msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: page-shippou\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-23 12:57+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: page <pagemod.cn@gmail.com>\n"
"Language-Team: page <pageblogging@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Language: English\n"
"X-Poedit-Country: CHINA\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: 404.php:10
#: archive.php:64
#: index.php:43
#: links.php:37
#: page-nocomments.php:36
#: page.php:57
#: single.php:66
msgid "Back to homepage &raquo;"
msgstr ""

#: archive.php:8
msgid "Archive"
msgstr ""

#: archive.php:13
#, php-format
msgid "Archive for the &#8216;%1$s&#8217; Category"
msgstr ""

#: archive.php:16
#, php-format
msgid "Posts Tagged &#8216;%1$s&#8217;"
msgstr ""

#: archive.php:19
#: archive.php:22
#: archive.php:25
#, php-format
msgid "Archive for %1$s"
msgstr ""

#: archive.php:19
msgid "F jS, Y"
msgstr ""

#: archive.php:22
msgid "F, Y"
msgstr ""

#: archive.php:25
msgid "Y"
msgstr ""

#: archive.php:28
msgid "Author Archive"
msgstr ""

#: archive.php:31
msgid "Blog Archives"
msgstr ""

#: archive.php:41
#: index.php:16
#: single.php:14
msgid "Edit"
msgstr ""

#: archive.php:45
#: guestbook.php:21
#: index.php:21
#: single.php:18
msgid "Read the rest of this entry &raquo;"
msgstr ""

#: archive.php:61
#: guestbook.php:38
#: index.php:39
#: links.php:34
#: page-nocomments.php:33
#: page.php:54
#: single.php:63
msgid "Not Found"
msgstr ""

#: archive.php:62
#: guestbook.php:39
#: index.php:40
#: links.php:35
#: page-nocomments.php:34
#: page.php:55
#: single.php:64
msgid "Sorry, but you are looking for something that is not here."
msgstr ""

#: archives.php:16
#: header.php:43
msgid "Home"
msgstr ""

#: archives.php:17
msgid "All internal pages:"
msgstr ""

#: archives.php:21
msgid "All internal blog posts:"
msgstr ""

#: archives.php:28
msgid "Topical archive pages:"
msgstr ""

#: archives.php:32
msgid "Monthly archive pages:"
msgstr ""

#: archives.php:37
msgid "Available RSS Feeds:"
msgstr ""

#: comments.php:219
#: comments.php:221
msgid "(<b>*</b>)"
msgstr ""

#: footer.php:11
msgid "Copyright &copy; "
msgstr ""

#: footer.php:21
#, php-format
msgid "Valid <a href=\"%1$s\">XHTML 1.1</a> and <a href=\"%2$s\">CSS 3</a>."
msgstr ""

#: footer.php:25
#, php-format
msgid "Designed by <a href=\"%1$s\">page</a>, Powered by <a href=\"%2$s\" title=\"wordpress.org\">WordPress</a>."
msgstr ""

#: functions.php:64
msgid "kid-fang Options"
msgstr ""

#: functions.php:73
msgid "Theme Options [kid-fang]"
msgstr ""

#: functions.php:77
msgid "Banner image"
msgstr ""

#: functions.php:81
msgid "Show the banner image.(Recommended)"
msgstr ""

#: functions.php:83
msgid "Check this box if you would like to SHOW YOUR OWN IMAGE instead text on header."
msgstr ""

#: functions.php:83
msgid "Image location: "
msgstr ""

#: functions.php:83
msgid "Max width:  "
msgstr ""

#: functions.php:83
msgid "PSD file location: "
msgstr ""

#: functions.php:91
msgid "Menu bar"
msgstr ""

#: functions.php:95
msgid "Show pages as menu."
msgstr ""

#: functions.php:99
msgid "Show categories as menu."
msgstr ""

#: functions.php:110
msgid "Feed"
msgstr ""

#: functions.php:114
msgid "Custom feed."
msgstr ""

#: functions.php:116
msgid "URL:"
msgstr ""

#: functions.php:130
msgid "Web Analytics"
msgstr ""

#: functions.php:132
msgid "HTML enabled"
msgstr ""

#: functions.php:137
msgid "Add web analytics code to your site. (e.g. Google Analytics, Yahoo! Web Analytics, ...)"
msgstr ""

#: functions.php:149
msgid "Save Changes"
msgstr ""

#: functions.php:160
msgid "I18n"
msgstr ""

#: functions.php:161
msgid "This theme is ready for translation. If you like it,and translate into your own language,please send me the PO file. It will update the version."
msgstr ""

#: header.php:24
msgid "RSS 2.0 - all posts"
msgstr ""

#: index.php:33
msgid "&laquo; Older Entries"
msgstr ""

#: index.php:34
msgid "Newer Entries &raquo;"
msgstr ""

#: single.php:30
msgid "You can follow any responses to this entry through the "
msgstr ""

#: single.php:30
msgid "feed."
msgstr ""

#: single.php:34
msgid "You can "
msgstr ""

#: single.php:34
msgid "leave a response"
msgstr ""

#: single.php:34
msgid "trackback"
msgstr ""

#: single.php:34
#: single.php:38
msgid " from your own site."
msgstr ""

#: single.php:38
msgid "Responses are currently closed, but you can "
msgstr ""

#: single.php:42
msgid "You can skip to the end and leave a response. Pinging is currently not allowed."
msgstr ""

#: single.php:46
msgid "Both comments and pings are currently closed."
msgstr ""