EvoLve - en to en translation catalogue (101 entries)

en: Not Found
en: Nicht gefunden

en: Sorry, but you are looking for something that isn't here.
en: Es tut mir leid, aber Sie suchen nach etwas, was nicht hier ist.

en: Search ...
en: Suche…

en: Type and Hit Enter ...
en: Eingeben und Enter drücken

en: Daily archives for
en: Tägliches Archiv für:

en: Monthly archives for
en: Monatliches Archiv für:

en: Yearly archives for
en: Jährliches Archiv für:

en: Posts in category
en: Einträge in der Kategorie:

en: Posts tagged
en: Einträge mit dem Schlagwort

en: Written by
en: Geschrieben von

en: EDIT
en: BEARBEITEN

en: Read More
en: Weiterlesen

en: Leave a Comment
en: Kommentieren

en: 1 Comment
en: 1 Kommentar

en: % Comments
en: % Kommentare

en: Read More &raquo;
en: Weiterlesen &raquo;

en: <strong>Pages:</strong>
en: <strong>Seiten:</strong>

en: By
en: Von

en: Posts by
en: Einträge von

en: Pages
en: Seiten

en: Need a new search?
en: Neu suchen?

en: If you didn't find what you were looking for, try a new search!
en: Das Gesuchte nicht gefunden? Versuche es mit einem anderen Begriff.

en: Search for:
en: Suche nach:

en: Search the Forum...
en: Durchsuche das Forum…

en: Creator
en: Ersteller

en: Topic
en: Thema

en: Move reply "%s"
en: Bewege Antwort "%s"

en: This post is password protected. Enter the password to view comments.
en: Dieser Artikel ist durch ein Passwort geschützt. Um ihn anzusehen, trage es bitte hier ein:

en: No Comments Yet
en: Zur Zeit keine Kommentare

en: Email:
en: E-Mail:

en: Subject:
en: Betreff:

en: Comments:
en: Kommentar:

en: Please check if you've filled all the fields with valid information. Thank you.
en: Fehler! Bitte Eingaben überprüfen.

en: Thank you
en: Danke!

en: for using my contact form! Your email was successfully sent!
en: Deine Nachricht wurde versandt.

en: Name (required)
en: Name (erforderlich)

en: Email (required)
en: Email (erforderlich)

en: Subject
en: Betreff

en: Message
en: Nachricht

en: Send Message
en: Senden

en: Permanent Link to
en: Permanenter Link zu

en: Permanent Link to
en: Permanenter Link zu

en: Theme Options
en: Thema Optionen

en: Options
en: Optionen

en: Theme Homepage
en: Themen Webseite

en: Documentation
en: Dokumentation

en: General
en: Allgemein

en: Left
en: Links

en: Center
en: Zentriert

en: Right
en: Rechts

en: Disable
en: Deaktiviert

en: Logo position
en: Logo Position

en: Next to blog title
en: Neben dem Blog-Titel

en: Above blog title
en: Über dem Blog-Titel

en: Under blog title
en: Unter dem Blog-Titel

en: Menu
en: Menü

en: All pages
en: Alle Seiten

en: Single posts
en: Einzelne Einträge

en: Single posts + Archive pages
en: Einzelne Einträge + Archivseiten

en: Before posts
en: Vor den Einträgen

en: Both
en: Beides

en: Match by categories
en: ergab keine Treffer.

en: Match by tags
en: Übereinstimmung bei den Schlagwörtern

en: Fast
en: Schnell

en: Slow
en: Langsam

en: Animation Speed
en: Animationsgeschwindigkeit

en: Show the gallery.
en: Zeige die Galerie

en: Show gallery
en: Zeige Galerie

en: Middle
en: Mitte

en: Recommended
en: Empfolen

en: Update recommended
en: Update empfolen

en: Page %s
en: Seite %s

en: Primary Menu
en: Hauptmenü

en: Similar posts
en: Ähnliche Beiträge

en: Untitled
en: Ohne Titel

en: Share on Twitter
en: Teilen bei Twitter

en: Share on Facebook
en: Teilen bei Facebook

en: Share on Google Plus
en: Teilen bei Google+

en: Share on Pinterest
en: Teilen bei Pinterest

en: Share by Email
en: Per E-Mail versenden

en: More options
en: Weitere Möglichkeiten

en: Next
en: Nächster

en: Previous
en: Vorheriger

en: Next
en: Nächster

en: Search results for:
en: Suchergebnisse für:

en: Error 404 Page
en: Fehler 404 Seite

en: Follow replies
en: Kommentare verfolgen

en: Email to a Friend
en: Per E-Mail versenden

en: Search results for
en: Suchergebnisse für:

en: Your search for
en: Die Suche nach

en: did not match any entries
en: Keine Übereinstimmung bei den Einträgen gefunden

en: Suggestions:
en: Lösungsvorschläge:

en: Make sure all words are spelled correctly.
en: Ist alles richtig geschrieben?

en: Try different keywords.
en: Versuche andere Suchbegriffe.

en: Try more general keywords.
en: Versuche allgemeinere Suchbegriffe.

en: Type your search
en: Suchbegriff eingeben

en: Categories
en: Kategorien

en: Tags
en: Schlagwort

en: My Account
en: Mein Konto

en: Log In
en: Anmelden

en: Logout
en: Abmelden
