Entex - en to sv_SE translation catalogue (284 entries)

en: % Comments
sv_SE: % Kommentarer

en: %1$s Comment<span class="screen-reader-text"> on %2$s</span> | %1$s Comments<span class="screen-reader-text"> on %2$s</span>
sv_SE[0]: %1$s Kommentar<span class="screen-reader-text"> på %2$s</span>
sv_SE[1]: %1$s Kommentarer<span class="screen-reader-text"> på %2$s</span>

en: 1 Comment
sv_SE: 1 Kommentar

en: 1 Comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span>
sv_SE: 1 Kommentar<span class="screen-reader-text"> på %s</span>

en: Add new comment
sv_SE: Lägg till ny kommentar

[ctx: Admin]
en: Auto submenu
sv_SE: Automatisk undermeny

[ctx: Admin]
en: Content as aside
sv_SE: Innehållstorlek mindre

[ctx: Admin]
en: Crop image sizes
sv_SE: Beskär bildstorlekar

[ctx: Admin]
en: Day
sv_SE: Dag

[ctx: Admin]
en: Entex Theme make use of WordPress default hidden medium_large image size of <code>768 x 0</code> (unlimited height). This image is named as Normal size and is available anywhere in this install.
sv_SE: Entex Theme använder WordPress standard men gömda medium_large bildstorlek på <code>768 x 0</code> (unlimited height). Denna bild har vi givit namnet Normal size och är tillgänglig överallt i denna installation.

[ctx: Admin]
en: Entex Theme will save Theme default sizes on Theme activation or Saving permalinks. Use this option to disable this and to allow changes of default image sizes.
sv_SE: Entex Theme sparar sina fasta inställningar för bildstorlekar varje gång Temat aktiveras eller när man sparar permalänkar. Det innebär att dessa inställningar kommer att skrivas över. Om du vill ändra Temats grundläggande bildstorlekar och behålla dem, aktiverar du detta här.

[ctx: Admin]
en: Featured image options
sv_SE: Inställningar för utvald bild

[ctx: Admin]
en: Hide from sitemap
sv_SE: Göm från webbplatskartor

[ctx: Admin]
en: Hide on landing page
sv_SE: Göm på landningssidan

[ctx: Admin]
en: Hour
sv_SE: Timme

[ctx: Admin]
en: However, this will break the layout and the presentation on diffrent devices.
sv_SE: Men tänk på att detta kan förändra layout och design i Temats olika mallar och Templates.

[ctx: Admin]
en: If taxonomy image is set on this post parent, the tumbnail appears as an icon together with the single article title.
sv_SE: Om arkivbild är aktiv på sidans förälder, kommer denna bild att visas vid sidan om denna sidas huvudrubrik.

[ctx: Admin]
en: If you are using WordPress Classic Editor interface, please define the constant in functions.php like %s.
sv_SE: Om du använder WordPress Classic Editor interface bör du definiera constant i functions.php såsom %s.

[ctx: Admin]
en: Minutes
sv_SE: Minuter

[ctx: Admin]
en: Month
sv_SE: Månad

[ctx: Admin]
en: Otherwise, this theme will not be working correct.
sv_SE: Detta för att Temats funktioner och layout ska komma till sin rätt.

[ctx: Admin]
en: Redirect to first child
sv_SE: Hänvisa till första undersida

[ctx: Admin]
en: Thanks for activating Entex theme.
sv_SE: Tack för att ni aktiverar Entex theme.

[ctx: Admin]
en: This theme handle the native editor implemention, do not use any Gutenberg classic mode plugin or Classic editor activation plugin.
sv_SE: Temat hanterar själv inplementering av Classic editor användargränssnitt, om man inte vill använda Gutenberg. Använd inte andra Gutenberg classic mode plugins eller Classic editor activation plugins.

