eSell - en to pt translation catalogue (161 entries)

en: 404 Error&#58; Not Found
pt: Erro 404&#58; não encontrado

en: Sorry, but the page you are trying to reach is unavailable or does not exist.
pt: Desculpe, mas a página que você está tentando acessar está disponível ou não existe.

en: You may interested with this
pt: Você pode interessado com este

en: Archive for
pt: Arquivo para

en: Blog Archives
pt: Blog Arquivos

en: Latest Posts
pt: Últimos Posts

en: Display Numbers of Latest posts with thumbnail by insertcart.com
pt: Números de exibição de Últimas mensagens com miniaturas de insertcart.com

en: Title
pt: Título

en: Text:
pt: texto:

en: Popular Posts
pt: Posts mais populares

en: Display Numbers of Popular posts with thumbnail by insertcart.com
pt: Números de exibição de mensagens populares com miniaturas de insertcart.com

en: Social Icons
pt: Ícones sociais

en: Comment navigation
pt: navegação comentário

en: &larr; Older Comments
pt: &larr; Comentários mais antigos

en: Newer Comments &rarr;
pt: Comentários mais recentes  &rarr;

en: Comments are closed.
pt: Os comentários estão fechados.

en: Pages:
pt: páginas:

en: You Main Headline here
pt: Você manchete principal aqui

en: Column Title here
pt: Coluna Título aqui

en: Put description or feature detail here from theme option > home page and customize fonts
pt: Coloque descrição ou característica do detalhe aqui de opção de tema> home page e personalizar fontes

en: Navigation
pt: Navegação

en: Bottom Menu 1
pt: Menu inferior 1

en: Bottom Menu 2
pt: Menu inferior 2

en: Bottom Menu 4
pt: Menu inferior 4

en: Edit
pt: Editar

en: Theme Options
pt: Opções Tema

en: Save Options
pt: Salvar opções

en: Click OK to reset. Any theme settings will be lost!
pt: Clique em OK para reiniciar. Quaisquer configurações de tema será perdido!

en: Default options restored.
pt: As opções padrão restaurado.

en: Options saved.
pt: Opções salvo.

en: No file chosen
pt: No arquivo escolhido

en: Upload
pt: Carregar

en: Remove
pt: Remover

en: Upgrade your version of WordPress for full media support.
pt: Melhore a sua versão do WordPress para suporte de mídia completo.

en: View File
pt: Ver Arquivo

en: No Repeat
pt: Não repetir

en: Repeat Horizontally
pt: repetir horizontalmente

en: Repeat Vertically
pt: repetir verticalmente

en: Repeat All
pt: repetir tudo

en: Top Left
pt: Top Esquerda

en: Top Center
pt: Centro Top

en: Top Right
pt: Principais Direitos

en: Custom Favicon URL
pt: Personalizado Favicon URL

en: Enter Favicon Image here .
pt: Digite Favicon imagem aqui.

en: Upload Site Logo
pt: Publique Logo Site

en: Upload Website Logo here. Note you can upload any size it will automatic resize .
pt: Carregar Site Logo aqui. Note que você pode fazer upload de qualquer tamanho que irá redimensionar automática.

en: Show Author Profile
pt: Mostrar Perfil do Autor

en: Check the box to show Author Profile Below the Post and Pages.
pt: Marque a caixa para mostrar Autor Perfil Abaixo do Post e Pages.

en: Show Latest Posts in Sidebar
pt: Mostrar Últimos Posts em Sidebar

en: Show 5 Latest Posts with Thumbnail in Sidebar.
pt: Mostrar 5 Últimos Posts com miniatura na barra lateral.

en: <b>For Latest Posts</b>
pt: <b> Para Últimos Posts </ b>

en: Popular Posts in Sidebar
pt: Posts mais populares em Sidebar

en: Display Popular Post Sidebar Widget.
pt: Mostrar populares Pós Sidebar Widget.

en: <b>For Popular post</b>
pt: <b> Para Popular pós </ b>

en: Home Page
pt: Página

en: Show blog posts on front page
pt: Mostrar posts na página da frente

en: Check the box to show 5 posts on front page.
pt: Marque a caixa para mostrar 5 publicações na página da frente.

en: Top Info Area
pt: Top Informações Área

en: Check the box to show Sitewide info on Top of header.
pt: Marque a caixa para mostrar informações no site inteiro em cima do cabeçalho.

en: Put description here.
pt: Coloque os detalhes aqui.

en: Configure Main Featured Are with Image
pt: Configurar principal destaque são com imagem

en: Show or hide main fuatured area from front page.
pt: Mostrar ou ocultar principal área fuatured de primeira página.

