Redux Framework - en to pt_BR translation catalogue (177 entries)

en: Activate Demo Mode
pt_BR: Ativar Modo de Demonstração

en: Activate Development Plugins
pt_BR: Ativar Desenvolvimento de Plugins

en: Active
pt_BR: Ativado

en: Active Plugins
pt_BR: Plugins Ativos

en: Add %s
pt_BR: Adicionar %s

en: Add More
pt_BR: Adicionar Mais

en: Add/Edit Gallery
pt_BR: Adicionar/Editar Galeria

en: All
pt_BR: Todos

en: All Defaults Restored!
pt_BR: Todos os Padrões restaurados!

en: Allow tracking
pt_BR: Permitir rastreamento

en: Are you sure?  Resetting will lose all custom values.
pt_BR: Você tem certeza? Ao redefinir, todas as modificações serão perdidas.

en: Are you sure? Resetting will lose all custom values in this section.
pt_BR: Você tem certeza? Ao redefinir, todas as modificações dessa seção serão perdidas.

en: Are you sure? Resetting will lose all custom values.
pt_BR: Você tem certeza? Ao redefinir, todas as modificações serão perdidas.

en: Automatic action performed: "%s"
pt_BR: Ação automática realizada: "%s"

en: Background Attachment
pt_BR: Fixação do fundo

en: Background Clip
pt_BR: Gramp de Fundo

en: Background Origin
pt_BR: Origem do Fundo

en: Background Position
pt_BR: Posição do fundo

en: Background Repeat
pt_BR: Repetição do fundo

en: Background Size
pt_BR: Tamanho de Fundo

en: Backup Font Family
pt_BR: Backup do tipo de fonte

en: Border style
pt_BR: Estilo de borda

en: Bottom
pt_BR: Base

en: Browser
pt_BR: Navegador

en: Changelog
pt_BR: Log de mudanças

en: Clear Gallery
pt_BR: Limpar galeria

en: Click here to activate the sample config file.
pt_BR: Clique aqui para ativar a configuração de demonstração.

en: Close
pt_BR: Fechar

en: Credits
pt_BR: Créditos

en: Deactivate Demo Mode
pt_BR: Desativar Modo de Demonstração

en: Deactivate Development Plugins
pt_BR: Desativar Desenvolvimento de Plugins

en: Default
pt_BR: Padrão

en: Delete
pt_BR: Eliminar

en: Description
pt_BR: Descrição

en: Developer
pt_BR: Desenvolvedor

en: Developer Mode Enabled
pt_BR: Modo Desenvolvedor Ativado

en: Did you know we have extensions, which greatly enhance the features of Redux?  Visit our %1$s to learn more!
pt_BR: Você sabia que nós temos extensões que aprimoram os recursos do Redux? Visite nosso %1$s para saber mais!

en: Disable
pt_BR: Desativar

en: Dismiss
pt_BR: Dispensar

en: Do not allow tracking
pt_BR: Não permitir rastreamento

en: Email address
pt_BR: Endereço de Email

en: Enable
pt_BR: Ativar

en: Expand
pt_BR: Expandir

en: Export Options
pt_BR: Exportar Opções

en: Extensions
pt_BR: Extensões

en: Font Color
pt_BR: Cor da Fonte

en: Font Family
pt_BR: Família de Fonte

en: Font Size
pt_BR: Tamanho da fonte

en: Font Subsets
pt_BR: Subconjuntos de Fonte

en: Font Variant
pt_BR: Variante da Fonte

en: Font Weight &amp; Style
pt_BR: Peso e Estilo da Fonte

en: Font color
pt_BR: Cor da fonte

en: Font family
pt_BR: Tipo de fonte

en: Font script
pt_BR: Script da fonte

en: Font style
pt_BR: Estilo da fonte

en: Font subsets
pt_BR: Fonte dos Subconjuntos

en: From
pt_BR: De

en: Front Page
pt_BR: Página de Frente

en: Getting Started
pt_BR: Primeiros passos

en: Google Webfonts
pt_BR: Webfonts do Google

en: Height
pt_BR: Altura

en: Help improve Our Panel
pt_BR: Ajude a melhorar nosso painel

en: Here you can copy/download your current option settings. Keep this safe as you can use it as a backup should anything go wrong, or you can use it to restore your settings on this site (or any other site).
pt_BR: Aqui você pode copiar/baixar suas opções atuais. Guarde esse arquivo em um local seguro para utilizá-lo como backup em caso de erro ou para restaurar suas opções nesse site (ou em qualquer outro site).

en: Hints
pt_BR: Dicas

en: Hints are tooltips that popup when %d the hint icon, offering addition information about the field in which they appear.  They can be %d d by using the link below.
pt_BR: Sugestões são os tooltips que aparecem %d no ícone de dica, oferecendo informações adicionais sobre o campo em que eles aparecem. Eles podem ser %d d através do link abaixo.

