msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Responsive Pro\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-06-13 12:03:13 UTC\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-20 17:27:21 UTC\n" "Last-Translator: Web Translate It \n" "Language-Team: Croatian\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: WebTranslateIt.com\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" #: options/options-customizer.php msgid "Hello, World!" msgstr "Bok, Zemljani!" #: options/options-customizer.php msgid "Your H2 subheadline here" msgstr "H2 podnaslov ovdje" #: options/options-customizer.php msgid "Your title, subtitle and this very content is editable from Theme Option. Call to Action button and its destination link as well. Image on your right can be an image or even YouTube video if you like." msgstr "Naslov, podnaslov i sadržaj možete izmijeniti u Opcije teme. Tamo se mijenja i Call to Action tipka i njen link. Desna slika može biti slika ili youtube video." #: functions.php msgid "No Comments ↓" msgstr "Nema komentara ↓" #: functions.php msgid "1 Comment ↓" msgstr "1 komentar ↓" #: functions.php msgid "% Comments ↓" msgstr "% komentara ↓" #: functions.php msgid "View all posts by %s" msgstr "Vidi sve postove od %s" #: functions.php #: functions.php msgid "Instructions" msgstr "Instrukcije" #: functions.php #: functions.php msgid "Help" msgstr "Pomoć" #: functions.php #: functions.php msgid "Translate" msgstr "" #: functions.php #: functions.php msgid "Showcase" msgstr "Izlog" #: functions.php #: functions.php msgid "More Themes" msgstr "Više tema" #: options/options-customizer.php #: options/options-customizer.php #: options/options-customizer.php msgid "Content/Sidebar" msgstr "Sadržaj/Sidebar" #: options/options-customizer.php #: options/options-customizer.php #: options/options-customizer.php msgid "Sidebar/Content" msgstr "Sidebar/Sadržaj" #: options/options-customizer.php #: options/options-customizer.php #: options/options-customizer.php msgid "Content/Sidebar Half Page" msgstr "Sadržaj/Sidebar pola stranice" #: options/options-customizer.php #: options/options-customizer.php #: options/options-customizer.php msgid "Sidebar/Content Half Page" msgstr "Sidebar/Sadržaj pola stranice" #: options/options-customizer.php #: options/options-customizer.php #: options/options-customizer.php msgid "Full Width Page (no sidebar)" msgstr "Puna stranica (bez sidebara)" #: options/options-customizer.php msgid "Default" msgstr "polazno" #: options/options.php msgid "Disable Call to Action Button?" msgstr "Deaktiviraj Call to Action Button?" #: options/options-customizer.php #: options/options-customizer.php msgid "Logo Upload" msgstr "Upload loga" #: options/options.php msgid "Home Page" msgstr "Početna" #: options/options-customizer.php msgid "Headline" msgstr "Naslov" #: options/options-customizer.php msgid "Subheadline" msgstr "Podnaslov" #: options/options-customizer.php msgid "Call to Action (URL)" msgstr "" #: options/options-customizer.php msgid "Enter your call to action URL" msgstr "Upiši call to action URL" #: options/options-customizer.php msgid "Call to Action (Text)" msgstr "Call to Action (Tekst)" #: options/options-customizer.php msgid "Enter your call to action text" msgstr "Upiši call to action tekst" #: options/options-customizer.php msgid "Featured Content" msgstr "Istaknuti sadržaj" #: options/options-customizer.php msgid "Paste your shortcode, video or image source" msgstr "Ubaci svoj shortcode, video ili sliku" #: options/options-customizer.php msgid "Default Layouts" msgstr "Osnovni izgled" #: options/options-customizer.php #: options/options.php msgid "Default Static Page Layout" msgstr "Osnovni izgled statične stranice" #: options/options-customizer.php #: options/options.php msgid "Default Single Blog Post Layout" msgstr "Osnovni izgled jednog blog posta" #: options/options-customizer.php #: options/options.php msgid "Default Blog Posts Index Layout" msgstr "Osnovni izgled indexa blog postova" #: options/options.php msgid "Social Icons" msgstr "Social Ikone" #: functions.php msgid " by " msgstr "autora/ice" #: functions.php msgid "Posted in" msgstr "Objavljeno u" #: functions.php msgid "Tags:" msgstr "Oznake:" #: functions.php msgid "Permalink to %s" msgstr "Stalni link %s" #: functions.php msgid "Responsive Pro Options" msgstr "" #: options/options-customizer.php msgid "Customize" msgstr "Prilagodi" #: options/options-customizer.php msgid "Skins" msgstr "Presvlake" #: options/options-customizer.php msgid "Skin Color" msgstr "Boja teme" #: options/options-customizer.php msgid "Typography" msgstr "Stil slova" #: options/options-customizer.php msgid "Heading Font" msgstr "" #: options/options-customizer.php msgid "Google Heading Font" msgstr "" #: options/options-customizer.php msgid "Text Font" msgstr "" #: options/options-customizer.php msgid "Google Text Font" msgstr "" #: options/options-customizer.php msgid "Font Size" msgstr "Veličina fonta" #: options/options-customizer.php