msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: CyberChimps Core\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-03-13 17:08:33 UTC\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-12 13:29+0530\n" "Last-Translator: Surya \n" "Language-Team: Indonesian, Indonesia\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.5.7\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #: ../../functions.php msgid "Posted on " msgstr "Dikirim pada " #: ../../functions.php msgid "View all posts by %s" msgstr "Lihat semua posting oleh %s" #: ../../functions.php msgid " by " msgstr " oleh " #: ../../functions.php msgid "Posted in" msgstr "Posted in" #: ../../functions.php msgid "Tags:" msgstr "Tags:" #: ../../functions.php msgid "Leave a comment" msgstr "Tinggalkan komentar" #: ../../functions.php msgid "1 Comment" msgstr "1 Komentar" #: ../../functions.php ../../options/options-core.php msgid "Comments" msgstr "Komentar" #: ../../functions.php msgid "Permalink to %s" msgstr "Permalink ke %s" #: ../../functions.php msgid "Category Archives:" msgstr "Kategori Arsip:" #: ../../functions.php msgid "Tag Archives:" msgstr "Tag Archives:" #: ../../functions.php msgid "Author Archives" msgstr "Penulis Arsip" #: ../../functions.php msgid "Daily Archives:" msgstr "Harian Arsip:" #: ../../functions.php msgid "Monthly Archives:" msgstr "Arsip Bulanan:" #: ../../functions.php msgid "Yearly Archives:" msgstr "Tahunan Archives:" #: ../../functions.php msgid "Shop" msgstr "Toko" #: ../../functions.php msgid "Archives" msgstr "Arsip" #: ../../functions.php ../../options/meta-box-class/meta-box.php msgid "Page" msgstr "Halaman" #: ../../functions.php msgid "Continue Reading" msgstr "Lanjutkan membaca" #: ../../functions.php ../../options/options-init.php msgid "Instructions" msgstr "Petunjuk" #: ../../functions.php ../../options/options-init.php msgid "Support" msgstr "Dukungan" #: ../../functions.php msgid "Upgrade to %1$s" msgstr "Upgrade ke %1$ s" #: ../../functions.php msgid "If you want even more amazing new features upgrade to" msgstr "Jika Anda ingin bahkan lebih menakjubkan fitur baru upgrade ke" #: ../../functions.php msgid "" "which includes a Custom Features Slider, Image Carousel, Widgetized Boxes, " "Callout Section, expanded typography including Google Fonts, more color " "skins, and many more powerful new features. Please visit" msgstr "" "yang mencakup Custom fitur Slider, gambar Carousel, Widgetized kotak, Bagian " "Callout, diperluas tipografi termasuk font Google, lebih warna kulit, dan " "banyak fitur baru yang lebih kuat. Kunjungi" #: ../../functions.php msgid "to learn more!" msgstr "untuk mempelajari lebih lanjut!" #: ../../functions.php msgid "Welcome to %1$s! Learn more now about upgrading to" msgstr "Selamat datang di %1$ s! Pelajari lebih sekarang sekitar upgrade ke" #: ../../functions.php msgid "today." msgstr "hari ini." #: ../../functions.php ../../options/options-init.php msgid "Options" msgstr "Pilihan" #: ../../functions.php msgid " Options" msgstr " Pilihan" #: ../../functions.php msgid "Add Ons" msgstr "Add Ons" #: ../../functions.php msgid "The Events Calendar" msgstr "Kalender acara" #: ../../functions.php msgid "Events" msgstr "Peristiwa" #: ../../functions.php msgid "Events Plugin Options" msgstr "Pilihan Plugin peristiwa" #: ../../functions.php msgid "Please activate The Events Calendar plugin" msgstr "Aktifkan plugin kalendar acara" #: ../../functions.php msgid "Install Events Calendar Plugin" msgstr "Menginstal Plugin kalender peristiwa" #: ../../functions.php msgid "Digital Downloads" msgstr "Unduhan digital" #: ../../functions.php msgid "Digital Downloads Settings" msgstr "Pengaturan unduhan digital" #: ../../functions.php msgid "Please