# Copyright (C) 2015 the Catch Themes Team # This file is distributed under the GNU General Public License. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Catch Base\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-18 23:01+0545\n" "PO-Revision-Date: 2015-11-18 23:01+0545\n" "Last-Translator: Kurt \n" "Language-Team: Catch Themes \n" "Language: da_DK\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;esc_attr_e;esc_attr__\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 1.7.1\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-SearchPath-0: ..\n" #: ../404.php:18 msgid "Oops! That page can’t be found." msgstr "Hov! Den side findes ikke." #: ../404.php:22 msgid "" "It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links " "below or a search?" msgstr "" "Det ligner intet blev fundet på denne placering. Måske prøve en af ​​nedenstående " "links eller en søgning?" #: ../archive.php:30 #, php-format msgid "Author: %s" msgstr "Forfatter: %s" #: ../archive.php:33 #, php-format msgid "Day: %s" msgstr "Dag: %s" #: ../archive.php:36 #, php-format msgid "Month: %s" msgstr "Måned: %s" #: ../archive.php:36 msgctxt "monthly archives date format" msgid "F Y" msgstr "F Y" #: ../archive.php:39 #, php-format msgid "Year: %s" msgstr "År: %s" #: ../archive.php:39 msgctxt "yearly archives date format" msgid "Y" msgstr "Y" #: ../archive.php:42 msgid "Asides" msgstr "Sidebemærkninger" #: ../archive.php:45 msgid "Galleries" msgstr "Gallerier" #: ../archive.php:48 msgid "Images" msgstr "Billeder" #: ../archive.php:51 msgid "Videos" msgstr "Videoer" #: ../archive.php:54 msgid "Quotes" msgstr "Citater" #: ../archive.php:57 msgid "Links" msgstr "Links" #: ../archive.php:60 msgid "Statuses" msgstr "Statusser" #: ../archive.php:63 msgid "Audios" msgstr "Lyd" #: ../archive.php:66 msgid "Chats" msgstr "Chats" #: ../archive.php:69 ../sidebar-secondary.php:45 ../sidebar.php:92 msgid "Archives" msgstr "Arkiver" #: ../comments.php:34 ../comments.php:59 msgid "Comment navigation" msgstr "Kommentar navigation" #: ../comments.php:35 ../comments.php:60 msgid "← Older Comments" msgstr "← Ældre kommentarer" #: ../comments.php:36 ../comments.php:61 msgid "Newer Comments →" msgstr "Nyere kommentarer →" #: ../comments.php:71 msgid "Comments are closed." msgstr "Kommentarer er lukket" #: ../content-none.php:15 msgid "Nothing Found" msgstr "Intet fundet" #: ../content-none.php:21 ../no-results.php:20 #, php-format msgid "Ready to publish your first post? Get started here." msgstr "" "Klar til at udgive dit første indlæg? Kom godt i gang her ." #: ../content-none.php:25 ../no-results.php:24 msgid "" "Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some " "different keywords." msgstr "" "Beklager, men intet matchede dine søgetermer. Prøv venligst igen med nogle " "forskellige søgeord." #: ../content-none.php:30 ../no-results.php:29 msgid "" "It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching " "can help." msgstr "Det synes vi ikke kan finde det, du leder efter. Måske søger kan hjælpe." #: ../content-page.php:28 ../content-single.php:31 ../content.php:46 msgid "Pages:" msgstr "Sider:" #: ../content-page.php:35 ../inc/catchbase-core.php:641 #: ../inc/catchbase-core.php:660 msgid "Edit" msgstr "Rediger" #: ../inc/catchbase-breadcrumb.php:57 msgid "Home" msgstr "Forside" #: ../inc/catchbase-breadcrumb.php:58 #, php-format msgid "%1$s Archive for %2$s" msgstr "" #: ../inc/catchbase-breadcrumb.php:59 #, php-format msgid "%1$sSearch results for: %2$s" msgstr "%1$s Søgeresultater for: %2$s" #: ../inc/catchbase-breadcrumb.php:60 #, php-format msgid "%1$sPosts tagged %2$s" msgstr "" #: ../inc/catchbase-breadcrumb.php:61 #, php-format msgid "%1$sView all posts by %2$s" msgstr "%1$s Se alle poster af %2$s" #: ../inc/catchbase-breadcrumb.php:62 msgid "Error 404" msgstr "Fejl 404" #: ../inc/catchbase-breadcrumb.php:223 #, php-format msgid "Page %s" msgstr "Side %s" #: ../inc/catchbase-core.php:127 ../inc/catchbase-menus.php:27 msgid "Primary Menu" msgstr "Primær Menu" #: ../inc/catchbase-core.php:128 ../inc/catchbase-menus.php:69 msgid "Secondary Menu" msgstr "Sekundær menu" #: ../inc/catchbase-core.php:607 msgid "Post navigation" msgstr "indlægs navigation" #: ../inc/catchbase-core.php:616 msgid "← Older posts" msgstr " ← Ældre indlæg" #: ../inc/catchbase-core.php:617 msgid "Newer posts →" msgstr "Nyere indlæg → " #: ../inc/catchbase-core.php:641 msgid "Pingback:" msgstr "Pingback:" #: ../inc/catchbase-core.php:651 #, php-format msgid "%s says:" msgstr "%s skriver:" #: ../inc/catchbase-core.php:657 #, php-format msgctxt "1: date, 2: time" msgid "%1$s at %2$s" msgstr "%1$s kl. %2$s" #: ../inc/catchbase-core.php:664 msgid "Your comment is awaiting moderation." msgstr "Din kommentar venter på at blive godkendt" #: ../inc/catchbase-core.php:767 msgctxt "Used before publish date." msgid "Posted on" msgstr "Udgivet den" #: ../inc/catchbase-core.php:774 msgctxt "Used before post author name." msgid "Author" msgstr "Forfatter" #: ../inc/catchbase-core.php:803 ../inc/catchbase-core.php:811 msgctxt "Used between list items, there is a space after the comma." msgid ", " msgstr ", " #: ../inc/catchbase-core.php:806 msgctxt "Used before category names." msgid "Categories" msgstr "kategorier" #: ../inc/catchbase-core.php:814 msgctxt "Used before tag names." msgid "Tags" msgstr "Tags" #: ../inc/catchbase-core.php:957 #, php-format msgid "%s" msgstr "%s" #: ../inc/catchbase-core.php:1455 msgid "Scroll Up" msgstr "Rul op" #: ../inc/catchbase-core.php:1472 msgid "Posted on" msgstr "Udgivet den" #: ../inc/catchbase-core.php:1473 msgid "By" msgstr "Af" #: ../inc/catchbase-core.php:1514 msgid "Next →" msgstr "Næste →" #: ../inc/catchbase-core.php:1515 msgid "Next post:" msgstr "Næste indlæg:" #: ../inc/catchbase-core.php:1517 msgid "← Previous" msgstr "← Forrige" #: ../inc/catchbase-core.php:1518 msgid "Previous post:" msgstr "Forrige indlæg:" #: ../inc/catchbase-default-options.php:53 msgid "Read More ..." msgstr "Læs mere ..." #: ../inc/catchbase-default-options.php:63 msgid "Catch Base is a Premium Responsive WordPress Theme" msgstr "" #: ../inc/catchbase-default-options.php:64 msgid "" "This is promotion headline. You can edit this from Appearance -> Customize -> " "Theme Options -> Promotion Headline Options" msgstr "" #: ../inc/catchbase-default-options.php:65 msgid "Reviews" msgstr "" #: ../inc/catchbase-default-options.php:70 msgid "Search..." msgstr "Søg..." #: ../inc/catchbase-default-options.php:115 msgid "True" msgstr "" #: ../inc/catchbase-default-options.php:119 msgid "Wait" msgstr "" #: ../inc/catchbase-default-options.php:123 msgid "False" msgstr "" #: ../inc/catchbase-default-options.php:139 msgid "Light" msgstr "Lys" #: ../inc/catchbase-default-options.php:143 msgid "Dark" msgstr "Mørk" #: ../inc/catchbase-default-options.php:160 #: ../inc/catchbase-default-options.php:546 msgid "Primary Sidebar, Content" msgstr "" #: ../inc/catchbase-default-options.php:164 #: ../inc/catchbase-default-options.php:551 msgid "Content, Primary Sidebar" msgstr "" #: ../inc/catchbase-default-options.php:168 #: ../inc/catchbase-default-options.php:556 msgid "Three Columns ( Secondary Sidebar, Content, Primary Sidebar )" msgstr "" #: ../inc/catchbase-default-options.php:172 #: ../inc/catchbase-default-options.php:561 msgid "No Sidebar ( Content Width )" msgstr "" #: ../inc/catchbase-default-options.php:188 #: ../inc/catchbase-default-options.php:341 msgid "Show Excerpt" msgstr "Vis resumé" #: ../inc/catchbase-default-options.php:192 msgid "Show Full Content (No Featured Image)" msgstr "" #: ../inc/catchbase-default-options.php:209 #: ../inc/catchbase-default-options.php:275 msgid "Homepage / Frontpage" msgstr "" #: ../inc/catchbase-default-options.php:213 msgid "Excluding Homepage" msgstr "" #: ../inc/catchbase-default-options.php:217 msgid "Excluding Homepage, Page/Post Featured Image" msgstr "" #: ../inc/catchbase-default-options.php:221 #: ../inc/catchbase-default-options.php:279 msgid "Entire Site" msgstr "Hele siden" #: ../inc/catchbase-default-options.php:225 msgid "Entire Site, Page/Post Featured Image" msgstr "Hele siden, Indlæg/Side fremvisningsbillede" #: ../inc/catchbase-default-options.php:229 msgid "Pages and Posts" msgstr "" #: ../inc/catchbase-default-options.php:233 #: ../inc/catchbase-default-options.php:283 #: ../inc/catchbase-default-options.php:484 msgid "Disabled" msgstr "Deaktiveret" #: ../inc/catchbase-default-options.php:250 #: ../inc/catchbase-default-options.php:614 msgid "Full Image" msgstr "Fuldt billede" #: ../inc/catchbase-default-options.php:254 msgid "Large Image" msgstr "" #: ../inc/catchbase-default-options.php:258 #: ../inc/catchbase-default-options.php:619 msgid "Slider Image" msgstr "Slider billede" #: ../inc/catchbase-default-options.php:300 msgid "Demo Featured Content" msgstr "" #: ../inc/catchbase-default-options.php:304 msgid "Featured Page Content" msgstr "" #: ../inc/catchbase-default-options.php:321 msgid "3 columns" msgstr "3 kolonner" #: ../inc/catchbase-default-options.php:325 msgid "4 columns" msgstr "4 kolonner" #: ../inc/catchbase-default-options.php:345 msgid "Show Full Content" msgstr "Vis fuldt indhold" #: ../inc/catchbase-default-options.php:349 msgid "Hide Content" msgstr "" #: ../inc/catchbase-default-options.php:365 msgid "Demo Featured Slider" msgstr "" #: ../inc/catchbase-default-options.php:369 msgid "Featured Page Slider" msgstr "" #: ../inc/catchbase-default-options.php:386 msgid "Fade" msgstr "" #: ../inc/catchbase-default-options.php:390 msgid "Fade Out" msgstr "" #: ../inc/catchbase-default-options.php:394 msgid "None" msgstr "Ingen" #: ../inc/catchbase-default-options.php:398 msgid "Scroll Horizontal" msgstr "" #: ../inc/catchbase-default-options.php:402 msgid "Scroll Vertical" msgstr "" #: ../inc/catchbase-default-options.php:406 msgid "Flip Horizontal" msgstr "" #: ../inc/catchbase-default-options.php:410 msgid "Flip Vertical" msgstr "" #: ../inc/catchbase-default-options.php:414 msgid "Tile Slide" msgstr "" #: ../inc/catchbase-default-options.php:418 msgid "Tile Blind" msgstr "" #: ../inc/catchbase-default-options.php:422 msgid "Suffle" msgstr "" #: ../inc/catchbase-default-options.php:439 msgid "Default(Older Posts/Newer Posts)" msgstr "" #: ../inc/catchbase-default-options.php:443 msgid "Numeric" msgstr "Numerisk" #: ../inc/catchbase-default-options.php:447 msgid "Infinite Scroll (Click)" msgstr "" #: ../inc/catchbase-default-options.php:451 msgid "Infinite Scroll (Scroll)" msgstr "" #: ../inc/catchbase-default-options.php:468 msgid "Large" msgstr "Stor" #: ../inc/catchbase-default-options.php:472 msgid "Medium" msgstr "Medium" #: ../inc/catchbase-default-options.php:476 msgid "Full size" msgstr "Fuld størrelse" #: ../inc/catchbase-default-options.php:480 msgid "Slider Image Size" msgstr "" #: ../inc/catchbase-default-options.php:498 #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-custom-controls.php:74 msgid "Facebook" msgstr "Facebook" #: ../inc/catchbase-default-options.php:499 #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-custom-controls.php:78 msgid "Twitter" msgstr "Twitter" #: ../inc/catchbase-default-options.php:500 msgid "Googleplus" msgstr "Googleplus" #: ../inc/catchbase-default-options.php:501 ../inc/catchbase-social-icons.php:62 msgid "Email" msgstr "Email" #: ../inc/catchbase-default-options.php:502 msgid "Feed" msgstr "Feed" #: ../inc/catchbase-default-options.php:503 msgid "WordPress" msgstr "WordPress" #: ../inc/catchbase-default-options.php:504 msgid "GitHub" msgstr "GitHub" #: ../inc/catchbase-default-options.php:505 msgid "LinkedIn" msgstr "LinkedIn" #: ../inc/catchbase-default-options.php:506 #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-custom-controls.php:86 msgid "Pinterest" msgstr "Pinterest" #: ../inc/catchbase-default-options.php:507 msgid "Flickr" msgstr "Flickr" #: ../inc/catchbase-default-options.php:508 msgid "Vimeo" msgstr "Vimeo" #: ../inc/catchbase-default-options.php:509 msgid "YouTube" msgstr "YouTube" #: ../inc/catchbase-default-options.php:510 msgid "Tumblr" msgstr "Tumblr" #: ../inc/catchbase-default-options.php:511 msgid "Instagram" msgstr "Instagram" #: ../inc/catchbase-default-options.php:512 msgid "PollDaddy" msgstr "PollDaddy" #: ../inc/catchbase-default-options.php:513 msgid "CodePen" msgstr "CodePen" #: ../inc/catchbase-default-options.php:514 msgid "Path" msgstr "Path" #: ../inc/catchbase-default-options.php:515 msgid "Dribbble" msgstr "Dribbble" #: ../inc/catchbase-default-options.php:516 msgid "Skype" msgstr "Skype" #: ../inc/catchbase-default-options.php:517 msgid "Digg" msgstr "Digg" #: ../inc/catchbase-default-options.php:518 msgid "Reddit" msgstr "Reddit" #: ../inc/catchbase-default-options.php:519 msgid "StumbleUpon" msgstr "StumbleUpon" #: ../inc/catchbase-default-options.php:520 