en to az translation catalogue (144 entries)

en: %s theme and AIT plugins incompatiblity
az: %s teması və AIT plaginləri uyğunsuzluğu

en: %s theme and PHP incompatiblity
az: %s teması və PHP uyğunsuzluğu

en: %s theme and WordPress version incompatiblity
az: %s teması və WordPress versiyasının uyğunsuzluğu

en: 404 page widgets area
az: 404 səhifə vidjet sahəsi

en: API Key
az: API Açarı

en: Add more classes separated by space.
az: Boşluqla ayrılmış daha çox sinif əlavə edin.

en: Adds listing Gutenberg blocks & features such as Map, GPX, blog posts on map or subscriptions.
az: Xəritə, GPX, xəritədə blog yazıları və ya abunəliklər kimi Qutenberq bloklarının və xüsusiyyətlərin siyahısını əlavə edir.

en: Admin &rarr; Citadela Listing &rarr; Plugin Activation
az: Admin → Citadela Listing → Plugin Aktivləşdirilməsi

en: Admin &rarr; Citadela Theme
az: Admin → Citadela Theme

en: Admin &rarr; Settings &rarr; Citadela
az: Admin → Parametrlər → Citadela

en: AitThemes
az: AitMövzular

en: Appearance
az: Görünüş

en: Appearance settings for your website
az: Veb saytınız üçün görünüş parametrləri

en: Archives widgets area
az: Arxiv vidjetləri sahəsi

en: Author archives:
az: Müəllif arxivləri:

en: Blog page widgets area
az: Bloq səhifəsi vidjetləri sahəsi

en: Category archives:
az: Kateqoriya arxivləri:

en: Citadela Activated
az: Citadela aktivləşdirildi

en: Citadela Dashboard
az: Citadela İdarə Paneli

en: Citadela Listing
az: Citadela siyahısı

en: Citadela Page Settings
az: Citadela Səhifə Parametrləri

en: Citadela Post Settings
az: Citadela Post Parametrləri

en: Citadela Pro plugin installed.
az: Citadela Pro plagini quraşdırılıb.

en: Citadela Theme
az: Citadela mövzusu

en: Citadela documentation includes everything you need to understand how theme and premium plugins work. It is written for you and other users to get to know our theme as quickly as possible. Documentation is updated on daily basis. Includes description of new features and frequently asked questions from our support.
az: Citadela sənədləri mövzu və premium plaginlərin necə işlədiyini anlamaq üçün lazım olan hər şeyi ehtiva edir. Sizin və digər istifadəçilərin mövzumuzla mümkün qədər tez tanış olmanız üçün yazılmışdır. Sənədlər hər gün yenilənir. Yeni funksiyaların təsviri və dəstəyimizdən tez-tez verilən suallar daxildir.

en: Citadela is a free multi-purpose WordPress theme created by AitThemes. You can use it without any restrictions on your commercial or non-commercial website.
az: Citadela AitThemes tərəfindən yaradılmış pulsuz çoxməqsədli WordPress mövzusudur. Siz onu kommersiya və ya qeyri-kommersiya saytınızda heç bir məhdudiyyət olmadan istifadə edə bilərsiniz.

en: Citadela is a free multi-purpose WordPress theme. You can use it without any restrictions on your commercial or non-commercial website. However, our premium plugins can shift your website to the whole new level!
az: Citadela pulsuz çoxməqsədli WordPress mövzusudur. Siz onu kommersiya və ya qeyri-kommersiya saytınızda heç bir məhdudiyyət olmadan istifadə edə bilərsiniz. Bununla belə, bizim premium plaginlərimiz veb saytınızı tamamilə yeni səviyyəyə keçirə bilər!

en: Comment<span class="screen-reader-text"> on %s
az: <span class="screen-reader-text">%s haqqında</span> şərh yazın

en: Comments are closed.
az: Şərhlər bağlıdır.

