msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Responsive Pro\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-13 12:03:13 UTC\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-20 17:27:22 UTC\n"
"Last-Translator: Web Translate It <support@webtranslateit.com>\n"
"Language-Team: Korean, South Korea\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: WebTranslateIt.com\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#: options/options-customizer.php
msgid "Hello, World!"
msgstr "안녕! 세계여!"

#: options/options-customizer.php
msgid "Your H2 subheadline here"
msgstr "H2 부 제목을 입력하세요"

#: options/options-customizer.php
msgid "Your title, subtitle and this very content is editable from Theme Option. Call to Action button and its destination link as well. Image on your right can be an image or even YouTube video if you like."
msgstr "제목, 부제목, 그리고 콘텐츠를 테마 옵션에서 편집할 수 있습니다. 작전 개시 버튼과 이에 해당하는 링크도 편집 가능합니다. 오른쪽 이미지는 다른 이미지로 교체하거나 유튜브 비디오를 삽입할 수 있습니다."

#: functions.php
msgid "No Comments &darr;"
msgstr "댓글 없음 &darr;"

#: functions.php
msgid "1 Comment &darr;"
msgstr "1 댓글 &darr;"

#: functions.php
msgid "% Comments &darr;"
msgstr "% 댓글 &darr;"

#: functions.php
msgid "View all posts by %s"
msgstr "%s의 글 모두 보기"

#: functions.php
#: functions.php
msgid "Instructions"
msgstr "설명"

#: functions.php
#: functions.php
msgid "Help"
msgstr "도움"

#: functions.php
#: functions.php
msgid "Translate"
msgstr "변환"

#: functions.php
#: functions.php
msgid "Showcase"
msgstr "진열장"

#: functions.php
#: functions.php
msgid "More Themes"
msgstr "테마 더 보기"

#: options/options-customizer.php
#: options/options-customizer.php
#: options/options-customizer.php
msgid "Content/Sidebar"
msgstr ""

#: options/options-customizer.php
#: options/options-customizer.php
#: options/options-customizer.php
msgid "Sidebar/Content"
msgstr ""

#: options/options-customizer.php
#: options/options-customizer.php
#: options/options-customizer.php
msgid "Content/Sidebar Half Page"
msgstr ""

#: options/options-customizer.php
#: options/options-customizer.php
#: options/options-customizer.php
msgid "Sidebar/Content Half Page"
msgstr ""

#: options/options-customizer.php
#: options/options-customizer.php
#: options/options-customizer.php
msgid "Full Width Page (no sidebar)"
msgstr ""

#: options/options-customizer.php
msgid "Default"
msgstr "기본"

#: options/options.php
msgid "Disable Call to Action Button?"
msgstr "작전 개시 버튼 해제?"

#: options/options-customizer.php
#: options/options-customizer.php
msgid "Logo Upload"
msgstr "로고 올리기"

#: options/options.php
msgid "Home Page"
msgstr "홈페이지"

#: options/options-customizer.php
msgid "Headline"
msgstr "헤드라인"

#: options/options-customizer.php
msgid "Subheadline"
msgstr "부제목 헤드라인)"

#: options/options-customizer.php
msgid "Call to Action (URL)"
msgstr "작전 개시 (URL)"

#: options/options-customizer.php
msgid "Enter your call to action URL"
msgstr "링크를 입력하세요."

#: options/options-customizer.php
msgid "Call to Action (Text)"
msgstr "링크 텍스트 (Text)"

#: options/options-customizer.php
msgid "Enter your call to action text"
msgstr "텍스트를 입력하세요."

#: options/options-customizer.php
msgid "Featured Content"
msgstr "특색 기사"

#: options/options-customizer.php
msgid "Paste your shortcode, video or image source"
msgstr "코드, 비디오 혹은 사진 소스를 붙여넣으세요."