msgid "Pocket" msgstr "Pocket" #: ../inc/catchbase-default-options.php:521 msgid "DropBox" msgstr "DropBox" #: ../inc/catchbase-default-options.php:522 msgid "Foursquare" msgstr "Foursquare" #: ../inc/catchbase-default-options.php:523 msgid "Spotify" msgstr "Spotify" #: ../inc/catchbase-default-options.php:524 msgid "Twitch" msgstr "Twitch" #: ../inc/catchbase-default-options.php:541 #: ../inc/catchbase-default-options.php:577 #: ../inc/catchbase-default-options.php:604 msgid "Default" msgstr "Standard" #: ../inc/catchbase-default-options.php:582 msgid "Enable" msgstr "Aktiver" #: ../inc/catchbase-default-options.php:587 msgid "Disable" msgstr "Deaktivér" #: ../inc/catchbase-default-options.php:609 msgid "Featured Image" msgstr "Indlæggets thumbnail " #: ../inc/catchbase-default-options.php:624 msgid "Disable Image" msgstr "Deaktiver billede" #: ../inc/catchbase-default-options.php:639 #, php-format msgctxt "1: Year, 2: Site Title with home URL" msgid "Copyright © %1$s %2$s. All Rights Reserved." msgstr "Copyright © %1$s %2$s. All Rights Reserved." #: ../inc/catchbase-default-options.php:641 msgid "by" msgstr "af" #: ../inc/catchbase-featured-content.php:56 #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-featured-content-setting.php:21 #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-featured-content-setting.php:34 msgid "Featured Content" msgstr "Udvalgte indhold" #: ../inc/catchbase-featured-content.php:57 msgid "" "Here you can showcase the x number of Featured Content. You can edit this " "Headline, Subheadline and Feaured Content from \"Appearance -> Customize -> " "Featured Content Options\"." msgstr "" #: ../inc/catchbase-featured-content.php:269 #: ../inc/catchbase-featured-content.php:278 #: ../inc/catchbase-featured-content.php:289 #: ../inc/catchbase-featured-slider.php:182 #: ../inc/catchbase-featured-slider.php:191 #: ../inc/catchbase-featured-slider.php:207 #: ../inc/catchbase-featured-slider.php:217 msgid "Permalink to:" msgstr "Permalink til:" #: ../inc/catchbase-menus.php:28 ../inc/catchbase-menus.php:70 msgid "Skip to content" msgstr "Spring til indhold" #: ../inc/catchbase-menus.php:44 msgid "Search" msgstr "Søg" #: ../inc/catchbase-menus.php:146 ../inc/catchbase-menus.php:165 msgid "Menu" msgstr "Menu" #: ../inc/catchbase-metabox.php:92 #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-theme-options.php:204 msgid "Layout Options" msgstr "Layout muligheder" #: ../inc/catchbase-metabox.php:93 msgid "Header Featured Image Options" msgstr "Header featured billede indstillinger" #: ../inc/catchbase-metabox.php:94 #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-theme-options.php:261 msgid "Single Page/Post Image Layout " msgstr "" #: ../inc/catchbase-metabox.php:220 msgid "Catchbase Options" msgstr "" #: ../inc/catchbase-widgets.php:30 msgid "Primary Sidebar" msgstr "Primær sidebar" #: ../inc/catchbase-widgets.php:36 msgid "" "This is the primary sidebar if you are using a two or three column site layout " "option." msgstr "" #: ../inc/catchbase-widgets.php:41 msgid "Secondary Sidebar" msgstr "" #: ../inc/catchbase-widgets.php:47 msgid "" "This is the secondary sidebar if you are using a three column site layout option." msgstr "" #: ../inc/catchbase-widgets.php:54 #, php-format msgid "Footer Area %d" msgstr "" #: ../inc/catchbase-widgets.php:60 #, php-format msgid "Footer %d widget area." msgstr "" #: ../inc/catchbase-widgets.php:80 msgid "CT: Social Icons" msgstr "CT: Social Icons" #: ../inc/catchbase-widgets.php:81 msgid "Use this widget to add Social Icons as a widget. " msgstr "" #: ../inc/catchbase-widgets.php:122 msgid "Title (optional):" msgstr "Title (optional):" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-custom-controls.php:41 msgid "" "Hold down the Ctrl (windows) / Command (Mac) button to select multiple options." msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-custom-controls.php:54 msgid "Theme Instructions" msgstr "Theme Instructions" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-custom-controls.php:58 msgid "Support" msgstr "Support" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-custom-controls.php:62 msgid "Changelog" msgstr "Ændringslog" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-custom-controls.php:66 