en: Enter Title
pt: Digite o título

en: Enter Link
pt: Digite o link

en: Put description about image or product here.
pt: Coloque descrição sobre a imagem ou produto aqui.

en: Bottom Column 1 Configure
pt: Coluna Inferior 1 Configure

en: Column 1 Heading 1
pt: Coluna 1 Título 1

en: Column 1 Heading 2
pt: Coluna 1 Título 2

en: Bottom Column 2 Configure
pt: Coluna Inferior 2 Configure

en: Column 2 Heading 1
pt: Coluna 2 Título 1

en: Column 2 Heading 2
pt: Coluna 2 Título 2

en: Bottom Column 3 Configure
pt: Coluna Inferior 3 Configure

en: Column 3 Heading
pt: Coluna 3 Título

en: Column 3 Heading 2
pt: Coluna 3 Título 2

en: Numbers of Featured Woocommerce Products
pt: Números de Produtos em destaque Woocommerce

en: Select how many product (Featured products)you want to display on front page Default: 8
pt: Escolha quantos produtos (produtos em destaque) que você deseja exibir na página Padrão frente: 8

en: Product Per column default : 4
pt: Produto Por padrão da coluna: 4

en: Info and Demo Button text
pt: Informações e demonstração Botão texto

en: Change Info and Demo Button text from woocommerce product
pt: Alterar Informações e demonstração Botão texto do produto woocommerce

en: Top Account navigation Color
pt: Top Conta Cor navegação

en: My Account Background Color.
pt: Minha Conta Cor de Fundo.

en: Cart Item Background Color.
pt: Compras item cor de fundo.

en: Main features Product area
pt: Principais características área de produto

en: Main features product background color Change.
pt: Principais características fundo Mude a cor do produto.

en: Change Background color of 3 bottom info area.
pt: Mude a cor do fundo, de 3 de fundo área de informação.

en: Customize Theme Fonts
pt: Personalizar Fontes Tema

en: Change Fonts Color and size of 3 info boxes.
pt: Mude pias batismais da cor e tamanho de 3 caixas de informação.

en: Change description color and size of 3 boxes
pt: Mude a cor eo tamanho de 3 caixas de descrição

en: Show share buttons on Top Navigation
pt: Mostrar botões de compartilhamento no Top Navigation

en: Check or uncheck Box to show and hide share buttons
pt: Marque ou desmarque a caixa para mostrar e ocultar botões de compartilhamento

en: Enter your Facebook URL if you have one.
pt: Digite o seu URL do Facebook, se você tiver um.

en: Enter your Twitter URL if you have one.
pt: Digite o seu URL do Twitter, se você tiver um.

en: Enter your YouTube URL if you have one.
pt: Digite o seu URL do YouTube, se você tiver um.

en: Enter your Google+ Link if you have one.
pt: Digite o seu URL do Google+, se você tiver um.

en: Enter your RSS Feed URL if you have one
pt: Digite o seu URL do RSS, se você tiver um.

en: Enter your Linkedin URL if you have one.
pt: Digite o seu URL do LinkedIn, se você tiver um.

en: Enter your Pinterest URL if you have one.
pt: Digite o seu URL do Pinterest, se você tiver um.

en: Enter your email address if you have one
pt: Digite o seu URL do Email, se você tiver um.

en: Enter your Stumbleupon  address if you have one
pt: Digite o seu URL do Stumbleupon , se você tiver um.

en: Custom Styling
pt: Estilos personalizados

en: Quickly add some CSS to your theme by adding it to this block.
pt: Adicionar rapidamente um pouco de CSS para o seu tema, adicionando-o a este bloco.

en: Ads Management
pt: Anúncios de Gestão

en: Paste Ads code below navigation
pt: Anúncios cole o código abaixo navegação

en: Activate Ads Space Below Navigation and put code in below test field.
pt: Ative Anúncios espaço abaixo navegação e colocar o código no campo de teste abaixo.

en: AD Code For Single Post
pt: Anúncios Código Para Single Post

en: AD Code For Footer
pt: Anúncios Código Para Rodapé

en: Paste Ad Code for Footer Area.
pt: Cole Anúncios Código de rodapé Área.

en: Advance Options
pt: opções avançadas

en: Floating Share Buttons
pt: Flutuando botões de compartilhamento

en: Display Floating Share widget with count.
pt: Mostrar Floating Widget Compartilhar com contagem.