msgid "Headings Color" msgstr "" #: options/options-customizer.php msgid "Text Color" msgstr "Boja teksta" #: options/options-customizer.php msgid "Link Color" msgstr "Boja linka" #: options/options-customizer.php msgid "Link Hover Color" msgstr "Boja lebdećeg linka" #: options/options-customizer.php msgid "Enable custom front page" msgstr "" #: options/options-customizer.php msgid "Content" msgstr "sadržaj" #: options/options.php msgid "Personalize" msgstr "" #: options/options.php msgid "Favicon" msgstr "" #: options/options.php msgid "maximum width and height 32px" msgstr "" #: options/options.php #: options/options.php msgid "Upload" msgstr "Učitaj" #: options/options.php msgid "Apple Touch Icon" msgstr "" #: options/options.php msgid "Custom mobile menu title" msgstr "" #: options/options.php msgid "Enter a custom mobile menu title" msgstr "" #: options/options.php msgid "Templates" msgstr "Obrasci" #: options/options.php msgid "Excerpt Text" msgstr "" #: options/options.php msgid "Read More..." msgstr "" #: options/options.php msgid "Excerpt Length" msgstr "Dužina isječka" #: options/options.php msgid "50" msgstr "" #: options/options.php #: options/options.php #: options/options.php msgid "Post Excerpts" msgstr "Objavi isječke" #: options/options.php #: options/options.php #: options/options.php msgid "Featured Images" msgstr "Omiljene slike" #: options/options.php #: options/options.php #: options/options.php msgid "Post Byline Author" msgstr "Objavi autora u liniji" #: options/options.php #: options/options.php #: options/options.php msgid "Post Byline Categories" msgstr "Objavi kategorije u liniji" #: options/options.php #: options/options.php #: options/options.php msgid "Post Byline Date" msgstr "Objavi datum u liniji" #: options/options.php #: options/options.php #: options/options.php msgid "Post Byline Comments" msgstr "Objavi komentare u liniji" #: options/options.php #: options/options.php #: options/options.php msgid "Post Byline Tags" msgstr "Objavi oznake u liniji" #: options/options.php msgid "404 Title" msgstr "" #: options/options.php msgid "404 Content" msgstr "" #: options/options.php msgid "Scripts" msgstr "" #: options/options.php msgid "Plugins" msgstr "Pluginovi" #: options/options.php msgid "Please activate The Events Calendar plugin" msgstr "" #: options/options.php msgid "Install Events Calendar Plugin" msgstr "" #: options/options.php msgid "WooCommerce Settings" msgstr "" #: options/options.php msgid "Please activate WooCommerce plugin" msgstr "" #: options/options.php msgid "Install WooCommerce Plugin" msgstr "" #: options/options.php msgid "BBPress Settings" msgstr "" #: options/options.php msgid "Please activate BBPress plugin" msgstr "" #: options/options.php msgid "Install BBPress Plugin" msgstr "" #: options/options.php msgid "Digital Downloads Settings" msgstr "" #: options/options.php msgid "Please activate Easy Digital Downloads plugin" msgstr "" #: options/options.php msgid "Install Easy Digital Downloads Plugin" msgstr "" #: options/options.php msgid "404 Error" msgstr "" #: options/options.php msgid "404 Page:" msgstr "" #: options/options.php msgid "Archive page:" msgstr "" #: options/options.php msgid "Blog" msgstr "" #: options/options.php msgid "Blog Post Page:" msgstr "" #: options/options.php msgid "Blog Title Toggle" msgstr "" #: options/options.php #: options/options.php msgid "check to disable" msgstr "" #: options/options.php msgid "CSS Styles" msgstr "" #: options/options-customizer.php #: options/options-customizer.php msgid "Custom CSS" msgstr "" #: options/options.php msgid "Disable breadcrumb list?" msgstr "" #: options/options-customizer.php msgid "Enable Menu Background gradient" msgstr "" #: options/options-customizer.php #: options/options-customizer.php msgid "Enter the Google Font name" msgstr "" #: options/options.php msgid "Events Plugin Settings" msgstr "" #: options/options-customizer.php msgid "Featured Area Layouts" msgstr "" #: options/options-customizer.php msgid "Full Width" msgstr "" #: options/options-customizer.php msgid "Full Width Reverse" msgstr "" #: options/options-customizer.php msgid "Menu Background Color" msgstr "" #: options/options-customizer.php msgid "Menu Background Color 2" msgstr "" #: options/options-customizer.php msgid "Menu Colors" msgstr "" #: options/options-customizer.php msgid "Menu Hover Color" msgstr "" #: options/options-customizer.php msgid "Menu Hover Text Color" msgstr "" #: options/options-customizer.php msgid "Menu Item Color" msgstr "" #: options/options-customizer.php msgid "Menu Text Color" msgstr "" #: options/options.php msgid "Page:" msgstr "" #: options/options-customizer.php msgid "Reverse" msgstr "" #: options/options.php msgid "Search Page:" msgstr "" #: options/options.php msgid "Single post page:" msgstr "" #: options/options.php msgid "Sorry, no content found" msgstr "" #: functions.php msgid "Posted on %2$s" msgstr "" #: options/options.php msgid "Title Text" msgstr ""