[ctx: Admin]
en: Visibility options
sv_SE: Inställningar för visning

[ctx: Admin]
en: Year
sv_SE: År

[ctx: Admin: Status notice]
en: No child page found
sv_SE: Ingen undersida hittades

[ctx: Admin: Status notice]
en: WARNING
sv_SE: VARNING

en: Archive
sv_SE: Arkiv

en: Archives
sv_SE: Arkiv

en: Archives: %s
sv_SE: Arkiv: %s

en: Article manual (example template)
sv_SE: Manuell artikel (exempel på Template)

en: Attachment information table
sv_SE: Information om bilaga

[ctx: Attachment: Open file LIKE: Open Instructions about the theme.pdf]
en: Open %s
sv_SE: Öppna %s

en: Author
sv_SE: Författare

en: Author: %s
sv_SE: Författare: %s

en: Authors
sv_SE: Författare

en: Blogs
sv_SE: Bloggar

[ctx: Breadcrumbs]
en: Closest level up
sv_SE: Närmaste sida upp

[ctx: Breadcrumbs]
en: Home
sv_SE: Hem

[ctx: Breadcrumbs]
en: Welcome to %s
sv_SE: Välkommen till %s

en: Category: %s
sv_SE: Kategori: %s

[ctx: Comments]
en: %1$s comments
sv_SE: %1$s kommentarer

[ctx: Comments]
en: Cancel
sv_SE: Avbryt

[ctx: Comments]
en: Comments
sv_SE: Kommentarer

[ctx: Comments]
en: Logged in as <a href="%1$s">%2$s</a>
sv_SE: Inloggad som <a href="%1$s">%2$s</a>

[ctx: Comments]
en: Logout
sv_SE: Logga ut

[ctx: Comments]
en: No comments
sv_SE: Inga kommentarer

[ctx: Comments]
en: One comment
sv_SE: En kommentar

[ctx: Comments]
en: Please login to reply
sv_SE: Vänligen logga in för att svara

[ctx: Comments]
en: Reply to this comment
sv_SE: Svara på denna kommentar

[ctx: Comments]
en: Submit a comment
sv_SE: Skriv en kommentar

[ctx: Comments]
en: This page is protected. Enter the password to view Comments section.
sv_SE: Denna sida är skyddad. Ange lösenord för att visa kommentarer.

[ctx: Comments]
en: You must be <a href="%s">logged in</a> to post a comment.
sv_SE: Du måste vara <a href="%s">inloggad</a> för att skriva en kommentar.

[ctx: Comments]
en: Your comment is awaiting moderation.
sv_SE: Din kommentar väntar på att bli godkänd.

[ctx: Comments]
en: Your email address will not be published. Required fields are marked with a dot.
sv_SE: Din epost address visas aldrig offentligt. Obligatoriska fält är markerade.

en: Comments Off<span class="screen-reader-text"> on %s</span>
sv_SE: Kommentarer är avstängda<span class="screen-reader-text"> för sidan %s</span>

en: Comments are closed.
sv_SE: Kommentarer är stängda

[ctx: Comments meta LIKE: 10 days ago]
en: %s ago
sv_SE: %s sedan

[ctx: Comments meta LIKE: Username replied two days ago]
en: %1$s _MARKER_ replied %2$s
sv_SE: %1$s _MARKER_ svarade %2$s

[ctx: Comments meta LIKE: Username said two days ago]
en: %1$s _MARKER_ said %2$s
sv_SE: %1$s _MARKER_ skrev %2$s

[ctx: Comments meta LIKE: You replied two days ago]
en: %1$s _MARKER_ replied %2$s
sv_SE: %1$s _MARKER_ svarade %2$s

[ctx: Comments meta LIKE: You said two days ago]
en: %1$s _MARKER_ said %2$s
sv_SE: %1$s _MARKER_ skrev %2$s

[ctx: Comments meta LIKE: You said | You replied two days ago]
en: You
sv_SE: Du

[ctx: Comments meta: By Author name on Post title]
en: By %1$s on %2$s
sv_SE: Av %1$s på %2$s