en: Enable Responsive Design for you website to increase experience on Mobile Devices
pt: Habilite Projeto Responsive para você site para aumentar a experiência em dispositivos móveis

en: Display navigation step in Woocommerce
pt: Mostrar etapa de navegação em Woocommerce

en: Show or Hide navigation step in Woocommerce (1: Add to cart 2: View Cart 3: proceed to checkout 4: Detail & Payment 5: Get Product !).
pt: Mostrar ou ocultar etapa de navegação em Woocommerce (1: Adicionar ao carrinho 2: Ver Carrinho 3: proceder ao check-out 4: Detalhe & Payment 5: Obter do Produto).

en: Excerpt Length (Number of words display in post description)
pt: Trecho de comprimento (Número de palavras exibir na descrição post)

en: Number of words display in every post description Default is 45.
pt: Número de palavras exibidas em cada descrição pós padrão é 45.

en: Change Background
pt: Alterar Background

en: Change the background CSS Color or Image.
pt: Alterar a cor de fundo CSS ou imagem.

en: Change Default Thumb Image
pt: Alterar Thumb Padrão Imagem

en: Change default thumb Image in Latest and Popular post 45 x 45 px.
pt: Alterar padrão polegar Imagem na mais recente Popular e pós 45 x 45 px.

en: Change background color of content area.
pt: Mude a cor da área de conteúdo de fundo.

en: Change Link Color
pt: Alterar Cor do link

en: Select Links Color.
pt: Selecionar links Color.

en: Change Link Hover Color.
pt: Alterar link Hover Color.

en: Top Navigation Colors
pt: Cores navegação superior

en: Main Navigation Background.
pt: Background navegação principal.

en: Main Navigation hover Color.
pt: Navegação principal foco Color.

en: Home Icon from Top and Main Navigation
pt: Início Ícone do Top e navegação principal

en: Show or Hide Home Icon.
pt: Mostrar ou Ocultar ícone Home.

en: Page Number Navigation Color Change
pt: Alterar número de página de navegação a cores

en: Change Current Page Background.
pt: Mude de fundo da página atual.

en: Change background color of other pages.
pt: Mude a cor de outras páginas de fundo.

en: Numbers text Color Change.
pt: Números texto Alterar cor.

en: Change <b>Body (Theme) Font</b> color and Size.
pt: Mudança <b> Body (Theme) Fonte </ b> cor e tamanho.

en: Footer Widget Area Settings
pt: Configurações rodapé Widget área

en: Show or Hide Footer Widget Area.
pt: Mostrar ou esconder o rodapé Widget área.

en: Read More Button Color Change.
pt: Leia mais Cor do botão Alterar.

en: Google+ Publisher URL
pt: Google+ URL Publisher

en: Paste Your Google Publisher URL https://plus.google.com/YOUR-GOOGLE+ID/posts.
pt: Cole sua URL Google Publisher https://plus.google.com/YOUR-GOOGLE+ID/posts.

en: Bing Site Verification
pt: Verificação Bing Site

en: Enter the ID only. It will be verified by Yahoo as well.
pt: Digite apenas o ID. Ele será verificado por Yahoo também.

en: Google Site verification
pt: Verificação Google Site

en: Enter your ID only.
pt: Digite apenas o seu ID.

en: Footer Script Area
pt: Área Script Rodapé

en: Enter Code for footer like google analytic.
pt: Digite o Código de rodapé como Google Analytics.

en: Breadcrumbs Options
pt: Opções côdeas

en: Check Box to Enable or Disable Breadcrumbs.
pt: Caixa de seleção para ativar ou desativar farinha de rosca.

en: Enable Post Meta Info.
pt: Ativar Mensagem Meta Info.

en: Check Box to Show or Hide Tags
pt: Caixa para exibir ou ocultar Marcações

en: Check Box to Show or Hide Comments
pt: Caixa para exibir ou ocultar comentários

en: Check Box to Show or Hide Categories
pt: Caixa para exibir ou ocultar categorias

en: Check Box to Show or Hide Author and date
pt: Caixa para exibir ou ocultar Autor e data

en: Next and Previous Post Link
pt: Avançar e Anterior link do post

en: Show or Hide Next and Previous Post Link below every post.
pt: Mostrar ou Ocultar Next e Previous Post link abaixo de cada post.

en: Show or Hide Copy Right Text
pt: Mostrar ou Ocultar Texto copyright

en: Show or Hide Copyright Text and Link.
pt: Mostrar ou Ocultar Texto copyright e Link.

en: Theme Support
pt: Suporte tema

en: Need support about theme go to Support forum
pt: Precisa de suporte sobre tema ir para Fórum

en: Support Forum
pt: Fórum de Suporte

en: My Account
pt: minha conta

en: Login / Register
pt: Login / Cadastro

en: View your shopping cart
pt: Veja o seu carrinho