msgid "Donate Now" msgstr "Doner nu" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-custom-controls.php:70 msgid "Review" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-custom-controls.php:82 msgid "Google+" msgstr "Google+" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-featured-content-setting.php:19 msgid "Options for Featured Content" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-featured-content-setting.php:28 msgid "Featured Content Options" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-featured-content-setting.php:52 msgid "Enable Featured Content on" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-featured-content-setting.php:74 msgid "Select Featured Content Layout" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-featured-content-setting.php:89 msgid "Check to Move above Footer" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-featured-content-setting.php:111 msgid "Select Content Type" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-featured-content-setting.php:126 msgid "Leave field empty if you want to remove Headline" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-featured-content-setting.php:127 msgid "Headline for Featured Content" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-featured-content-setting.php:143 msgid "Leave field empty if you want to remove Sub-headline" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-featured-content-setting.php:144 msgid "Sub-headline for Featured Content" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-featured-content-setting.php:160 msgid "" "Save and refresh the page if No. of Featured Content is changed (Max no of " "Featured Content is 20)" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-featured-content-setting.php:167 msgid "No of Featured Content" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-featured-content-setting.php:190 msgid "Display Content" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-featured-content-setting.php:206 #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-featured-slider.php:196 msgid "Featured Page" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-featured-slider.php:19 #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-featured-slider.php:27 msgid "Featured Slider Options" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-featured-slider.php:21 #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-featured-slider.php:33 msgid "Featured Slider" msgstr "Featured Slider" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-featured-slider.php:51 msgid "Enable Slider on" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-featured-slider.php:73 msgid "Transition Effect" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-featured-slider.php:89 #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-featured-slider.php:108 msgid "seconds(s)" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-featured-slider.php:93 msgid "Transition Delay" msgstr "Transition - forsinkelse" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-featured-slider.php:112 msgid "Transition Length" msgstr "Transitions-længde" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-featured-slider.php:133 msgid "" "True: Fixes the height overlap issue. Slideshow will start as soon as two slider " "are available. Slide may display in random, as image is fetch.
Wait: Fixes " "the height overlap issue.
Slideshow will start only after all images are " "available." msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-featured-slider.php:135 msgid "Image Loader" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-featured-slider.php:157 msgid "Select Slider Type" msgstr "Vælg slider type" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-featured-slider.php:172 msgid "" "Save and refresh the page if No. of Slides is changed (Max no of slides is 20)" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-featured-slider.php:179 msgid "No of Slides" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-header-options.php:31 msgid "Enable Featured Header Image on " msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-header-options.php:52 msgid "Page/Post Featured Header Image Size" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-header-options.php:65 