[ctx: Comments meta: Date by Author name]
en: %1$s by %2$s
sv_SE: %1$s av %2$s

[ctx: Comments meta: Date on Post title]
en: %1$s on %2$s
sv_SE: %1$s den %2$s

en: Comments navigation
sv_SE: Navigering av kommentarer

[ctx: Comments: Author name on Post title]
en: %1$s on %2$s
sv_SE: %1$s kommenterade %2$s

[ctx: Comments: By Author name on Post title]
en: By %1$s on %2$s
sv_SE: Av %1$s den %2$s

[ctx: Comments: Count]
en: % Comments
sv_SE: % Kommentarer

[ctx: Comments: Count]
en: 1 Comment
sv_SE: 1 Kommentar

[ctx: Comments: Count]
en: No comments
sv_SE: Inga kommentarer

[ctx: Comments: Date by Author name]
en: %1$s by %2$s
sv_SE: %1$s av %2$s

[ctx: Comments: Date on Post title]
en: %1$s on %2$s
sv_SE: %1$s på %2$s

[ctx: Comments: Nestled comment title | %1$s = comment author | %2$s = post link]
en: %1$s on %2$s
sv_SE: %1$s kommenterade %2$s

[ctx: Commments: Name commented on Date]
en: %1$s commented on %2$s
sv_SE: %1$s kommenterade den %2$s

[ctx: Contextual LIKE: Product archive]
en: %s archive
sv_SE: %sarkiv

[ctx: Contextual Post format [ filtered-title ] LIKE: Posted links | %2$s = lowercase]
en: Posted %2$s
sv_SE: Publicerade %2$s

[ctx: Contextual Post format status: [ title ]]
en: Posted Updates
sv_SE: Publicerade Uppdateringar

[ctx: Contextual Post format: Plural label]
en: Types
sv_SE: Typer

[ctx: Contextual Post format: Singular label]
en: Type
sv_SE: Typ

[ctx: Contextual Search: [ plural ] LIKE: Many Searches has been done at this website]
en: Searches
sv_SE: Sökninar

[ctx: Contextual Search: [ singlar ] LIKE: Showing collection by Search]
en: Search
sv_SE: Sökning

[ctx: Contextual Undefined archive label: (generic) Published label [ collection-is ] (singular) LIKE: Published page]
en: Published %1$s
sv_SE: Publicerat %1$s

[ctx: Contextual breadcrumb sv_SE | is_page LIKE: Single product page | %2$s = lowercase]
en: Single %2$s page
sv_SE: Enskild sida för %2$s

[ctx: Contextual breadcrumb sv_SE | is_post LIKE: Single product page | %2$s = lowercase]
en: Single %2$s page
sv_SE: Enskild sida för %2$s

[ctx: Contextual breadcrumb: Single [ object-is ]]
en: Single %1$s
sv_SE: Enstaka %1$s

[ctx: Contextual breadcrumb: Single [ object-is ] page]
en: Single %1$s page
sv_SE: Enskild sida för %1$s

[ctx: Contextual breadcrumb: label [ entries-are ] by label [ object-is ]]
en: %1$s by %2$s
sv_SE: %1$s efter %2$s

[ctx: Contextual description LIKE: Calendar archive at Entex media LTD | %1$s = singuar %2$s = plural %3$s = lowercase %4$s = lowercase %5$s = sitelink]
en: Calendar archive at %5$s
sv_SE: Kalenderarkiv på  %5$s

[ctx: Contextual description LIKE: Collection of published entries at Entex media LTD]
en: Collection of published entries at %s
sv_SE: Samling av publicerade inlägg på %s

[ctx: Contextual description LIKE: Collection of published products at Entex media LTD | %1$s = singuar %2$s = plural %3$s = lowercase %4$s = lowercase %5$s = sitelink]
en: Collection of published %4$s at %5$s
sv_SE: Samling av publicerade %4$s på %5$s