en: Comments<span class="screen-reader-text"> on %s
az: <span class="screen-reader-text">%s haqqında</span> şərhlər

en: Comments<span class="screen-reader-text"> on %s</span>
az: <span class="screen-reader-text">%s haqqında</span> şərhlər

en: Created with Citadela WordPress Theme by AitThemes
az: AitThemes tərəfindən Citadela WordPress Theme ilə yaradılmışdır

en: Custom CSS class
az: Fərdi CSS sinfi

en: Customer Support
az: Müştəri dəstəyi

en: Customize colors, fonts and layout. Adds custom made blocks for Gutenberg WordPress editor.
az: Rəngləri, şriftləri və tərtibatı fərdiləşdirin. Gutenberg WordPress redaktoru üçün xüsusi hazırlanmış bloklar əlavə edir.

en: Date archives:
az: Tarix arxivləri:

en: Domain
az: domen

en: Download layouts
az: Planları yükləyin

en: Edit <span class="screen-reader-text">%s</span>
az: <span class="screen-reader-text">%s</span> redaktə edin

en: Envato Purchase code
az: Envato alış kodu

en: Error installing plugin
az: Plaqini quraşdırarkən xəta baş verdi

en: Error with installing
az: Quraşdırma xətası

en: Expired membership
az: Müddəti bitmiş üzvlük

en: Explore Citadela Layouts
az: Citadela Layouts-u araşdırın

en: Fast, lightweight and easy to use multi-purpose theme. Developed for Blocks and Gutenberg page builder. Best for business, personal webs & blogs.
az: Sürətli, yüngül və istifadəsi asan çoxməqsədli mövzu. Blocks və Gutenberg səhifə qurucusu üçün hazırlanmışdır. Biznes, şəxsi internet və bloqlar üçün ən yaxşısı.

en: Footer Text
az: Altbilgi mətni

en: Footer menu
az: Altbilgi menyusu

en: Footer widgets area
az: Altbilgi vidjetləri sahəsi

en: Fullwidth page
az: Tam eni səhifə

en: Header Layout
az: Başlıq Düzeni

en: Helpful Documentation
az: Faydalı Sənədləşdirmə

en: Hide page title section
az: Səhifənin başlıq bölməsini gizlədin

en: Hide site title and tagline
az: Saytın başlığını və sloganını gizlədin

en: Hide site title and tagline on desktop
az: Saytın başlığını və sloganını masaüstündə gizlədin

en: Hide site title and tagline on mobile
az: Mobil telefonda saytın başlığını və sloganını gizlədin

en: Hide tagline only
az: Yalnız sloganları gizlədin

en: Home widgets area
az: Ev vidjetləri sahəsi

en: Install Citadela Plugins
az: Citadela Plugins quraşdırın

en: Install Citadela plugins
az: Citadela plaginlərini quraşdırın

en: Installed
az: Quraşdırılıb

en: Installing...
az: Quraşdırılır...

en: Invalid API Key for this domain
az: Bu domen üçün etibarsız API Açarı

en: Invalid Purchase Code for this domain
az: Bu domen üçün etibarsız alış kodu

en: It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links below or a search?
az: Deyəsən, bu məkanda heç nə tapılmayıb. Bəlkə aşağıdakı linklərdən birini və ya axtarışı sınayın?

en: It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.
az: Deyəsən, axtardığınızı tapa bilmirik. Bəlkə axtarış kömək edə bilər.

en: Learn more
az: Daha ətraflı

en: Left sidebar page
az: Sol yan panel səhifəsi

en: Location
az: Məkan

en: MOJO Purchase code
az: MOJO Satınalma kodu

en: Main menu
az: Əsas menyu

en: Next
az: Sonrakı

en: None
az: Heç biri

en: Nothing Found
az: Heç nə tapılmadı

en: One thought on &ldquo;%1$s&rdquo;
az: “%1$s” haqqında bir fikir

en: Oops! That page can&rsquo;t be found.
az: Vay! Həmin səhifəni tapmaq mümkün deyil.