activate Easy Digital Downloads plugin" msgstr "Aktifkan plugin kalendar acara" #: ../../functions.php msgid "Install Easy Digital Downloads Plugin" msgstr "Menginstal Plugin kalender peristiwa" #: ../../init.php msgid "Primary Menu" msgstr "Menu utama" #: ../../init.php msgid "Sidebar Left" msgstr "Sidebar kiri" #: ../../init.php msgid "Sidebar Right" msgstr "Sidebar kanan" #: ../../init.php ../../options/options-core.php msgid "Footer Widgets" msgstr "Footer widget" #: ../../hooks/blog-hooks.php ../../options/options-core.php #: ../../options/meta-box-class/meta-box.php msgid "Slider Lite" msgstr "Slider Lite" #: ../../hooks/blog-hooks.php ../../options/options-core.php #: ../../options/meta-box-class/meta-box.php msgid "Boxes" msgstr "Kotak" #: ../../hooks/blog-hooks.php ../../options/options-core.php msgid "Post Page" msgstr "Halaman posting" msgid "Our Blog" msgstr "Blog" #: ../../hooks/header-hooks.php ../../options/options-core.php msgid "Logo + Icons" msgstr "Logo + ikon" #: ../../inc/cc-custom-background.php msgid "Or choose one of CyberChimps background images" msgstr "Atau pilih salah satu gambar latar belakang CyberChimps" #: ../../options/options-core.php msgid "Help" msgstr "Tolong" #: ../../options/options-core.php msgid "Design" msgstr "Desain" #: ../../options/options-core.php msgid "Header" msgstr "Header" #: ../../options/options-core.php msgid "Blog" msgstr "Blog" #: ../../options/options-core.php msgid "Templates" msgstr "Template" #: ../../options/options-core.php msgid "Footer" msgstr "Footer" #: ../../options/options-core.php msgid "Layout Options" msgstr "Layout pilihan" #: ../../options/options-core.php msgid "Custom Colors" msgstr "Warna kustom" #: ../../options/options-core.php msgid "Typography" msgstr "Tipografi" #: ../../options/options-core.php msgid "Header Drag & Drop" msgstr "Header Drag & Drop" #: ../../options/options-core.php msgid "Header Options" msgstr "Header pilihan" #: ../../options/options-core.php msgid "Social Icons" msgstr "Sosial ikon" #: ../../options/options-core.php msgid "Drag & Drop" msgstr "Drag & Drop" #: ../../options/options-core.php msgid "Blog Options" msgstr "Blog pilihan" #: ../../options/options-core.php msgid "Blog Slider Lite" msgstr "Blog Slider Lite" #: ../../options/options-core.php msgid "Portfolio Lite Options" msgstr "Portofolio Lite pilihan" #: ../../options/options-core.php msgid "Boxes Lite" msgstr "Kotak Lite" #: ../../options/options-core.php msgid "Blog Slider" msgstr "Blog Slider" #: ../../options/options-core.php msgid "Callout Options" msgstr "Pilihan callout" #: ../../options/options-core.php msgid "HTML Box Options" msgstr "HTML kotak pilihan" #: ../../options/options-core.php msgid "Carousel Options" msgstr "Pilihan korsel" #: ../../options/options-core.php msgid "Magazine Options" msgstr "Majalah pilihan" #: ../../options/options-core.php msgid "Portfolio Pro Options" msgstr "Portofolio pilihan Pro" #: ../../options/options-core.php msgid "Recent Posts Options" msgstr "Kemarin posting pilihan" #: ../../options/options-core.php msgid "Boxes Options" msgstr "Kotak pilihan" #: ../../options/options-core.php msgid "Single Post" msgstr "Single Post" #: ../../options/options-core.php msgid "Archive" msgstr "Arsip" #: ../../options/options-core.php msgid "Search" msgstr "Cari" #: ../../options/options-core.php msgid "Footer Options" msgstr "Pilihan footer" #: ../../options/options-core.php msgid "Author" msgstr "Penulis" #: ../../options/options-core.php msgid "Categories" msgstr "Kategori" #: ../../options/options-core.php msgid "Date" msgstr "Tanggal" #: ../../options/options-core.php msgid "Tags" msgstr "Tags" #: ../../options/options-core.php msgid "Cyberchimps Help" msgstr "Cyberchimps bantuan" #: ../../options/options-core.php msgid "Responsive Design" msgstr "Responsive Design" #: ../../options/options-core.php msgid "Responsive Videos" msgstr "Responsif video" #: ../../options/options-core.php msgid "Gallery Lightbox" msgstr "Galeri Lightbox" #: ../../options/options-core.php msgid "Wide Sidebar" msgstr "Lebar Sidebar" #: ../../options/options-core.php msgid "Only works on layouts with 1 sidebar" msgstr "Hanya bekerja pada layout dengan 1 sidebar" #: ../../options/options-core.php ../../options/options-customizer.php msgid "Max Width" msgstr "Maksimum lebar" #: ../../options/options-core.php msgid "enter the width of your site in pixels" msgstr "masukkan lebar situs Anda dalam pixel" #: ../../options/options-core.php msgid "Select a Skin Color" msgstr "Pilih warna kulit" #: ../../options/options-core.php ../../options/options-customizer.php msgid "Text Color" msgstr "Warna teks" #: ../../options/options-core.php msgid "Select text color" msgstr "Pilih warna teks" #: ../../options/options-core.php ../../options/options-customizer.php msgid "Link Color" msgstr "Warna link" #: ../../options/options-core.php msgid "Select link color" msgstr "Pilih warna link" #: ../../options/options-core.php ../../options/options-customizer.php msgid "Link Hover Color" msgstr "Warna Hover link" #: ../../options/options-core.php msgid "Select link hover color" msgstr "Pilih warna hover link" #: ../../options/options-core.php msgid "Typography Options" msgstr "Pilihan tipografi" #: ../../options/options-core.php msgid "Enter Google font" msgstr "Masukkan Google font" #: ../../options/options-core.php msgid "Google font names are case sensitive" msgstr "Nama font Google bersifat case sensitive." #: ../../options/options-core.php msgid "Demo Text" msgstr "Demo teks" #: ../../options/options-core.php ../../options/options-customizer.php msgid "Font Family for headings" msgstr "Keluarga font judul" #: ../../options/options-core.php ../../options/options-customizer.php msgid "Google font for headings" msgstr "Google font" #: ../../options/options-core.php msgid "Header Drag/Drop" msgstr "Header Drag/Drop" #: ../../options/options-core.php msgid "Logo + Search" msgstr "Logo + Cari" #: ../../options/options-core.php msgid "Logo" msgstr "Logo" #: ../../options/options-core.php msgid "Custom Logo URL" msgstr "URL Logo kustom" #: ../../options/options-core.php msgid "URL" msgstr "URL" #: ../../options/options-core.php msgid "Enter URL" msgstr "Masukkan URL" #: ../../options/options-core.php msgid "Custom Logo" msgstr "Custom Logo" #: ../../options/options-core.php msgid "Logo Image" msgstr "Gambar logo" #: ../../options/options-core.php msgid "Enter URL or upload file" msgstr "Masukkan URL atau meng-upload file" #: ../../options/options-core.php msgid "Custom Favicon" msgstr "Favicon kustom" #: ../../options/options-core.php msgid "Favicon URL" msgstr "Favicon URL" #: ../../options/options-core.php msgid "Custom Apple touch icon" msgstr "Apple sentuh ikon yang kustom" #: ../../options/options-core.php msgid "Apple Touch URL" msgstr "Apple Touch URL" #: ../../options/options-core.php msgid "Google Analytics" msgstr "Google Analytics" #: ../../options/options-core.php msgid "Copy and paste your Google Analytics code here" msgstr "Copy dan paste kode Google Analytics Anda di sini" #: ../../options/options-core.php msgid "Searchbar" msgstr "SearchBar" #: ../../options/options-core.php msgid "Header Scripts" msgstr "Header pilihan" #: ../../options/options-core.php msgid "Please add script tags" msgstr "Harap Tambahkan tag script" #: ../../options/options-core.php msgid "Choose your icon style" msgstr "Pilih gaya ikon Anda" #: ../../options/options-core.php msgid "Facebook" msgstr "Facebook" #: ../../options/options-core.php msgid "Facebook URL" msgstr "Facebook URL" #: ../../options/options-core.php msgid "Twitter" msgstr "Twitter" #: ../../options/options-core.php msgid "Twitter URL" msgstr "Kericau URL" #: ../../options/options-core.php msgid "Google+" msgstr "Google +" #: ../../options/options-core.php msgid "Google+ URL" msgstr "Google + URL" #: ../../options/options-core.php msgid "LinkedIn" msgstr "LinkedIn" #: ../../options/options-core.php msgid "LinkedIn URL" msgstr "LinkedIn URL" #: ../../options/options-core.php msgid "YouTube" msgstr "YouTube" #: ../../options/options-core.php msgid "YouTube URL" msgstr "YouTube URL" #: ../../options/options-core.php msgid "Flickr" msgstr "Flickr" #: ../../options/options-core.php msgid "Flickr URL" msgstr "Flickr URL" #: ../../options/options-core.php msgid "Pinterest" msgstr "Pinterest" #: ../../options/options-core.php msgid "Pinterest URL" msgstr "Pinterest URL" #: ../../options/options-core.php msgid "Google Maps" msgstr "Google Maps" #: ../../options/options-core.php msgid "Google Maps URL" msgstr "Google Maps URL" #: ../../options/options-core.php msgid "Email" msgstr "Email" #: ../../options/options-core.php msgid "Email Address" msgstr "Alamat email" #: ../../options/options-core.php msgid "RSS" msgstr "RSS" #: ../../options/options-core.php msgid "RSS URL" msgstr "RSS URL" #: ../../options/options-core.php msgid "Drag & Drop Blog Elements" msgstr "Tarik & Blog elemen Drop" #: ../../options/options-core.php ../../options/meta-box-class/meta-box.php msgid "Portfolio Lite" msgstr "Portofolio Lite" #: ../../options/options-core.php ../../options/meta-box-class/meta-box.php msgid "Twitter Bar" msgstr "Twitter Bar" #: ../../options/options-core.php msgid "Sidebar Options" msgstr "Sidebar pilihan" #: ../../options/options-core.php msgid "Blog Title" msgstr "Judul halaman" #: ../../options/options-core.php msgid "Blog Title Text" msgstr "Teks judul blog" #: ../../options/options-core.php msgid "Post Formats Icons" msgstr "Posting format ikon" #: ../../options/options-core.php msgid "Post Excerpts" msgstr "Post kutipan" #: ../../options/options-core.php msgid "Read More Text" msgstr "Membaca teks More" #: ../../options/options-core.php msgid "Excerpt Length" msgstr "Kutipan panjang" #: ../../options/options-core.php msgid "Featured Images" msgstr "Gambar Terpilih" #: ../../options/options-core.php msgid "Post Byline Author" msgstr "Anung Byline" #: ../../options/options-core.php msgid "Post Byline Categories" msgstr "Post Byline Kategori" #: ../../options/options-core.php msgid "Post Byline Date" msgstr "Tanggal Byline posting" #: ../../options/options-core.php msgid "Post Byline Comments" msgstr "Posting Byline komentar" #: ../../options/options-core.php msgid "Post Byline Tags" msgstr "Posting Byline Tag" #: ../../options/options-core.php msgid "Boxes Upgrade" msgstr "Kotak Upgrade" #: ../../options/options-core.php msgid "" "Boxes Lite limits you to a total of 3 boxes throughout your whole site. " "Upgrade to %1$s to be able to create as many boxes as you like. Categorize " "them and display each category on a different page." msgstr "" "Kotak Lite membatasi Anda untuk total 3 kotak seluruh seluruh situs Anda. " "Upgrade ke %1$ s agar dapat membuat kotak-kotak sebanyak yang Anda inginkan. " "Mengkategorikan mereka dan menampilkan setiap kategori pada halaman yang " "berbeda." #: ../../options/options-core.php msgid "Pro" msgstr "Pro" #: ../../options/options-core.php msgid "First Box Image" msgstr "Gambar kotak pertama" #: ../../options/options-core.php msgid "Link URL" msgstr "Link URL" #: ../../options/options-core.php msgid "First Box Text" msgstr "Pertama kotak teks" #: ../../options/options-core.php msgid "Second Box Image" msgstr "Gambar kotak kedua" #: ../../options/options-core.php msgid "Second Box Text" msgstr "Kedua kotak teks" #: ../../options/options-core.php msgid "Third Box Image" msgstr "Gambar Box ketiga" #: ../../options/options-core.php msgid "Third Box Text" msgstr "Ketiga kotak teks" #: ../../options/options-core.php msgid "Portfolio Upgrade" msgstr "Portofolio Upgrade" #: ../../options/options-core.php msgid "" "Portfolio Lite limits you to a total of 4 items throughout your whole site. " "Upgrade to %1$s to be able to create as many portfolio items as you like. " "Categorize them and display each category on a different page." msgstr "" "Portofolio Lite membatasi Anda untuk total 4 item sepanjang seluruh situs " "Anda. Upgrade ke %1$ s untuk dapat membuat sebagai banyak portofolio item " "yang Anda inginkan. Mengkategorikan mereka dan menampilkan setiap kategori " "pada halaman yang berbeda." #: ../../options/options-core.php msgid "First Portfolio Image" msgstr "Gambar portofolio pertama" #: ../../options/options-core.php msgid "First Portfolio Image Caption" msgstr "Pertama judul/keterangan gambar portofolio" #: ../../options/options-core.php msgid "First Porfolio Link" msgstr "Link portofolio pertama" #: ../../options/options-core.php msgid "Second Portfolio Image" msgstr "Gambar portofolio kedua" #: ../../options/options-core.php msgid "Second Portfolio Image Caption" msgstr "Keterangan gambar portofolio kedua" #: ../../options/options-core.php msgid "Second Porfolio Link" msgstr "Link portofolio kedua" #: ../../options/options-core.php msgid "Third Portfolio Image" msgstr "Gambar portofolio ketiga" #: ../../options/options-core.php msgid "Third Portfolio Image Caption" msgstr "Keterangan gambar portofolio ketiga" #: ../../options/options-core.php msgid "Third Porfolio Link" msgstr "Ketiga portofolio Link" #: ../../options/options-core.php msgid "Fourth Portfolio Image" msgstr "Keempat gambar portofolio" #: ../../options/options-core.php msgid "Fourth Portfolio Image Caption" msgstr "Keterangan gambar portofolio keempat" #: ../../options/options-core.php msgid "Fourth Porfolio Link" msgstr "Keempat portofolio Link" #: ../../options/options-core.php msgid "Portfolio Title" msgstr "Portofolio judul" #: ../../options/options-core.php ../../options/meta-box-class/meta-box.php msgid "Title" msgstr "Judul" #: ../../options/options-core.php msgid "Slider Upgrade" msgstr "Slider Upgrade" #: ../../options/options-core.php msgid "" "Slider Lite limits you to a total of 3 images throughout your whole site. " "Upgrade to %1$s to be able to create more images. Categorize them and " "display each category on a different page." msgstr "" "Slider Lite membatasi Anda untuk total 3 gambar sepanjang seluruh situs " "Anda. Upgrade ke %1$ s untuk dapat membuat lebih banyak gambar. " "Mengkategorikan mereka dan menampilkan setiap kategori pada halaman yang " "berbeda." #: ../../options/options-core.php msgid "Slider Image 1" msgstr "Slider gambar 1" #: ../../options/options-core.php msgid "Slide 1 URL" msgstr "Slide 1 URL" #: ../../options/options-core.php msgid "Slider Image 2" msgstr "Slider gambar 2" #: ../../options/options-core.php msgid "Slide 2 URL" msgstr "Slide 2 URL" #: ../../options/options-core.php msgid "Slider Image 3" msgstr "Slider gambar 3" #: ../../options/options-core.php msgid "Slide 3 URL" msgstr "Slide 3 URL" #: ../../options/options-core.php msgid "Images per Row" msgstr "Gambar per baris" #: ../../options/options-core.php msgid "Portfolio Category" msgstr "Portofolio Kategori" #: ../../options/options-core.php msgid "You need to create a Category" msgstr "Anda perlu membuat kategori" #: ../../options/options-core.php msgid "Meta Data" msgstr "Meta