msgid "Featured Header Image Alt/Title Tag " msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-header-options.php:78 msgid "Featured Header Image Link URL" msgstr "Featured Header Billede Link URL" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-header-options.php:91 #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-theme-options.php:420 msgid "Check to Open Link in New Window/Tab" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-social-icons.php:19 msgid "Note: Enter the url for correponding social networking website" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-social-icons.php:21 #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-social-icons.php:27 msgid "Social Links" msgstr "Sociale Links" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-social-icons.php:44 msgid "" "Skype link can be of formats:
callto://+{number}
skype:{username}?" "{action}. More Information in readme file" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-theme-options.php:20 msgid "Basic theme Options" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-theme-options.php:23 msgid "Theme Options" msgstr "Tema indstillinger" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-theme-options.php:28 msgid "" "Breadcrumbs are a great way of letting your visitors find out where they are on " "your site with just a glance. You can enable/disable them on homepage and entire " "site." msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-theme-options.php:30 msgid "Breadcrumb Options" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-theme-options.php:41 msgid "Check to enable Breadcrumb" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-theme-options.php:54 msgid "Check to enable Breadcrumb on Homepage" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-theme-options.php:70 msgid "Separator between Breadcrumbs" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-theme-options.php:80 msgid "Custom/Inline CSS" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-theme-options.php:83 msgid "Custom CSS Options" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-theme-options.php:93 msgid "Enter Custom CSS" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-theme-options.php:105 msgid "Excerpt Options" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-theme-options.php:115 msgid "Excerpt length. Default is 40 words" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-theme-options.php:122 msgid "Excerpt Length (words)" msgstr "Uddrag længde (ord)" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-theme-options.php:136 msgid "Read More Text" msgstr "Mere Tag Tekst" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-theme-options.php:145 msgid "" "Only posts that belong to the categories selected here will be displayed on the " "front page" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-theme-options.php:148 msgid "Homepage / Frontpage Options" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-theme-options.php:158 msgid "Select Categories" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-theme-options.php:169 msgid "Remove Icon images to disable." msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-theme-options.php:172 msgid "Icon Options" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-theme-options.php:181 msgid "Select/Add Favicon" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-theme-options.php:192 msgid "" "Web Clip Icon for Apple devices. Recommended Size - Width 144px and Height 144px " "height, which will support High Resolution Devices like iPad Retina." msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-theme-options.php:193 msgid "Select/Add Web Clip Icon" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-theme-options.php:221 msgid "Default Layout" msgstr "Standard Layout" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-theme-options.php:241 msgid "Archive Content Layout" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-theme-options.php:272 #, php-format msgid "" "Numeric Option requires WP-PageNavi Plugin." "
