widgets/custom-widgets.php:39
#: functions/widgets/custom-widgets.php:41
msgid "Top header left area"
msgstr "Övre vänstra området i sidhuvudet"

#: functions/widgets/custom-widgets.php:50
#: functions/widgets/custom-widgets.php:52
msgid "Top header right area"
msgstr "Övre högra området i sidhuvudet"

#: functions.php:82
msgid "Primary Menu"
msgstr "Primär meny"

#: index-project.php:47
msgid "All"
msgstr "Alla"

#: index-project.php:48
msgid "Web design"
msgstr "Webbdesign"

#: index-project.php:50
msgid "Web development"
msgstr "Webbutveckling"

#: index-project.php:51
msgid "Multimedia"
msgstr "Multimedia"

#: index-project.php:52
msgid "Print media"
msgstr "Tryckta media"

#: index-project.php:137 index-project.php:230 index-project.php:303
#: index-project.php:354 index-project.php:383 index-project.php:434
msgid "Business cards"
msgstr "Visitkort"

#: index-project.php:140 index-project.php:162 index-project.php:184
#: index-project.php:206 index-project.php:233 index-project.php:255
#: index-project.php:277 index-project.php:306 index-project.php:328
#: index-project.php:357 index-project.php:386 index-project.php:408
#: index-project.php:437
msgid "Graphic design & web design"
msgstr "Grafisk design och webbdesign"

#: index-project.php:159 index-project.php:252 index-project.php:325
msgid "Clean and usable UI kit"
msgstr "Rent och funktionellt användargränssnitt"

#: index-project.php:405
msgid "Responsive design"
msgstr "Responsiv webbdesign"

#: index-testimonials-two.php:56
msgid "(Sales & Marketing)"
msgstr "(Försäljning och marknadsföring)"

#: index-testimonials.php:103
msgid ""
"We are a group of passionate designers and developers who really love "
"creating awesome WordPress themes & giving support. Widest laborum dolo "
"rumes fugats untras. Ethar omnis iste natus error sit voluptatem "
"accusantiexplicabo. Nemo enim ipsam eque porro quisquam est, qui dolorem "
"ipsum am quaerat voluptatem..."
msgstr ""
"Vi är en grupp passionerade designers och utvecklare som verkligen älskar "
"att skapa fantastiska WordPress-teman och ge support. Widest laborum dolo "
"rumes fugats untras. Ethar omnis iste natus error sit voluptatem "
"accusantiexplicabo. Nemo enim ipsam eque porro quisquam est, qui dolorem "
"ipsum am quaerat voluptatem..."

#: search.php:27
msgid "Nothing found"
msgstr "Inget hittades"

#: search.php:28
msgid ""
"Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some "
"different keywords."
msgstr ""
"Inget matchade dina sökkriterier. Vänligen försök igen med andra sökord."

#: searchform.php:15 searchform.php:16
msgid "Search"
msgstr "Sök"

#: single-busiprof_portfolio.php:25
msgid "Leave a comment"
msgstr "Lämna en kommentar"

#: tag.php:14
msgid "Tag Archive "
msgstr "Etikettarkiv"

#. Theme Name of the plugin/theme
msgid "BusiProf Pro"
msgstr "BusiProf Pro"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"A responsive theme for all type of business that features multiple nav "
"menus, several sidebars, and more. With pixel-perfect design, it's great for "
"any blogger who wants a new look for their site. The theme is built using "
"Twitter bootstrap."
msgstr ""
"Ett responsivt tema för alla typer av företag som använder flera "
"navigeringsmenyer, flera sidopaneler m.m. Med pixelperfekt design är det "
"fantastiskt för varje bloggare som vill ge sin webbplats ett nytt utseende. "
"Temat är byggt med hjälp av Twitters bootstrap."

#. Template Name of the plugin/theme
msgid "Page Fullwidth"
msgstr "Sida med full bredd"

#. Template Name of the plugin/theme
msgid "About Us"
msgstr "Om oss"

#. Template Name of the plugin/theme
msgid "Blog-Fullwidth"
msgstr "Blogg-full-bredd"

#. Template Name of the plugin/theme
msgid "Blog-left-sidebar"
msgstr "Blogg-sidopanel-vänster"

#. Template Name of the plugin/theme
msgid "Blog-Right-Sidebar"
msgstr "Blogg-sidopanel-höger"

#. Template Name of the plugin/theme
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"

#. Template Name of the plugin/theme
msgid "Project-2-column"
msgstr "Projekt-2-spalter"

#. Template Name of the plugin/theme
msgid "Homepage Two"
msgstr "Startsida två"

#. Template Name of the plugin/theme
msgid "Project-3-column"
msgstr "Projekt-3-spalter"

#. Template Name of the plugin/theme
msgid "Project-4-column"
msgstr "Projekt-4-spalter"

#. Template Name of the plugin/theme
msgid "Project With Category"
msgstr "Projekt med kategori"