# Copyright (C) 2012 the Catch Themes Team # This file is distributed under the GNU General Public License. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Catch Responsive\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://catchthemes.com/contact-us/\n" "POT-Creation-Date: 2016-12-07 15:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2016-12-07 15:47-0500\n" "Last-Translator: Sakin Shrestha \n" "Language-Team: Catch Themes \n" "Language: es_ES\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_x:1,2c;_ex:1,2c;_n:1,2;esc_attr_e;esc_attr__;_nx:1,2,4c;" "esc_html__;esc_attr_x:1,2c\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 1.7.1\n" "X-Poedit-SearchPath-0: ..\n" #: ../404.php:19 msgid "Oops! That page can’t be found." msgstr "Oops! La pagina que buscas no puede ser encontrada" #: ../404.php:24 msgid "" "It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links below or " "a search?" msgstr "" "Parece que no se encontró nada en este lugar. Tal vez pruebe uno de los enlaces de " "abajo o haga una busqueda." #: ../comments.php:27 #, php-format msgctxt "comments title" msgid "One thought on “%2$s”" msgid_plural "%1$s thoughts on “%2$s”" msgstr[0] "Un pensamiento en “%2$s”" msgstr[1] "%1$s reflexiones sobre “%2$s”" #: ../comments.php:34 ../comments.php:59 msgid "Comment navigation" msgstr "Navegación de comentarios" #: ../comments.php:35 ../comments.php:60 msgid "← Older Comments" msgstr "← Comentarios más antiguos" #: ../comments.php:36 ../comments.php:61 msgid "Newer Comments →" msgstr "Comentarios más nuevos →" #: ../comments.php:71 msgid "Comments are closed." msgstr "Los comentarios están deshabilitados." #: ../content-none.php:15 msgid "Nothing Found" msgstr "No se encontró nada" #: ../content-none.php:21 ../no-results.php:20 #, php-format msgid "Ready to publish your first post? Get started here." msgstr "Preparado para publicar su primer post? Comience aqui." #: ../content-none.php:25 ../no-results.php:24 msgid "" "Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different " "keywords." msgstr "" "Lo sentimos, pero no corresponde a sus términos de búsqueda. Por favor, inténtelo de " "nuevo con algunas palabras clave diferentes." #: ../content-none.php:30 ../no-results.php:29 msgid "" "It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help." msgstr "" "Parece que no podemos encontrar lo que estás buscando. Puede que la búsqueda le puede " "ayudar." #: ../content-page.php:28 ../content-single.php:31 ../content.php:46 msgid "Pages:" msgstr "Páginas:" #: ../content-page.php:35 ../inc/catchresponsive-core.php:686 #: ../inc/catchresponsive-core.php:705 ../inc/catchresponsive-core.php:831 msgid "Edit" msgstr "Editar" #: ../inc/catchresponsive-breadcrumb.php:57 msgid "Home" msgstr "" #: ../inc/catchresponsive-breadcrumb.php:58 #, php-format msgid "%1$s Archive for %2$s" msgstr "%1$s Archive for %2$s" #: ../inc/catchresponsive-breadcrumb.php:59 #, php-format msgid "%1$sSearch results for: %2$s" msgstr "" #: ../inc/catchresponsive-breadcrumb.php:60 #, php-format msgid "%1$sPosts tagged %2$s" msgstr "" #: ../inc/catchresponsive-breadcrumb.php:61 #, php-format msgid "%1$sView all posts by %2$s" msgstr "" #: ../inc/catchresponsive-breadcrumb.php:62 msgid "Error 404" msgstr "Error 404" #: ../inc/catchresponsive-breadcrumb.php:222 #, php-format msgid "Page %s" msgstr "Página %s" #: ../inc/catchresponsive-core.php:88 ../inc/catchresponsive-menus.php:27 msgid "Primary Menu" msgstr "Menú Principal" #: ../inc/catchresponsive-core.php:89 ../inc/catchresponsive-menus.php:69 msgid "Secondary Menu" msgstr "Menu Secundario" #: ../inc/catchresponsive-core.php:183 msgctxt "Open Sans font: on or off" msgid "on" msgstr "" #: ../inc/catchresponsive-core.php:189 msgctxt "Droid Sans font: on or off" msgid "on" msgstr "" #: ../inc/catchresponsive-core.php:652 msgid "Post navigation" msgstr "Navegación por los artículos" #: ../inc/catchresponsive-core.php:661 msgid "← Older posts" msgstr "← Artículos antiguos" #: ../inc/catchresponsive-core.php:662 msgid "Newer posts →" msgstr "Artículos nuevos →" #: ../inc/catchresponsive-core.php:686 msgid "Pingback:" msgstr "Pingback:" #: ../inc/catchresponsive-core.php:696 #, php-format msgid "%s says:" msgstr "%s dijo:" #: ../inc/catchresponsive-core.php:702 #, php-format msgctxt "1: date, 2: time" msgid "%1$s at %2$s" msgstr "%1$s en %2$s" #: ../inc/catchresponsive-core.php:709 msgid "Your comment is awaiting moderation." msgstr "Tu comentario esta en espera de moderación." #: ../inc/catchresponsive-core.php:812 msgid "Posted on" msgstr "Escrito el" #: ../inc/catchresponsive-core.php:819 msgid "Author" msgstr "Autor" #: ../inc/catchresponsive-core.php:827 msgid "Leave a comment" msgstr "Dejar un comentario" #: ../inc/catchresponsive-core.php:827 msgid "1 Comment" msgstr "1 comentario" #: ../inc/catchresponsive-core.php:827 msgid "% Comments" msgstr "% Comentarios" #: ../inc/catchresponsive-core.php:848 ../inc/catchresponsive-core.php:856 msgctxt "Used between list items, there is a space after the comma." msgid ", " msgstr ", " #: ../inc/catchresponsive-core.php:851 msgctxt "Used before category names." msgid "Categories" msgstr "Categorías" #: ../inc/catchresponsive-core.php:859 msgctxt "Used before tag names." msgid "Tags" msgstr "Tags" #: ../inc/catchresponsive-core.php:1002 #, php-format msgid "%s" msgstr "%s" #: ../inc/catchresponsive-core.php:1468 msgid "Scroll Up" msgstr "Scroll Up" #: ../inc/catchresponsive-core.php:1486 msgid "Posted on" msgstr "Enviado el" #: ../inc/catchresponsive-core.php:1487 msgid "By" msgstr "Por" #: ../inc/catchresponsive-core.php:1529 msgid "Next →" msgstr "Siguiente →" #: ../inc/catchresponsive-core.php:1530 msgid "Next post:" msgstr "Entrada siguiente:" #: ../inc/catchresponsive-core.php:1532 msgid "← Previous" msgstr "← Anterior" #: ../inc/catchresponsive-core.php:1533 msgid "Previous post:" msgstr "Entrada anterior:" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:57 msgid "Read More ..." msgstr "Leer Más ..." #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:68 msgid "Catch Responsive is a Premium Responsive WordPress Theme" msgstr "" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:69 msgid "" "This is promotion headline. You can edit this from Appearance -> Customize -> Theme " "Options -> Promotion Headline Options" msgstr "" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:70 msgid "Reviews" msgstr "" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:75 msgid "Search..." msgstr "Buscar..." #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:87 #: ../inc/catchresponsive-featured-content.php:56 #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-featured-content-setting.php:21 #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-featured-content-setting.php:34 msgid "Featured Content" msgstr "" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:88 msgid "Here you can showcase the x number of Featured Content." msgstr "" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:119 msgid "Light" msgstr "Claro" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:123 msgid "Dark" msgstr "Oscuro" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:140 #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:651 msgid "Primary Sidebar, Content" msgstr "" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:144 #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:656 msgid "Content, Primary Sidebar" msgstr "" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:148 #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:661 msgid "No Sidebar ( Content Width )" msgstr "" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:164 #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:318 msgid "Show Excerpt" msgstr "Mostrar Excerpt" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:168 msgid "Show Full Content (No Featured Image)" msgstr "" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:185 #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:251 msgid "Homepage / Frontpage" msgstr "Página de Inicio / Portada" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:189 msgid "Excluding Homepage" msgstr "Excluyendo la página de inicio" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:193 msgid "Excluding Homepage, Page/Post Featured Image" msgstr "" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:197 #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:255 msgid "Entire Site" msgstr "Todo el sitio" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:201 msgid "Entire Site, Page/Post Featured Image" msgstr "Todo el sitio, página/Imagen destacada del post" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:205 msgid "Pages and Posts" msgstr "" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:209 #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:259 #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:479 msgid "Disabled" msgstr "Deshabilitado" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:226 #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:714 msgid "Full Image" msgstr "Full Image" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:230 msgid "Large Image" msgstr "Large Image" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:234 msgid "Slider Image" msgstr "Slider Image" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:276 msgid "Demo Featured Content" msgstr "" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:280 msgid "Featured Page Content" msgstr "" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:297 msgid "3 columns" msgstr "3 Columns" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:301 msgid "4 columns" msgstr "4 Columns" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:322 msgid "Show Full Content" msgstr "Mostrar Contenido Completo" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:326 msgid "Hide Content" msgstr "" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:343 msgid "Demo Featured Slider" msgstr "" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:347 msgid "Featured Page Slider" msgstr "Presentación de páginas destacadas" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:364 msgid "Fade" msgstr "desvanecerse" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:368 msgid "Fade Out" msgstr "" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:372 msgid "None" msgstr "Ninguna" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:376 msgid "Scroll Horizontal" msgstr "" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:380 msgid "Scroll Vertical" msgstr "" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:384 msgid "Flip Horizontal" msgstr "" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:388 msgid "Flip Vertical" msgstr "" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:392 msgid "Tile Slide" msgstr "" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:396 msgid "Tile Blind" msgstr "" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:400 msgid "Shuffle" msgstr "" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:417 msgid "True" msgstr "verdadero" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:421 msgid "Wait" msgstr "" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:425 msgid "False" msgstr "" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:442 msgid "Default(Older Posts/Newer Posts)" msgstr "" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:446 msgid "Numeric" msgstr "Numérico" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:450 msgid "Infinite Scroll (Click)" msgstr "" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:454 msgid "Infinite Scroll (Scroll)" msgstr "" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:471 msgid "Featured" msgstr "" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:475 msgid "Full Size" msgstr "" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:500 #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-custom-controls.php:69 msgid "Facebook" msgstr "Facebook" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:504 #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-custom-controls.php:73 msgid "Twitter" msgstr "Twitter" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:508 msgid "Googleplus" msgstr "Googleplus" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:512 #: ../inc/catchresponsive-social-icons.php:36 msgid "Email" msgstr "Correo electrónico" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:516 msgid "Feed" msgstr "Feed" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:520 msgid "WordPress" msgstr "WordPress" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:524 msgid "GitHub" msgstr "GitHub" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:528 msgid "LinkedIn" msgstr "LinkedIn" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:532 #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-custom-controls.php:81 msgid "Pinterest" msgstr "Pinterest" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:536 msgid "Flickr" msgstr "Flickr" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:540 msgid "Vimeo" msgstr "Vimeo" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:544 msgid "YouTube" msgstr "YouTube" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:548 msgid "Tumblr" msgstr "Tumblr" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:552 msgid "Instagram" msgstr "Instagram" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:556 msgid "PollDaddy" msgstr "PollDaddy" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:560 msgid "CodePen" msgstr "CodePen" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:564 msgid "Path" msgstr "Path" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:568 msgid "Dribbble" msgstr "Dribbble" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:572 msgid "Skype" msgstr "Skype" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:576 msgid "Digg" msgstr "Digg" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:580 msgid "Reddit" msgstr "Reddit" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:584 msgid "Stumbleupon" msgstr "Stumbleupon" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:588 msgid "Pocket" msgstr "Pocket" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:592 msgid "DropBox" msgstr "DropBox" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:596 msgid "Spotify" msgstr "Spotify" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:600 msgid "Foursquare" msgstr "Foursquare" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:604 msgid "Twitch" msgstr "Twitch" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:608 msgid "Website" msgstr "" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:612 msgid "Phone" msgstr "" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:616 msgid "Handset" msgstr "" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:620 msgid "Cart" msgstr "" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:624 msgid "Cloud" msgstr "" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:628 msgid "Link" msgstr "Enlace" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:646 #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:677 #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:704 msgid "Default" msgstr "" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:682 msgid "Enable" msgstr "Habilitar" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:687 msgid "Disable" msgstr "Inhabilitar" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:709 msgid "Featured Image" msgstr "" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:719 msgid "Disable Image" msgstr "" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:734 #, php-format msgctxt "1: Year, 2: Site Title with home URL" msgid "Copyright © %1$s %2$s. All Rights Reserved." msgstr "" #: ../inc/catchresponsive-default-options.php:736 msgid "by" msgstr "Por" #: ../inc/catchresponsive-featured-content.php:57 msgid "" "Here you can showcase the x number of Featured Content. You can edit this Headline, " "Subheadline and Feaured Content from \"Appearance -> Customize -> Featured Content " "Options\"." msgstr "" #: ../inc/catchresponsive-featured-content.php:256 #: ../inc/catchresponsive-featured-slider.php:178 msgid "Permalink to: " msgstr "Enlace permanente a:" #: ../inc/catchresponsive-menus.php:28 ../inc/catchresponsive-menus.php:70 msgid "Skip to content" msgstr "Saltar al contenido" #: ../inc/catchresponsive-menus.php:44 msgid "Search" msgstr "Buscar" #: ../inc/catchresponsive-menus.php:146 ../inc/catchresponsive-menus.php:165 msgid "Menu" msgstr "Menú" #: ../inc/catchresponsive-metabox.php:93 #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-theme-options.php:214 msgid "Layout Options" msgstr "Opciones de diseño" #: ../inc/catchresponsive-metabox.php:94 msgid "Header Featured Image Options" msgstr "" #: ../inc/catchresponsive-metabox.php:95 #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-theme-options.php:271 msgid "Single Page/Post Image Layout " msgstr "" #: ../inc/catchresponsive-metabox.php:221 msgid "Catch Responsive Options" msgstr "" #: ../inc/catchresponsive-widgets.php:30 msgid "Primary Sidebar" msgstr "" #: ../inc/catchresponsive-widgets.php:36 msgid "" "This is the primary sidebar if you are using a two or three column site layout option." msgstr "" #: ../inc/catchresponsive-widgets.php:43 #, php-format msgid "Footer Area %d" msgstr "Zona de Footer %d" #: ../inc/catchresponsive-widgets.php:49 #, php-format msgid "Footer %d widget area." msgstr "" #: ../inc/catchresponsive-widgets.php:69 msgid "CT: Social Icons" msgstr "" #: ../inc/catchresponsive-widgets.php:70 msgid "Use this widget to add Social Icons as a widget. " msgstr "" #: ../inc/catchresponsive-widgets.php:111 msgid "Title (optional):" msgstr "Título (opcional):" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-custom-controls.php:36 msgid "Hold down the Ctrl (windows) / Command (Mac) button to select multiple options." msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-custom-controls.php:49 msgid "Theme Instructions" msgstr "Instrucciones del tema" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-custom-controls.php:53 msgid "Support" msgstr "Support" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-custom-controls.php:57 msgid "Changelog" msgstr "Registro de cambios" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-custom-controls.php:61 msgid "Donate Now" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-custom-controls.php:65 msgid "Review" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-custom-controls.php:77 msgid "Google+" msgstr "Google+" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-featured-content-setting.php:19 msgid "Options for Featured Content" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-featured-content-setting.php:28 msgid "Featured Content Options" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-featured-content-setting.php:52 msgid "Enable Featured Content on" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-featured-content-setting.php:74 msgid "Select Featured Content Layout" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-featured-content-setting.php:89 msgid "Check to Move above Footer" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-featured-content-setting.php:111 msgid "Select Content Type" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-featured-content-setting.php:126 msgid "Leave field empty if you want to remove Headline" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-featured-content-setting.php:127 msgid "Headline for Featured Content" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-featured-content-setting.php:143 msgid "Leave field empty if you want to remove Sub-headline" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-featured-content-setting.php:144 msgid "Sub-headline for Featured Content" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-featured-content-setting.php:160 msgid "" "Save and refresh the page if No. of Featured Content is changed (Max no of Featured " "Content is 20)" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-featured-content-setting.php:167 msgid "No of Featured Content" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-featured-content-setting.php:190 msgid "Display Content" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-featured-content-setting.php:208 #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-featured-slider.php:195 msgid "Featured Page" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-featured-slider.php:19 #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-featured-slider.php:27 msgid "Featured Slider Options" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-featured-slider.php:21 #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-featured-slider.php:33 msgid "Featured Slider" msgstr "Presentación de destacados" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-featured-slider.php:51 msgid "Enable Slider on" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-featured-slider.php:73 msgid "Transition Effect" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-featured-slider.php:89 #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-featured-slider.php:108 msgid "seconds(s)" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-featured-slider.php:93 msgid "Transition Delay" msgstr "Retardo de la transición" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-featured-slider.php:112 msgid "Transition Length" msgstr "Duración de la Transición" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-featured-slider.php:134 msgid "Image Loader" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-featured-slider.php:156 msgid "Select Slider Type" msgstr "Elige el tipo de presentación" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-featured-slider.php:171 msgid "Save and refresh the page if No. of Slides is changed (Max no of slides is 20)" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-featured-slider.php:178 msgid "No of Slides" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-header-options.php:31 msgid "Enable Featured Header