#: options/options-customizer.php
msgid "Default Layouts"
msgstr ""

#: options/options-customizer.php
#: options/options.php
msgid "Default Static Page Layout"
msgstr ""

#: options/options-customizer.php
#: options/options.php
msgid "Default Single Blog Post Layout"
msgstr ""

#: options/options-customizer.php
#: options/options.php
msgid "Default Blog Posts Index Layout"
msgstr ""

#: options/options.php
msgid "Social Icons"
msgstr "소셜 아이콘"

#: functions.php
msgid " by "
msgstr "-"

#: functions.php
msgid "Posted in"
msgstr ""

#: functions.php
msgid "Tags:"
msgstr "태그:"

#: functions.php
msgid "Permalink to %s"
msgstr "고유주소"

#: functions.php
msgid "Responsive Pro Options"
msgstr "응답 프로 옵션"

#: options/options-customizer.php
msgid "Customize"
msgstr "사용자화"

#: options/options-customizer.php
msgid "Skins"
msgstr "스킨"

#: options/options-customizer.php
msgid "Skin Color"
msgstr ""

#: options/options-customizer.php
msgid "Typography"
msgstr "타이포그래피"

#: options/options-customizer.php
msgid "Heading Font"
msgstr "머리글 글꼴"

#: options/options-customizer.php
msgid "Google Heading Font"
msgstr "구글 머리글 글꼴"

#: options/options-customizer.php
msgid "Text Font"
msgstr "텍스트 글꼴"

#: options/options-customizer.php
msgid "Google Text Font"
msgstr "구글 텍스트 글꼴"

#: options/options-customizer.php
msgid "Font Size"
msgstr "글꼴 크기"

#: options/options-customizer.php
msgid "Headings Color"
msgstr "머리글 색"

#: options/options-customizer.php
msgid "Text Color"
msgstr "텍스트 색상"

#: options/options-customizer.php
msgid "Link Color"
msgstr ""

#: options/options-customizer.php
msgid "Link Hover Color"
msgstr ""

#: options/options-customizer.php
msgid "Enable custom front page"
msgstr "사용자 지정 프런트 페이지 사용"

#: options/options-customizer.php
msgid "Content"
msgstr "내용"

#: options/options.php
msgid "Personalize"
msgstr "개인 설정"

#: options/options.php
msgid "Favicon"
msgstr "파비콘"

#: options/options.php
msgid "maximum width and height 32px"
msgstr "최대 너비와 높이 32px"

#: options/options.php
#: options/options.php
msgid "Upload"
msgstr "올리기"

#: options/options.php
msgid "Apple Touch Icon"
msgstr "애플 터치 아이콘"

#: options/options.php
msgid "Custom mobile menu title"
msgstr "사용자 지정 모바일 메뉴 타이틀"

#: options/options.php
msgid "Enter a custom mobile menu title"
msgstr "사용자 지정 모바일 메뉴 제목 입력"

#: options/options.php
msgid "Templates"
msgstr "템플릿"

#: options/options.php
msgid "Excerpt Text"
msgstr "텍스트를 발췌"

#: options/options.php
msgid "Read More..."
msgstr "읽기 더 많은..."

#: options/options.php
msgid "Excerpt Length"
msgstr ""

#: options/options.php
msgid "50"
msgstr "50"

#: options/options.php
#: options/options.php
#: options/options.php
msgid "Post Excerpts"
msgstr ""

#: options/options.php
#: options/options.php
#: options/options.php
msgid "Featured Images"
msgstr ""

#: options/options.php
#: options/options.php
#: options/options.php
msgid "Post Byline Author"
msgstr ""

#: options/options.php
#: options/options.php
#: options/options.php
msgid "Post Byline Categories"
msgstr ""

#: options/options.php
#: options/options.php
#: options/options.php
msgid "Post Byline Date"
msgstr ""

#: options/options.php
#: options/options.php
#: options/options.php
msgid "Post Byline Comments"
msgstr ""

#: options/options.php
#: options/options.php
#: options/options.php
msgid "Post Byline Tags"
msgstr ""