en: Pages widgets area
az: Səhifələr vidjetləri sahəsi

en: Pages:
az: Səhifələr:

en: Permission denied.
az: İcazə rədd edildi.

en: Please enter a valid API key for this domain. You can configure it in %s.
az: Lütfən, bu domen üçün etibarlı API açarı daxil edin. Siz onu %s-də konfiqurasiya edə bilərsiniz.

en: Please enter a valid Purchase Code for this domain. You can configure it in %s.
az: Lütfən, bu domen üçün etibarlı Satınalma Kodu daxil edin. Siz onu %s-də konfiqurasiya edə bilərsiniz.

en: Please try to check your product activation later here:
az: Lütfən, məhsulun aktivləşdirilməsini daha sonra burada yoxlamağa çalışın:

en: Posted in
az: Daxil edilib

en: Posted on
az: haqqında yerləşdirilib

en: Posts widgets area
az: Postların vidjetləri sahəsi

en: Premium Citadela plugins installed.
az: Premium Citadela plaginləri quraşdırılıb.

en: Premium Feature
az: Premium Xüsusiyyət

en: Previous
az: Əvvəlki

en: Pro Features
az: Pro Xüsusiyyətləri

en: Purchase Code
az: Satınalma Kodu

en: Purchase Code %1$s is already used on "%2$s". If you want to use it on this website, you can %3$sderegister it here%4$s.
az: Alış kodu %1$s artıq &quot;%2$s&quot; üzərində istifadə olunur. Onu bu vebsaytda istifadə etmək istəyirsinizsə, %3$sburada %4$s qeydiyyatdan keçə bilərsiniz.

en: Purchase Code is already used
az: Satınalma Kodu artıq istifadə olunur

en: Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.
az: İlk yazınızı dərc etməyə hazırsınız? <a href="%1$s">Buradan başlayın</a> .

en: Ready to use Citadela layouts
az: Citadela planlarından istifadə etməyə hazırdır

en: Ready-to-use one click install Citadela layouts to start your new website in minutes.
az: Bir neçə dəqiqə ərzində yeni veb saytınızı işə salmaq üçün istifadəyə hazır bir kliklə Citadela planlarını quraşdırın.

en: Remove space under header
az: Başlıq altındakı boşluğu silin

en: Right sidebar page
az: Sağ yan panel səhifəsi

en: Save
az: Yadda saxla

en: Search results for:
az: Axtarış nəticələri:

en: Search results widgets area
az: Axtarış nəticələri vidjetləri sahəsi

en: Settings for site header
az: Sayt başlığı üçün parametrlər

en: Skip to content
az: Məzmuna keçin

en: Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.
az: Üzr istəyirik, lakin axtarış şərtlərinizə heç nə uyğun gəlmədi. Lütfən, bir neçə fərqli açar sözlə yenidən cəhd edin.

en: Start Reading
az: Oxumağa başlayın

en: Tag archives:
az: Etiket arxivləri:

en: Thank you for installing Citadela Theme by AitThemes
az: AitThemes tərəfindən Citadela Mövzunu quraşdırdığınız üçün təşəkkür edirik

en: Thank you for using premium Citadela plugins. As paying AitThemes customer you have access to our support forum and documentation.
az: Premium Citadela plaginlərindən istifadə etdiyiniz üçün təşəkkür edirik. Ödəniş edən AitThemes müştərisi olaraq dəstək forumumuza və sənədlərimizə daxil ola bilərsiniz.

en: The API key for localhost is not needed.
az: Localhost üçün API açarına ehtiyac yoxdur.

en: Themely Purchase code
az: Themely Satınalma kodu

en: There was an error while installing plugin.
az: Plugini quraşdırarkən xəta baş verdi.

