Ecommerce Landing Page - en to ru translation catalogue (232 entries)

en: % Comment
ru: % комментариев

en: 0 Comment
ru: 0 комментариев

en: 404 Not Found
ru: 404 Не Найдено

en: 404 Page Settings
ru: 404 Настройки страницы

en: Add Author Icon
ru: Добавить значок автора

en: Add Button Text
ru: Добавить текст кнопки

en: Add Button URL
ru: Добавить URL-адрес кнопки

en: Add Cart Icon
ru: Добавить значок корзины

en: Add Close Menu Icon
ru: Добавить значок закрытия меню

en: Add Comment Button Text
ru: Добавить текст кнопки комментария

en: Add Comment Title
ru: Текст навигации по публикациям

en: Add Comments Icon
ru: Иконка Добавить комментарий

en: Add Excerpt Suffix
ru: Добавить суффикс отрывка

en: Add Meta Separator
ru: Добавить мета-разделитель

en: Add Myaccount Icon
ru: Добавить значок «Моя учетная запись»

en: Add Open Menu Icon
ru: Добавить значок открытого меню

en: Add Post Date Icon
ru: Добавить значок даты публикации

en: Add Scroll to Top Icon
ru: Добавить значок прокрутки вверху

en: Add Section Heading
ru: Добавить заголовок раздела

en: Add Section Text
ru: Добавить текст раздела

en: Add Text
ru: Добавить текст

en: Add Time Icon
ru: Иконка Добавить время

en: Add Title
ru: Добавить заголовок

en: Anchor Tag Color
ru: Цвет тега привязки

en: Anchor Tag Typography
ru: Типографика якорных тегов

en: Appears on blog page sidebar
ru: Появляется на боковой панели страницы блога.

en: Appears on footer 1
ru: Появляется в нижнем колонтитуле 1.

en: Appears on footer 2
ru: Появляется в нижнем колонтитуле 2.

en: Appears on footer 3
ru: Появляется в нижнем колонтитуле 3.

en: Appears on footer 4
ru: Появляется в нижнем колонтитуле 4.

en: Appears on page sidebar
ru: Появляется на боковой панели страницы

en: Appears on shop page
ru: Появляется на странице магазина

en: Appears on single product page
ru: Появляется на странице одного продукта

en: Archives
ru: Архивы

en: Back to Home Page
ru: Вернуться на главную страницу

en: Banner Background Color
ru: Цвет фона баннера

en: Banner Section
ru: Баннерный раздел

en: Banner Title
ru: Название баннера

en: Blog Post Layouts
ru: Макеты сообщений в блоге

en: Blog Post Settings
ru: Настройки публикации в блоге

en: Blog Sidebar
ru: Боковая панель блога

en: Bold
ru: Смелый

en: By VWThemes
ru: От VWThemes

en: Categories
ru: Категории

en: Close Button
ru: Кнопка закрытия

en: Comment Form Width
ru: Ширина формы комментариев

en: Comments are closed
ru: комментарии закрыты

en: Content Typography
ru: Типографика контента

en: Copyright Alignment
ru: Согласование авторских прав

en: Copyright Background Color
ru: Цвет фона, защищенный авторскими правами

en: Copyright Font Size
ru: Размер шрифта авторского права

en: Copyright Text
ru: Авторский текст

en: DOCS
ru: ДОКС

en: DOCUMENTATION
ru: ДОКУМЕНТАЦИЯ

en: Display Grid Posts
ru: Отображать сообщения сетки

en: Dont worry&hellip it happens to the best of us.
ru: Не волнуйтесь, черт возьми, такое случается с лучшими из нас.

en: ECOMMERCE PRO
ru: КОММЕРЦИЯ ПРО

en: Edit
ru: Редактировать

en: Font Color
ru: Цвет шрифта

en: Font Family
ru: Семейство шрифтов

en: Font Size
ru: Размер шрифта

en: Font Style
ru: Стиль шрифта

en: Font Weight
ru: Вес шрифта

en: Footer
ru: Нижний колонтитул

en: Footer Background Attatchment
ru: Фоновое вложение нижнего колонтитула

en: Footer Background Color
ru: Цвет фона нижнего колонтитула

en: Footer Background Image
ru: Фоновое изображение нижнего колонтитула

en: Footer Image Position
ru: Положение изображения нижнего колонтитула

en: Footer Navigation 1
ru: Навигация в нижнем колонтитуле 1

en: Footer Navigation 2
ru: Навигация в нижнем колонтитуле 2

en: Footer Navigation 3
ru: Навигация в нижнем колонтитуле 3

en: Footer Navigation 4
ru: Навигация в нижнем колонтитуле 4

en: Footer Settings
ru: Настройки нижнего колонтитула

en: Footer Social Icon
ru: Социальная иконка в нижнем колонтитуле

en: Footer Top Bottom Padding
ru: Нижний колонтитул Верх Низ Отступы

en: Footer Widget Content
ru: Содержимое виджета нижнего колонтитула

en: Footer Widget Heading
ru: Заголовок виджета нижнего колонтитула

en: GET STARTED
ru: НАЧАТЬ

en: General Settings
ru: общие настройки

en: Global Typography
ru: Глобальная типография

en: Go Back
ru: Возвращаться

en: Grid Featured Image Border Radius
ru: Сетка Избранное изображение Радиус границы