Image on " msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-header-options.php:52 msgid "Page/Post Featured Header Image Size" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-header-options.php:65 msgid "Featured Header Image Alt/Title Tag " msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-header-options.php:78 msgid "Featured Header Image Link URL" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-header-options.php:91 #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-theme-options.php:428 msgid "Check to Open Link in New Window/Tab" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-social-icons.php:19 msgid "Note: Enter the url for correponding social networking website" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-social-icons.php:21 #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-social-icons.php:28 msgid "Social Links" msgstr "Enlaces Sociales" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-social-icons.php:45 msgid "" "Skype link can be of formats:
callto://+{number}
skype:{username}?{action}. " "More Information in readme file" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-theme-options.php:20 msgid "Basic theme Options" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-theme-options.php:23 msgid "Theme Options" msgstr "Opciones del tema" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-theme-options.php:29 msgid "" "Breadcrumbs are a great way of letting your visitors find out where they are on your " "site with just a glance. You can enable/disable them on homepage and entire site." msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-theme-options.php:31 msgid "Breadcrumb Options" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-theme-options.php:42 msgid "Check to enable Breadcrumb" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-theme-options.php:55 msgid "Check to enable Breadcrumb on Homepage" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-theme-options.php:71 msgid "Separator between Breadcrumbs" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-theme-options.php:86 msgid "Custom/Inline CSS" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-theme-options.php:89 msgid "Custom CSS Options" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-theme-options.php:99 msgid "Enter Custom CSS" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-theme-options.php:112 msgid "Excerpt Options" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-theme-options.php:122 msgid "Excerpt length. Default is 55 words" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-theme-options.php:129 msgid "Excerpt Length (words)" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-theme-options.php:143 msgid "Read More Text" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-theme-options.php:152 msgid "" "Only posts that belong to the categories selected here will be displayed on the front " "page" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-theme-options.php:155 msgid "Homepage / Frontpage Options" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-theme-options.php:165 msgid "Select Categories" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-theme-options.php:178 msgid "Remove Icon images to disable." msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-theme-options.php:181 msgid "Icon Options" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-theme-options.php:190 msgid "Select/Add Favicon" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-theme-options.php:201 msgid "" "Web Clip Icon for Apple devices. Recommended Size - Width 144px and Height 144px " "height, which will support High Resolution Devices like iPad Retina." msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-theme-options.php:202 msgid "Select/Add Web Clip Icon" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-theme-options.php:231 msgid "Default Layout" msgstr "Diseño predeterminado" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-theme-options.php:251 msgid "Archive Content Layout" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-theme-options.php:282 #, php-format msgid "" "Numeric Option requires WP-PageNavi Plugin.
Infinite Scroll Options requires JetPack Plugin " "with Infinite Scroll module Enabled." msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-theme-options.php:289 #, php-format msgid "" "Infinite Scroll Options requires JetPack Plugin " "with Infinite Scroll module Enabled." msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-theme-options.php:300 #, php-format msgid "Numeric Option requires WP-PageNavi Plugin." msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-theme-options.php:311 msgid "Pagination Options" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-theme-options.php:328 msgid "Pagination type" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-theme-options.php:337 msgid "To disable the fields, simply leave them empty." msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-theme-options.php:340 msgid "Promotion Headline Options" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-theme-options.php:357 msgid "Enable Promotion Headline on" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-theme-options.php:371 msgid "Appropriate Words: 10" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-theme-options.php:372 msgid "Promotion Headline Text" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-theme-options.php:385 msgid "Appropriate Words: 15" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-theme-options.php:386 