AccessPress Lite 2.42 - en to it translation catalogue (206 entries)

en:  Access Keys - has developed more than 350 WordPress websites for its clients.
it:  Access Keys - ha sviluppato  più di  350 WordPress siti per i suoi clienti.

en:  Theme Options
it: Opzioni Tema

en: &larr; Older Comments
it: &larr; Commenti Precedenti

en: (If enabled the featured image will be replaced by Font Awesome Icon. For lists of icons click
it: (Se abilitata l'immagine in evidenza sarà sostituita dalla Awesome  Font icon. Per la lista di icone clicca

en: - A WordPress Division of Access Keys.
it: - Una Divisione WordPress  di Access Keys.

en: <span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts
it: <span class="meta-nav">&larr;</span> Post precedenti

en: <span class="posted-on">Posted on %1$s</span><span class="byline"> by %2$s</span>
it: <span class="posted-on">Pubblicato su %1$s</span><span class="byline"> by %2$s</span>

en: About AccessPress Lite
it: Riguardo AccessPress Lite

en: AccessPress Lite - is a FREE WordPress theme by
it: AccessPress Lite - è un Tema Wordpress Gratuito di

en: AccessPress Lite is a HTML5 & CSS3 Responsive Free WordPress Business Theme with clean, minimal yet highly professional design.
it: AccessPress Lite è un HTML5 e CSS3 Responsive Gratuito Wordpress Business Tema ,con design minimo pulito ma altamente professionale.

en: Adjust the slider as per your need.
it: Regola lo slider, in base alle vostre necessità.

en: Any question!! Click <a href="%s" target="_blank">here</a> for Live Chat.
it: Domande!! Clicca <a href="%s" target="_blank">here</a> per la Chat Live.

en: Archives
it: Archivi

en: Asides
it: Divagazioni

en: Audios
it: Audio

en: Author: %s
it: Autore: %s

en: Basic Settings
it: Impostazioni Base

en: Blog Right Sidebar
it: Sidebar Blog Destro

en: Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>.
it: Contrassegna il <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>.

en: Both Sidebar
it: Entrambi i Sidebar

en: CSS3 Animations
it: Animazioni CSS3

en: Call To action
it: Esegui azione

en: Category Posts as a Slider
it: Posts di Categoria come Slider

en: Characters
it: Caratteri

en: Chats
it: Chat

en: Check to Disable
it: Spunta per Disabilitare

en: Check to disable
it: Spunta per disabilitare

en: Check to enable
it: Spunta per abilitare

en: Choose Sidebar Template
it: Scegli Template del Sidebar

en: Comment navigation
it: Navigazione commenti

en: Comments are closed.
it: I Commenti sono chiusi.

en: Contact Address
it: Indirizzo di Contatto

en: Custom CSS
it: CSS Personalizzato

en: Custom Code (analytics)
it: Codice Personale (analytics)

en: Day: %s
it: Giorno: %s

en: Disable Event Section?
it: Disabilitare Sezione Eventi?

en: Disable Featured Bar (above footer)
it: Disabilita la Featured Bar (sopra Piè di pagina)

en: Disable Responsive Design?
it: Disabilitare il Responsive Design?

en: Disable Social icons in Footer?
it: Disabilitare le Social icon nel Piè di pagina?

en: Disable Social icons in header?
it: Disabilitare le Social icons nell' Intestazione?

en: Display items for the blog category in the Right Sidebar of the inner pages
it: Visualizza elementi per la categoria blog nel Sidebar Destro delle pagine interne

en: Display items in First Footer Area
it: Visualizza Elementi nella Prima Area Piè di pagina

en: Display items in Fourth Footer Area
it: Visualizza elementi nell'Area Piè di pagina Quattro

en: Display items in Second Footer Area
it: Visualizza elementi nella Seconda Area Piè di pagina

en: Display items in Third Footer Area
it: Visualizza elementi nell'area Piè di pagina Tre

en: Display items in the Left Sidebar of the inner pages
it: Visualizza Elementi nel Sidebar Sinistro delle pagine interne

en: Display items in the Right Sidebar of the inner pages
it: Visualizza elementi nel Sidebar Destro delle pagine interne

en: Display items in the Right just above the footer and replaces Testimonials
it: Visualizza gli elementi nella destra appena sopra il Piè di pagina e sostituisce le testimonianze

en: Display items in the left just above the footer
it: Visualizza elementi alla sinistra appena sopra il Piè di pagina

