EvoLve - en to fr_FR translation catalogue (84 entries)

en: This post is password protected. Enter the password to view comments.
fr_FR: Ce billet est protégé par mot de passe. Entrez le mot de passe pour voir les commentaires.

en: No Comments Yet
fr_FR: Aucun commentaire jusqu’à présent.

en: Primary Menu
fr_FR: Menu primaire

en: Read More
fr_FR: Lire plus

en: Submit
fr_FR: Soumettre

en: Make sure all words are spelled correctly.
fr_FR: Assurez-vous que tous les mots soient épellés correctement.

en: Try different keywords.
fr_FR: Essayez des mots-clés différents.

en: Try more general keywords.
fr_FR: Essayez des mots-clés plus généraux.

en: Type your search
fr_FR: Entrez votre recherche

en: Topics
fr_FR: Sujets

en: Replies
fr_FR: Réponses

en: Move reply "%s"
fr_FR: Déplacer la réponse "%s"

en: New topic in <strong>%s</strong> titled:
fr_FR: Nouveau sujet dans <strong>%s</strong> titré :

en: Moved: %s
fr_FR: Déplacé : %s

en: No other topics found!
fr_FR: Aucun autre sujet trouvé !

en: You may use these <abbr title="HyperText Markup Language">HTML</abbr> tags and attributes:
fr_FR: Vous pouvez utiliser ces balises et attributs <abbr title="HyperText Markup Language">HTML</abbr> :

en: Merge topic "%s"
fr_FR: Fusionner le sujet "%s"

en: No topics were found to which the topic could be merged to!
fr_FR: Aucun sujet n'a été trouvé auquelle le sujet pourrait être fusionné !

en: Split topic "%s"
fr_FR: Sujet divisé "%s"

en: Split: %s
fr_FR: Divisé par : %s

en: Manage Tag: "%s"
fr_FR: Gérer l’étiquette : "%s"

en: Name
fr_FR: Nom

en: First name
fr_FR: Prénom

en: Last name
fr_FR: Nom

en: Username
fr_FR: Nom d’utilisateur

en: Email
fr_FR: E-mail

en: Log In
fr_FR: Connexion

en: Password
fr_FR: Mot de passe

en: Last updated %s
fr_FR: Dernière mise à jour %s

en: Topic
fr_FR: Sujet

en: Previous
fr_FR: Précédent

en: Next
fr_FR: Suivant

en: % Comments
fr_FR: % Commentaires

en: 1 Comment
fr_FR: 1 Commentaire

en: Follow replies
fr_FR: Suivez les réponses

en: evolve: Tabs
fr_FR: evolve : onglets

en: Search
fr_FR: Recherche

en: Written by
fr_FR: Ecrit par

en: Leave a Comment
fr_FR: Laisser un commentaire

en: Similar posts
fr_FR: Articles similaires

en: Pages:
fr_FR: Pages :

en: Home
fr_FR: Accueil

en: 404 - Page not Found
fr_FR: 404 - Page non trouvée

en: Sidebar 1
fr_FR: Barre latérale 1

en: Sidebar 2
fr_FR: Barre latérale 2

en: Search...
fr_FR: Recherche...

en: Sort by
fr_FR: Trié par

en: Price
fr_FR: Prix

en: Popularity
fr_FR: Popularité

en: Rating
fr_FR: Évaluation

en: Show
fr_FR: Affiché

en:  Products
fr_FR:  produits

en: Products
fr_FR: Produits

en: Show details
fr_FR: Afficher les détails

en: Hello, %s
fr_FR: Bonjour, %s

en: Order
fr_FR: Ordonner

en: Status
fr_FR: Statut

en: Pay
fr_FR: Payer

en: Cancel
fr_FR: Annuler

en: Download file%s
fr_FR: Télécharger fichier%s

en: Email:
fr_FR: E-mail :

en: Telephone:
fr_FR: Telephone :

en: Newer Entries
fr_FR: Nouvelles entrées

en: Older Entries
fr_FR: Anciennes entrées

en: Remove this item
fr_FR: Enlever cet article

en: Thank you. Your order has been received.
fr_FR: Merci. Votre commande a été reçue.

en: Bootstrap Slider
fr_FR: Diaporama Bootstrap

en: Parallax Slider
fr_FR: Diaporama parallaxe

en: Posts Slider
fr_FR: Carrousel d’articles

en: Default
fr_FR: Défaut

en: Layout
fr_FR: Mise en page

en: Enable Header Widgets
fr_FR: Activer l’en-tête attaché

en: No
fr_FR: Non

en: Yes
fr_FR: Oui

en: Sidebar Position
fr_FR: Position de la barre latérale

en: Full Width
fr_FR: Pleine largeur

en: Page Title
fr_FR: Titre de la page

en: Hide
fr_FR: Masqué

en: Page Breadcrumb
fr_FR: Page fil d'Ariane

en: Slider Position
fr_FR: Position diaporama

en: Below
fr_FR: Au-dessous

en: Above
fr_FR: Au-dessus

en: Slider Type
fr_FR: Type de diaporama

en: No Slider
fr_FR: Pas de diaporama