en: Grid Featured Image Box Shadow
ru: Сетка Избранное изображение Тень в рамке

en: Grid Layout Settings
ru: Настройки макета сетки

en: Grid Post Content
ru: Сетка контента поста

en: Header Background Color
ru: Цвет фона заголовка

en: Header Image Position
ru: Положение изображения заголовка

en: Heading 1
ru: Заголовок 1

en: Heading 1 Color
ru: Заголовок 1 Цвет

en: Heading 2
ru: Заголовок 2

en: Heading 2 Color
ru: Цвет заголовка 2

en: Heading 3
ru: Заголовок 3

en: Heading 3 Color
ru: Заголовок 3 Цвет

en: Heading 4
ru: Заголовок 4

en: Heading 4 color
ru: Заголовок 4 цвета

en: Heading 5
ru: Заголовок 5

en: Heading 5 Color
ru: Заголовок 5 Цвет

en: Heading 6
ru: Заголовок 6

en: Heading 6 Color
ru: Заголовок 6 Цвет

en: Headings Typography
ru: Типографика заголовков

en: Highlight Color
ru: Цвет выделения

en: Icon Border Radius
ru: Радиус границы значка

en: Icon Font Size
ru: Размер шрифта значка

en: Icon Height
ru: Высота значка

en: Icon Padding
ru: Отступы для значков

en: Icon Top Bottom Padding
ru: Значок Верх Низ Отступы

en: Icon Width
ru: Ширина значка

en: It will change the complete theme color in one click.
ru: Он изменит весь цвет темы одним щелчком мыши.

en: Italic
ru: Курсив

en: Latest News And Blog Section
ru: Последние новости и раздел блога

en: Letter Spacing
ru: Межбуквенное расстояние

en: Light
ru: Свет

en: Line Height
ru: Высота линии

en: Logo Height
ru: Высота логотипа

en: Logo Margin
ru: Поле логотипа

en: Logo Padding
ru: Наполнение логотипа

en: Logo Size
ru: Размер логотипа

en: Logo Width
ru: Ширина логотипа

en: Looks like you have taken a wrong turn, Dont worry, it happens to the best of us.
ru: Похоже, вы свернули не туда. Не волнуйтесь, такое случается с лучшими из нас.

en: Medium
ru: Середина

en: Menu Color
ru: Цвет меню

en: Menu Item Hover Color
ru: Цвет пункта меню при наведении

en: Menu Item Hover Style
ru: Стиль наведения пункта меню

en: Menus Font Size
ru: Размер шрифта меню

en: Menus Font Weight
ru: Вес шрифта меню

en: Menus Settings
ru: Настройки меню

en: Menus Text Transform
ru: Преобразование текста меню

en: Meta
ru: Мета

en: Next
ru: Следующий

en: Next page
ru: Следущая страница

en: Next post
ru: Следующий пост

en: No Fonts Style
ru: Нет стиля шрифта

en: No Fonts weight
ru: Нет веса шрифта

en: No Results Page Settings
ru: Настройки страницы «Нет результатов»

en: Normal
ru: Нормальный

en: Nothing Found
ru: Ничего не найдено

en: Oblique
ru: Косой

en: One thought on &ldquo;%s&rdquo;
ru: Одна мысль о &ldquo;%s&rdquo;

en: Open Button
ru: Кнопка открытия

en: Other Settings
ru: Другие настройки

en: Page
ru: Страница

en: Page Sidebar Layout
ru: Макет боковой панели страницы

en: Pages:
ru: Страницы:

en: Paragraph Color
ru: Цвет абзаца

en: Paragraph Typography
ru: Типографика абзацев

en: Parent post link
ru: Ссылка на родительский пост

en: Post Navigation Text
ru: Текст навигации по публикациям

en: Post Settings
ru: Настройки публикации

en: Post Sidebar Layout
ru: Макет боковой панели публикации

en: Pre-Loader
ru: Предварительный загрузчик

en: Pre-Loader Background Color
ru: Цвет фона предварительного загрузчика

en: Pre-Loader Border Color
ru: Цвет рамки предварительного загрузчика

en: Preloader Background Image
ru: Фоновое изображение прелоадера

en: Previous
ru: Предыдущий

en: Previous page
ru: Предыдущая страница

en: Previous post
ru: Предыдущий пост

en: Primary Menu
ru: основное меню

en: Product Title
ru: Название продукта

en: Products Border Radius
ru: Продукты Граница Радиус

en: Products Box Shadow
ru: Продукты Box Shadow

en: Products Button Border Radius
ru: Продукты Кнопка Граница Радиус

en: Products Button Padding Left Right
ru: Отступы кнопок продуктов слева направо

en: Products Button Padding Top Bottom
ru: Продукты Набивка кнопок Верх Низ

en: Products Padding Left Right
ru: Продукты Отступ слева направо

en: Products Padding Top Bottom
ru: Продукты Набивка Верх Низ

en: Read More
ru: Читать далее

en: Ready to publish your first post? Get started here
ru: Готовы опубликовать свой первый пост? Начните здесь

