msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Responsive Pro\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-06-13 12:03:13 UTC\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-20 17:27:21 UTC\n" "Last-Translator: Web Translate It \n" "Language-Team: Finnish\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: WebTranslateIt.com\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" #: options/options-customizer.php msgid "Hello, World!" msgstr "Terve, maailma!" #: options/options-customizer.php msgid "Your H2 subheadline here" msgstr "H2-alaotsikkosi tähän" #: options/options-customizer.php msgid "Your title, subtitle and this very content is editable from Theme Option. Call to Action button and its destination link as well. Image on your right can be an image or even YouTube video if you like." msgstr "Otsikkosi, alaotsikkosi ja sisältösi ovat muokattavissa Teeman asetuksissa, kuin myös Call to Action -nappi ja sen osoite. Kuvasi oikealla voi olla valokuva tai jopa YouTube-video jos niin tahdot." #: functions.php msgid "No Comments ↓" msgstr "Ei kommentteja ↓" #: functions.php msgid "1 Comment ↓" msgstr "1 kommentti ↓" #: functions.php msgid "% Comments ↓" msgstr "% kommenttia ↓" #: functions.php msgid "View all posts by %s" msgstr "Näytä kaikki julkaisut henkilöltä %s" #: functions.php #: functions.php msgid "Instructions" msgstr "Ohjeet" #: functions.php #: functions.php msgid "Help" msgstr "Ohje" #: functions.php #: functions.php msgid "Translate" msgstr "Käännä" #: functions.php #: functions.php msgid "Showcase" msgstr "Portfolio" #: functions.php #: functions.php msgid "More Themes" msgstr "Lisää teemoja" #: options/options-customizer.php #: options/options-customizer.php #: options/options-customizer.php msgid "Content/Sidebar" msgstr "" #: options/options-customizer.php #: options/options-customizer.php #: options/options-customizer.php msgid "Sidebar/Content" msgstr "" #: options/options-customizer.php #: options/options-customizer.php #: options/options-customizer.php msgid "Content/Sidebar Half Page" msgstr "" #: options/options-customizer.php #: options/options-customizer.php #: options/options-customizer.php msgid "Sidebar/Content Half Page" msgstr "" #: options/options-customizer.php #: options/options-customizer.php #: options/options-customizer.php msgid "Full Width Page (no sidebar)" msgstr "" #: options/options-customizer.php msgid "Default" msgstr "Oletus" #: options/options.php msgid "Disable Call to Action Button?" msgstr "Estetäänkö toimintokutsunappi?" #: options/options-customizer.php #: options/options-customizer.php msgid "Logo Upload" msgstr "Lataa logo" #: options/options.php msgid "Home Page" msgstr "Kotisivu" #: options/options-customizer.php msgid "Headline" msgstr "Otsikko" #: options/options-customizer.php msgid "Subheadline" msgstr "Alaotsikko" #: options/options-customizer.php msgid "Call to Action (URL)" msgstr "" #: options/options-customizer.php msgid "Enter your call to action URL" msgstr "Täytä call to action URLi" #: options/options-customizer.php msgid "Call to Action (Text)" msgstr "Call to Action (Teksti)" #: options/options-customizer.php msgid "Enter your call to action text" msgstr "Syötä call to action tekstisi" #: options/options-customizer.php msgid "Featured Content" msgstr "Valittua sisältöä" #: options/options-customizer.php msgid "Paste your shortcode, video or image source" msgstr "" #: options/options-customizer.php msgid "Default Layouts" msgstr "" #: options/options-customizer.php #: options/options.php msgid "Default Static Page Layout" msgstr "" #: options/options-customizer.php #: options/options.php msgid "Default Single Blog Post Layout" msgstr "" #: options/options-customizer.php #: options/options.php msgid "Default Blog Posts Index Layout" msgstr "" #: options/options.php msgid "Social Icons" msgstr "Sosiaaliset kuvakkeet" #: functions.php msgid " by " msgstr "tekijä" #: functions.php msgid "Posted in" msgstr "" #: functions.php msgid "Tags:" msgstr "Avainsanat:" #: functions.php msgid "Permalink to %s" msgstr "" #: functions.php msgid "Responsive Pro Options" msgstr "Reagoiva Pro vaihtoehtoja" #: options/options-customizer.php msgid "Customize" msgstr "Muokkaa" #: options/options-customizer.php msgid "Skins" msgstr "- teemoja ei ole saatavilla -" #: options/options-customizer.php msgid "Skin Color" msgstr "" #: options/options-customizer.php msgid "Typography" msgstr "Typografia" #: options/options-customizer.php msgid "Heading Font" msgstr "Otsikkofontti" #: options/options-customizer.php msgid "Google Heading Font" msgstr "Google Otsikkofontti" #: options/options-customizer.php msgid "Text Font" msgstr "Tekstifontti" #: options/options-customizer.php msgid "Google Text Font" msgstr "Google tekstin fontti" #: options/options-customizer.php msgid "Font Size" msgstr "Fonttikoko" #: options/options-customizer.php msgid "Headings Color" msgstr "Otsikot väri" #: options/options-customizer.php msgid "Text Color" msgstr "tekstin väri" #: options/options-customizer.php msgid "Link Color" msgstr "" #: options/options-customizer.php msgid "Link Hover Color" msgstr "" #: options/options-customizer.php msgid "Enable custom front page" msgstr "Ota mukautettu etusivulla" #: options/options-customizer.php msgid "Content" msgstr "sisältö" #: options/options.php msgid "Personalize" msgstr "Mukauttaa" #: options/options.php msgid "Favicon" msgstr "Favicon" #: options/options.php msgid "maximum width and height 32px" msgstr "suurin leveys ja korkeus 32px" #: options/options.php #: options/options.php msgid "Upload" msgstr "Lataa" #: options/options.php msgid "Apple Touch Icon" msgstr "Apple Touch-kuvaketta" #: options/options.php msgid "Custom mobile menu title" msgstr "Mukautetun mobiili-valikon otsikko" #: options/options.php msgid "Enter a custom mobile menu title" msgstr "Kirjoita mukautetun mobiili-valikon otsikko" #: options/options.php msgid "Templates" msgstr "Mallit" #: options/options.php msgid "Excerpt Text" msgstr "Ote tekstin" #: options/options.php msgid "Read More..." msgstr "Lue lisää..." #: options/options.php msgid "Excerpt Length" msgstr "" #: options/options.php msgid "50" msgstr "50" #: options/options.php #: options/options.php #: options/options.php msgid "Post Excerpts" msgstr "" #: options/options.php #: options/options.php #: options/options.php msgid "Featured Images" msgstr "" #: options/options.php #: options/options.php #: options/options.php msgid "Post Byline Author" msgstr "" #: options/options.php #: options/options.php #: options/options.php msgid "Post Byline Categories" msgstr "" #: options/options.php #: options/options.php #: options/options.php msgid "Post Byline Date" msgstr "" #: options/options.php #: options/options.php #: options/options.php msgid "Post Byline Comments" msgstr "" #: options/options.php #: options/options.php #: options/options.php msgid "Post Byline Tags" msgstr "" #: options/options.php msgid "404 Title" msgstr "404 Otsikko" #: options/options.php msgid "404 Content" msgstr "404 Sisältöä" #: options/options.php msgid "Scripts" msgstr "Skriptit" #: options/options.php msgid "Plugins" msgstr "Lisäosat" #: options/options.php msgid "Please activate The Events Calendar plugin" msgstr "" #: options/options.php msgid "Install Events Calendar Plugin" msgstr "" #: options/options.php msgid "WooCommerce Settings" msgstr "WooCommerce asetukset" #: options/options.php msgid "Please activate WooCommerce plugin" msgstr "Aktivoi WooCommerce plugin" #: options/options.php msgid "Install WooCommerce Plugin" msgstr "Asenna WooCommerce Plugin" #: options/options.php msgid "BBPress Settings" msgstr "BBPress asetukset" #: options/options.php msgid "Please activate BBPress plugin" msgstr "Aktivoi BBPress plugin" #: options/options.php msgid "Install BBPress Plugin" msgstr "Asenna BBPress Plugin" #: options/options.php msgid "Digital Downloads Settings" msgstr "Digitaaliset lataukset asetukset" #: options/options.php msgid "Please activate Easy Digital Downloads plugin" msgstr "Aktivoi helppoa digitaalisen Lataa plugin" #: options/options.php msgid "Install Easy Digital Downloads Plugin" msgstr "Asenna helppoa digitaaliset lataukset Plugin" #: options/options.php msgid "404 Error" msgstr "" #: options/options.php msgid "404 Page:" msgstr "" #: options/options.php msgid "Archive page:" msgstr "" #: options/options.php msgid "Blog" msgstr "" #: options/options.php msgid "Blog Post Page:" msgstr "" #: options/options.php msgid "Blog Title Toggle" msgstr "" #: options/options.php #: options/options.php msgid "check to disable" msgstr "" #: options/options.php msgid "CSS Styles" msgstr "" #: options/options-customizer.php #: options/options-customizer.php msgid "Custom CSS" msgstr "" #: options/options.php msgid "Disable breadcrumb list?" msgstr "" #: options/options-customizer.php msgid "Enable Menu Background gradient" msgstr "" #: options/options-customizer.php #: options/options-customizer.php msgid "Enter the Google Font name" msgstr "" #: options/options.php msgid "Events Plugin Settings" msgstr "" #: options/options-customizer.php msgid "Featured Area Layouts" msgstr "" #: options/options-customizer.php msgid "Full Width" msgstr "" #: options/options-customizer.php msgid "Full Width Reverse" msgstr "" #: options/options-customizer.php msgid "Menu Background Color" msgstr "" #: options/options-customizer.php msgid "Menu Background Color 2" msgstr "" #: options/options-customizer.php msgid "Menu Colors" msgstr "" #: options/options-customizer.php msgid "Menu Hover Color" msgstr "" #: options/options-customizer.php msgid "Menu Hover Text Color" msgstr "" #: options/options-customizer.php msgid "Menu Item Color" msgstr "" #: options/options-customizer.php msgid "Menu Text Color" msgstr "" #: options/options.php msgid "Page:" msgstr "" #: options/options-customizer.php msgid "Reverse" msgstr "" #: options/options.php msgid "Search Page:" msgstr "" #: options/options.php msgid "Single post page:" msgstr "" #: options/options.php msgid "Sorry, no content found" msgstr "" #: functions.php msgid "Posted on %2$s" msgstr "" #: options/options.php msgid "Title Text" msgstr ""