en: Display items in the middle just above the footer and replaces defaul gallery
it: Gli elementi vengono visualizzati al centro appena sopra il Piè di pagina e sostituisce la galleria di default

en: Edit
it: Modifica

en: Enter the Contact Address to show below the google map<br />Leave Blank if you don't want to show
it: Inserisci l'indirizzo di Contatto da mostrare nella google map<br />Lascia Vuoto se non vuoi mostrare

en: Enter the Event Date
it: Inserisci Data Evento

en: Enter the Iframe of the google map to show in last column of the footer of the home page.<br />Leave Blank if you don't want to show
it: Inserisci Iframe della mappa google da mostrare nell'ultima colonna dell'home page.<br />Lascia vuoto se non vuoi mostrare

en: Event Sidebar
it: Sidebar Evento

en: Example.. Call Us : 985XXX9856XX
it: Esempio...Chiamaci : 985XXX9856XX

en: Example:
it: Esempio:

en: Featured Post
it: Post in Evidenza

en: Featured Post 1
it: Post in Evidenza 1

en: Featured Post 2
it: Post in Evidenza 2

en: Featured Post 3
it: Post in Evidenza 3

en: Featured Slider
it: Slider in Evidenza

en: Find Us
it: Dove Siamo

en: Font Awesome icon name
it: nome  Awesome Font icon

en: Footer Area Four
it: Area Piè di pagina Quattro

en: Footer Area One
it: Area Piè di pagina Uno

en: Footer Area Three
it: Area Piè di pagina Tre

en: Footer Area Two
it: Area Piè di pagina Due

en: Footer Contact
it: Contatti Piè di pagina

en: Footer Copyright Text
it: Testo Copyright Piè di Pagina

en: For Video tutorials, click
it: Per i Tutorial Video,clicca

en: Free WordPress Theme
it: Tema Wordpress Gratuito

en: Free WordPress theme - ACCESSPRESS LITE
it: Tema Wordpress Gratuito - ACCESSPRESS LITE

en: Galleries
it: Gallerie

en: Gallery
it: Galleria

en: Gallery Short Code
it: Galleria Short Code

en: Get connected with us on social media. It is the best place to find updates on our themes/plugins:
it: Rimani Connesso con i nostri social media. E' il miglior posto dove trovare aggiornamenti sui nostri temi/plugin:

en: Get in touch
it: Mettiti in contatto

en: Get social
it: Socializza

en: Google Map Iframe
it: Iframe Mappa Google

en: Header Text
it: Testo Intestazione

en: Hello, I would say I am much satisfied! I tested installing the theme AccessPress Lite on my blog and found it very good.
it: Salve, Io sono molto soddisfatto! Ho installato il tema AccessPress Lite sul mio Blog e l'ho trovato  eccellente.

en: Home Page Layout
it: Strutura Home Page

en: Home Page Settings
it: Impostazioni Home Page

en: Home Page Slider Settings
it: Impostazioni Slider Home Page

en: Html content allowed
it: Contenuto Html permesso

en: If you have any question/feedback regarding theme, please post in our forum
it: Se  hai domande/suggerimenti riguardo il tema,scrivi nel nostro forum

en: Images
it: Immagini

en: It looks like nothing was found at this location.
it: Sembra non esserci nulla in questo posto.

en: It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.
it: Non riusciamo a trovare quello che cerchi. Forse eseguire una ricerca potrebbe essere di aiuto.

en: Know more about AccessPress Themes
it: Per saperne di più sui Temi AccessPress

en: Leave blank if you don't want to show View All Text
it: Lascia vuoto se non vuoi mostrare Vedi Tutto il Testo

en: Leave blank if you don't want to show read more
it: Lasciare vuoto se non sivuole mostrare leggi tutto

en: Left Block above footer
it: Blocco Sinistro sopra Piè di pagina

en: Left Sidebar
it: Sidebar Sinistro

en: Left Sidebar Options
it: Opzioni Sidebar Sinistro

en: Left sidebar
it: sidebar Sinistro

en: Like our Facebook page and don't miss any updates!
it: Clicca mi piace sulla pagina Facebook e non  mancherai nessun aggioramento!