#: options/options.php
msgid "404 Title"
msgstr "404 제목"

#: options/options.php
msgid "404 Content"
msgstr "404 콘텐츠"

#: options/options.php
msgid "Scripts"
msgstr "스크립트"

#: options/options.php
msgid "Plugins"
msgstr "플러그인"

#: options/options.php
msgid "Please activate The Events Calendar plugin"
msgstr ""

#: options/options.php
msgid "Install Events Calendar Plugin"
msgstr ""

#: options/options.php
msgid "WooCommerce Settings"
msgstr "WooCommerce 설정"

#: options/options.php
msgid "Please activate WooCommerce plugin"
msgstr "WooCommerce 플러그인 활성화"

#: options/options.php
msgid "Install WooCommerce Plugin"
msgstr "WooCommerce 플러그인을 설치"

#: options/options.php
msgid "BBPress Settings"
msgstr "BBPress 설정"

#: options/options.php
msgid "Please activate BBPress plugin"
msgstr "BBPress 플러그인 활성화"

#: options/options.php
msgid "Install BBPress Plugin"
msgstr "BBPress 플러그인 설치"

#: options/options.php
msgid "Digital Downloads Settings"
msgstr "디지털 다운로드 설정"

#: options/options.php
msgid "Please activate Easy Digital Downloads plugin"
msgstr "쉬운 디지털 다운로드 플러그인 활성화"

#: options/options.php
msgid "Install Easy Digital Downloads Plugin"
msgstr "쉬운 디지털 다운로드 플러그인 설치"

#: options/options.php
msgid "404 Error"
msgstr ""

#: options/options.php
msgid "404 Page:"
msgstr ""

#: options/options.php
msgid "Archive page:"
msgstr ""

#: options/options.php
msgid "Blog"
msgstr ""

#: options/options.php
msgid "Blog Post Page:"
msgstr ""

#: options/options.php
msgid "Blog Title Toggle"
msgstr ""

#: options/options.php
#: options/options.php
msgid "check to disable"
msgstr ""

#: options/options.php
msgid "CSS Styles"
msgstr ""

#: options/options-customizer.php
#: options/options-customizer.php
msgid "Custom CSS"
msgstr ""

#: options/options.php
msgid "Disable breadcrumb list?"
msgstr ""

#: options/options-customizer.php
msgid "Enable Menu Background gradient"
msgstr ""

#: options/options-customizer.php
#: options/options-customizer.php
msgid "Enter the Google Font name"
msgstr ""

#: options/options.php
msgid "Events Plugin Settings"
msgstr ""

#: options/options-customizer.php
msgid "Featured Area Layouts"
msgstr ""

#: options/options-customizer.php
msgid "Full Width"
msgstr ""

#: options/options-customizer.php
msgid "Full Width Reverse"
msgstr ""

#: options/options-customizer.php
msgid "Menu Background Color"
msgstr ""

#: options/options-customizer.php
msgid "Menu Background Color 2"
msgstr ""

#: options/options-customizer.php
msgid "Menu Colors"
msgstr ""

#: options/options-customizer.php
msgid "Menu Hover Color"
msgstr ""

#: options/options-customizer.php
msgid "Menu Hover Text Color"
msgstr ""

#: options/options-customizer.php
msgid "Menu Item Color"
msgstr ""

#: options/options-customizer.php
msgid "Menu Text Color"
msgstr ""

#: options/options.php
msgid "Page:"
msgstr ""

#: options/options-customizer.php
msgid "Reverse"
msgstr ""

#: options/options.php
msgid "Search Page:"
msgstr ""

#: options/options.php
msgid "Single post page:"
msgstr ""

#: options/options.php
msgid "Sorry, no content found"
msgstr ""

#: functions.php
msgid "<span class=\"%1$s\">Posted on </span>%2$s"
msgstr ""

#: options/options.php
msgid "Title Text"
msgstr ""