en: This website is running trial version of Citadela products. Please purchase a membership to activate the website. %1$sView available memberships%2$s
az: Bu vebsayt Citadela məhsullarının sınaq versiyasını işlədir. Zəhmət olmasa vebsaytı aktivləşdirmək üçün üzvlük alın. %1$sMövcud üzvlüklərə baxın%2$s

en: Trained support team will help you to start working on your website quickly. Our goal is to teach you how to use our products efficiently and the right way. Support system is fully confidential and closed, you can ask there any question regarding our theme you like. Please bear in mind that we do not do any customizations. There are plenty of location designers that will be happy to help you with your custom ideas.
az: Təlimli dəstək qrupu veb saytınızda tez bir zamanda işə başlamağınıza kömək edəcək. Məqsədimiz sizə məhsullarımızdan səmərəli və düzgün istifadə etməyi öyrətməkdir. Dəstək sistemi tam məxfi və qapalıdır, orada istədiyiniz mövzu ilə bağlı istənilən sualı verə bilərsiniz. Nəzərə alın ki, biz heç bir fərdiləşdirmə etmirik. Fərdi ideyalarınızla sizə kömək etməkdən məmnun olacaq çoxlu yer dizaynerləri var.

en: Visit Support
az: Dəstəyi ziyarət edin

en: We can't verify your API key right now.
az: Hazırda API açarınızı doğrulaya bilmirik.

en: We can't verify your Purchase Code right now.
az: Hazırda Satınalma Kodunuzu doğrulaya bilmirik.

en: We have also created premium versions of Citadela that will shift your website to the whole new level.
az: Biz həmçinin Citadela-nın vebsaytınızı tamamilə yeni səviyyəyə keçirəcək premium versiyalarını yaratmışıq.

en: We've noticed that you're running Citadela incompatible AIT plugins (%s) so we deactivated them.
az: Citadela ilə uyğun olmayan AIT plaginlərini (%s) işlətdiyinizi gördük, ona görə də onları deaktiv etdik.

en: We've noticed that you're running an outdated version of PHP which is no longer supported. Make sure your site is fast and secure, by <a href='%1$s'>upgrading PHP to the latest version</a>. Minimal requirement for %2$s is <strong>PHP 5.6.20</strong>.
az: Artıq dəstəklənməyən PHP-nin köhnəlmiş versiyasını işlətdiyinizi qeyd etdik. <a href='%1$s'>PHP-ni ən son versiyaya təkmilləşdirməklə</a> saytınızın sürətli və təhlükəsiz olduğuna əmin olun. %2$s üçün minimal tələb <strong>PHP 5.6.20-dir</strong> .

en: We've noticed that you're running an outdated version of WordPress. Make sure your site is secure, by <a href='%1$s'>updating WordPress to the latest version</a>. Minimal requirement for %2$s is <strong>WordPress 5.2</strong>.
az: WordPress-in köhnəlmiş versiyasını işlətdiyinizi gördük. <a href='%1$s'>WordPress-i ən son versiyaya yeniləməklə</a> saytınızın təhlükəsiz olduğuna əmin olun. %2$s üçün minimal tələb <strong>WordPress 5.2</strong> -dir.

en: Widgets displayed in the footer.
az: Vidjetlər altbilgidə göstərilir.

en: Widgets displayed on 404 page.
az: Vidjetlər 404 səhifədə göstərilir.

en: Widgets displayed on Shop page.
az: Vidjetlər Mağaza səhifəsində göstərilir.

en: Widgets displayed on archive pages.
az: Arxiv səhifələrində göstərilən vidjetlər.

en: Widgets displayed on blog page.
az: Bloq səhifəsində göstərilən vidjetlər.

en: Widgets displayed on home page.
az: Vidjetlər ana səhifədə göstərilir.

en: Widgets displayed on pages.
az: Səhifələrdə göstərilən vidjetlər.

en: Widgets displayed on posts.
az: Yazılarda göstərilən vidjetlər.

en: Widgets displayed on search results page.
az: Vidjetlər axtarış nəticələri səhifəsində göstərilir.