en: Links
it: Collegamenti

en: Many More
it: Molti di Più

en: Menu Alignment
it: Allineamento Menu

en: Middle Block above footer
it: Blocco Centrale sopra Piè di pagina

en: Month: %s
it: Mese: %s

en: More
it: Di più

en: Multiple Homepage Layouts
it: Strutture Multiple  Homepage

en: Newer Comments &rarr;
it:  Commenti Recenti &rarr;

en: Newer posts
it: Post Recenti

en: Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>
it: Post recenti <span class="meta-nav">&rarr;</span>

en: No of Items to display in Event/News Category beside Welcome Post
it: Numero Elementi da visualizzare in Categoria Eventi/News accanto al Messaggio di Benvenuto

en: Nothing Found
it: Trovato Nulla

en: Older posts
it: Post Precedenti

en: Oops! That page can&rsquo;t be found.
it: Oops! La pagina non può essere trovata.

en: Options saved
it: Opzioni salvate

en: Our other Products
it: Gli altri nostri Prodotti

en: Page.
it: Pagina.

en: Pages:
it: Pagine:

en: Portfolio, Event/News Layout
it: Portafoglio,Evento/Notizia Strutura

en: Post navigation
it: navigazione Post

en: Posted in %1$s
it: Pubblicato in  %1$s

en: Posts navigation
it:  navigazione dei Post

en: Primary Menu
it: Menu Principale

en: Put the script like anlytics or any other
it: Inserisci script come analytics o altri

en: Put your custom CSS
it: Inserisci il tuo CSS Personalizzato

en: Put your social url below.. Leave blank if you don't want to show it.
it: Metti il tuo social url sotto.. Lascia vuoto se non vuoi mostrare esso.

en: Quotes
it: Citazioni

en: Read More
it: Leggi Tutto

en: Read More Button Text
it: Testo Tasto Leggi Tutto

en: Read More Button link
it: Link Tasto Leggi Tutto

en: Read More Text
it: Testo Leggi Tutto

en: Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.
it: Proto a pubblicare il tuo primo post? <a href="%1$s">Inizia da qui</a>.

en: Remove
it: Rimuovi

en: Right Block above footer
it: Blocco Destro sopra il Piè di pagina

en: Right Sidebar
it: Sidebar Destro

en: Right Sidebar Options
it: Opzioni Sidebar Destro

en: Right sidebar<br/>(default)
it: sidebar Destro<br/>(default)

en: Save Options
it: Salvataggio Opzioni

en: Search Results for: %s
it: Risultati Ricerca per: %s

en: Search...
it: Ricerca...

en: Select the Category
it: Seleziona la Categoria

en: Select the category to display as Blog
it: Seleziona la categoria da visualizzare come Blog

en: Select the category to display as Events
it: Seleziona la categoria da visualizzare come Eventi

en: Select the category to display as Portfolio/Products
it: Seleziona la categoria da visualizzare come Portafoglio/Prodotti

en: Select the category to display as Testimonials
it: Seleziona la categoria da visualizzare come Testimonianze

en: Select the post that you want to display as a Slider
it: Selezionare il post che si desidera visualizzare come Slider

en: Show
it: Mostra

en: Show Big Font Awesome icon with center aligned
it: Visualizza  Awesome  Font icone Grandi allineate al centro

en: Show Event Date?
it: Mostrare Data Evento?

en: Show Font Awesome icon for Featured Post?
it: Mostrare le Awesome  Font icone per il Post in Evidenza?

en: Show Full Content?
it: Mostrare Contenuto Completo?

en: Show Latest Events?
it: Mostrare Ultimi Eventi?

en: Show Search in Header?
it: Mostrare la barra di  Ricerca nell' Intestazione?

en: Show Slider
it: Mostra Slider

en: Show Slider Captions
it: Mostra Didascalie Slider

en: Show Slider Controls (Arrows)
it: Mostra Controlli Slider(Frecce)

en: Show Slider Pager (Navigation dots)
it: Mostra Slider Pager (punti Navigazione)

en: Show Testimonials?
it: Mostrare Testimonianze?

en: Sidebar & custom Logo/favicon Option
it: Sidebar & Logo Personalizzato/Opzioni Favicon

en: Sidebar Settings
it: Impostazioni Sidebar

en: Silder 2
it: Slidet 2

en: Silder 3
it: Slider 3

en: Silder 4
it: Slider 4

en: Single Posts as a Slider
it: Single Posts come Slider

en: Slider Pause
it: Pausa Slider

en: Slider Settings
it: Impostazioni Slider

en: Slider Speed
it: Velocità Slider

en: Slider Transition - fade/slide
it: Transizione Slider - fade/slide

en: Slider auto Transition
it: auto Transizione Slider

en: Social links - Put your social url
it: Social links - Metti il tuo Social url

en: Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.
it: Spiacente,nessuna corrispondenza con i termini di ricerca. Riprova con termini diversi.

