Ecommerce Landing Page - en to uk translation catalogue (230 entries)

en: % Comment
uk: % коментарів

en: 0 Comment
uk: 0 коментарів

en: 404 Not Found
uk: 404 Не знайдено

en: 404 Page Settings
uk: Параметри сторінки 404

en: Add Author Icon
uk: Додати значок автора

en: Add Button Text
uk: Додати текст кнопки

en: Add Button URL
uk: Додати URL-адресу кнопки

en: Add Cart Icon
uk: Додати значок кошика

en: Add Close Menu Icon
uk: Додайте значок «Закрити меню».

en: Add Comment Button Text
uk: Текст кнопки «Додати коментар».

en: Add Comment Title
uk: Додати заголовок коментаря

en: Add Comments Icon
uk: Додати коментарі значок

en: Add Excerpt Suffix
uk: Додайте суфікс уривку

en: Add Meta Separator
uk: Додайте мета-роздільник

en: Add Myaccount Icon
uk: Додати значок «Мій обліковий запис».

en: Add Open Menu Icon
uk: Додайте піктограму «Відкрити меню».

en: Add Post Date Icon
uk: Додати піктограму дати публікації

en: Add Scroll to Top Icon
uk: Додати піктограму прокручування вгору

en: Add Section Heading
uk: Додайте заголовок розділу

en: Add Section Text
uk: Додайте текст розділу

en: Add Text
uk: Додати текст

en: Add Time Icon
uk: Додати значок часу

en: Add Title
uk: Додайте заголовок

en: Anchor Tag Color
uk: Колір тегу прив'язки

en: Anchor Tag Typography
uk: Типографіка тегів прив’язки

en: Appears on blog page sidebar
uk: З’являється на бічній панелі сторінки блогу

en: Appears on footer 1
uk: З’являється на нижньому колонтитулі 1

en: Appears on footer 2
uk: З’являється на нижньому колонтитулі 2

en: Appears on footer 3
uk: З’являється на нижньому колонтитулі 3

en: Appears on footer 4
uk: З’являється на нижньому колонтитулі 4

en: Appears on page sidebar
uk: З’являється на бічній панелі сторінки

en: Appears on shop page
uk: З'являється на сторінці магазину

en: Appears on single product page
uk: З’являється на сторінці окремого товару

en: Archives
uk: Архіви

en: Back to Home Page
uk: Назад на головну сторінку

en: Banner Background Color
uk: Колір фону банера

en: Banner Section
uk: Банерний розділ

en: Banner Title
uk: Заголовок банера

en: Blog Post Layouts
uk: Макети дописів у блозі

en: Blog Post Settings
uk: Налаштування допису в блозі

en: Blog Sidebar
uk: Бічна панель блогу

en: Bold
uk: жирний

en: By VWThemes
uk: Від VWThemes

en: Categories
uk: Категорії

en: Close Button
uk: Кнопка закриття

en: Comment Form Width
uk: Ширина форми коментаря

en: Comments are closed
uk: Коментарі закриті

en: Content Typography
uk: Типографіка вмісту

en: Copyright Alignment
uk: Вирівнювання авторських прав

en: Copyright Background Color
uk: Колір фону авторського права

en: Copyright Font Size
uk: Авторський розмір шрифту

en: Copyright Text
uk: Авторський текст

en: DOCUMENTATION
uk: ДОКУМЕНТАЦІЯ

en: Display Grid Posts
uk: Показати стовпці сітки

en: Dont worry&hellip it happens to the best of us.
uk: Не хвилюйтеся, hellip, це трапляється з найкращими з нас.

en: Edit
uk: Редагувати

en: Font Color
uk: Колір шрифту

en: Font Family
uk: Сімейство шрифтів

en: Font Size
uk: Розмір шрифту

en: Font Style
uk: Стиль шрифту

en: Font Weight
uk: Товщина шрифту

en: Footer
uk: нижній колонтитул

en: Footer Background Attatchment
uk: Вкладення фону нижнього колонтитула

en: Footer Background Color
uk: Колір фону нижнього колонтитула

en: Footer Background Image
uk: Фонове зображення нижнього колонтитула

en: Footer Image Position
uk: Позиція зображення нижнього колонтитула

en: Footer Navigation 1
uk: Навігація в нижньому колонтитулі 1

en: Footer Navigation 2
uk: Навігація в нижньому колонтитулі 2

en: Footer Navigation 3
uk: Навігація в нижньому колонтитулі 3

en: Footer Navigation 4
uk: Навігація в нижньому колонтитулі 4

en: Footer Settings
uk: Налаштування нижнього колонтитула

en: Footer Social Icon
uk: Соціальна іконка нижнього колонтитула

en: Footer Top Bottom Padding
uk: Верхній нижній колонтитул

en: Footer Widget Content
uk: Вміст віджета нижнього колонтитула

en: Footer Widget Heading
uk: Заголовок віджета нижнього колонтитула

en: GET STARTED
uk: ПОЧАТИ

en: General Settings
uk: Загальні налаштування

en: Global Typography
uk: Глобальна типографіка

en: Go Back
uk: Повертайся

en: Grid Featured Image Border Radius
uk: Радіус межі представленого зображення сітки