[ctx: Contextual description LIKE: Currend updates at Entex media LTD | %1$s = singuar %2$s = plural %3$s = lowercase %4$s = lowercase %5$s = sitelink]
en: Current %4$s at %5$s
sv_SE: Nuvarande %4$s på %5$s

[ctx: Contextual description LIKE: Date archive at Entex media LTD | %1$s = singuar %2$s = plural %3$s = lowercase %4$s = lowercase %5$s = sitelink]
en: Author archive at %5$s
sv_SE: Författararkiv på %5$s

[ctx: Contextual description LIKE: Date archive at Entex media LTD | %1$s = singuar %2$s = plural %3$s = lowercase %4$s = lowercase %5$s = sitelink]
en: Date archive at %5$s
sv_SE: Datumarkiv på %5$s

[ctx: Contextual description LIKE: Published products at Entex media LTD | %1$s = singuar %2$s = plural %3$s = lowercase %4$s = lowercase %5$s = sitelink]
en: Published %4$s at %5$s
sv_SE: Publicerade %4$s på %5$s

[ctx: Contextual description LIKE: Search results at Entex media LTD | %1$s = singuar %2$s = plural %3$s = lowercase %4$s = lowercase %5$s = sitelink]
en: Search %4$s at %5$s
sv_SE: Sök%4$s på %5$s

[ctx: Contextual: 404 archive]
en: Recommendations
sv_SE: Rekommendationer

[ctx: Contextual: 404 archive]
en: Undefined content
sv_SE: Odefinierat innehåll

[ctx: Contextual: Archive]
en: Archive
sv_SE: Arkiv

[ctx: Contextual: Author archive]
en: Author archive
sv_SE: Arkivsida för författare

[ctx: Contextual: Available (items)]
en: Available %1$s
sv_SE: Tillgängliga %1$s

[ctx: Contextual: Blog archive]
en: Post archive
sv_SE: Arkivsida för alla inlägg

[ctx: Contextual: Content (generic) label [ collection-is ] LIKE: Content published at ... | Published Content at ...]
en: Content
sv_SE: Innehåll

[ctx: Contextual: Content (generic) label [ entries-are ] LIKE: Content by author | Content by date | Content by category ...]
en: Content
sv_SE: Innehåll

[ctx: Contextual: Date archive]
en: Date archive
sv_SE: Datumarkiv

[ctx: Contextual: Deleted (items)]
en: Deleted %1$s
sv_SE: Borttagna %1$s

[ctx: Contextual: Entries (generic) label [ entries-are ] LIKE: Entries by author | Entries by date | Entries by category ...]
en: Entries
sv_SE: Inlägg

