msgid ""
msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Project-Id-Version: Developer&Site\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-09 00:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-09 10:33+0100\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.3\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: style.css\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;"
"_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: es_ES\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: 404.php:9
msgid "Sorry, Page not found!"
msgstr "Perdon , No se encontró la pagina!"

#: 404.php:11
msgid "Return home?"
msgstr "Volver al inicio?"

#: archive.php:7
msgid "Archives"
msgstr "Archivos"

#: author.php:9
msgid "Author Archives for "
msgstr "Archivos del autor "

#: author.php:15
msgid "About "
msgstr "Acerca de "

#: author.php:42
msgid "Published by"
msgstr "Publicada por"

#: author.php:43
msgid "Leave your thoughts"
msgstr "Deja tus comentarios"

#: author.php:43
msgid "1 Comment"
msgstr "1 Comentario"

#: author.php:43
msgid "% Comments"
msgstr "% Comentarios"

#: author.php:62 page.php:49 single.php:75 template-about.php:36
#: template-contact.php:148 template-parts/post-none.php:5
msgid "Sorry, nothing to display."
msgstr "Disculpenos, No existe el Articulo."

#: category.php:7
msgid "<span class=\"icon-folder-open\"></span> Categories for "
msgstr ""

#. translators: 1: title.
#: comments.php:35
#, php-format
msgctxt "icon"
msgid "%s One thought"
msgstr "%s un pensamiento"

#. translators: 1: comment count number, 2: title.
#: comments.php:39
#, php-format
msgctxt "icon"
msgid "%2$s %1$s thought"
msgid_plural "%2$s %1$s thoughts"
msgstr[0] "%2$s %1$s un pensamiento"
msgstr[1] "%2$s %1$s pensamientos"

#: comments.php:60
msgid "Comments are closed."
msgstr "Los comentarios están cerrados."

#: functions.php:53
msgid "Use template-about for page about"
msgstr "Utilice template-about para su pagina de acerca de"

#: functions.php:58
msgid ""
"Use template-contact for page contact and set settings in admin panel "
"developersite Options"
msgstr ""
"Utilice template-contact para pagina de contacto y configúrela en el panel "
"de administración"

#: functions.php:79
msgid "Primary Navigation"
msgstr "Navegación Principal"

#: functions.php:253
msgid "Principal Menu"
msgstr "Menú Principal"

#: functions.php:299
msgid "Widget Area 1"
msgstr "Area de widget 1"

#: functions.php:300
msgid "Description for this widget-area..."
msgstr "Descripción para esta área widget..."

#. translators: %s: Name of current post
#: functions.php:329 template-parts/partials/related-posts.php:45
msgid "READ MORE"
msgstr "LEER MÁS"

#: inc/admin-page/adminpage-settings-template-contact.php:2
msgid "Contact Template Settings"
msgstr "Plantilla de Contacto ajustes"

#: inc/admin-page/adminpage-settings-template-contact.php:3
msgid "Address Settings"
msgstr "Dirección ajustes"

#: inc/admin-page/adminpage-settings-template-contact.php:7
msgid "Enter your address data"
msgstr "Introduce los datos de tu dirección"

#: inc/admin-page/adminpage-settings-template-contact.php:28
msgid ""
"Set email for contact form, by default the administrator email will be used"
msgstr ""
"Establece email para el formulario de contacto, por defecto se usara el "
"del administrador"

#: inc/admin-page/adminpage-settings-template-contact.php:32
msgid "Maps Settings"
msgstr "Ajustes de Maps"

#: inc/admin-page/adminpage-settings-template-contact.php:33
msgid "Enter your Google Maps data"
msgstr "Introduce datos para Google Maps"

#: inc/admin-page/adminpage-settings-template-contact.php:39
msgid "Show/Hidde map on template contact"
msgstr "Mostrar/Ocultar mapa en la plantilla de contacto"

#: inc/admin-page/adminpage-settings.php:2
msgid "Dev&Site Theme Options"
msgstr "Dev&Site Opciones del Tema"

#: inc/admin-page/adminpage-settings.php:7
msgid "Footer Settings"
msgstr "Pie de Página ajustes"

#: inc/admin-page/adminpage-settings.php:8
msgid "Enter your copiright text for footer data"
msgstr "Introduce texto copyright para el pie de pagina"

#: inc/admin-page/adminpage-settings.php:11
#: inc/admin-page/adminpage-settings.php:12
msgid "Footer text"
msgstr "Pie de Pagina texto"

#: inc/customizer/blog-customizer.php:4
msgid "Blog Custom"
msgstr "Personalizar Blog"

#: inc/customizer/blog-customizer.php:6
msgid "Customize blog entries words and others"
msgstr "Personalice las frases de las entradas del blog y otros"

#: inc/customizer/blog-customizer.php:12
msgid "Blog"
msgstr "Blog"

#: inc/customizer/blog-customizer.php:18
msgid "Blog title"
msgstr "Título de Blog"

#: inc/customizer/blog-customizer.php:21
msgid "Set Blog custom title"
msgstr "Personaliza el titulo del blog"

#: inc/customizer/blog-customizer.php:41
msgid "Post Excerpt Lenght"
msgstr "Longitud del extracto de las entradas"

#: inc/customizer/blog-customizer.php:44
msgid "Set post excerpt lenght"
msgstr "Establece longitud extracto de las entradas"

#: inc/customizer/blog-customizer.php:50
msgid "40 (default)"
msgstr "40(por defecto)"

#: inc/customizer/blog-customizer.php:56
msgid "All Content"
msgstr "Todo el contenido"

#: inc/customizer/blog-customizer.php:73
msgid "Related Posts Show/Hidde"
msgstr "Mostrar/ocultar Entradas Relacionadas"