en: Grid Featured Image Box Shadow
uk: Тінь виділеного зображення в сітці

en: Grid Layout Settings
uk: Налаштування макета сітки

en: Grid Post Content
uk: Вміст публікації сітки

en: Header Background Color
uk: Колір фону заголовка

en: Header Image Position
uk: Позиція зображення заголовка

en: Heading 1
uk: Заголовок 1

en: Heading 1 Color
uk: Колір заголовка 1

en: Heading 2
uk: Заголовок 2

en: Heading 2 Color
uk: Колір заголовка 2

en: Heading 3
uk: Заголовок 3

en: Heading 3 Color
uk: Колір заголовка 3

en: Heading 4
uk: Заголовок 4

en: Heading 4 color
uk: Колір заголовка 4

en: Heading 5
uk: Заголовок 5

en: Heading 5 Color
uk: Колір заголовка 5

en: Heading 6
uk: Заголовок 6

en: Heading 6 Color
uk: Колір заголовка 6

en: Headings Typography
uk: Типографіка заголовків

en: Highlight Color
uk: Колір виділення

en: Icon Border Radius
uk: Радіус межі значка

en: Icon Font Size
uk: Розмір шрифту значка

en: Icon Height
uk: Висота значка

en: Icon Padding
uk: Оббивка значків

en: Icon Top Bottom Padding
uk: Піктограма Top Bottom Padding

en: Icon Width
uk: Ширина значка

en: It will change the complete theme color in one click.
uk: Він змінить весь колір теми в один клік.

en: Italic
uk: Курсив

en: Latest News And Blog Section
uk: Останні новини та розділ блогу

en: Letter Spacing
uk: Інтервал між літерами

en: Light
uk: світло

en: Line Height
uk: Висота лінії

en: Logo Height
uk: Висота логотипу

en: Logo Margin
uk: Поле логотипу

en: Logo Padding
uk: Оббивка логотипу

en: Logo Size
uk: Розмір логотипу

en: Logo Width
uk: Ширина логотипу

en: Looks like you have taken a wrong turn, Dont worry, it happens to the best of us.
uk: Схоже, ви зробили неправильний поворот. Не хвилюйтеся, це трапляється з найкращими з нас.

en: Medium
uk: Середній

en: Menu Color
uk: Колір меню

en: Menu Item Hover Color
uk: Колір наведення курсора пункту меню

en: Menu Item Hover Style
uk: Стиль наведення курсора на пункт меню

en: Menus Font Size
uk: Розмір шрифту меню

en: Menus Font Weight
uk: Товщина шрифту меню

en: Menus Settings
uk: Налаштування меню

en: Menus Text Transform
uk: Перетворення тексту меню

en: Meta
uk: Мета

en: Next
uk: Далі

en: Next page
uk: Наступна сторінка

en: Next post
uk: Наступний пост

en: No Fonts Style
uk: Без стилю шрифтів

en: No Fonts weight
uk: Без ваги шрифтів

en: No Results Page Settings
uk: Налаштування сторінки «Немає результатів».

en: Normal
uk: нормальний

en: Nothing Found
uk: Нічого не знайдено

en: Oblique
uk: Косий

en: One thought on &ldquo;%s&rdquo;
uk: Одна думка про &ldquo;%s&rdquo;

en: Open Button
uk: Відкрити кнопку

en: Other Settings
uk: Інші налаштування

en: Page
uk: Сторінка

en: Page Sidebar Layout
uk: Макет бічної панелі сторінки

en: Pages:
uk: сторінки:

en: Paragraph Color
uk: Колір абзацу

en: Paragraph Typography
uk: Типографіка абзацу

en: Parent post link
uk: Посилання на батьківський допис

en: Post Navigation Text
uk: Текст навігації публікації

en: Post Settings
uk: Налаштування публікації

en: Post Sidebar Layout
uk: Макет бічної панелі публікації

en: Pre-Loader
uk: Попереднє завантаження

en: Pre-Loader Background Color
uk: Колір фону попереднього завантажувача

en: Pre-Loader Border Color
uk: Колір межі попереднього завантаження

en: Preloader Background Image
uk: Фонове зображення попереднього завантажувача

en: Previous
uk: Попередній

en: Previous page
uk: Попередня сторінка

en: Previous post
uk: Попередній пост

en: Primary Menu
uk: Основне меню

en: Product Title
uk: Назва продукту

en: Products Border Radius
uk: Радіус кордону продуктів

en: Products Box Shadow
uk: Продукція Box Shadow

en: Products Button Border Radius
uk: Радіус межі кнопки продуктів

en: Products Button Padding Left Right
uk: Відступ кнопки «Продукція» зліва і справа

en: Products Button Padding Top Bottom
uk: Продукція Накладка кнопок зверху вниз

en: Products Padding Left Right
uk: Продукти Відступ ліворуч праворуч

en: Products Padding Top Bottom
uk: Продукти Оббивка Верх Низ

en: Read More
uk: Детальніше

en: Ready to publish your first post? Get started here
uk: Готові опублікувати свій перший пост? Почніть тут