[ctx: Contextual: Filtered (items)]
en: Filtered %1$s
sv_SE: Filtrerade %1$s

[ctx: Contextual: Filtered (items)]
en: Offered %1$s
sv_SE: Erbjudna %1$s

[ctx: Contextual: Plural label]
en: Appointments
sv_SE: Möten

[ctx: Contextual: Plural label]
en: Bookings
sv_SE: Bokningar

[ctx: Contextual: Plural label]
en: Contributors
sv_SE: Medarbetare

[ctx: Contextual: Plural label]
en: Download
sv_SE: Nedladdning

[ctx: Contextual: Plural label]
en: Downloads
sv_SE: Nedladdningar

[ctx: Contextual: Plural label]
en: Events
sv_SE: Event

[ctx: Contextual: Plural label]
en: Items
sv_SE: Föremål

[ctx: Contextual: Plural label]
en: Media files
sv_SE: Mediafiler

[ctx: Contextual: Plural label]
en: Meetings
sv_SE: Möten

[ctx: Contextual: Plural label]
en: Offices
sv_SE: Kontor

[ctx: Contextual: Plural label]
en: Rentals
sv_SE: Uthyrningar

[ctx: Contextual: Plural label]
en: Resources
sv_SE: Resusrser

[ctx: Contextual: Plural label]
en: Results
sv_SE: Resultat

[ctx: Contextual: Plural label]
en: Sessions
sv_SE: Sessioner

[ctx: Contextual: Plural label]
en: Softwares
sv_SE: Program

[ctx: Contextual: Plural label]
en: Treatments
sv_SE: Behandlingar

[ctx: Contextual: Plural label]
en: Types
sv_SE: Typer

[ctx: Contextual: Plural label]
en: Updates
sv_SE: Uppdateringar

[ctx: Contextual: Posted (items)]
en: Posted %1$s
sv_SE: Publicerade %1$s

[ctx: Contextual: Published (items)]
en: Published %1$s
sv_SE: Publicerade %1$s

[ctx: Contextual: Search archive]
en: Search results
sv_SE: Sökresultat

[ctx: Contextual: Selected (items)]
en: Selected %1$s
sv_SE: Utvalda %1$s

[ctx: Contextual: Single (generic) singular label LIKE: Single page | Single product]
en: Single
sv_SE: Enstaka

[ctx: Contextual: Singular label]
en: Appointment
sv_SE: Möte

[ctx: Contextual: Singular label]
en: Booking
sv_SE: Bokning

[ctx: Contextual: Singular label]
en: Contributor
sv_SE: Medarbetare

[ctx: Contextual: Singular label]
en: Item
sv_SE: Föremål

[ctx: Contextual: Singular label]
en: Media file
sv_SE: Mediafil

[ctx: Contextual: Singular label]
en: Meeting
sv_SE: Möte

[ctx: Contextual: Singular label]
en: Office
sv_SE: Kontor

[ctx: Contextual: Singular label]
en: Rental
sv_SE: Uthyrning

[ctx: Contextual: Singular label]
en: Resource
sv_SE: Resurs

[ctx: Contextual: Singular label]
en: Result
sv_SE: Resultat

[ctx: Contextual: Singular label]
en: Software
sv_SE: Program

[ctx: Contextual: Singular label]
en: Treatment
sv_SE: Behandling

[ctx: Contextual: Singular label]
en: Type
sv_SE: Typ

[ctx: Contextual: Singular label]
en: Update
sv_SE: Uppdatering

[ctx: Contextual: Taxonomy archive | %1$s = singular %2$s = plural]
en: %1$s archive
sv_SE: Arkivsida för %1$s

[ctx: Contextual: [ title-before ] Author: Content published by [ name ]]
en: %1$s published by
sv_SE: %1$s publicerat av

[ctx: Contextual: [ title-before ] Date archive LIKE: Content by [ filter ] during [ month ]]
en: Content by %1$s during
sv_SE: Innehåll under %1$s under

[ctx: Contextual: [ title-before ] Date archive LIKE: Content during [ month ]]
en: Content during
sv_SE: Innehåll under

[ctx: Contextual: [ title-before ] Day: Content published on [ day ]]
en: %1$s published on
sv_SE: %1$s publicerat den

[ctx: Contextual: [ title-before ] Month: Content published during [ month ]]
en: %1$s published during
sv_SE: %1$s publicerat under

[ctx: Contextual: [ title-before ] Search: Content found by [ keyword ]]
en: %1$s found by
sv_SE: %1$s med sökordet

[ctx: Contextual: [ title-before ] Time: Content published at [ time ]]
en: %1$s published
sv_SE: %1$s publicerat

[ctx: Contextual: [ title-before ] Year: Content published [ year ]]
en: %1$s published
sv_SE: %1$s publicerat

[ctx: Counted posts LIKE: Many entries]
en: entries
sv_SE: inlägg

[ctx: Counted posts LIKE: One entry]
en: entry
sv_SE: inlägg

[ctx: Counted posts: More then [ count ] [ items ] found]
en: More then %1$s %2$s found
sv_SE: Fler än %1s %2s hittades