en: Responsive Media
ru: Адаптивные медиа

en: Results For: %s
ru: Результаты для: %s

en: Sale Badge Position
ru: Положение значка продажи

en: Sale Border Radius
ru: Радиус границы продажи

en: Sale Font Size
ru: Размер шрифта распродажи

en: Sale Padding Left Right
ru: Распродажа Обивка слева направо

en: Sale Padding Top Bottom
ru: Распродажа Подкладка Верх Низ

en: Scroll To Top
ru: Пролистать наверх

en: Scroll Up
ru: Прокрутить вверх

en: Search
ru: Поиск

en: Search for:
ru: Искать:

en: Select Category to display events
ru: Выберите категорию для отображения событий

en: Select Popular Product Category
ru: Выберите популярную категорию продуктов

en: Select how heading 1 should appear.
ru: Выберите, как должен выглядеть заголовок 1.

en: Select how heading 2 should appear.
ru: Выберите, как должен выглядеть заголовок 2.

en: Select how heading 4 should appear.
ru: Выберите, как должен выглядеть заголовок 4.

en: Select how heading 5 should appear.
ru: Выберите, как должен выглядеть заголовок 5.

en: Select how heading 6 should appear.
ru: Выберите, как должен выглядеть заголовок 6.

en: Select how you want your a tag to appear
ru: Выберите, как вы хотите, чтобы ваш тег отображался

en: Select how you want your paragraphs to appear
ru: Выберите, как вы хотите, чтобы ваши абзацы выглядели

en: Shop Page Sidebar
ru: Боковая панель страницы магазина

en: Shop Page Sidebar Layout
ru: Макет боковой панели страницы магазина

en: Show / Hide Author
ru: Показать/скрыть автора

en: Show / Hide Banner
ru: Показать/скрыть баннер

en: Show / Hide Category
ru: Показать/скрыть категорию

en: Show / Hide Comments
ru: Показать/скрыть комментарии

en: Show / Hide Copyright
ru: Показать/скрыть авторские права

en: Show / Hide Footer
ru: Показать/скрыть нижний колонтитул

en: Show / Hide Post Date
ru: Показать/скрыть дату публикации

en: Show / Hide Post Navigation
ru: Показать/скрыть навигацию по публикациям

en: Show / Hide Product
ru: Показать/скрыть товар

en: Show / Hide Related Product
ru: Показать/скрыть сопутствующий товар

en: Show / Hide Scroll To Top
ru: Показать/скрыть прокрутку вверх

en: Show / Hide Scroll to Top
ru: Показать/скрыть прокрутку вверх

en: Show / Hide Shop Page Sidebar
ru: Показать/скрыть боковую панель страницы магазина

en: Show / Hide Single Product Sidebar
ru: Показать/скрыть боковую панель одного продукта

en: Show / Hide Site Tagline
ru: Показать/скрыть слоган сайта

en: Show / Hide Site Title
ru: Показать/скрыть название сайта

en: Show / Hide Time
ru: Показать/скрыть время

en: Single Product Sidebar
ru: находится на странице магазина

en: Single Product Sidebar Layout
ru: Макет боковой панели для одного продукта

en: Site Tagline Color
ru: Цвет слогана сайта

en: Site Tagline Font Size
ru: Размер шрифта слогана сайта

en: Site Title Color
ru: Цвет названия сайта

en: Site Title Font Size
ru: Размер шрифта названия сайта

en: Skip to content
ru: перейти к содержанию

en: Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords
ru: Извините, но ничего не соответствует вашим критериям поиска. Пожалуйста, попытайтесь снова с другими ключевыми словами

en: Sub Menus Hover Color
ru: Подменю Цвет при наведении

en: Thank you for choosing Ecommerce Landing Page. Would like to have you on our Welcome page so that you can reap all the benefits of our Ecommerce Landing Page.
ru: Благодарим вас за выбор целевой страницы электронной торговли. Мы хотели бы видеть вас на нашей странице приветствия, чтобы вы могли воспользоваться всеми преимуществами нашей целевой страницы электронной торговли.

en: Theme Typography
ru: Тематическая типографика

en: Thin
ru: Тонкий

en: Toggle Button Bg Color
ru: Переключить цвет фона кнопки

en: Top Menu
ru: Верхнее меню

en: Topbar Section
ru: Раздел верхней панели

en: UPGRADE PRO
ru: ОБНОВЛЕНИЕ ПРО

en: Ultra Bold
ru: Ультра жирный

en: VW Settings
ru: Настройки Фольксвагена

en: Width Layouts
ru: Ширина макетов

en: WooCommerce Layout
ru: Макет WooCommerce

en: You must be logged in to checkout.
ru: Вы должны войти в систему, чтобы оформить заказ.

en: Your order
ru: Твоя очередь

en: comments title
ru: заголовок комментария

en: page sidebar
ru: боковая панель страницы

en: placeholder
ru: заполнитель

en: submit button
ru: кнопка отправки