en: Responsive Media
uk: Адаптивні медіа

en: Results For: %s
uk: Результати для: %s

en: Sale Badge Position
uk: Позиція значка продажу

en: Sale Border Radius
uk: Радіус межі продажу

en: Sale Font Size
uk: Продаж Розмір шрифту

en: Sale Padding Left Right
uk: Продаж Відступ ліворуч праворуч

en: Sale Padding Top Bottom
uk: Продаж Набивка Верх Низ

en: Scroll To Top
uk: Прокрутіть до початку

en: Scroll Up
uk: Прокрутити вгору

en: Search
uk: Пошук

en: Search for:
uk: Шукати:

en: Select Category to display events
uk: Виберіть категорію для відображення подій

en: Select Popular Product Category
uk: Виберіть категорію популярного продукту

en: Select how heading 1 should appear.
uk: Виберіть, як має виглядати заголовок 1.

en: Select how heading 2 should appear.
uk: Виберіть, як має виглядати заголовок 2.

en: Select how heading 3 should appear.
uk: Виберіть, як має виглядати заголовок 3.

en: Select how heading 4 should appear.
uk: Виберіть, як має виглядати заголовок 4.

en: Select how heading 5 should appear.
uk: Виберіть, як має виглядати заголовок 5.

en: Select how heading 6 should appear.
uk: Виберіть, як має виглядати заголовок 6.

en: Select how you want your a tag to appear
uk: Виберіть, як ви хочете, щоб ваш тег відображався

en: Select how you want your paragraphs to appear
uk: Виберіть, як відображатимуться абзаци

en: Shop Page Sidebar
uk: Бічна панель сторінки магазину

en: Shop Page Sidebar Layout
uk: Макет бічної панелі сторінки магазину

en: Show / Hide Author
uk: Показати / приховати автора

en: Show / Hide Banner
uk: Показати / приховати банер

en: Show / Hide Category
uk: Показати / приховати категорію

en: Show / Hide Comments
uk: Показати / приховати коментарі

en: Show / Hide Copyright
uk: Показати / приховати авторські права

en: Show / Hide Footer
uk: Показати / приховати нижній колонтитул

en: Show / Hide Post Date
uk: Показати / приховати дату публікації

en: Show / Hide Post Navigation
uk: Показати / приховати навігацію дописів

en: Show / Hide Product
uk: Показати / приховати товар

en: Show / Hide Related Product
uk: Показати / приховати пов'язаний продукт

en: Show / Hide Scroll To Top
uk: Показати / приховати Прокрутити вгору

en: Show / Hide Scroll to Top
uk: Показати / приховати Прокрутіть до початку

en: Show / Hide Shop Page Sidebar
uk: Показати / приховати бічну панель сторінки магазину

en: Show / Hide Single Product Sidebar
uk: Показати / приховати бічну панель окремого продукту

en: Show / Hide Site Tagline
uk: Показати/сховати заголовок сайту

en: Show / Hide Site Title
uk: Показати / приховати назву сайту

en: Show / Hide Time
uk: Показати / приховати час

en: Single Product Sidebar
uk: Бічна панель одного продукту

en: Single Product Sidebar Layout
uk: Макет бічної панелі одного продукту

en: Site Tagline Color
uk: Колір слогану сайту

en: Site Tagline Font Size
uk: Розмір шрифту слогану сайту

en: Site Title Color
uk: Колір заголовка сайту

en: Site Title Font Size
uk: Розмір шрифту назви сайту

en: Skip to content
uk: Перейти до вмісту

en: Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords
uk: Вибачте, але нічого не відповідає вашим пошуковим термінам. Спробуйте ще раз із іншими ключовими словами

en: Sub Menus Hover Color
uk: Підменю Колір наведення

en: Thank you for choosing Ecommerce Landing Page. Would like to have you on our Welcome page so that you can reap all the benefits of our Ecommerce Landing Page.
uk: Дякуємо, що вибрали цільову сторінку електронної комерції. Ми хотіли б бачити вас на нашій сторінці привітання, щоб ви могли скористатися всіма перевагами нашої цільової сторінки електронної комерції.

en: Theme Typography
uk: Типографіка теми

en: Thin
uk: Тонкий

en: Toggle Button Bg Color
uk: Перемикач кольору Bg кнопки

en: Top Menu
uk: Головне меню

en: Topbar Section
uk: Розділ верхньої панелі

en: Ultra Bold
uk: Ультражирний

en: VW Settings
uk: Налаштування VW

en: Width Layouts
uk: Макети по ширині

en: WooCommerce Layout
uk: Макет WooCommerce

en: You must be logged in to checkout.
uk: Ви повинні увійти в систему для оплати.

en: Your order
uk: Ваше замовлення

en: comments title
uk: заголовок коментарів

en: page sidebar
uk: бічна панель сторінки

en: placeholder
uk: заповнювач

en: submit button
uk: кнопка надсилання