Infinite Scroll Options requires JetPack " "Plugin with Infinite Scroll module Enabled." msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-theme-options.php:279 #, php-format msgid "" "Infinite Scroll Options requires JetPack " "Plugin with Infinite Scroll module Enabled." msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-theme-options.php:290 #, php-format msgid "" "Numeric Option requires WP-PageNavi Plugin." msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-theme-options.php:301 msgid "Pagination Options" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-theme-options.php:318 msgid "Pagination type" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-theme-options.php:327 msgid "To disable the fields, simply leave them empty." msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-theme-options.php:330 msgid "Promotion Headline Options" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-theme-options.php:347 msgid "Enable Promotion Headline on" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-theme-options.php:361 msgid "Appropriate Words: 10" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-theme-options.php:362 msgid "Promotion Headline Text" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-theme-options.php:376 msgid "Appropriate Words: 15" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-theme-options.php:377 msgid "Promotion Subheadline Text" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-theme-options.php:391 msgid "Appropriate Words: 3" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-theme-options.php:392 msgid "Promotion Headline Button Text " msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-theme-options.php:406 msgid "Promotion Headline Link" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-theme-options.php:430 msgid "Change default placeholder text in Search." msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-theme-options.php:433 msgid "Search Options" msgstr "Søgemuligheder" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer-theme-options.php:443 msgid "Default Display Text in Search" msgstr "Standardtekst i søgefelt" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer.php:51 msgid "Logo" msgstr "Logo" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer.php:64 msgid "Check to disable logo" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer.php:78 msgid "Logo Alt Text" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer.php:92 msgid "Check to move Site Title and Tagline before logo" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer.php:118 msgid "Color Scheme" msgstr "Farvetema" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer.php:143 msgid "" "Caution: Reset all settings to default. Refresh the page after save to view full " "effects." msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer.php:145 msgid "Reset all settings" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer.php:156 msgid "Check to reset all settings to default" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer.php:166 #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer.php:177 msgid "Important Links" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer.php:212 msgid "Upgrade To Pro »" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchbase-customizer.php:214 msgid "" "Some settings might be missing or disorganized in this version of WordPress. So " "we suggest you to upgrade to version 4.0 or better." msgstr "" #: ../no-results.php:14 msgid "Error 404-Page NOT Found" msgstr "Fejl 404 - Emne Blev Ikke Fundet" #: ../search.php:19 #, php-format msgid "Search Results for: %s" msgstr "Søgeresultater for: %s" #: ../searchform.php:14 ../searchform.php:15 msgctxt "label" msgid "Search for:" msgstr "Søg efter:" #: ../sidebar-secondary.php:28 msgid "Secondary Sidebar Widget Area" msgstr "" #: ../sidebar-secondary.php:31 msgid "" "This is the Secondary Sidebar Widget Area if you are using a three column site " "layout option." msgstr "" #: ../sidebar-secondary.php:32 ../sidebar.php:79 #, php-format msgid "" "By default it will load Search and Archives widgets as shown below. You can add " "widget to this area by visiting your Widgets Panel which will " "replace default widgets." msgstr "" #: ../sidebar.php:75 msgid "Primary Sidebar Widget Area" msgstr "" #: ../sidebar.php:78 msgid "" "This is the Primary Sidebar Widget Area if you are using a two or three column " "site layout option." msgstr ""