msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: evolve\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-04-14 14:12+0100\n" "PO-Revision-Date: Wed May 13 2015 10:16:31 GMT-0300 (Hora oficial do Brasil)\n" "Last-Translator: Mauricio Richieri \n" "Language-Team: \n" "Language: Portuguese (Brazil)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Generator: Loco - https://localise.biz/\n" "X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3;" "__:1;_e:1;_c:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;" "_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;" "esc_attr__:1;esc_html__:1;esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;" "esc_html_x:1,2c;comments_number_link:2,3;t:1;st:1;trans:1;transChoice:1,2\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Poedit-SearchPath-0: D:\\xampp\\htdocs\\wordpress\\wp-content\\themes\\evolve\n" "X-Loco-Target-Locale: pt_BR" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:247 msgid "Check the box to show the facebook sharing icon in blog posts." msgstr "" "Marque a caixa para mostrar o ícone de compartilhamento facebook nas " "postagens do blog." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:253 msgid "Check the box to show the twitter sharing icon in blog posts." msgstr "" "Marque a caixa para mostrar o ícone de compartilhamento twitter nas " "postagens do blog." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:258 msgid "Reddit" msgstr "Reddit" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:259 msgid "Check the box to show the reddit sharing icon in blog posts." msgstr "" "Marque a caixa para mostrar o ícone de compartilhamento Reddit nas postagens " "do blog." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:265 msgid "Check the box to show the linkedin sharing icon in blog posts." msgstr "" "Marque a caixa para mostrar o ícone de compartilhamento linkedin nas " "postagens do blog." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:271 msgid "Check the box to show the g+ sharing icon in blog posts." msgstr "" "Marque a caixa para mostrar o ícone de compartilhamento g+ nas postagens do " "blog." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:277 msgid "Check the box to show the tumblr sharing icon in blog posts." msgstr "" "Marque a caixa para mostrar o ícone de compartilhamento tumblr nas postagens " "do blog." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:283 msgid "Check the box to show the pinterest sharing icon in blog posts." msgstr "" "Marque a caixa para mostrar o ícone de compartilhamento pinterest nas " "postagens do blog." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:289 msgid "Check the box to show the email sharing icon in blog posts." msgstr "" "Marque a caixa para mostrar o ícone de compartilhamento e-mail nas postagens " "do blog." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:304 msgid "Enable Subscribe/Social links in header" msgstr "Habilitar Assinar/Links sociais em cabeçalho" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:305 msgid "Check this box if you want to display Subscribe/Social links in header" msgstr "Marque esta caixa se você deseja exibir Assinar/Links sociais no cabeçalho" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:310 msgid "Subscribe/Social icons color" msgstr "Cor do Icone Assinar/ Social" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:311 msgid "Choose the color scheme of subscribe/social icons" msgstr "Escolha a cor do esquema para icones Assinar/Social" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:317 msgid "Subscribe/Social icons size" msgstr "Tamanho do icone Assinar/social" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:318 msgid "Choose the size of subscribe/social icons" msgstr "Escolha o tamanho dos icones Assinar/social" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:323 msgid "Normal    (default)" msgstr "Normal    (padrão)" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:324 msgid "Small" msgstr "Pequeno" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:325 msgid "Large" msgstr "Grande" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:326 msgid "X-Large" msgstr "Extra Grande" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:331 msgid "Enable RSS Feed" msgstr "Habilitar Feed Rss" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:332 msgid "Check this box to enable RSS Feed" msgstr "Marque esta caixa para habilitar Feed RSS" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:338 msgid "" "Insert custom RSS Feed URL, e.g. http://feeds.feedburner." "com/Example" msgstr "" "Inserir URL personalizada de Feed RSS, ex. http://feeds.feedburner." "com/Example" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:347 msgid "" "Insert custom newsletter URL, e.g. http://feedburner.google." "com/fb/a/mailverify?uri=Example&loc=en_US" msgstr "" "Inserir URl personalizada newsletter, ex. http://feedburner.google." "com/fb/a/mailverify?uri=Example&loc=en_US" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:355 msgid "Insert your Facebook URL" msgstr "Insira sua URL do Facebook" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:363 msgid "Insert your Twitter URL" msgstr "Insira sua URL do Twitter" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:372 msgid "Insert your Instagram URL" msgstr "Insira sua URL do Instagram" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:380 msgid "Insert your Skype ID" msgstr "Insira sua ID do Skype" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:388 msgid "Insert your YouTube URL" msgstr "Insira sua URL do Youtube" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:396 msgid "Insert your Flickr URL" msgstr "Insira sua URL do Flickr" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:404 msgid "Insert your LinkedIn profile URL" msgstr "Insira sua URL de perfil do Linkedin" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:412 msgid "Insert your Google Plus profile URL" msgstr "Insira sua URL de perfil do Google Plus" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:420 msgid "Insert your Pinterest profile URL" msgstr "Insira sua URL de perfil do Pinterest" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:428 msgid "Insert your Tumblr profile URL" msgstr "Insira sua URL de perfil do Tumblr" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:443 msgid "Custom logo" msgstr "Logo Personalizado" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:444 msgid "Upload a logo for your theme, or specify an image URL directly." msgstr "Upload um logo para o seu tema, ou especifique uma URL de imagem diretamente." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:449 msgid "Logo position" msgstr "Posição do Logo" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:450 msgid "Choose the position of your custom logo" msgstr "Escolha a posição para o seu logo personalizado" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:455 msgid "Left    (default)" msgstr "Esquerda    (padrão)" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:456 msgid "Center" msgstr "Centro" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:457 msgid "Right" msgstr "Direita" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:461 msgid "Disable Blog Title" msgstr "Desabilitar Título do Blog" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:462 msgid "Check this box if you don't want to display title of your blog" msgstr "Marque esta opção se você não quer exibir um título em seu blog" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:467 msgid "Blog Tagline position" msgstr "Posição da Tagline do Blog" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:468 msgid "Choose the position of blog tagline" msgstr "Escolha a posição da Tagline do blog" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:473 msgid "Next to blog title    (default)" msgstr "Próximo ao título do Blog    (padrão)" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:474 msgid "Above blog title" msgstr "Acima do título do Blog" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:475 msgid "Under blog title" msgstr "Abaixo do Título do Blog" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:479 msgid "Disable main menu" msgstr "Desabilitar menu principal" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:480 msgid "Check this box if you don't want to display main menu" msgstr "Marque esta opção se você não quer exibir o menu principal" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:485 msgid "Disable main menu Hover Effect" msgstr "Desabilitar efeito Hover do menu principal" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:486 msgid "Check this box if you don't want to display main menu hover effect" msgstr "Marque esta opção se você não quer exibir o efeito de Hover no Menu principal" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:493 msgid "Enable sticky header" msgstr "Habilitar encolhimento do cabeçalho (sticky header)" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:494 msgid "Check this box if you want to display sticky header" msgstr "Marque esta opção se você quer exibir um cabeçalho encolhido" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:499 msgid "Enable searchbox in main menu" msgstr "Habilitar uma caixa de busca no menu principal" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:500 msgid "Check this box if you want to display searchbox in main menu" msgstr "Marque esta opção se você quer exibir uma caixa de busca no menu principal" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:505 msgid "Number of widget cols in header" msgstr "Numero de colunas de widgets no cabeçalho" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:506 msgid "Select how many header widget areas you want to display." msgstr "Selecione quantas áreas de widgets no cabeçalho você gostaria de exibir." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:519 msgid "Header widgets placement" msgstr "Colocação de widgets no cabeçalho" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:520 msgid "Choose where to display header widgets" msgstr "Escolha onde exibir os widgets de cabeçalho" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:525 msgid "Home page    (default)" msgstr "Home Page    (padrão)" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:526 msgid "Single Post" msgstr "Post Único" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:529 msgid "Select Per Post/Page" msgstr "Selecionar por Paginas/Post" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:542 msgid "Number of widget cols in footer" msgstr "Numero de Colunas de widgets no rodapé" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:543 msgid "Select how many footer widget areas you want to display." msgstr "Selecione quantas áreas de widgets de rodapé você quer exibir." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:555 msgid "Custom footer" msgstr "Rodapé personalizado" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:556 msgid "" "Available HTML tags and attributes:

<" "b> <i> <a href=\"\" title=\"\"> <blockquote> <del " "datetime=\"\">
<ins datetime=\"\"> <img src=\"\" alt=\"\" /> " "<ul> <ol> <li>
<code> <em> <" "strong> <div> <span> <h1> <h2> <h3> <" "h4> <h5> <h6>
<table> <tbody> <tr> " "<td> <br /> <hr />" msgstr "" "Disponível HTML tags e attributes:

<" "b> <i> <a href=\"\" title=\"\"> <blockquote> <del " "datetime=\"\">
<ins datetime=\"\"> <img src=\"\" alt=\"\" /> " "<ul> <ol> <li>
<code> <em> <" "strong> <div> <span> <h1> <h2> <h3> <" "h4> <h5> <h6>
<table> <tbody> <tr> " "<td> <br /> <hr />" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:571 msgid "Blog Title font" msgstr "Fonte do Título do Blog" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:572 msgid "Select the typography you want for your blog title. * non web-safe font." msgstr "" "Selecione a tipografia que voce quer para o seu título do Blog. * Fonte não " "segura para web." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:578 msgid "Blog tagline font" msgstr "Fonte da tagline do Blog" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:579 msgid "Select the typography you want for your blog tagline. * non web-safe font." msgstr "" "Selecione a tipografia que voce quer para o sua tagline do Blog. * Fonte não " "segura para web." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:585 msgid "Main menu font" msgstr "Fonte do Menu principal" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:586 msgid "Select the typography you want for your main menu. * non web-safe font." msgstr "" "Selecione a tipografia que voce quer para omenu principal do Blog. * Fonte " "não segura para web." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:592 msgid "Post title font" msgstr "Fonte do título do Post" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:593 msgid "Select the typography you want for your post titles. * non web-safe font." msgstr "" "Selecione a tipografia que voce quer para o título do Post. * Fonte não " "segura para web." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:599 msgid "Content font" msgstr "Fonte do Conteúdo" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:600 msgid "Select the typography you want for your blog content. * non web-safe font." msgstr "" "Selecione a tipografia que voce quer para o conteúdo do Blog. * Fonte não " "segura para web." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:606 msgid "Headings font" msgstr "Fonte de Cabeçalhos" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:607 msgid "" "Select the typography you want for your blog headings (H1, H2, H3, H4, H5, " "H6). * non web-safe font." msgstr "" "Selecione a tipografia que voce quer para os cabeçalhos do Blog (H1, H2, H3, " "H4, H5, H6). * Fonte não segura para web." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:622 msgid "Testimonials Speed (evolve+)" msgstr "Velocidade dos Depoimentos (evolve+)" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:623 msgid "Select the slideshow speed, 1000 = 1 second." msgstr "Selecione a velocidade do slideshow, 1000 = 1 segundo." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:628 msgid "Add rel=\"nofollow\" to social links (evolve+)" msgstr "Adicionar rel=\"não seguir\" para links sociais (evolve+)" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:629 msgid "" "Check the box to add rel=\"nofollow\" attribute to social sharing box " "shortcode." msgstr "" "Marque esta caixa para adicionar rel=\"não seguir\" atributo para shortcode de " "caixa de compartilhamento social" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:634 msgid "Enable Breadcrumbs Navigation" msgstr "Habilita navegação Breadcrumbs" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:635 msgid "Check this box if you want to enable breadcrumbs navigation" msgstr "Marque esta opção se você deseja habilitar navegação por Breadcrumbs" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:640 msgid "Position of navigation links" msgstr "Posição dos Links de Navegação" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:641 msgid "Choose the position of the Older/Newer Posts links" msgstr "Escolha a posição para os links Antigos/Novos Posts" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:651 msgid "Position of 'Back to Top' button" msgstr "Posição do botão 'Voltar para o Topo'" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:658 msgid "Left" msgstr "Esquerda" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:659 msgid "Right    (default)" msgstr "Direita    (padrão)" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:660 msgid "Middle" msgstr "Meio" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:663 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:664 msgid "Options For Plugins Integrated Within The Theme" msgstr "Opção para integração de Plugins com o Tema" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:669 msgid "Enable FlexSlider support (evolve+)" msgstr "Habilitar suporte FlexSlider (evolve+)" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:670 msgid "Check this box if you want to enable FlexSlider support" msgstr "Marque esta caixa se você deseja habilitar o suporte para FlexSlider" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:675 msgid "Enable Parallax Slider support" msgstr "Habilitar suporte Parallax Slider" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:676 msgid "Check this box if you want to enable Parallax Slider support" msgstr "Marque esta caixa se você deseja habilitar o suporte para Parallax Slider" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:681 msgid "Enable Carousel Slider support" msgstr "Habilitar suporte Carousel Slider" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:682 msgid "Check this box if you want to enable Carousel Slider support" msgstr "Marque esta caixa se você deseja habilitar o suporte para Carousel Slider" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:687 msgid "Enable Google Map Scripts" msgstr "habilitar Scripts Google Map" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:688 msgid "Check this box if you want to enable Google Map Scripts" msgstr "Marque esta caixa se você deseja habilitar Scripts para Google Maps" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:693 msgid "Enable Animate.css plugin support" msgstr "Habilitar suporte para plugin Animate.css" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:694 msgid "" "Check this box if you want to enable Animate.css plugin support - (menu " "hover effect, featured image hover effect, button hover effect, etc.)" msgstr "" "Marque esta caixa se você deseja habilitar o suporte para plugin Animate.css " "- (efeito Hover do menu, efeito Hover das imagens em destaque, efeito Hover " "dos botões, etc.)" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:699 msgid "Disable Youtube API Scripts (evolve+)" msgstr "Desabilitar API Scripts do Youtube (evolve+)" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:700 msgid "Check the box to disable Youtube API scripts." msgstr "Marque esta caixa para desabilitar API Scripts do Youtube." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:705 msgid "Disable Vimeo API Scripts (evolve+)" msgstr "Desabilitar API Scripts do Vimeo (evolve+)" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:706 msgid "Check the box to disable Vimeo API scripts." msgstr "Marque esta caixa para desabilitar a API Scripts do Vimeo." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:722 msgid "Content color" msgstr "Cor do Conteúdo" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:723 msgid "Background color of content" msgstr "Cor de Fundo do Conteúdo" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:728 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:738 msgid "Light" msgstr "Claro" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:729 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:739 msgid "Dark" msgstr "Escuro" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:732 msgid "Menu color" msgstr "Cor do Menu" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:733 msgid "Background color of main menu" msgstr "Cor do Fundo do menu principal" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:743 msgid "Or custom menu color" msgstr "ou personalize a cor do menu" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:744 msgid "" "Custom background color of main menu. Dark menu must be enabled." "" msgstr "" "Cor personalidade do fundo do menu principal. Menu escuro precisa " "estar habilitado." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:750 msgid "Disable Menu Background" msgstr "Desabilitar Fundo do Menu" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:751 msgid "Check this box if you want to disable menu background" msgstr "Marque esta caixa se você quer desabilitar o Fundo do menu" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:756 msgid "Header and Footer color" msgstr "Cor do Cabeçalho e do Rodapé" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:757 msgid "Custom background color of header and footer" msgstr "Cor personalizada do Fundo do cabeçalho e do rodapé" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:763 msgid "Header and Footer pattern" msgstr "Modelos do cabeçalho e rodapé" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:764 msgid "Choose the pattern for header and footer background" msgstr "Escolha o modelo para o fundo do cabeçalho e do rodapé" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:781 msgid "Color scheme of the slideshow and widgets area" msgstr "Cor do esquema de slideshow e areas de widgets" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:782 msgid "Choose the color scheme for the area below header menu" msgstr "Escolha a cor do esquema para área abaixo do menu de cabeçalho" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:788 msgid "Background Image of the slideshow and widgets area" msgstr "Imagem de fundo do slideshow e área de widgets" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:789 msgid "Upload an image for the area below header menu" msgstr "Upload uma imagem para a abaixo do menu de cabeçalho\n" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:795 msgid "100% Background Image" msgstr "Imagem de fundo 100%" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:796 msgid "" "Have background image always at 100% in width and height and scale according " "to the browser size." msgstr "" "Ter image de Fundo sempre em 100% em largura, altura e escala de acordo com " "o tamanho do navegador." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:801 msgid "Background Repeat" msgstr "Repetir Fundo" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:808 msgid "repeat-x" msgstr "repetir-x" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:809 msgid "repeat-y" msgstr "repetir-y" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:810 msgid "no-repeat    (default)" msgstr "não repetir    (padrão)" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:813 msgid "General Link Color" msgstr "Cor geral do Link" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:814 msgid "Custom color for links" msgstr "Cores personalidas para Links" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:820 msgid "Buttons 1 Color" msgstr "Cor 1 Botão" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:821 msgid "Custom color for buttons: Read more, Reply" msgstr "Cor personalizada para botões: ler mais, Responder" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:827 msgid "Buttons 2 Color" msgstr "Cor 2 Botão" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:828 msgid "Custom color for buttons: Post Comment, Submit" msgstr "Cor personalizada para botões: Comentar Post, Submeter" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:834 msgid "Enable Widget Title Black Background" msgstr "Habilitar Fundo escuro para títulos de Widgets" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:835 msgid "Check this box if you want to enable black background for widget titles" msgstr "" "Marque esta caixa se você quer habilitar um fundo escuro para títulos de " "widgets" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:840 msgid "Disable Widget Background" msgstr "Desabilitar fundo de widgets" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:841 msgid "Check this box if you want to disable widget background" msgstr "Marque esta caixa se você quer desabilitar fundo em widgets" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:856 msgid "For advanced users only" msgstr "Somente para usuários avançados" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:856 msgid "insert custom CSS, default" msgstr "inserir CSS personalizado, padrão" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:856 msgid "file" msgstr "arquivo" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:871 msgid "Parallax Slider placement" msgstr "Localizações Parallax Slider" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:872 msgid "" "Display Parallax Slider on the homepage, all pages or select the slider in " "the post/page edit mode." msgstr "" "Exibir Parallax Slider na Homepage, todas as páginas ou selecionar no modo " "de edição do post/pagina." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:877 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1088 msgid "Homepage only" msgstr "Apenas Homepage" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:878 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1089 msgid "Manually select in a Post/Page edit mode    (default)" msgstr "" "Selecionar manualmente no modo de edição de Post/Paginas    " "(padrão)" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:882 msgid "Parallax Speed" msgstr "Velocidade Parallax" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:883 msgid "Input the time between transitions (Default: 4000);" msgstr "Introduza o tempo entre as transições (Padrão: 4000);" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:888 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1134 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1453 msgid "Slider Title font" msgstr "Fonte do Título Slider" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:889 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1135 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1454 msgid "Select the typography you want for the slide title. * non web-safe font." msgstr "" "Selecione a tipografia que você quer para o título do slide. * Fonte de web " "não segura." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:895 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1141 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1460 msgid "Slider Description font" msgstr "Fonte de Descrição do Slider" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:896 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1142 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1461 msgid "" "Select the typography you want for the slide description. * non web-safe " "font." msgstr "" "Slecione a tipografia que você quer para a descrição do slide. * Fonte de " "web não segura." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:902 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1467 msgid "Enable Slide 1" msgstr "Habilitar slide 1" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:903 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1468 msgid "Check this box to enable Slide 1" msgstr "Marque esta caixa para habilitar Slide 1" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:908 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1473 msgid "Slide 1 Image" msgstr "Imagem Slide 1" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:909 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1474 msgid "Upload an image for the Slide 1, or specify an image URL directly." msgstr "" "Upload uma imagem para o Slide 1, ou especifique uma URL de imagem " "diretamente." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:915 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1480 msgid "Slide 1 Title" msgstr "Título Slide 1" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:920 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1485 msgid "Super Awesome WP Theme" msgstr "Super Incríves WP temas" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:922 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1487 msgid "Slide 1 Description" msgstr "Descrição Slide 1" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:927 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1492 msgid "" "Absolutely free of cost theme with amazing design and premium features which " "will impress your visitors" msgstr "" "Tema absolutamente livre de custos com surpreendente design e \n" "características \n" "premium que vão impressionar os seus visitantes" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:929 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1494 msgid "Slide 1 Button" msgstr "Botão Slide 1" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:934 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:968 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1002 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1036 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1070 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1499 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1533 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1567 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1601 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1635 msgid "Learn more" msgstr "Aprender Mais" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:936 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1501 msgid "Enable Slide 2" msgstr "Habilitar Slide 2" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:937 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1502 msgid "Check this box to enable Slide 2" msgstr "Marque esta caixa para habilitar Slide 2" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:942 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1507 msgid "Slide 2 Image" msgstr "Imagem Slide 2" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:943 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1508 msgid "Upload an image for the Slide 2, or specify an image URL directly." msgstr "" "Upload uma imagem para o Slide 2, ou especifique uma URL de imagem " "diretamente." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:949 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1514 msgid "Slide 2 Title" msgstr "Título Slide 2" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:954 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1519 msgid "Bootstrap and Font Awesome Ready" msgstr "Pronto para Boostrap e Fontes Awesome" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:956 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1521 msgid "Slide 2 Description" msgstr "Descrição Slide 2" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:961 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1526 msgid "" "Built-in Bootstrap Elements and Font Awesome let you do amazing things with " "your website" msgstr "" "Elementos Bootstrap e Fontes Awesome embutidos deixará fazer coisas " "incríveis com seu site" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:963 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1528 msgid "Slide 2 Button" msgstr "Botão Slide 2" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:970 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1535 msgid "Enable Slide 3" msgstr "Habilitar Slide 3" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:971 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1536 msgid "Check this box to enable Slide 3" msgstr "Marque esta caixa para habilitar Slide 3" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:976 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1541 msgid "Slide 3 Image" msgstr "Imagem Slide 3" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:977 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1542 msgid "Upload an image for the Slide 3, or specify an image URL directly." msgstr "" "Upload uma imagem para o Slide 3, ou especifique uma URL de imagem " "diretamente." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:983 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1548 msgid "Slide 3 Title" msgstr "Título Slide 3" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:988 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1553 msgid "Easy to use control panel" msgstr "Painel de Controle fácil de usar" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:990 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1555 msgid "Slide 3 Description" msgstr "Descrição Slide 3" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:995 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1560 msgid "" "Select of 500+ Google Fonts, choose layout as you need, set up your social " "links" msgstr "" "Seleciona mais de 500 fontes Google, escolha os layouts conforme sua " "necessidade, configure seus links sociais" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:997 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1562 msgid "Slide 3 Button" msgstr "Botão Slide 3" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1004 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1569 msgid "Enable Slide 4" msgstr "Habilitar Slide 4" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1005 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1570 msgid "Check this box to enable Slide 4" msgstr "Marque esta caixa para habilitar Slide 4" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1010 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1575 msgid "Slide 4 Image" msgstr "Imagem Slide 4" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1011 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1576 msgid "Upload an image for the Slide 4, or specify an image URL directly." msgstr "" "Upload uma imagem para o Slide 4, ou especifique uma URL de imagem " "diretamente." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1017 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1582 msgid "Slide 4 Title" msgstr "Título Slide 4" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1022 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1587 msgid "Fully responsive theme" msgstr "Tema totalmente responsivo" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1024 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1589 msgid "Slide 4 Description" msgstr "Descrição Slide 4" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1029 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1594 msgid "Adaptive to any screen depending on the device being used to view the site" msgstr "" "Adaptado para qualquer tela, dependendo do dispositivo que está sendo usado " "para visualizar o site" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1031 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1596 msgid "Slide 4 Button" msgstr "Botão Slide 4" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1038 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1603 msgid "Enable Slide 5" msgstr "Habilitar Slide 5" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1039 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1604 msgid "Check this box to enable Slide 5" msgstr "Marque esta caixa para habilitar Slide 5" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1044 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1609 msgid "Slide 5 Image" msgstr "Imagem Slide 5" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1045 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1610 msgid "Upload an image for the Slide 5, or specify an image URL directly." msgstr "" "Upload uma imagem para o Slide 5, ou especifique uma URL de imagem " "diretamente." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1051 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1616 msgid "Slide 5 Title" msgstr "Título Slide 5" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1056 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1621 msgid "Unlimited color schemes" msgstr "Esquema de cores ilimitados" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1058 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1623 msgid "Slide 5 Description" msgstr "Descrição Slide 5" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1063 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1628 msgid "" "Upload your own logo, change background color or images, select links color " "which you love - it's limitless" msgstr "" "Upload seu próprio logo, mude a cor do fundo ou imagem, selecione cores dos " "links que voce ama - é ilimitado" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1065 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1630 msgid "Slide 5 Button" msgstr "Botão Slide 5" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1082 msgid "Posts Slider placement" msgstr "Localizações Posts Slider" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1083 msgid "" "Display Posts Slider on the homepage, all pages or select the slider in the " "post/page edit mode." msgstr "" "Exibir Posts Slider na Homepage, todas as páginas ou selecione o slider no " "modo de edição do post/página." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1093 msgid "Number of posts to display" msgstr "Numero de Posts para exibir" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1111 msgid "Slideshow content" msgstr "Conteúdo do slideshow" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1112 msgid "Choose to display latest posts or posts of a category." msgstr "Escolha para exibir últimos posts ou posts de uma categoria." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1117 msgid "Recent posts    (default)" msgstr "Posts recentes    (padrão)" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1121 msgid "Category ID(s)" msgstr "ID(s) da Categoria" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1122 msgid "" "Enter category ID(s) of posts separated by commas, e.g. 1,6,59,86. " "Posts in category option must be enabled" msgstr "" "Entre com a ID(s) da categoria de posts separados por virgulas, ex. 1,6,59," "86. A opção Categoria de Posts precisa estar habilitada" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1128 msgid "Slider Speed" msgstr "Velocidade Slider" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1129 msgid "Input the time between transitions (Default: 3500);" msgstr "Introduza o tempo entre as transições (Padrão: 3500);" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1156 msgid "Autoplay" msgstr "Reprodução Automática" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1157 msgid "Check the box to autoplay the slideshow." msgstr "Marque esta caixa para o reprodução automatica do slideshow." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1162 msgid "Slideshow speed" msgstr "Velocidade Slideshow" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1163 msgid "" "Controls the speed of slideshows for the [slider] shortcode and sliders " "within posts. 1000 = 1 second." msgstr "" "Controla a velocidade de slideshows para o [slider] shortcode e sliders " "dentro de posts. 1000 = 1 segundo." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1168 msgid "Number of FlexSlider Slides" msgstr "Numero de Slides FlexSlider" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1169 msgid "Controls the number of slides per group for the flexslider plugin." msgstr "Controla o número de slides por grupo para o plugin flexslider." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1174 msgid "Pagination circles below video slides" msgstr "Círculos de paginação abaixo dos slides de vídeo" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1175 msgid "" "Check the box if you want to show pagination circles below a video slide for " "flexslider. Leave it unchecked to hide them on video slides." msgstr "" "Marque a caixa se você quer mostrar círculos de paginação abaixo um slide de " "vídeo para flexslider. Deixe-a desmarcada para escondê-los em lâminas de " "vídeo." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1188 msgid "Number of Products per Page" msgstr "Numero de produtos por pagina" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1189 msgid "Insert the number of posts to display per page." msgstr "introduza o numero de posts para exibir por paginas." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1194 msgid "Disable Woocommerce Shop Page Ordering Boxes" msgstr "Desativar a pagina Ordering Boxes do Woocommerce Shop" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1195 msgid "Check the box to disable the ordering boxes displayed on the shop page." msgstr "" "Marque esta caixa para desativar as ordering boxes exibidas na pagina de " "compras. " #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1200 msgid "Use Woocommerce One Page Checkout" msgstr "Use uma pagina Woocommerce de Checkout" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1201 msgid "Check the box to use evolve's one page checkout template." msgstr "Marque esta caixa para usar um modelo de uma pagina de Checkout evolve's " #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1206 msgid "Show Woocommerce Order Notes on Checkout" msgstr "Mostrar Notas de Ordem Woocommerce no Checkout" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1207 msgid "Check the box to show the order notes on the checkout page." msgstr "Marque esta caixa para mostrar um nota de ordem na pagina de Checkout." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1212 msgid "Show Woocommerce My Account Link in Header" msgstr "Mostrar Woocommerce link Minha Conta no cabeçalho" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1213 msgid "Check the box to show My Account link, uncheck to disable." msgstr "Marque esta caixa para mostrar o link Minha Conta, desmarque para desativar." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1218 msgid "Show Woocommerce Cart Link in Header" msgstr "" "Mostrar o link \n" "Carrinho \n" "Woocommerce no cabeçalho" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1219 msgid "Check the box to show the Cart icon, uncheck to disable." msgstr "Marque esta caixa para mostrar o icone de carrinho, desmarque para desativar." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1224 msgid "Show Woocommerce Social Icons" msgstr "Mostrar Icones Sociais Woocommerce" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1225 msgid "Check the box to show the social icons on product pages, uncheck to disable." msgstr "" "Marque esta caixa para mostrar icones sociais em paginas de produtos, " "desmarque para desativar." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1230 msgid "Account Area Message 1" msgstr "Mensagem 1 Minha conta área" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1231 msgid "" "Insert your text and it will appear in the first message box on the account " "page." msgstr "" "Insira seu texto e ele aparecerá na primeira caixa de mensagem na página da " "conta." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1233 msgid "Call us - 7438 882 764" msgstr "Ligue para nós - 7438 882 764" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1236 msgid "Account Area Message 2" msgstr "Mensagem 2 Minha conta área" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1237 msgid "" "Insert your text and it will appear in the second message box on the account " "page." msgstr "" "Insira seu texto e ele aparecerá na segunda caixa de mensagem na página da " "conta." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1239 msgid "Email us - contact@example.com" msgstr "Envie-nos um E-mail - contact@example.com" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1250 msgid "Backup Options" msgstr "Opç~es de Backup" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1262 msgid "Animation Speed" msgstr "Velocidade de Animação" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1263 msgid "Set the speed of the animation." msgstr "Defina a velocidade de animação." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1269 msgid "Show gallery" msgstr "Mostrar galeria" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1270 msgid "Check the box to show the gallery." msgstr "Marque esta caixa para mostrar uma galeria." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1275 msgid "Autoplay the Lightbox Gallery" msgstr "Reproduzir automaticamente galeria Lightbox" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1276 msgid "Check the box to autoplay the lightbox gallery." msgstr "Marque esta opção para Reproduzir Automaticamente a galeria Lightbox." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1281 msgid "Slideshow Speed" msgstr "Velocidade Slideshow" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1282 msgid "If autoplay is enabled, set the slideshow speed, 1000 = 1 second." msgstr "" "se a auto reprodução estiver habilitada, defina a velocidade do slideshow, " "1000= 1 segundo." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1287 msgid "Background Opacity" msgstr "Opacidade do Fundo " #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1288 msgid "Set the opacity of background,
0.1 (lowest) to 1 (highest)." msgstr "Defina a opacidade do fundo,
0.1 (menor) to 1 (maior)." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1293 msgid "Show Caption" msgstr "Mostrar Legenda" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1294 msgid "Check the box to show the image caption." msgstr "Marque esta opção para mostrar uma legenda na Imagem." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1299 msgid "Show Description" msgstr "Mostrar Descrição" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1300 msgid "" "Check the box to show the image description. The Alternative text field is " "used for the description." msgstr "" "Marque esta opção para mostrar uma descrição da imagem. O campo de texto " "alternativo é usado como descrição." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1305 msgid "Social Sharing" msgstr "Compartilhamento Social" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1306 msgid "Check the box to show social sharing buttons on lightbox." msgstr "Marque esta caixa para mostrar botões no Lightbox de compartilhamento social." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1311 msgid "Show Post Images in Lightbox" msgstr "Mostrar imagens de Post no Lightbox" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1312 msgid "" "Check the box to show post images that are inside the post content area in " "the lightbox." msgstr "" "Marque esta opção para mostrar imagens de post que estão inseridas na área " "de conteúdos de post dentro de um Lightbox." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1325 msgid "Google Map Type" msgstr "Modelo do Google Map" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1326 msgid "Select the type of google map to show on the contact page." msgstr "Selecione modelo do google map para ser mostrado na pagina de contato." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1331 msgid "roadmap" msgstr "mapa de ruas" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1332 msgid "satellite" msgstr "satélite" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1333 msgid "hybrid (default)" msgstr "hibrido (padrão)" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1334 msgid "terrain" msgstr "terreno" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1337 msgid "Google Map Width" msgstr "Largura do Google Map" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1338 #, php-format msgid "(in pixels or percentage, e.g.:100% or 100px)" msgstr "(em pixels ou porcentagem, ex. 100% ou 100px)" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1343 msgid "Google Map Height" msgstr "Altura do Google Map" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1344 msgid "(in pixels, e.g.: 100px)" msgstr "(em pixels, ex. 100px)" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1349 msgid "Google Map Address" msgstr "Endereço no Google Map" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1350 msgid "" "Example: 775 New York Ave, Brooklyn, Kings, New York 11203.