[ctx: Counted posts: Only 1 [ item ] found]
en: Only %1$s %2$s found
sv_SE: Endast %1s %2s hittades

[ctx: Counted posts: Only one [ item ] found]
en: Only one %1$s found
sv_SE: Endast en %1s hittades

[ctx: Counted posts: [ count ] [ items ] found]
en: %1$s %2$s found
sv_SE: %1s %2s hittades

[ctx: Data]
en: This theme requires at least WordPress version 5.4. You are running version %s. Please upgrade and try again.
sv_SE: Detta tema måste användas med minst WordPress version 5.4. Du har version %s installerad. Uppgradera WordPress och försök igen.

[ctx: Date LIKE: View all entries during November 2010]
en: View all entries during %s
sv_SE: Visa alla inlägg under %s

en: Day
sv_SE: Dag

en: Day: %s
sv_SE: Dag: %s

en: Days
sv_SE: Dagar

[ctx: Devided content read more button]
en: Read more
sv_SE: Läs mer

en: Disabled
sv_SE: Avstängd

[ctx: Document title: Headline at Sitename]
en: %1$s at %2$s
sv_SE: %1$s på %2$s

en: Download this file
sv_SE: Ladda ned denna fil

en: Enter your password to view comments.
sv_SE: Skriv ditt lösenord för att se kommentarer.

en: Entries
sv_SE: Inlägg

en: Entry
sv_SE: Inlägg

[ctx: Excerpt: Continue reading [ page-title ]]
en: Continue reading %s
sv_SE: Fortsäll läsa %s

[ctx: Excerpt: Indication at the end]
en: Read more
sv_SE: Läs mer

[ctx: Excerpt: Indication at the end]
en: read more
sv_SE: läs mer

en: Login
sv_SE: Logga in

en: Logout
sv_SE: Logga ut

[ctx: Meta LIKE: Content published at Entex media LTD]
en: Content published at %s
sv_SE: Innehåll publicerat på %s

[ctx: Meta LIKE: Published posts at Entex media LTD]
en: Published posts at %s
sv_SE: Publicerade inlägg på %s

[ctx: Meta vocabulary: By Author]
en: <span class="ua-by">By</span> %1$s
sv_SE: <span class="ua-by">Av</span> %1$s

[ctx: Meta vocabulary: By Author]
en: By
sv_SE: Av

[ctx: Meta vocabulary: Posted by Author]
en: <span class="ua-posted-by">Posted by</span> %1$s
sv_SE: <span class="ua-posted-by">Skriven av</span> %1$s

[ctx: Meta vocabulary: Posted on Date]
en: <span class="ua-posted-on">Posted on</span> %1$s
sv_SE: <span class="ua-posted-on">Publicerat den</span> %1$s

[ctx: Meta vocabulary: Posted on Date by Author as Format in Category/s]
en: Published on %1$s by %2$s as %3$s in %4$s
sv_SE: Publicerat den %1$s av %2$s såsom %3$s i %4$s

[ctx: Meta vocabulary: Posted on Date by Author as Format in Category/s and tagged with Tag/s]
en: Published on %1$s by %2$s as %3$s in %4$s and tagged with %5$s
sv_SE: Publicerat den %1$s av %2$s som %3$s i %4$s och märkt med etiketten %5$s

[ctx: Meta vocabulary: Posted on Date by Author in Category/s]
en: Published on %1$s by %2$s in %4$s
sv_SE: Publicerat den %1$s av %2$s i %4$s

[ctx: Meta vocabulary: Posted on Date by Author in Category/s and tagged with Tag/s]
en: Published on %1$s by %2$s in %4$s and tagged with %5$s
sv_SE: Publicerat den %1$s av %2$s i %4$s och märkt med %5$s

[ctx: Meta vocabulary: Published by Author]
en: <span class="ua-published-by">Published by</span> %1$s
sv_SE: <span class="ua-published-by">Publicerad av</span> %1$s