en: Hover
pt_BR: Suspenso

en: If so, please %1$s and consider making a %2$s to keep development of Redux moving forward.
pt_BR: Se assim for, por favor, %1$s e considere fazer uma %2$s para manter o desenvolvimento de Redux avançando.

en: If you'd like to keep up to with all things Redux, please subscribe to our newsletter
pt_BR: Se você gostaria de manter-se atualizado sobre o Redux, por favor, assine o nosso boletim informativo

en: Import
pt_BR: Importar

en: Import / Export
pt_BR: Importar / Exportar

en: Import Options
pt_BR: Importar Opções

en: Import from URL
pt_BR: Importar de uma URL

en: Input the URL to another sites options set and hit Import to load the options from that site.
pt_BR: Insira a URL para outras opções locais e clique em importar para carregar as opções desse site.

en: Input your backup file below and hit Import to restore your sites options from a backup.
pt_BR: Selecione seu arquivo de backup abaixo e clique em Importar para restaurar as opções.

en: Language
pt_BR: Idioma

en: Learn More
pt_BR: Saiba Mais

en: Left
pt_BR: Esquerda

en: Letter Spacing
pt_BR: Espaçamento de letras

en: Like Redux?
pt_BR: Gostou do Redux?

en: Line Height
pt_BR: Altura da Linha

en: Must call in of after the "plugins_loaded" action.
pt_BR: Deve chamar após a ação "plugins_loaded".

en: MySQL Version
pt_BR: Versão do MySQL

en: Name
pt_BR: Nome

en: New %s
pt_BR: Novo

en: Newsletter
pt_BR: Boletim Informativo

en: No items of this type were found.
pt_BR: Não foram encontrados itens desse tipo.

en: No media selected
pt_BR: Arquivo não selecionado

en: Off
pt_BR: desligado

en: On
pt_BR: ligado

en: Options
pt_BR: Opções

en: Options Object
pt_BR: Opções de Objeto

en: Options panel created using %1$s
pt_BR: Painel de configurações criado utilizando %1$s

en: PHP Memory Limit
pt_BR: Limite de Memória no PHP

en: PHP Version
pt_BR: Versão do PHP

en: Password
pt_BR: Senha

en: Please Wait
pt_BR: Por Favor, Aguarde

en: Please helps us improve our panel by allowing us to gather anonymous usage stats so we know which configurations, plugins and themes to test to ensure compatibility.
pt_BR: Por favor, ajude-nos a melhorar esse painel permitindo o uso de estatísticas anônimas para uma análise de compatibilidade de configurações, plugins e temas.

en: Redux Extensions
pt_BR: Extensões do Redux

en: Redux Framework has an embedded demo.
pt_BR: O Redux Framework possui uma demonstração inclusa.

en: Redux Generator
pt_BR: Gerador Redux

en: Redux is a simple, truly extensible options framework for WordPress themes and plugins.
pt_BR: Redux é um simples framework, com opções verdadeiramente extensíveis para temas e plugins WordPress.

en: Remove
pt_BR: Remover

en: Reset All
pt_BR: Restaurar tudo

en: Reset Section
pt_BR: Restaurar Seção

en: Right
pt_BR: Direita

en: Save Changes
pt_BR: Salvar Alterações

en: Section Defaults Restored!
pt_BR: Seção Padrões restaurada!

en: Select an item
pt_BR: Selecionar um item

en: Settings Imported!
pt_BR: Configurações Importadas!

en: Settings Saved!
pt_BR: Configurações Salvas!

en: Settings have changed, you should save them!
pt_BR: As configurações foram alteradas, você deve salvá-las!

en: Show Object in Javascript Console Object
pt_BR: Mostrar objeto no console de objetos do Javascript

en: Size
pt_BR: Tamanho

en: Standard Fonts
pt_BR: Fontes Padrão

en: Status
pt_BR: Estado

en: Style
pt_BR: Estilo

en: Subscribe
pt_BR: Subscrever

en: Subsets
pt_BR: Subconjuntos

en: Support
pt_BR: Suporte

en: System Info
pt_BR: Informações do sistema

en: Text Align
pt_BR: Alinhamento de Texto

en: Text Decoration
pt_BR: Decoração do Texto

en: Text Transform
pt_BR: Transformação de Texto

en: The following directories & files are still located in your <strong>Redux</strong>  directory. They may cause errors in Theme-Check.
pt_BR: Os seguintes diretórios e arquivos ainda estão localizados no seu <strong>Redux</strong> diretório. Eles podem causar erros no Theme-Check.

en: The people that develop Redux Framework
pt_BR: Pessoas que desenvolvem o Redux Framework

en: The theme you are testing has %s embedded. We invite you to read the %sTheme-Check Documentation%s to understand some warnings you will see because of Redux.
pt_BR: O tema que você está testando tem %s incorporado. Nós convidamos você a ler a %sTheme-Check Documentation%s para entender alguns avisos que verá por causa do Redux.