Data" #: ../../options/options-core.php msgid "Featured Image" msgstr "Menampilkan gambar" #: ../../options/options-core.php msgid "Category" msgstr "Kategori" #: ../../options/options-core.php msgid "Featured Excerpt Length" msgstr "Terpilih kutipan panjang" #: ../../options/options-core.php msgid "Number of Columns" msgstr "Jumlah kolom" #: ../../options/options-core.php msgid "Number of Rows" msgstr "Jumlah baris" #: ../../options/options-core.php msgid "Wide Posts Below Magazine" msgstr "Berbagai posting di bawah ini majalah" #: ../../options/options-core.php msgid "Wide Post Excerpt Length" msgstr "Berbagai posting kutipan panjang" #: ../../options/options-core.php msgid "Number of Wide Posts" msgstr "Jumlah posting lebar" #: ../../options/options-core.php msgid "Slider Size" msgstr "Ukuran slider" #: ../../options/options-core.php msgid "Full" msgstr "Penuh" #: ../../options/options-core.php msgid "Half" msgstr "Setengah" #: ../../options/options-core.php msgid "Slider Type" msgstr "Jenis slider" #: ../../options/options-core.php msgid "Posts" msgstr "Posting" #: ../../options/options-core.php msgid "Custom" msgstr "Custom" #: ../../options/options-core.php msgid "Post Categories" msgstr "Post kategori" #: ../../options/options-core.php msgid "Custom Categories" msgstr "Kategori kustom" #: ../../options/options-core.php msgid "Number of Featured Blog Posts" msgstr "Jumlah Terpilih Blog Posts" #: ../../options/options-core.php msgid "Slider Height" msgstr "Slider tinggi" #: ../../options/options-core.php msgid "Slider Speed " msgstr "Kecepatan slider " #: ../../options/options-core.php msgid "Slider Arrows" msgstr "Panah slider" #: ../../options/options-core.php msgid "Callout Title" msgstr "Judul callout" #: ../../options/options-core.php msgid "%1$s's Call Out Element" msgstr "%1$ s's panggilan keluar elemen" #: ../../options/options-core.php msgid "Callout Text" msgstr "Teks callout" #: ../../options/options-core.php msgid "" "Use %1$s's Call Out section on any page where you want to deliver an " "important message to your customer or client." msgstr "" "Menggunakan %1$ s's panggilan keluar bagian pada halaman manapun di mana " "Anda ingin menyampaikan pesan penting kepada pelanggan atau klien." #: ../../options/options-core.php msgid "Callout Button" msgstr "Tombol callout" #: ../../options/options-core.php msgid "Callout Button Text" msgstr "Teks tombol callout" #: ../../options/options-core.php msgid "Click Here" msgstr "Klik di sini" #: ../../options/options-core.php msgid "Callout Button URL" msgstr "Tombol callout URL" #: ../../options/options-core.php msgid "Custom Callout Options" msgstr "Kustom Callout pilihan" #: ../../options/options-core.php msgid "Custom Callout Button" msgstr "Tombol kustom Callout" #: ../../options/options-core.php msgid "Custom Callout Background Color" msgstr "Callout kustom warna latar belakang" #: ../../options/options-core.php msgid "Custom Callout Title Color" msgstr "Warna judul kustom Callout" #: ../../options/options-core.php msgid "Custom Callout Text Color" msgstr "Warna teks kustom Callout" #: ../../options/options-core.php msgid "Custom Callout Button Color" msgstr "Kustom Callout tombol warna" #: ../../options/options-core.php msgid "Custom Callout Button Text Color" msgstr "Warna teks tombol kustom Callout" #: ../../options/options-core.php msgid "HTML Box" msgstr "HTML kotak" #: ../../options/options-core.php msgid "Enter your custom HTML code here" msgstr "Masukkan kode HTML kustom di sini" #: ../../options/options-core.php msgid "Custom Title" msgstr "Judul kustom" #: ../../options/options-core.php msgid "Images" msgstr "Gambar" #: ../../options/options-core.php msgid "Select a Category" msgstr "Pilih sebuah