[ctx: Meta vocabulary: Updated on Date]
en: <span class="ua-posted-on">Updated on</span> %1$s
sv_SE: <span class="ua-posted-on">Uppdaterad den</span> %1$s

[ctx: Meta vocabulary: View all posts by Author]
en: View all posts by %s
sv_SE: Visa alla inlägg av %s

[ctx: Meta: Comments]
en: Last comment posted on %s
sv_SE: Senaste kommentar skrevs den %s

[ctx: Meta: Hover author link]
en: View all entries posted by %s
sv_SE: Visa alla inlägg publicerade av %s

[ctx: Meta: Instructions]
en: Open url
sv_SE: Öppna länk

en: Month
sv_SE: Månad

en: Month: %s
sv_SE: Månad: %s

en: Months
sv_SE: Månader

[ctx: Multipage archive LIKE: Page 1 of 8]
en: Page %1$s of %2$s
sv_SE: Sida %1$s av %2$s

[ctx: Multipage singular LIKE: Part 1 of 8]
en: Part %1$s of %2$s
sv_SE: Del %1$s av %2$s

en: No
sv_SE: Nej

en: No Comments<span class="screen-reader-text"> on %s</span>
sv_SE: Inga kommentarer<span class="screen-reader-text"> på %s</span>

en: No comments
sv_SE: Inga kommentarer

en: Open this file
sv_SE: Öppna denna bilaga

en: Page
sv_SE: Sida

en: Pages
sv_SE: Sidor

[ctx: Pagination]
en: Next comments
sv_SE: Nästa kommentar

[ctx: Pagination]
en: Next page
sv_SE: Nästa sida

[ctx: Pagination]
en: Next post
sv_SE: Nästa inlägg

[ctx: Pagination]
en: Previous comments
sv_SE: Tidigare kommentarer

[ctx: Pagination]
en: Previous page
sv_SE: Föregående sida

[ctx: Pagination]
en: Previous post
sv_SE: Tidigare inlägg

[ctx: Pagination]
en: This content is devided in pages
sv_SE: Detta innehåll är uppdelat i sidor

[ctx: Pagination: Attachment post parent]
en: This media is published in
sv_SE: Detta media är publicerat i

[ctx: Pagination: Before page number]
en: Page
sv_SE: Sida

[ctx: Pagination: Screen reader text]
en: Next post:
sv_SE: Nästa inlägg:

[ctx: Pagination: Screen reader text]
en: Post navigation
sv_SE: Navigering för inlägg

[ctx: Pagination: Screen reader text]
en: Previous post:
sv_SE: Föregående inlägg:

en: Post
sv_SE: Inlägg

[ctx: Post author information headline]
en: About the author
sv_SE: Om författaren

[ctx: Post format]
en: Aside
sv_SE: Notering

[ctx: Post format]
en: Audio
sv_SE: Ljud

[ctx: Post format]
en: Gallery
sv_SE: Galleri

[ctx: Post format]
en: Image
sv_SE: Bild

[ctx: Post format]
en: Link
sv_SE: Länk

[ctx: Post format]
en: Quote
sv_SE: Citat

[ctx: Post format]
en: Status
sv_SE: Uppdatering

en: Posts
sv_SE: Inlägg

[ctx: Private title format]
en: Private : %s
sv_SE: Privat : %s

[ctx: Protected title format]
en: Password : %s
sv_SE: Lösenord : %s

en: Search
sv_SE: Sök

[ctx: Shortcut label]
en: Cart
sv_SE: Varukorg

[ctx: Shortcut label]
en: Content
sv_SE: Innehåll

[ctx: Shortcut label]
en: Footer
sv_SE: Fotnot

[ctx: Shortcut label]
en: Related
sv_SE: Relaterat

en: Skip to content
sv_SE: Gå direkt till sidans innehåll

[ctx: Splash button]
en: Enter
sv_SE: Kliv på

en: Tag: %s
sv_SE: Etikett: %s

en: Tags
sv_SE: Etiketter

[ctx: Template]
en: Move to top
sv_SE: Gå till sidans topp

[ctx: Template button]
en: Link will open in a new window tab or with an application on your device
sv_SE: Länken öppnas i ny flik eller med den applikation som din enhet använder