en: The unknown action has been replaced with "%s"
pt_BR: A ação desconhecida foi substituída com "%s"

en: Theme
pt_BR: Tema

en: This field cannot be empty. Please provide a value.
pt_BR: Este campo não pode estar vazio. Por favor informe um valor.

en: This field must be a valid color value.
pt_BR: Esse campo deve conter um valor de cor válido.

en: This field must be a valid date.
pt_BR: Este campo deve conter uma data válida.

en: This panel demonstrates the many features of Redux.  Before digging in, we suggest you get up to speed by reviewing %1$s.
pt_BR: Este painel demonstra os muitos recursos do Redux. Antes de futucar, sugerimos que busque rapidamente por uma revisão %1$s.

en: Title
pt_BR: Título

en: To
pt_BR: Para

en: Top
pt_BR: Topo

en: Transparent
pt_BR: Transparente

en: Unable to modify required files. Please ensure that
pt_BR: Não é possível modificar arquivos necessários. Por favor os verifique

en: Units
pt_BR: Unidades

en: Unknown action "%1$s" specified for %2$s
pt_BR: Ação desconhecida "%1$s" especificada para %2$s

en: Upload
pt_BR: Enviar

en: User
pt_BR: Usuário

en: Username
pt_BR: Nome de utilizador

en: Version
pt_BR: Versão

en: Version %s
pt_BR: Versão %s

en: View %s
pt_BR: Ver %s

en: Visit plugin homepage
pt_BR: Visitar a página de plugins

en: Visited
pt_BR: Visitado

en: WARNING! This will overwrite all existing option values, please proceed with caution!
pt_BR: ATENÇÃO! Isso irá substituir todas as opções salvas. Por favor, proceda com cuidado!

en: Want to get a head start? Use the %1$s. It will create a customized boilerplate theme or a standalone admin folder complete with all things Redux (with the help of Underscores and TGM). Save yourself a headache and try it today.
pt_BR: Quer uma dica? Use o %1$s. Ele criará um tema inicial personalizado ou uma pasta de admin completa com tudo Redux (com a ajuda de Sublinhados e TGM). Evite dores de cabeça e experimente hoje.

en: Warning- This options panel will not work properly without javascript!
pt_BR: Aviso - Este painel de opções pode não funcionar devidamente sem javascript!

en: Welcome to Redux Framework
pt_BR: Bem-vindo ao Redux Framework

en: Welcome to Redux Framework %s
pt_BR: Bem-vindo ao Redux Framework %s

en: Welcome to the Redux Demo Panel
pt_BR: Bem vindo ao painel de demonstração do Redux

en: What's New
pt_BR: Novidades

en: Width
pt_BR: Largura

en: Word Spacing
pt_BR: Espaçamento de Palavras

en: Working...
pt_BR: Carregando...

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
pt_BR: Sem permissões suficientes para acessar esta página.

en: You have changes that are not saved.  Would you like to save them now?
pt_BR: Você tem mudanças não salvas. Gostaria de salvá-las agora?

en: You have changes that are not saved. Would you like to save them now?
pt_BR: Você tem mudanças não salvas. Gostaria de salvá-las agora?

en: You must not enter any HTML in this field, all HTML tags have been removed.
pt_BR: Você não deve inserir HTML nesse campo. As tags HTML foram desabilitadas.

en: You must not enter any special characters in this field, all special characters have been removed.
pt_BR: Você não deve inserir caracteres especiais nesse campo. Os caracteres especiais foram desabilitados.

en: You must provide a comma separated list of numerical values for this option.
pt_BR: Insira uma lista, separada por vírgulas, de valores numéricos válido para essa opção.

en: You must provide a numerical value for this option.
pt_BR: Insira um valor numérico válido para essa opção.

en: You must provide a valid URL for this option.
pt_BR: Insira uma URL válida para essa opção.

en: You must provide a valid email for this option.
pt_BR: Insira um e-mail válido para essa opção.

en: Your current options will be replaced with the values of this preset.  Would you like to proceed?
pt_BR: Suas opções atuais serão substituídas pelas configurações iniciais. Gostaria de proceder?

en: Your current options will be replaced with the values of this preset. Would you like to proceed?
pt_BR: Suas opções atuais serão substituídas pelas configurações iniciais. Gostaria de proceder?

en: clicking
pt_BR: Clicando

en: donation
pt_BR: doação

en: error(s) were found!
pt_BR: Erro(s) encontrado(s)!

en: extensions directory
pt_BR: Diretório de Extensões

en: has the proper read/write permissions or enter your FTP information below.
pt_BR: tem as permissões apropriadas de leitura/gravação ou digite suas informações de FTP abaixo.

en: leave us a favorable review on WordPress.org
pt_BR: deixe-nos um comentário favorável no WordPress.org

en: moving the mouse over
pt_BR: Movendo o mouse sobre

en: our documentation
pt_BR: nossa documentação

en: warning(s) were found!
pt_BR: Advertência(s) encontrada(s)!