kategori" #: ../../options/options-core.php msgid "Number of boxes per row" msgstr "Jumlah kotak per baris" #: ../../options/options-core.php msgid "Images for layout." msgstr "Gambar untuk tata letak." #: ../../options/options-core.php msgid "Post title" msgstr "Judul posting" #: ../../options/options-core.php msgid "Post Format Icons" msgstr "Posting Format ikon" #: ../../options/options-core.php msgid "Custom 404 Title" msgstr "Custom 404 judul" #: ../../options/options-core.php msgid "Custom 404 Content" msgstr "Konten kustom 404" #: ../../options/options-core.php msgid "Footer Copyright Text" msgstr "Hak cipta teks footer" #: ../../options/options-customizer.php msgid "Customize" msgstr "Menyesuaikan" #: ../../options/options-customizer.php msgid "" "make sure you have removed the image above before selecting one of these" msgstr "" "Pastikan Anda telah menghapus gambar di atas sebelum memilih salah satu dari " "ini" #: ../../options/options-customizer.php msgid "Skin Color" msgstr "Warna kulit" #: ../../options/options-customizer.php msgid "Custom Css" msgstr "Warna kustom" #: ../../options/options-customizer.php msgid "Typography Size" msgstr "Ukuran tipografi" #: ../../options/options-customizer.php msgid "Typography Style" msgstr "Gaya tipografi" #: ../../options/options-customizer.php msgid "Typography Face" msgstr "Wajah tipografi" #: ../../options/options-customizer.php msgid "Text google font" msgstr "Masukkan Google font" #: ../../options/options-customizer.php msgid "Background Image" msgstr "Gambar latar belakang" #: ../../options/options-init.php msgid "Theme Options Page" msgstr "Tema pilihan Halaman" #: ../../options/options-init.php msgid "Theme Options" msgstr "Pilihan tema" #: ../../options/options-init.php msgid "Buy Themes" msgstr "Membeli tema" #: ../../options/options-init.php msgid "Save Options" msgstr "Pilihan Simpan" #: ../../options/options-init.php msgid "Click OK to reset. Any theme settings will be lost!" msgstr "Klik OK untuk me-reset. Tema pengaturan akan hilang!" #: ../../options/options-init.php msgid "Restore Defaults" msgstr "Kembalikan aturan baku" #: ../../options/options-init.php msgid "CyberChimps Wordpress Themes" msgstr "CyberChimps Wordpress tema" #: ../../options/options-init.php msgid "Default Field" msgstr "Default Field" #: ../../options/options-init.php msgid "Options Imported" msgstr "Pilihan impor" #: ../../options/options-init.php msgid "Invalid Data for Import" msgstr "Data tidak valid untuk impor" #: ../../options/options-init.php msgid "Default options restored." msgstr "Pilihan default dipulihkan." #: ../../options/options-init.php msgid "Options saved." msgstr "Pengaturan tersimpan." #: ../../options/options-medialibrary-uploader.php msgid "Theme Options Media" msgstr "Tema pilihan Media" #: ../../options/options-medialibrary-uploader.php #: ../../options/meta-box-class/my-meta-box-class.php msgid "Upload" msgstr "Meng-upload" #: ../../options/options-medialibrary-uploader.php msgid "View File" msgstr "File tampilan" #: ../../options/options-medialibrary-uploader.php msgid "Gallery" msgstr "Galeri" #: ../../options/options-medialibrary-uploader.php msgid "Previously Uploaded" msgstr "Sebelumnya upload" #: ../../options/options-sanitize.php msgid "No Repeat" msgstr "Ulangi tidak ada" #: ../../options/options-sanitize.php msgid "Repeat Horizontally" msgstr "Ulangi horizontal" #: ../../options/options-sanitize.php msgid "Repeat Vertically" msgstr "Ulangi vertikal" #: ../../options/options-sanitize.php msgid "Repeat All" msgstr "Ulangi semua" #: ../../options/options-sanitize.php msgid "Top Left" msgstr "Kiri atas" #: ../../options/options-sanitize.php msgid "Top Center" msgstr "Top Center" #: ../../options/options-sanitize.php