For " "multiple markers, separate the addresses with the | symbol. ex: Address " "1|Address 2|Address 3." msgstr "" "Exemplo: 775 New York Ave, Brooklyn, Kings, New York 11203.
Para " "vários marcadores , separe os endereços com o simbolo|. ex: Endereço " "1|Endereço 2|Endereço 3.\n" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1355 msgid "Sent Email Header (From)" msgstr "Cabeçalho para envio de e-mails (de)" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1356 msgid "Insert name of header which will be in the header of sent email." msgstr "Inserir nome do cabeçalho que será enviado no cabeçalho do e-mail." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1361 msgid "Email Address" msgstr "Endereço de E-mail" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1362 msgid "Enter the email adress the form will be sent to." msgstr "Digite o endereço de e-mail para o formulário que será enviado para." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1367 msgid "Map Zoom Level" msgstr "Nivel de Zoom do Mapa" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1368 msgid "Higher number will be more zoomed in." msgstr "Número mais alto será mais ampliado.\n" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1373 msgid "Hide Address Pin" msgstr "Esconder alfinete do Endereço" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1374 msgid "Check the box to hide the address pin." msgstr "Marque esta caixa para esconder o alfinete do endereço." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1379 msgid "Show Map Popup On Click" msgstr "Mostrar Mapa Popup quando clicado" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1380 msgid "" "Check the box to keep the popup graphic with address info hidden when the " "google map loads. It will only show when the pin on the map is clicked." msgstr "" "Marque a caixa para manter o gráfico pop-up com informações de endereço " "ocultas enquanto o google mapa carrega. Ele só será mostrado quando o " "alfinete no mapa for clicado." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1385 msgid "Disable Map Scrollwheel" msgstr "Desativar o Scrollwheel no Mapa" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1386 msgid "Check the box to disable scrollwheel on google maps." msgstr "Marques esta caixa para desativar o scrollwheel no google maps." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1391 msgid "Disable Map Scale" msgstr "Desativar escala do Mapa" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1392 msgid "Check the box to disable scale on google maps." msgstr "Marque esta caixa para desativar escalas no google maps." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1397 msgid "Disable Map Zoom & Pan Control Icons" msgstr "Desativar Icones de Zoom no Mapa & Controle Pan" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1398 msgid "" "Check the box to disable zoom control icon and pan control icon on google " "maps." msgstr "" "Marque esta opção para desativar icone de controle de zoom e icone de " "controle de pan no google maps." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1403 msgid "Google reCAPTCHA" msgstr "Google reCAPTCHA" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1404 msgid "Get Google reCAPTCHA keys" msgstr "Obtenha chaves do Google reCAPTCHA" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1404 msgid " to enable spam protection on the contact page." msgstr "Para ativar proteção spam na pagina de contato." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1409 msgid "Google reCAPTCHA Site Key" msgstr "Chave de Site Google re CAPTCHA" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1410 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1416 msgid "Follow the steps in our docs to get your key" msgstr "Siga os passos em nossos documentos para obter sua chave" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1415 msgid "Google reCAPTCHA Secret key" msgstr "Chave Secreta do Google reCAPTCHA " #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1430 msgid "Bootstrap Slider placement" msgstr "Localização Slider Bootstrap" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1431 msgid "" "Display Bootstrap Slider on the homepage, all pages or select the slider in " "the post/page edit mode." msgstr "" "Exibir Bootstrap Slider na homepage, todas as paginas ou selecione no modo " "de edição do psot/pagina." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:125 msgid "" "Grid layout with 3 posts per row is recommended to use with " "disabled Sidebar(s)" msgstr "" "Layout em grade com 3 posts por linha é recomendado usar " "com Sidebar(s) desabilitadas" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:135 msgid "Enable post excerpts" msgstr "Habilitar resumo de post" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:136 msgid "Check this box if you want to display post excerpts on one column blog layout" msgstr "" "Marque esta caixa se você deseja exibir resumos de post no layout do blog de " "uma coluna" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:141 msgid "Enable featured images" msgstr "Habilitar imagens em destaque" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:142 msgid "Check this box if you want to display featured images" msgstr "Marque esta caixa se você deseja exibir imagens em destaque" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:147 msgid "Enable featured image on Single Blog Posts" msgstr "Habilitar imagens em destaque em post individuais no Blog" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:148 msgid "Check this box if you want to display featured image on Single Blog Posts" msgstr "" "Marque esta caixa se você quer mostrar a imagem em destaque em Post \n" "individuais no\n" " blog" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:153 msgid "Hide default thumbnail images" msgstr "Esconder miniaturas padrão de imagens" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:154 msgid "Check this box if you don't want to display default thumbnail images" msgstr "Marque esta caixa se você não quer exibir imagens em miniatura padrão" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:160 msgid "Enable post author avatar" msgstr "Habilitar avatar do autor em post" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:161 msgid "Check this box if you want to display post author avatar" msgstr "Marque esta caixa se você quer mostrar um avatar do autor em post" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:166 msgid "Post Title Excerpt Length" msgstr "Comprimento do Resumo do Título do Post" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:167 msgid "" "Enter number of characters for Post Title Excerpt. This works only if a grid " "layout is enabled." msgstr "" "Entre com o numero de caracteres para o Título do Resumo do Post. Isto " "somente funcionara se o layout em grade estiver habilitado." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:173 msgid "Post meta header placement" msgstr "Localização post meta no cabeçalho" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:174 msgid "Choose placement of the post meta header - Date, Author, Comments" msgstr "Escolha a localização no cabeçalho dos post metas - Data, Autor, Comentários" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:179 msgid "Single posts + Archive pages    (default)" msgstr "Posts Individuais _ paginas de arquivos    (padrão)" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:180 msgid "Single posts" msgstr "Posts individuais" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:181 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:191 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:203 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:458 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:476 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:657 msgid "Disable" msgstr "Desabilitar" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:184 msgid "Category Page Title" msgstr "Categoria Título da página" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:185 msgid "Enable page title in category pages ?" msgstr "Ativar título de página em páginas da categoria?" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:190 msgid "Enable" msgstr "Habilitar" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:194 msgid "'Share This' buttons placement" msgstr "Localização do botão 'Compartilhar isso'" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:195 msgid "Choose placement of the 'Share This' buttons" msgstr "Escolha a localização do botão 'compartilhar isso'" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:200 msgid "Single posts    (default)" msgstr "Posts Individuais    (padrão)" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:201 msgid "Single posts + Archive pages" msgstr "Posts Individuais + paginas de arquivos" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:202 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:528 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:879 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1090 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1438 msgid "All pages" msgstr "Todas as páginas" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:206 msgid "Position of previous/next posts links" msgstr "Posição de links anterior / próximo nos posts" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:207 msgid "Choose the position of the Previous/Next Post links" msgstr "Escolha a posição do link anterior/próximo post" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:212 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:646 msgid "After posts    (default)" msgstr "Após os posts    (padrão)" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:213 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:647 msgid "Before posts" msgstr "Antes dos posts" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:214 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:648 msgid "Both" msgstr "Ambos" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:217 msgid "Display Similar posts" msgstr "Exibir posts similares" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:218 msgid "Choose if you want to display Similar posts in articles" msgstr "Escolha se você quer exibir Posts Similares em artigos" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:223 msgid "Disable    (default)" msgstr "Desabilitado    (padrão)" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:224 msgid "Match by categories" msgstr "Combinar por categorias" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:225 msgid "Match by tags" msgstr "Combinar por tags" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:228 msgid "Pagination Type" msgstr "Tipo de Paginação" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:229 msgid "Select the pagination type for the assigned blog page in Settings > Reading." msgstr "" "Selecione o tipo de paginação para atribuir a pagina do blog em " "configurações > Leitura." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:234 msgid "Pagination" msgstr "Paginação" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:235 msgid "Infinite Scroll" msgstr "Rolagem Infinita" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:288 msgid "Email" msgstr "E-mail" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: backup.php:145 msgid "" "The backup manager allows you to backup or restore your \"Theme Options\" and " "other settings to or from a text file." msgstr "" "O gerenciador de backup permite fazer backup ou restaurar as \"Opções do " "tema\" e outras definições para ou a partir de, um arquivo de texto." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: backup.php:146 msgid "" "To create a backup, simply select the setting type you'd like to backup (or " "\"All Settings\") and hit the \"Download Export File\" button." msgstr "" "Para criar um backup, basta selecionar o tipo de configuração que você " "gostaria de fazer backup (ou \"Todas as configurações\" ) e clicar no \n" "botão \n" "\"Baixar Arquivo de Expostação\"." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: backup.php:147 msgid "" "To restore your settings from a backup, browse your computer for the file " "(under the \"Import Settings\" heading) and hit the \"Upload File and Import\" " "button. This will restore only the settings that have changed since the " "backup." msgstr "" "Para restaurar as configurações de um backup, procure em seu computador o " "arquivo (sob o título \"Configurações de importação\" título ) e aperte o " "botão \"Importar A\n" "rquivo e \n" "Enviar\". Isso irá restaurar somente as configurações que foram alterados " "desde o backup." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: backup.php:148 msgid "" "Please note that only valid backup files generated through the evolve Backup " "Manager should be imported." msgstr "" "Por favor, note que \n" "somente \n" "os arquivos \n" "válido \n" "de backup gerados através do Gerenciador de Backup do Evolve devem ser " "importados." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: backup.php:167 #, php-format msgid "" "Please note that this backup manager backs up only your settings and not " "your content. To backup your content, please use the %sWordPress Export " "Tool%s." msgstr "" "Por favor, note que este gerenciador de backup faz backup somente as " "configurações e não o seu conteúdo. Para fazer backup de seu conteúdo, por " "favor use o %sWordPress Ferramenta de exportação%s." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: backup.php:170 msgid "There was a problem importing your settings. Please Try again." msgstr "Houve um problema ao importar as configurações. Por favor, tente novamente." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: backup.php:172 msgid "There was a problem exporting your settings. Please Try again." msgstr "Houve um problema exportar suas configurações. Por favor, tente novamente." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: backup.php:174 msgid "The import file you've provided is invalid. Please try again." msgstr "" "O arquivo de importação que você forneceu é inválido. Por favor, tente " "novamente." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: backup.php:176 #, php-format msgid "Settings successfully imported. | Return to %sTheme Options%s" msgstr "Configurações importados com sucesso. | Retorne para %sOpções do Tema %s" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: framework.php:10 msgid "Hi there! I'm just a little plugin, don't mind me." msgstr "Oi lá! Eu sou um plugin pequeno, não me importo." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: framework.php:142 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: framework.php:443 msgid "Theme Options" msgstr "Opções de Tema" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: framework.php:243 msgid "Theme Homepage" msgstr "Homepage Tema" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: framework.php:244 msgid "Documentation" msgstr "Documentação" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: framework.php:245 msgid "Support Forum" msgstr "Forum Suporte" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: framework.php:246 msgid "Like Us" msgstr "Like Us" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: framework.php:248 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: framework.php:304 msgid "Save All Changes" msgstr "Salvar todas as Configurações" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: framework.php:253 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1824 msgid "General" msgstr "Geral" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: framework.php:254 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1834 msgid "Header" msgstr "Cabeçalho" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: framework.php:255 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1849 msgid "Footer" msgstr "Roda pé" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: framework.php:256 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1857 msgid "Typography" msgstr "Tipografia" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: framework.php:257 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1870 msgid "Styling" msgstr "Estilizando" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: framework.php:258 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1891 msgid "Blog" msgstr "Blog" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: framework.php:260 msgid "Social Sharing Box Shortcode" msgstr "Shortcode de Caixa de Compartilhamento Social" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: framework.php:262 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1909 msgid "Social Media Links" msgstr "Links de Midia Social" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: framework.php:263 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1931 msgid "Front Page Content Boxes" msgstr "Caixas de Conteúdo da página da frente" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: framework.php:264 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1958 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp- #: content\themes\evolve/library/functions/page_options.php:19 msgid "Bootstrap Slider" msgstr "Bootstrap Slider" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: framework.php:265 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1994 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp- #: content\themes\evolve/library/functions/page_options.php:17 msgid "Parallax Slider" msgstr "Parallax Slider" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: framework.php:266 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:2029 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp- #: content\themes\evolve/library/functions/page_options.php:18 msgid "Posts Slider" msgstr "Posts Slider" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: framework.php:268 msgid "Flexslider" msgstr "Flexslider" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: framework.php:269 msgid "Lightbox" msgstr "Lightbox" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: framework.php:271 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:2042 msgid "Contact" msgstr "Contato" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: framework.php:272 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:2060 msgid "Extra" msgstr "Extra" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: framework.php:274 msgid "WooCommerce" msgstr "WooCommerce" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: framework.php:276 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:855 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:2073 msgid "Custom CSS" msgstr "Custom CSS" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: framework.php:277 msgid "Backup" msgstr "Backup" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: framework.php:305 msgid "Click OK to reset all options. All settings will be lost!" msgstr "" "Clique em OK para redefinir todas as opções. Todas as configurações serão " "perdidas!" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: framework.php:344 msgid "Options Reset" msgstr "Redefinir Opções" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: framework.php:385 msgid "Options Updated" msgstr "Atualizar Opções" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: medialibrary-uploader.php:52 msgid "No file chosen" msgstr "Nenhum Arquivo Escolhido" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: medialibrary-uploader.php:55 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: medialibrary-uploader.php:94 msgid "Upload" msgstr "Upload" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: medialibrary-uploader.php:57 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: medialibrary-uploader.php:95 msgid "Remove" msgstr "Remove" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: medialibrary-uploader.php:60 msgid "Upgrade your version of WordPress for full media support." msgstr "Atualizar sua versão do WordPress para suporte de mídia completo." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: medialibrary-uploader.php:78 msgid "View File" msgstr "Ver Arquivo" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: sanitize.php:116 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:807 msgid "repeat" msgstr "Repetir" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: sanitize.php:117 msgid "top center" msgstr "Centro Superior" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: sanitize.php:118 msgid "scroll" msgstr "Rolar" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: sanitize.php:229 msgid "No Repeat" msgstr "Sem Repetição" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: sanitize.php:230 msgid "Repeat Horizontally" msgstr "Repetir Horizontalmente" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: sanitize.php:231 msgid "Repeat Vertically" msgstr "Repetir Verticalmente" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: sanitize.php:232 msgid "Repeat All" msgstr "Repetir Tudo" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: sanitize.php:245 msgid "Top Left" msgstr "Esquerda Superior" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: sanitize.php:246 msgid "Top Center" msgstr "Centro Superior" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: sanitize.php:247 msgid "Top Right" msgstr "Direita Superior" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: sanitize.php:248 msgid "Middle Left" msgstr "Esquerda meio" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: sanitize.php:249 msgid "Middle Center" msgstr "Centro Meio" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: sanitize.php:250 msgid "Middle Right" msgstr "Direita Meio" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: sanitize.php:251 msgid "Bottom Left" msgstr "Esquerda Inferior" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: sanitize.php:252 msgid "Bottom Center" msgstr "Centro Inferior" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: sanitize.php:253 msgid "Bottom Right" msgstr "Direita Inferior" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: sanitize.php:266 msgid "Scroll Normally" msgstr "Rolar Normalmente" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: sanitize.php:267 msgid "Fixed in Place" msgstr "Fixar no Lugar" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: sanitize.php:901 msgid "Normal" msgstr "Normal" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: sanitize.php:902 msgid "Italic" msgstr "Italico" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: sanitize.php:903 msgid "Bold" msgstr "Negrito" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: sanitize.php:904 msgid "Bold Italic" msgstr "Negrito Italico" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:62 msgid "Custom Favicon" msgstr "Personalizar Favicon" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:63 msgid "Upload custom favicon." msgstr "Upload Favicon personalizado." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:69 msgid "Select a layout" msgstr "Selecionar um layout" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:70 msgid "Select main content and sidebar alignment." msgstr "Selecione o conteúdo principal e alinhamento da barra lateral." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:85 msgid "Layout Style" msgstr "Estilo do Layout" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:86 msgid "Boxed version automatically enables custom background" msgstr "" "Versão em Caixa habilita automaticamente fundos " "personalizados" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:91 msgid "Boxed    (default)" msgstr "Caixa    (default)" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:92 msgid "Wide" msgstr "Amplo" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:97 msgid "Layout Width" msgstr "Largura do Layout" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:98 msgid "Select the width for your website" msgstr "Selecione a largura para o seu website" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:105 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1103 msgid "(default)" msgstr "(padrão)" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:124 msgid "Blog layout" msgstr "Blog layout" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/index.php:556 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/index.php:789 msgid "did not match any entries" msgstr "Não se encontraram entradas" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/index.php:561 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/index.php:794 msgid "Suggestions:" msgstr "Sugestões:" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/index.php:563 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/index.php:796 msgid "Make sure all words are spelled correctly." msgstr "Certifique-se de que todas as palavras estão escritas corretamente." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/index.php:564 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/index.php:797 msgid "Try different keywords." msgstr "Tente palavras-chave diferentes." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/index.php:565 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/index.php:798 msgid "Try more general keywords." msgstr "Tente palavras-chave mais gerais." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/navigation.php:24 msgid "Newer Entries" msgstr "Entradas mais recentes" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/navigation.php:25 msgid "Older Entries" msgstr "Entradas mais antigas" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/social-buttons.php:20 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:337 msgid "RSS Feed" msgstr "RSS Feed" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/social-buttons.php:25 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:346 msgid "Newsletter" msgstr "Newsletter" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/social-buttons.php:29 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:246 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:354 msgid "Facebook" msgstr "Facebook" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/social-buttons.php:33 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:252 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:362 msgid "Twitter" msgstr "Twitter" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/social-buttons.php:37 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:270 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:411 msgid "Google Plus" msgstr "Google Plus" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/social-buttons.php:41 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:371 msgid "Instagram" msgstr "Instagram" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/social-buttons.php:45 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:379 msgid "Skype" msgstr "Skype" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/social-buttons.php:49 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:387 msgid "YouTube" msgstr "YouTube" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/social-buttons.php:53 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:395 msgid "Flickr" msgstr "Flickr" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/social-buttons.php:57 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:264 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:403 msgid "LinkedIn" msgstr "LinkedIn" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/social-buttons.php:61 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:282 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:419 msgid "Pinterest" msgstr "Pinterest" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/social-buttons.php:65 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:276 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:427 msgid "Tumblr" msgstr "Tumblr" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/content-search.php:14 msgid "Need a new search?" msgstr "Precisa de uma nova busca?" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/content-search.php:15 msgid "If you didn't find what you were looking for, try a new search!" msgstr "Se você não encontrou o que você estava procurando, tente uma nova pesquisa!" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/content-search.php:19 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-search.php:14 msgid "Search for:" msgstr "Pesquisar por:" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/content-search.php:21 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-search.php:16 msgid "Search the Forum..." msgstr "Pesquisar no Forum..." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/content-single- #: topic-lead.php:18 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/content-single- #: topic-lead.php:90 msgid "Creator" msgstr "Criador" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/content-single- #: topic-lead.php:22 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/content-single- #: topic-lead.php:94 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/loop-topics.php:19 msgid "Topic" msgstr "Topico" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-reply-move.php: #: 22 #, php-format msgid "Move reply \"%s\"" msgstr "" "Mover Respostas \n" "\"%s\"" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-reply-move.php: #: 27 msgid "" "You can either make this reply a new topic with a new title, or merge it " "into an existing topic." msgstr "" "Você pode fazer desta resposta um novo tópico com um novo título, ou fundir-" "la em um tópico existente ." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-reply-move.php: #: 31 msgid "" "If you choose an existing topic, replies will be ordered by the time and " "date they were created." msgstr "" "Se você escolher um tópico existente, as respostas serão ordenados por data " "e hora em que foram criados." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-reply-move.php: #: 35 msgid "Move Method" msgstr "Mover Metódo" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-reply-move.php: #: 39 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-topic-split. #: php:39 #, php-format msgid "New topic in %s titled:" msgstr "" "Novo tópico em \n" "%s intitulado:" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-reply-move.php: #: 40 #, php-format msgid "Moved: %s" msgstr "" "Movido: \n" "%s" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-reply-move.php: #: 47 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-topic-split. #: php:47 msgid "Use an existing topic in this forum:" msgstr "Use um tópico existente neste fórum:" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-reply-move.php: #: 56 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-topic-split. #: php:56 msgid "No other topics found!" msgstr "Nenhum outros tópicos encontrados!" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-reply-move.php: #: 67 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-topic-merge. #: php:88 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-topic-split. #: php:92 msgid "WARNING: This process cannot be undone." msgstr "CUIDADO: Este processo não pode ser desfeito." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-reply-move.php: #: 71 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-reply.php:91 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-topic-merge. #: php:92 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-topic-split. #: php:96 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-topic.php:161 msgid "Submit" msgstr "Submeter" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-reply-move.php: #: 84 msgid "You do not have the permissions to edit this reply!" msgstr "Você não tem as permissões para editar esta resposta!" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-reply-move.php: #: 84 msgid "You cannot edit this reply." msgstr "Você não pode editar esta resposta." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-reply.php:27 #, php-format msgid "Reply To: %s" msgstr "" "Responder para: \n" "%s" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-reply.php:44 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-topic.php:70 msgid "" "You may use these HTML tags " "and attributes:" msgstr "" "Você pode usá-los \n" "HTML\n" "tags e atributos:" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-reply.php:55 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-topic.php:81 msgid "Tags:" msgstr "Tags:" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-reply.php:70 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-topic.php:142 msgid "Keep a log of this edit:" msgstr "Mantenha um registro (log) deste edição:" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-reply.php:74 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-topic.php:146 msgid "Optional reason for editing:" msgstr "Razão opcional para edição:" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-reply.php:109 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-topic.php:178 msgid "Notify the author of follow-up replies via email" msgstr "Notificar o autor de respostas de acompanhamento via e-mail" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-reply.php:113 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-topic.php:182 msgid "Notify me of follow-up replies via email" msgstr "Notificar-me de respostas de acompanhamento via e-mail" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-reply.php:142 #, php-format msgid "The topic ‘%s’ is closed to new replies." msgstr "" "O Tópico \n" "‘%s’esta fechado para novas respostas." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-reply.php:150 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-topic.php:208 #, php-format msgid "The forum ‘%s’ is closed to new topics and replies." msgstr "" "O Fórum \n" "‘%s’ esta fechado para novos tópicos e respostas" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-reply.php:158 msgid "You cannot reply to this topic." msgstr "Você não pode responder a este tópico." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-reply.php:158 msgid "You must be logged in to reply to this topic." msgstr "Você precisa estar logado para responder a este tópico." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-topic-merge. #: php:22 #, php-format msgid "Merge topic \"%s\"" msgstr "" "Mesclar tópico \n" "\"%s\"" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-topic-merge. #: php:27 msgid "" "Select the topic to merge this one into. The destination topic will remain " "the lead topic, and this one will change into a reply." msgstr "" "Selecione o tópico para mesclar dentro deste. O tópico de destino continuará " "a ser o tópico liderança, e este irá se transformar em uma resposta." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-topic-merge. #: php:28 msgid "" "To keep this topic as the lead, go to the other topic and use the merge tool " "from there instead." msgstr "" "Manter este tópico como o lider, vá para o outro tópico e use a ferramenta " "de mesclagem de lá em vez disso." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-topic-merge. #: php:32 msgid "" "All replies within both topics will be merged chronologically. The order of " "the merged replies is based on the time and date they were posted. If the " "destination topic was created after this one, it's post date will be updated " "to second earlier than this one." msgstr "" "Todas as respostas dentro de dois tópicos serão fundidas em ordem " "cronológica. A ordem das respostas mescladas é baseado no tempo e data em " "que foram postadas. Se o tópico destino foi criado após este, que é data do " "post será atualizado para a segunda mais cedo do que este." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-topic-merge. #: php:36 msgid "Destination" msgstr "Destino" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-topic-merge. #: php:40 msgid "Merge with this topic:" msgstr "Mesclar com este tópico:" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-topic-merge. #: php:49 msgid "No topics were found to which the topic could be merged to!" msgstr "Nenhum tópico encontrado para que o tópico pudesse ser mesclados para!" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-topic-merge. #: php:55 msgid "There are no other topics in this forum to merge with." msgstr "Não há outros tópicos neste fórum para mesclar com." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-topic-merge. #: php:63 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-topic-split. #: php:67 msgid "Topic Extras" msgstr "Tópicos Extras" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-topic-merge. #: php:70 msgid "Merge topic subscribers" msgstr "Mesclar assinantes do tópico" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-topic-merge. #: php:75 msgid "Merge topic favoriters" msgstr "Mesclar Favoritos dos tópicos" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-topic-merge. #: php:80 msgid "Merge topic tags" msgstr "Mesclar tags dos tópicos" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-topic-merge. #: php:105 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-topic-split. #: php:109 msgid "You do not have the permissions to edit this topic!" msgstr "você não tem permissão para editar este tópcio!" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-topic-merge. #: php:105 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-topic-split. #: php:109 msgid "You cannot edit this topic." msgstr "Você não pode editar este tópcio." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-topic-split. #: php:22 #, php-format msgid "Split topic \"%s\"" msgstr "" "Dividir Tópicos \n" "\"%s\"" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-topic-split. #: php:27 msgid "" "When you split a topic, you are slicing it in half starting with the reply " "you just selected. Choose to use that reply as a new topic with a new title, " "or merge those replies into an existing topic." msgstr "" "Quando você divide um tópico, você está cortando-o ao meio começando com a " "resposta que você acabou de selecionar. Escolha usar essa resposta como um " "novo tópico com um novo título, ou fundir essas respostas em um tópico " "existente." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-topic-split. #: php:31 msgid "" "If you use the existing topic option, replies within both topics will be " "merged chronologically. The order of the merged replies is based on the time " "and date they were posted." msgstr "" "Se você usar a opção tópico existente, respostas dentro dos dois tópicos " "serão mescladas em ordem cronológica. A ordem das respostas mescladas é " "baseado no tempo e data em que foram postados." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-topic-split. #: php:35 msgid "Split Method" msgstr "Método de divisão" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-topic-split. #: php:40 #, php-format msgid "Split: %s" msgstr "" "Divididos: \n" "%s" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-topic-split. #: php:74 msgid "Copy subscribers to the new topic" msgstr "Copie ás inscrições para o novo tópico" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-topic-split. #: php:79 msgid "Copy favoriters to the new topic" msgstr "Copie os Favoritos para o novo tópico" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-topic-split. #: php:84 msgid "Copy topic tags to the new topic" msgstr "Copie as tags de tópicos para o novo tópcio" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-topic-tag.php:18 #, php-format msgid "Manage Tag: \"%s\"" msgstr "" "Gerenciar Tag: \n" "\"%s\"" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-topic-tag.php:22 msgid "Rename" msgstr "Renomear" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-topic-tag.php:25 msgid "Leave the slug empty to have one automatically generated." msgstr "Deixe o slug vazio para ter um gerado automaticamente." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-topic-tag.php:29 msgid "" "Changing the slug affects its permalink. Any links to the old slug will stop " "working." msgstr "" "Mudar o slug afeta os links permanentes. Qualquer link do slug antigo irão " "parar de funcionar." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-topic-tag.php:40 msgid "Slug:" msgstr "Slug:" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-topic-tag.php:59 msgid "Merge" msgstr "Mesclar" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-topic-tag.php:62 msgid "Merging tags together cannot be undone." msgstr "Tags mescladas juntamente não podem ser desfeitas" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-topic-tag.php:68 msgid "Existing tag:" msgstr "tag existente:" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-topic-tag.php:73 #, php-format msgid "Are you sure you want to merge the \"%s\" tag into the tag you specified?" msgstr "" "você tem certeza que quer mesclar a tag \n" "\"%s\" dentro da tag que especificou?" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-topic-tag.php:88 msgid "Delete" msgstr "Apagar" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-topic-tag.php:91 msgid "This does not delete your topics. Only the tag itself is deleted." msgstr "Isso não apagará seus tópicos. somente as tags serão apagadas." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-topic-tag.php:94 msgid "Deleting a tag cannot be undone." msgstr "Apagar as tag não poderá ser desfeita." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-topic-tag.php:95 msgid "Any links to this tag will no longer function." msgstr "Todos os links para esta tag não irá mais funcionar." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-topic-tag.php: #: 101 #, php-format msgid "" "Are you sure you want to delete the \"%s\" tag? This is permanent and cannot " "be undone." msgstr "" "Você tem certeza que quer apagar a tag \"\n" "%s\"? Isso é permanente e não pode ser desfeito.\n" "\n" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-topic.php:39 #, php-format msgid "Now Editing “%s”" msgstr "" "Editando agora \n" "“%s”" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-topic.php:41 #, php-format msgid "Create New Topic in “%s”" msgstr "" "Criar novo tópico em \n" "“%s”" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-topic.php:41 msgid "Create New Topic" msgstr "Criar Novo Tópico" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-topic.php:55 #, php-format msgid "Topic Title (Maximum Length: %d):" msgstr "Título do Tópico (Comprimento Máximo: %d):" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-topic.php:94 msgid "Forum:" msgstr "Fórum:" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-topic.php:97 msgid "(No Forum)" msgstr "(Nenhum Fórum)" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-topic.php:113 msgid "Topic Type:" msgstr "Tipo de Tópico:" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-topic.php:125 msgid "Topic Status:" msgstr "Status do Tópico:" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-topic.php:216 msgid "You cannot create new topics." msgstr "Você não pode criar novos tópicos." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-topic.php:216 msgid "You must be logged in to create new topics." msgstr "Você precisa estar logado para criar novos tópicos." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/loop-forums.php:19 msgid "Forum" msgstr "Fórum" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/loop-forums.php:20 msgid "Topics" msgstr "Tópicos" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/loop-forums.php:21 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/loop-replies.php:28 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/loop-topics.php:21 msgid "Replies" msgstr "Respostas" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/loop-forums.php:21 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/loop-topics.php:21 msgid "Posts" msgstr "Posts" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/loop-forums.php:22 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/loop-topics.php:22 msgid "Freshness" msgstr "Frescura" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/loop-search-forum. #: php:26 msgid "Forum: " msgstr "Fórum:" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/loop-search-forum. #: php:30 #, php-format msgid "Last updated %s" msgstr "Ultima Atualização: %s" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/loop-search-reply. #: php:22 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/loop-search-topic. #: php:22 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/loop-single-reply. #: php:22 #, php-format msgid "Post count: %s" msgstr "Número de Post: %s" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/loop-search-reply. #: php:42 msgid "In reply to: " msgstr "em resposta para:" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/loop-search-topic. #: php:48 msgid "Topic: " msgstr "Tópico:" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/loop-search-topic. #: php:53 msgid "in group forum " msgstr "no fórum do grupo" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/loop-search-topic. #: php:57 msgid "in forum " msgstr "no fórum" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/loop-single-reply. #: php:48 msgid "in reply to: " msgstr "na respota para:" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/loop-single-topic. #: php:60 #, php-format msgid "Started by: %1$s" msgstr "" "Iniciado por: \n" "%1$s" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/loop-single-topic. #: php:68 #, php-format msgid "in: %2$s" msgstr "" "no: \n" "%2$s" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/loop-topics.php:20 msgid "Voices" msgstr "Vozes" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/user-details.php:40 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/user-profile.php:15 msgid "Profile" msgstr "Perfil" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/user-details.php:46 msgid "Topics Started" msgstr "Tópicos Iniciados" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/user-details.php:52 msgid "Replies Created" msgstr "Respostas Criadas" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/user-details.php:63 msgid "Favorites" msgstr "Favoritos" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/user-details.php:73 msgid "Subscriptions" msgstr "Inscrições" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/user-details.php:80 msgid "Edit" msgstr "Editar" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/user-profile.php:24 msgid "Forum Role:" msgstr "Regras do Fórum:" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/user-profile.php:25 msgid "Topics Started:" msgstr "Tópicos Iniciados:" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/user-profile.php:26 msgid "Replies Created:" msgstr "Respostas criadas:" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/basic- #: functions.php:40 #, php-format msgid "Page %s" msgstr "Página %s" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/basic- #: functions.php:87 msgid "Primary Menu" msgstr "Menu Primário" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/basic- #: functions.php:203 msgid "Similar posts" msgstr "post similares" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/basic- #: functions.php:213 msgid "Untitled" msgstr "Sem Título" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/basic- #: functions.php:495 msgid "Share on Twitter" msgstr "Compartilhar no Twitter" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/basic- #: functions.php:496 msgid "Share on Facebook" msgstr "Compartilhar no Facebook" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/basic- #: functions.php:497 msgid "Share on Google Plus" msgstr "Compartilhar no Google Plus" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/basic- #: functions.php:498 msgid "Share on Pinterest" msgstr "" "Compartilhar no \n" "Pinterest" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/basic- #: functions.php:499 msgid "Share by Email" msgstr "Compartilhar por E-mail" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/basic- #: functions.php:500 msgid "More options" msgstr "Mais Opções" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/basic- #: functions.php:1356 msgid "Home" msgstr "Home" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/basic- #: functions.php:1411 msgid "404 - Page not Found" msgstr "404 - página não encontrada" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/basic- #: functions.php:1412 msgid "Search" msgstr "Pesquisar" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/basic- #: functions.php:1482 msgid "Read more" msgstr "Ler mais" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/basic- #: functions.php:1490 msgid "" "

Oops, no posts to display! Please check your post " "slider Category (ID) settings

" msgstr "" "

Oops, nenhum post para mostrar!Por Favor, veja sua " "configuração da categoria (ID) do post slider

" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/comments. #: php:33 msgid "% Trackbacks" msgstr "% Trackbacks" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/comments. #: php:34 msgid "No Pings Yet" msgstr "Nenhum Pings ainda" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/comments. #: php:35 msgid "1 Trackback" msgstr "1 Trackback" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/comments. #: php:68 msgid "Follow replies" msgstr "Seguindo respostas" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/comments. #: php:205 msgid "Your comment is awaiting moderation" msgstr "Seu Comentário aguarda moderação" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: backup.php:70 msgid "evolve Setting Import / Export" msgstr "Configuração envolve Importação / Exportação" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: backup.php:70 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: backup.php:99 msgid "evolve Backup" msgstr "evolve Backup\n" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: backup.php:101 msgid "Import Settings" msgstr "Importar Configurações" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: backup.php:102 msgid "" "If you have settings in a backup file on your computer, the Import / Export " "system can import those into this site. To get started, upload your backup " "file to import from below." msgstr "" "Se você tem configurações em um arquivo de backup em seu computador, o " "sistema de importação / exportação pode importa-los para este site. Para " "começar, faça o upload de seu arquivo de backup para importar a partir de " "baixo." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: backup.php:107 #, php-format msgid "Upload File: (Maximum Size: %s)" msgstr "Arquivo de Upload: (Tamanho máximo: %s)" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: backup.php:110 msgid "Upload File and Import" msgstr "Upload o arquivo e importe" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: backup.php:115 msgid "Export Settings" msgstr "Exportar Configuração" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: backup.php:116 msgid "" "When you click the button below, the Import / Export system will create a " "text file for you to save to your computer." msgstr "" "Quando você clica no botão abaixo, o sistema de importação / exportação irá " "criar um arquivo de texto para que você possa salvar em seu computador." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: backup.php:117 #, php-format msgid "" "This text file can be used to restore your settings here on \"%s\", or to " "easily setup another website with the same settings\"." msgstr "" "Este arquivo de texto pode ser usado para restaurar as configurações aqui na " "\"%s\", ou para configurar facilmente um outro site com as mesmas " "configurações\"." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: backup.php:121 msgid "Download Export File" msgstr "Download Arquivo de Exportação" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: backup.php:142 msgid "Backup Manager" msgstr "Gerenciar Backups" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: backup.php:143 msgid "Welcome to the evolve Backup Manager." msgstr "Bem vindo ao gerenciamento de backup do envolve" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options- #: backup.php:144 msgid "Here are a few notes on using this screen." msgstr "Aqui estão algumas notas sobre a utilização desta tela." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1436 msgid "Homepage only    (default)" msgstr "" "Somente Homepage \n" "   (padrão)" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1437 msgid "Manually select in a Post/Page edit mode" msgstr "Selecione manualmente dentro do modo de edição do Post / Página " #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1441 msgid "Disable Bootstrap Slides 100% Background" msgstr "Desabilitar Bootstrap Slides fundo 100%" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1442 msgid "Check this box to disable Bootstrap Slides 100% Background" msgstr "" "Marque esta caixa para desabilitar fundo 100% do \n" "Bootstrap \n" "Slides" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1447 msgid "Speed" msgstr "Velocidade" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1448 msgid "Input the time between transitions (Default: 7000);" msgstr "Coloque o tempo entre as transições (padrão: 7000);" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1646 msgid "Enable Front Page Content Boxes" msgstr "Ativar caixa de Conteúdo na página da frente" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1647 msgid "Check this box to enable Front Page Content Boxes" msgstr "Marque este box para ativar caixas de conteúdo na página de frente" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1653 msgid "Enable Content Box 1 ?" msgstr "Ativar o Conteúdo do Box 1?" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1659 msgid "Content Box 1 Title" msgstr "Título do Conteúdo do Box 1" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1663 msgid "Beautifully Simple" msgstr "Simples e Bonito" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1665 msgid "Content Box 1 Icon (FontAwesome)" msgstr "Icone (FontAwesome) Conteúdo do Box 1" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1671 msgid "Content Box 1 Icon Color" msgstr "Cor do Icone de Conteúdo do Box 1" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1677 msgid "Content Box 1 Description" msgstr "Conteúdo de Descrição do Box 1" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1681 msgid "" "Clean and modern theme with smooth and pixel perfect design focused on " "details" msgstr "Moderno e Limpo tema com perfeito pixel e designe suave focado nos detalhes " #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1683 msgid "Content Box 1 Button" msgstr "Botão do Box de conteúdo 1" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1687 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1724 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1761 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1798 msgid "Learn more" msgstr "Aprenda Mais" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1690 msgid "Enable Content Box 2 ?" msgstr "Ativar o Conteúdo do Box 2?" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1696 msgid "Content Box 2 Title" msgstr "Título do Conteúdo do Box 2" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1700 msgid "Easy Customizable" msgstr "Fácil Customização" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1702 msgid "Content Box 2 Icon (FontAwesome)" msgstr "Icone (FontAwesome) Conteúdo do Box 2" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1708 msgid "Content Box 2 Icon Color" msgstr "Cor do Icone de Conteúdo do Box 2" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1714 msgid "Content Box 2 Description" msgstr "Conteúdo de Descrição do Box 42" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1718 msgid "Over a hundred theme options ready to make your website unique" msgstr "Mais que 100 opções de temas pronto para fazer o seu website único" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1720 msgid "Content Box 2 Button" msgstr "Botão do Box de conteúdo 2" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1727 msgid "Enable Content Box 3 ?" msgstr "Ativar o Conteúdo do Box 3?" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1733 msgid "Content Box 3 Title" msgstr "Título do Conteúdo do Box 3" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1737 msgid "Contact Form Ready" msgstr "Pronto para Formulário de Contato" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1739 msgid "Content Box 3 Icon (FontAwesome)" msgstr "Icone (FontAwesome) Conteúdo do Box 3" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1745 msgid "Content Box 3 Icon Color" msgstr "Cor do Icone de Conteúdo do Box 3" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1751 msgid "Content Box 3 Description" msgstr "Conteúdo de Descrição do Box 3" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1755 msgid "Built-In Contact Page with Google Maps is a standard for this theme" msgstr "Páginas de contatos construídas com Google Maps padrão para este tema." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1757 msgid "Content Box 3 Button" msgstr "Botão do Box de conteúdo 3" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1764 msgid "Enable Content Box 4 ?" msgstr "Ativar o Conteúdo do Box 4?" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1770 msgid "Content Box 4 Title" msgstr "Título do Conteúdo do Box 4" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1774 msgid "Responsive Blog" msgstr "Blog Responsivo" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1776 msgid "Content Box 4 Icon (FontAwesome)" msgstr "Icone (FontAwesome) Conteúdo do Box 4" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1782 msgid "Content Box 4 Icon Color" msgstr "Cor do Icone de Conteúdo do Box 4" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1788 msgid "Content Box 4 Description" msgstr "Conteúdo de Descrição do Box 4" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1792 msgid "Up to 3 Blog Layouts, Bootstrap 3 ready, responsive on all media devices" msgstr "" "Até 3 layout \n" "de \n" "Blogs, Bootstrap 3 pronto, que respondem em todos os dispositivos de mídia" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1794 msgid "Content Box 4 Button" msgstr "Botão do Box de conteúdo 4" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:2524 msgid "Media Library" msgstr "Biblioteca de Midia" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:2540 msgid "Open Library" msgstr "Abrir Biblioteca" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp- #: content\themes\evolve/library/functions/page_options.php:2 msgid "Post options" msgstr "Opções de Post" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp- #: content\themes\evolve/library/functions/page_options.php:6 msgid "Full Width" msgstr "Largura total" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp- #: content\themes\evolve/library/functions/page_options.php:7 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp- #: content\themes\evolve/library/functions/page_options.php:29 msgid "No" msgstr "Não" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp- #: content\themes\evolve/library/functions/page_options.php:7 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp- #: content\themes\evolve/library/functions/page_options.php:29 msgid "Yes" msgstr "Sim" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp- #: content\themes\evolve/library/functions/page_options.php:11 msgid "Slider Options" msgstr "Opções do Slider" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp- #: content\themes\evolve/library/functions/page_options.php:14 msgid "Slider Type" msgstr "Tipo de Slider" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp- #: content\themes\evolve/library/functions/page_options.php:16 msgid "No Slider" msgstr "Sem Slider" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp- #: content\themes\evolve/library/functions/page_options.php:24 msgid "Widget Options" msgstr "opções do Widgets" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp- #: content\themes\evolve/library/functions/page_options.php:28 msgid "Enable Header Widgets" msgstr "Ativar Widgets de cabeçalho" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/pluggable. #: php:22 msgid "comments" msgstr "comentários" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/pluggable. #: php:22 msgid "comments closed" msgstr "Comentários fechados" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/pluggable. #: php:124 msgid "Permalink to this comment" msgstr "Link permanente para este comentário" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/tabs- #: widget.php:13 msgid "Popular posts, recent post and comments." msgstr "Post popular, Post recente e comentários." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/tabs- #: widget.php:45 msgid "Popular" msgstr "Popular" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/tabs- #: widget.php:48 msgid "Recent" msgstr "Recente" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/tabs- #: widget.php:51 msgid "Comments" msgstr "Comentário" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/tabs- #: widget.php:129 msgid "says" msgstr "diz" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/tabs- #: widget.php:167 msgid "Popular Posts Order By" msgstr "Post populares ordenados por" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/tabs- #: widget.php:169 msgid "Highest Comments" msgstr "Mais Comentados" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/tabs- #: widget.php:170 msgid "Highest Views" msgstr "Mais Vistos" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/tabs- #: widget.php:174 msgid "Number of popular posts" msgstr "Número de Posts Populares" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/tabs- #: widget.php:178 msgid "Number of recent posts" msgstr "Numero de posts recentes" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/tabs- #: widget.php:182 msgid "Number of comments" msgstr "Número de comentários" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/tabs- #: widget.php:187 msgid "Show popular posts" msgstr "Mostrar post populares" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/tabs- #: widget.php:191 msgid "Show recent posts" msgstr "Mostrar posts recententes" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/tabs- #: widget.php:195 msgid "Show comments" msgstr "Mostrar Comentários" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/widgets. #: php:12 msgid "Sidebar 1" msgstr "Barra lateral 1" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/widgets. #: php:21 msgid "Sidebar Widgets Disabled" msgstr "Widgets de barra lateral desativado" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/widgets. #: php:27 msgid "" "You are using one column layout. Please visit theme settings page and change " "layout to enable sidebar widgets. Widgets placed on this area won't be " "active." msgstr "" "Você está usando o layout de uma coluna. Por favor, visite a página de " "configurações do tema e mude o layout para habilitar widgets da barra " "lateral . Widgets colocados nesta área não estarão ativos." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/widgets. #: php:35 msgid "Sidebar 2" msgstr "Barra lateral 2" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/widgets. #: php:48 msgid "Header 1" msgstr "Cabeçalho 1" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/widgets. #: php:57 msgid "Header 2" msgstr "Cabeçalho 2" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/widgets. #: php:66 msgid "Header 3" msgstr "Cabeçalho 3" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/widgets. #: php:75 msgid "Header 4" msgstr "Cabeçalho 4" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/widgets. #: php:87 msgid "Footer 1" msgstr "Rodapé 1" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/widgets. #: php:96 msgid "Footer 2" msgstr "Rodapé 2" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/widgets. #: php:105 msgid "Footer 3" msgstr "Rodapé 3" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/widgets. #: php:114 msgid "Footer 4" msgstr "Rodapé 4" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/widgets. #: php:231 msgid "Insert your custom image slides" msgstr "Insira suas imagens personalizadas slides" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/widgets. #: php:233 msgid "evolve: Carousel Slider" msgstr "evolve: Slider carrossel" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/widgets. #: php:317 msgid "Title:" msgstr "Título:" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/index.php:284 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/index.php:728 msgid "Pages:" msgstr "Páginas:" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/index.php:348 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/index.php:580 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/index.php:813 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/index.php:884 msgid "Sorry, but you are looking for something that isn't here." msgstr "Desculpe, mas vocês esta procurando por algo que não esta aqui." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/index.php:374 msgid "Daily archives for" msgstr "Arquivos Diários para" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/index.php:376 msgid "Monthly archives for" msgstr "Arquivos Mensais para" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/index.php:378 msgid "Yearly archives for" msgstr "Arquivos Anuais para" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/index.php:382 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:1118 msgid "Posts in category" msgstr "Posts na categoria" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/index.php:386 msgid "Posts tagged" msgstr "Posts marcados" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/index.php:392 msgid "Search results for" msgstr "Buscar resultados para" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/index.php:397 msgid "Posts by" msgstr "Posts por" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/index.php:556 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/index.php:789 msgid "Your search for" msgstr "Sua pesquisa por" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress.php:21 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/buddypress.php:22 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/content-blog.php:309 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/options. #: php:527 msgid "Pages" msgstr "Páginas" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/comments.php:10 msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments." msgstr "Este post é protegido por senha. Entre com a senha para ver os comentários." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/comments.php:55 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/comments. #: php:28 msgid "No Comments Yet" msgstr "Nenhum comentário ainda" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/contact.php:87 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/bbpress/form-topic-tag.php:35 msgid "Name:" msgstr "Nome:" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/contact.php:88 msgid "Email:" msgstr "Email:" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/contact.php:89 msgid "Subject:" msgstr "Assunto:" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/contact.php:90 msgid "Comments:" msgstr "Comentários:" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/contact.php:124 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/content-blog.php:96 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/content-blog.php:251 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/index.php:126 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/index.php:265 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/index.php:470 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/index.php:662 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/index.php:846 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/pluggable. #: php:139 msgid "EDIT" msgstr "EDITAR" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/contact.php:134 msgid "" "Please check if you've filled all the fields with valid information. Thank " "you." msgstr "" "Por favor, verifique se você preencheu todos os campos com informações " "válidas . Obrigado." #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/contact.php:139 msgid "Thank you" msgstr "Obrigado" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/contact.php:139 msgid "for using my contact form! Your email was successfully sent!" msgstr "para usar o meu formulário de contato! Seu e-mail foi enviado com sucesso!" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/contact.php:148 msgid "Name (required)" msgstr "Nome (requerido)" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/contact.php:152 msgid "Email (required)" msgstr "Email (requerido)" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/contact.php:156 msgid "Subject" msgstr "Assunto" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/contact.php:164 msgid "Message" msgstr "Mensagem" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/contact.php:177 msgid "Send Message" msgstr "Enviar Mensagem" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/content-blog.php:69 msgid "Permanent Link to " msgstr "Link Permanente para" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/content-blog.php:79 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/content-blog.php:237 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/index.php:254 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/index.php:453 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/index.php:648 msgid "Written by" msgstr "Escrito por" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/content-blog.php:81 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/content-blog.php:241 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/index.php:115 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/index.php:257 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/index.php:455 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/index.php:652 msgid "edit" msgstr "editar" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/content-blog.php:88 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/content-blog.php:217 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/content-blog.php:247 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/basic- #: functions.php:209 msgid "Permanent Link to" msgstr "Link permanente para" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/content-blog.php:154 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/content-blog.php:301 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/index.php:525 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/index.php:720 msgid "READ MORE" msgstr "Leia Mais" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/content-blog.php:158 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/content-blog.php:224 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/index.php:101 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/index.php:240 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/index.php:529 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/index.php:635 msgid "Leave a Comment" msgstr "Deixe seu comentário" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/content-blog.php:158 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/content-blog.php:224 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/index.php:101 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/index.php:240 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/index.php:529 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/index.php:635 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/comments. #: php:29 msgid "1 Comment" msgstr "1 Comentário" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/content-blog.php:158 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/content-blog.php:224 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/index.php:101 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/index.php:240 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/index.php:529 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/index.php:635 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/library/functions/comments. #: php:27 msgid "% Comments" msgstr "% Comentários" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/content-blog.php:307 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/index.php:283 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/index.php:726 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/index.php:855 msgid "READ MORE »" msgstr "" "LEIA MAIS \n" "»" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/header.php:162 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/searchform.php:14 msgid "Type your search" msgstr "Digite sua pesquisa" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/index.php:113 msgid "By" msgstr "Por" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/index.php:194 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/index.php:342 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/index.php:576 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/index.php:809 #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/index.php:880 msgid "Not Found" msgstr "Não Encontrado" #: D:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\themes\evolve/index.php:198 msgid "Sorry, no attachments matched your criteria." msgstr "Desculpe, nenhum anexo combina com seus critérios."