en: Statuses
it: Stati

en: Tagged %1$s
it: Taggato  %1$s

en: Testimonials
it: Testimonianze

en: Text
it: Testo

en: Thank you very much the support team AccessPress lite for service, are really wonderful in their care and in the resolution of the problem.
it: Ringrazio molto il support team di AccessPress lite per il servizio, sono fantastici nel prendersi cura  del problema e della sua risoluzione.

en: Thanks for delivering top quality services to your clients. It just takes a minute to get an answer from you when in difficulties.
it: Grazie per l'erogazione di servizi di alta qualità ai clienti.Ci vuole un minuto per ricevere una risposta quando siete in difficoltà.

en: The theme is complete with many useful features. The intuitive theme options let you manage all the possible options/features of the theme. You can use it to create your next superb website in no time and all for FREE.
it: Il tema è completo con molte caratteristiche utili. Le opzioni intuitive del tema consentono di gestire tutte le opzioni possibili / caratteristiche del tema. È possibile utilizzarlo per creare il vostro super prossimo sito web in poco tempo e tutto GRATUITAMENTE.

en: The welcome post will cover the full width if disabled.
it: Il messaggio di benvenuto coprirà l'intera larghezza se disabilitato.

en: Theme Options
it: Opzioni Tema

en: Theme Options Panel
it: Pannello Opzioni Tema

en: Themes -
it: Temi -

en: This entry was posted in %1$s and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>.
it: Questo articoloè stato inserito  in %1$s e taggato %2$s. Contrassegna il  <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>.

en: This entry was posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>.
it: Questo articolo è stato inserito  in %1$s. Contrassegna il  <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>.

en: This entry was tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>.
it: Articolo taggato come %2$s. Contrassegna il <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>.

en: Title of the event-
it: Titolo dell' evento-

en: To add Custom widget in Left Sidebar, Click
it: Clicca,Per aggiungere un widget personale nel Sidebar Sinistro

en: To add Custom widget in Right Sidebar, Click
it: Clicca,Per aggiungere un widget personale nel Sidebar Destro

en: To replace the Event section in homepage, Go to
it: Per sostituire la sezione Eventi in homepage, Vai a

en: Tools
it: Strumenti

en: Upload favicon(.png) with size of 16px X 16px
it: Upload favicon(.png) con dimensioni di 16px X 16px

en: Videos
it: Video

en: View All Testimonials
it: Vedi Tutte le Testimonianze

en: View All Text
it: Vedi Tutto il Testo

en: We want to give "a little beautiful thing" - back to the community.<br />With our experience, we are creating "AccessPress Lite", a free WordPress theme, which includes the most useful features for a generic business website!
it: Noi vogliamo dare "a little beautiful thing" - ritorna in  comunità.<br />Con la nostra esperienza, noi stiamo creando "AccessPress Lite", un tema Wordpress Gratuito, che include le più importanti caratteristiche di un  generico sito business!

en: Web Page Layout
it: Struttura Pagina Web

en: Welcome Post
it: Messaggio di Benvenuto

en: Welcome Post Excerpt Character
it: Caratteri Estratti dal Messaggio di Benvenuto

en: Why AccessPress?
it: Perchè AccessPress?

en: With our years of experience, we have developed this theme and given back to this awesome WordPress community. It is feature rich, multi purpose and flexible responsive theme Suitable for Agencies, Small Biz, Corporates, Bloggers - Anyone and Everyone!
it: Con i nostri anni di esperienza, abbiamo sviluppato questa tema e restituito a questa fantastica comunità WordPress. E ' un tema ricco di funzionalità, multiuso e flessibile responsive  Adatto per le Agenzie, Piccole Imprese, Aziende,  Bloggers - Chiunque!

en: Year: %s
it: Anno: %s

en: You can replace the gallery and testimonial section of the home page with custom widget
it: Tu puoi sostituire la galleria e la sezione testimonianze dell'home page con il widget personalizzabile

en: You can show these categories in the menu by configuring
it: Tu puoi mostrare queste categorie attraverso la configurazione del menu

en: and drag widget item into the Event Sidebar Widget area.
it: e trascinare l'elemento widget nell'area dei Widget nella Sidebar Evento.

en: error
it: errore

en: here
it: qui

[ctx: monthly archives date format]
en: F Y
it: F A

[ctx: yearly archives date format]
en: Y
it: A