msgid "Promotion Subheadline Text" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-theme-options.php:399 msgid "Appropriate Words: 3" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-theme-options.php:400 msgid "Promotion Headline Button Text " msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-theme-options.php:414 msgid "Promotion Headline Link" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-theme-options.php:440 msgid "Scrollup Options" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-theme-options.php:450 msgid "Check to disable Scroll Up" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-theme-options.php:459 msgid "Change default placeholder text in Search." msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-theme-options.php:462 msgid "Search Options" msgstr "Search Options" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer-theme-options.php:472 msgid "Default Display Text in Search" msgstr "Texto por defecto en búsquedas" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer.php:53 msgid "Logo" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer.php:66 msgid "Check to disable logo" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer.php:80 msgid "Logo Alt Text" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer.php:95 msgid "Check to move Site Title and Tagline before logo" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer.php:121 msgid "Color Scheme" msgstr "Color Scheme" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer.php:136 msgid "Mobile Menu Color Scheme" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer.php:160 msgid "" "Caution: Reset all settings to default. Refresh the page after save to view full " "effects." msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer.php:162 msgid "Reset all settings" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer.php:173 msgid "Check to reset all settings to default" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer.php:183 #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer.php:194 msgid "Important Links" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/catchresponsive-customizer.php:228 msgid "Refresh the customizer page after saving to view reset effects" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/upgrade-button/class-customize.php:76 msgid "Catch Responsive Pro" msgstr "" #: ../inc/customizer-includes/upgrade-button/class-customize.php:77 msgid "Upgrade Now" msgstr "" #: ../no-results.php:14 msgid "Error 404-Page NOT Found" msgstr "" #: ../search.php:19 #, php-format msgid "Search Results for: %s" msgstr "Resultados de la búsqueda para: %s" #: ../searchform.php:14 ../searchform.php:15 msgctxt "label" msgid "Search for:" msgstr "Buscar:" #: ../searchform.php:17 msgctxt "submit button" msgid "Search" msgstr "Buscar" #: ../sidebar.php:40 msgid "Primary Sidebar Widget Area" msgstr "" #: ../sidebar.php:43 msgid "" "This is the Primary Sidebar Widget Area if you are using a two or three column site " "layout option." msgstr "" #: ../sidebar.php:44 #, php-format msgid "" "By default it will load Search and Archives widgets as shown below. You can add widget " "to this area by visiting your Widgets Panel which will replace " "default widgets." msgstr "" #: ../sidebar.php:57 msgid "Archives" msgstr "Archivos" #~ msgid "Footer Menu" #~ msgstr "Menú del pie de página" #~ msgid "Catch Responsive Pro is a Responsive WordPress Theme" #~ msgstr "Catch Responsive Pro is a Responsive WordPress Theme" #~ msgid "2 columns" #~ msgstr "2 Columns" #~ msgid "Featured Post Slider" #~ msgstr "Presentación de artículos destacados" #~ msgid "Featured Category Slider" #~ msgstr "Presentación de categorías destacadas" #~ msgid "Featured Image Slider" #~ msgstr "Presentación de imágenes destacadas" #~ msgid "Default Sidebar" #~ msgstr "Sin barra lateral por defecto" #~ msgid "Optional Sidebar One" #~ msgstr "Barra lateral opcional uno" #~ msgid "Optional Sidebar Two" #~ msgstr "Barra lateral opcional dos" #~ msgid "Optional Sidebar three" #~ msgstr "Barra lateral opcional tres" #~ msgid "Select Sidebar" #~ msgstr "Seleccione barra lateral" #~ msgid "Optional Sidebar Three" #~ msgstr "Barra lateral opcional tres" #~ msgid "Advertisement Code:" #~ msgstr "Advertisement Code:" #~ msgid "Image Url:" #~ msgstr "URL de la imagen:" #~ msgid "Link URL:" #~ msgstr "URL:" #~ msgid "Open Link in New Window" #~ msgstr "Open Link in New Window" #~ msgid "Alt text:" #~ msgstr "Texto alternativo:" #~ msgid "Add Advertisement Code or Image URL" #~ msgstr "Add Advertisement Code or Image URL" #~ msgid "Color Options" #~ msgstr "Opciones de color" #~ msgid "Image" #~ msgstr "Imágen" #~ msgid "Title" #~ msgstr "Title" #~ msgid "Content" #~ msgstr "Content" #~ msgid "Feed Redirect" #~ msgstr "Redirección del feed" #~ msgid "Font Family Options" #~ msgstr "Opciones de fuente" #~ msgid "Default Font Family" #~ msgstr "Fuente predeterminada" #~ msgid "Update Notifier" #~ msgstr "Update Notifier" #~ msgctxt "1: Year, 2: Site Title with home URL" #~ msgid "Copyright © %1$s %2$s. All Rights Reserved" #~ msgstr "Copyright © %1$s %2$s. Todos los derechos reservados" #~ msgid "Author: %s" #~ msgstr "Autor: %s" #~ msgctxt "monthly archives date format" #~ msgid "F Y" #~ msgstr "F Y" #~ msgctxt "yearly archives date format" #~ msgid "Y" #~ msgstr "Y" #~ msgctxt "Used before publish date." #~ msgid "Posted on" #~ msgstr "Enviado el" #~ msgctxt "Used before post author name." #~ msgid "Author" #~ msgstr "Autor"