en: With our Citadela WordPress theme layouts, you don’t need to hire a designer to help you make your website look professional. Our designers have already made that for you. Citadela WordPress Layouts are carefully designed to suit your business. All you need is to change the content to present your work. It saves you time and money.
az: Citadela WordPress tema planlarımızla veb saytınızın peşəkar görünməsinə kömək etmək üçün dizayner işə götürməyə ehtiyac yoxdur. Dizaynerlərimiz bunu sizin üçün artıq hazırlayıb. Citadela WordPress Layouts işinizə uyğun olaraq diqqətlə hazırlanmışdır. Sizə lazım olan tək şey işinizi təqdim etmək üçün məzmunu dəyişməkdir. Bu, vaxtınıza və pulunuza qənaət edir.

en: Woocommerce Shop widgets area
az: Woocommerce Shop vidjetləri sahəsi

en: You can find Purchase Code in your %1$sEnvato account &rarr; Downloads%2$s under the Download button.
az: Siz Satınalma Kodunu %1$sEnvato hesabınızda → Yükləmələr%2$s-da Endirmə düyməsinin altında tapa bilərsiniz.

en: You can find Purchase Code in your %1$sMOJO account &rarr; Themes%2$s.
az: Siz Satınalma Kodunu %1$sMOJO hesabınız → Mövzular%2$s-da tapa bilərsiniz.

en: You can find the Purchase Code in the purchase email from Themely.
az: Satınalma Kodunu Themely-dən alış e-poçtunda tapa bilərsiniz.

en: You can generate API Key for this domain in your %1$saccount%2$s.
az: Siz %1$saccount%2$s-da bu domen üçün API Açarı yarada bilərsiniz.

en: You can import any of these layouts to start building your website. Layout can be imported using Citadela Pro plugin.
az: Veb saytınızı qurmağa başlamaq üçün bu tərtibatlardan hər hansı birini idxal edə bilərsiniz. Layout Citadela Pro plaginindən istifadə edərək idxal edilə bilər.

en: You can import any of these layouts to start building your website. Layout can be imported using Citadela Pro plugin. Layout packages can be found in the main zip file you can download from Themeforest.
az: Veb saytınızı qurmağa başlamaq üçün bu tərtibatlardan hər hansı birini idxal edə bilərsiniz. Layout Citadela Pro plaginindən istifadə edərək idxal edilə bilər. Layout paketləri Themeforest-dən yükləyə biləcəyiniz əsas zip faylında tapıla bilər.

en: You can test a full version of premium Citadela features for free.
az: Siz premium Citadela xüsusiyyətlərinin tam versiyasını pulsuz sınaqdan keçirə bilərsiniz.

en: You can test a full version of premium Citadela features for free. For live website, you need an active membership and a valid API key for this domain. %1$sSee available memberships%2$s.
az: Siz premium Citadela xüsusiyyətlərinin tam versiyasını pulsuz sınaqdan keçirə bilərsiniz. Canlı vebsayt üçün sizə aktiv üzvlük və bu domen üçün etibarlı API açarı lazımdır. %1$sMövcud üzvlüklərə baxın%2$s.

en: You don't have permission to install plugins.
az: Sizin plaginləri quraşdırmaq icazəniz yoxdur.

en: You need to enter %1$s in order to use premium Citadela features. One %1$s will allow you to run Citadela on one URL. It will also ensure automatic updates for theme and plugins.
az: Premium Citadela funksiyalarından istifadə etmək üçün %1$s daxil etməlisiniz. Bir %1$s sizə Citadela-nı bir URL-də işlətməyə imkan verəcək. O, həmçinin mövzu və plaginlər üçün avtomatik yeniləmələri təmin edəcək.

en: You will need this to generate your API Key
az: API Açarınızı yaratmaq üçün buna ehtiyacınız olacaq

en: Your membership has expired. You can %1$srenew it here%2$s.
az: Üzvlüyünüz başa çatıb. Siz %1$sonu burada%2$s yeniləyə bilərsiniz.

en: by
az: tərəfindən

en: by AitThemes
az: AitThemes tərəfindən

[ctx: comments title]
en: %1$s thought on &ldquo;%2$s&rdquo;
az: “%2$s” haqqında %1$s fikirləşdi