msgid "Top Right" msgstr "Kanan atas" #: ../../options/options-sanitize.php msgid "Middle Left" msgstr "Tengah kiri" #: ../../options/options-sanitize.php msgid "Middle Center" msgstr "Pusat tengah" #: ../../options/options-sanitize.php msgid "Middle Right" msgstr "Tengah kanan" #: ../../options/options-sanitize.php msgid "Bottom Left" msgstr "Kiri bawah" #: ../../options/options-sanitize.php msgid "Bottom Center" msgstr "Bawah pusat" #: ../../options/options-sanitize.php msgid "Bottom Right" msgstr "Kanan bawah" #: ../../options/options-sanitize.php msgid "Scroll Normally" msgstr "Gulir biasanya" #: ../../options/options-sanitize.php msgid "Fixed in Place" msgstr "Tetap di tempat" #: ../../options/options-sanitize.php msgid "Normal" msgstr "Normal" #: ../../options/options-sanitize.php msgid "Italic" msgstr "Miring" #: ../../options/options-sanitize.php msgid "Bold" msgstr "Bold" #: ../../options/options-sanitize.php msgid "Bold Italic" msgstr "Bold miring" #: ../../options/theme-upsell.php msgid "Themes You Can Trust" msgstr "Tema-tema yang dapat Anda percaya" #: ../../options/theme-upsell.php msgid "Buy iFeature Pro5" msgstr "Membeli iFeature Pro5" #: ../../options/theme-upsell.php msgid "View Demo" msgstr "Lihat Berkas" #: ../../options/theme-upsell.php msgid "Try iFeature 5 Free" msgstr "Coba iFeature 5 gratis" #: ../../options/theme-upsell.php msgid "Buy Business Pro4" msgstr "Membeli bisnis Pro4" #: ../../options/theme-upsell.php msgid "Try Business Lite" msgstr "Mencoba bisnis Lite" #: ../../options/theme-upsell.php msgid "Buy Eclipse Pro2" msgstr "Membeli Eclipse Pro2" #: ../../options/theme-upsell.php msgid "Try Eclipse 2 Free" msgstr "Mencoba Eclipse 2 gratis" #: ../../options/theme-upsell.php msgid "Buy Neuro Pro" msgstr "Beli sekarang" #: ../../options/theme-upsell.php msgid "Try Neuro Free" msgstr "Mencoba Neuro gratis" #: ../../options/theme-upsell.php msgid "Buy iRibbon Pro2" msgstr "Membeli iRibbon Pro2" #: ../../options/theme-upsell.php msgid "Try iRibbon 2 Free" msgstr "Coba iRibbon 2 gratis" #: ../../options/theme-upsell.php msgid "Buy Cyberchimps Pro" msgstr "Cyberchimps bantuan" #: ../../options/theme-upsell.php msgid "Try cyberchimps Free" msgstr "Cyberchimps bantuan" #: ../../options/theme-upsell.php msgid "Buy Responsive Pro" msgstr "Responsif video" #: ../../options/theme-upsell.php msgid "Try Responsive Free" msgstr "Responsive Design" #: ../../options/meta-box-class/meta-box.php msgid "Select Page Layout" msgstr "Pilih tata letak halaman" #: ../../options/meta-box-class/meta-box.php msgid "Page Title" msgstr "Judul Halaman" #: ../../options/meta-box-class/meta-box.php msgid "Page Elements" msgstr "Elemen halaman" #: ../../options/meta-box-class/meta-box.php msgid "Need Help?" msgstr "Perlu bantuan?" #: ../../options/meta-box-class/meta-box.php msgid "Page Options" msgstr "Simpan opsi" #: ../../options/meta-box-class/meta-box.php msgid "Slider Image" msgstr "Gambar slider" #: ../../options/meta-box-class/meta-box.php msgid "Slider Caption" msgstr "Slider Caption" #: ../../options/meta-box-class/meta-box.php msgid "Custom Slide Link" msgstr "Kustom Slide Link" #: ../../options/meta-box-class/meta-box.php msgid "Caption" msgstr "Keterangan" #: ../../options/meta-box-class/meta-box.php msgid "Custom Feature Slides" msgstr "Kategori kustom" #: ../../options/meta-box-class/my-meta-box-class.php msgid "Remove" msgstr "Hapus" msgid "Add" msgstr "Add Ons" #: ../../options/meta-box-class/my-meta-box-class.php msgid "Sorry, you cannot upload this file type for this field." msgstr "Maaf, Anda tidak bisa meng-upload jenis file ini untuk bidang ini." #: ../../options/meta-box-class/my-meta-box-class.php msgid "or enter URL" msgstr "atau masukkan URL"