[ctx: Template button]
en: Open with default Google maps
sv_SE: Öppna i Google maps egna applikation

[ctx: Template function: Article expander]
en: Close
sv_SE: Stäng

en: This text is shown if no content for this url could be found.
sv_SE: Denna text visas om inget innehåll för webbadressen kunde hittas.

[ctx: Time LIKE: 10 : 15 am]
en: G : i a
sv_SE: H : i

[ctx: Time LIKE: 10 days ago]
en: %s ago
sv_SE: %s sedan

[ctx: Time LIKE: No time exists for date]
en: During day
sv_SE: Under dagen

[ctx: Time LIKE: Posted Today]
en: Today
sv_SE: Idag

[ctx: Time LIKE: Posted Tomorrow]
en: Tomorrow
sv_SE: Imorgon

[ctx: Time LIKE: Posted Yesterday]
en: Yesterday
sv_SE: Igår

[ctx: Time LIKE: Posted on September 1, 2017]
en: View all entries posted on %s
sv_SE: Visa alla inlägg publicerade %s

[ctx: Time LIKE: Posted on September 1, 2017]
en: View all updates posted on %s
sv_SE: Visa alla uppdateringar publicerade %s

[ctx: Time LIKE: View all entries during September 1, 2017]
en: View all entries during %s
sv_SE: Visa alla inlägg under %s

[ctx: Time LIKE: Within 10 days]
en: Within %s
sv_SE: Inom %s

[ctx: Tiny mce]
en: Clone
sv_SE: Klona

[ctx: Tiny mce]
en: In after
sv_SE: In efter

[ctx: Tiny mce]
en: In before
sv_SE: In före

[ctx: Tiny mce]
en: In clear
sv_SE: Stoppa flöde

[ctx: Tiny mce]
en: In marker
sv_SE: Shortcode markering

[ctx: Tiny mce]
en: Make selection of current element
sv_SE: Markera ett textområde i aktuellt element

[ctx: Tiny mce]
en: Move down
sv_SE: Flytta nedåt

[ctx: Tiny mce]
en: Move up
sv_SE: Flytta uppåt

[ctx: Tiny mce]
en: Remove
sv_SE: Ta bort

[ctx: Tiny mce]
en: Remove selected element
sv_SE: Ta bort markerat element

[ctx: Tiny mce]
en: Select
sv_SE: Markera textområde

en: Viewing comment page
sv_SE: Visar sida med kommentarer

en: Year
sv_SE: År

en: Year %s
sv_SE: År %s

en: Year: %s
sv_SE: År: %s

en: Years
sv_SE: År

en: Yes
sv_SE: Ja

en: You are now logged in
sv_SE: Du är nu inloggad hos oss

en: You are now logged out
sv_SE: Du har nu loggat ut

[ctx: daily archives date format]
en: F j, Y
sv_SE: d F Y

[ctx: post format archive title]
en: Asides
sv_SE: Notering

[ctx: post format archive title]
en: Audio
sv_SE: Ljud

[ctx: post format archive title]
en: Chats
sv_SE: Samtal

[ctx: post format archive title]
en: Galleries
sv_SE: Gallerier

[ctx: post format archive title]
en: Images
sv_SE: Bilder

[ctx: post format archive title]
en: Links
sv_SE: Länkar

[ctx: post format archive title]
en: Quotes
sv_SE: Citat

[ctx: post format archive title]
en: Statuses
sv_SE: Uppdateringar

[ctx: post format archive title]
en: Videos
sv_SE: Videor