#: inc/customizer/blog-customizer.php:76
msgid "Show/Hidde Related posts section on posts details"
msgstr ""
"Mostrar/Ocultar la sección Entradas Relacionadas en la entrada detalle"

#: inc/customizer/customizer.php:43
msgid "Avatar"
msgstr "Avartar"

#: inc/customizer/customizer.php:46
msgid "Set personal avatar for admintrator site"
msgstr "Establece avatar personal del administrador del sitio"

#: inc/customizer/menu-social-customizer.php:4
msgid "Social Menu"
msgstr "Menú Social"

#: inc/customizer/menu-social-customizer.php:6
msgid "Set Menu Social icons. To delete icon leave empty fields"
msgstr ""
"Establece iconos para el menú social, Para eliminar el icono deja en "
"blanco los campos"

#: inc/customizer/menu-social-customizer.php:19
msgid "Menu Social Show/Hidde"
msgstr "Mostrar/Ocultar Menú Social"

#: inc/customizer/menu-social-customizer.php:34
#: inc/customizer/menu-social-customizer.php:49
#: inc/customizer/menu-social-customizer.php:64
#: inc/customizer/menu-social-customizer.php:79
#: inc/customizer/menu-social-customizer.php:94
#: inc/customizer/menu-social-customizer.php:109
#: inc/customizer/menu-social-customizer.php:124
#: inc/customizer/menu-social-customizer.php:139
#, php-format
msgid "Your %s URL"
msgstr "Tu %s URL"

#: inc/customizer/theme-colors-customizer.php:4
msgid "Theme Colors"
msgstr "Colores del Tema"

#: inc/customizer/theme-colors-customizer.php:6
msgid "Set theme colors"
msgstr "Establece colores para el Tema"

#: inc/customizer/theme-colors-customizer.php:17
msgid "Header Back Color"
msgstr "Cabecera color de fondo"

#: inc/customizer/theme-colors-customizer.php:20
msgid "Set first sidebar section color background"
msgstr "Establece color de fondo para la primera sección de la barra lateral"

#: inc/customizer/theme-colors-customizer.php:37
msgid "Menu Social Back Color"
msgstr "Color de fondo Menú Social"

#: inc/customizer/theme-colors-customizer.php:40
msgid "Set menu social background color"
msgstr "Establece color de fondo del menú social"

#: inc/customizer/theme-colors-customizer.php:58
msgid "Sidebar Back Color"
msgstr "Barra lateral color de fondo"

#: inc/customizer/theme-colors-customizer.php:61
msgid "Set widgets bar and main menu background color"
msgstr "Establecer color de fondo para la widgets bar y menú principal"

#: inc/customizer/theme-colors-customizer.php:78
msgid "Links Color"
msgstr "Color de los enlaces"

#: inc/customizer/theme-colors-customizer.php:81
msgid "Set all links color"
msgstr "Establece color para todos los enlaces"

#: inc/customizer/theme-colors-customizer.php:92
msgid "Titles Color"
msgstr "Color de los títulos"

#: inc/customizer/theme-colors-customizer.php:95
msgid "Set all titles color"
msgstr "Establece color para todos los titulos"

#: inc/default-menus/menu-header.php:4
msgid "home"
msgstr "inicio"

#: page.php:35 single.php:48 template-about.php:23 template-contact.php:136
#: template-parts/post-content.php:35
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

#: search.php:7
#, php-format
msgid "<span class=\"icon-search\"></span>  %s Search Results for "
msgstr "<span class=\"icon-search\"></span>  %s Resultados de búsqueda para "

#: searchform.php:3 searchform.php:4
msgid "Search"
msgstr "Buscar"

#: single.php:34
msgid "/ Published by "
msgstr "/Publicado por "

#: single.php:52
msgid "Share on :"
msgstr "Compartir en :"

#: tag.php:7
msgid "<span class=\"icon-tags\"></span> Tag Archive: "
msgstr "<span class=\"icon-tags\"></span> Etiqueta Archivo: "

#: template-contact.php:106
msgid "* Enter your name"
msgstr "* Introduce tu nombre"

#: template-contact.php:110
msgid "* Enter your email"
msgstr "* Introduce tu email"

#: template-contact.php:114
msgid "* Enter your message"
msgstr "* Introduce tu mensaje"

#: template-contact.php:118
msgid "Send Message"
msgstr "Enviar mensaje"

#: template-parts/pagination-page.php:2
msgid "Pages:"
msgstr "Páginas:"

#: template-parts/pagination.php:11
msgid "&laquo; Previous"
msgstr "&laquo; Anterior"

#: template-parts/pagination.php:12
msgid "Next &raquo;"
msgstr "Siguiente &raquo;"

#: template-parts/partials/related-posts.php:26
msgid "Related Posts"
msgstr "Publicaciones relacionadas"

#: template-parts/post-content-min.php:39 template-parts/post-content.php:34
msgid "<span class=\"icon-comment\"></span> 0"
msgstr ""

#: template-parts/post-content-min.php:39 template-parts/post-content.php:34
msgid "<span class=\"icon-comment\"></span> 1"
msgstr ""

#: template-parts/post-content-min.php:39 template-parts/post-content.php:34
msgid "<span class=\"icon-comment\"></span> %"
msgstr ""

#. Theme Name of the plugin/theme
msgid "Developer&Site"
msgstr ""

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Personal Theme, focused on developers where they show their postafolio, "
"skills, blog and one about them. Site with serious and professional "
"appearance, modifiable in colors and views."
msgstr ""

#. Author of the plugin/theme
msgid "J.Rafael Simarro"
msgstr ""

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://juanrafaelsimarro.com"
msgstr ""