Fazio - en to es translation catalogue (68 entries)

en: Information
es: Información

en: Website:
es: Sitio web:

en: Last posts from
es: Últimas entradas de

en: This post is password protected. Enter the password to view comments.
es: Esta entrada esta protegida por contraseña. Ingrésala para poder ver los comentarios.

en: No Comments - Send one now!
es: Sin comentarios - Enviar uno ahora!

en: 1 Comment until now
es: 1 Comentario hasta ahora

en: %d comments until now
es: %d comentarios hasta ahora

en: Leave a Reply
es: Deja una Respuesta

en: You must be <a href="%1$s/wp-login.php?redirect_to=%2$s">logged in</a> to post a comment.
es: Debes estar <a href="%1$s/wp-login.php?redirect_to=%2$s">identificado</a> para dejar un comentario.

en: Name
es: Nombre

en: Send comment
es: Enviar comentario

en: %1$s is powered by <a href="http://www.wordpress.org">WordPress</a> &amp; the <a href="http://www.teleportz.com.ar/fazio/">Fazio Theme</a>. Icons by <a href="http://www.famfamfam.com">FamFamFam</a>.
es: %1$s esta potenciado por <a href="http://www.wordpress.org">WordPress</a> y <a href="http://www.teleportz.com.ar/fazio/">Fazio</a>. Iconos por <a href="http://www.famfamfam.com">FamFamFam</a>.

en: Search Results for: %s
es: Resultados de búsqueda para: %s

en: Related posts
es: Entradas relacionadas

en: Sorry, something bad happened.
es: Lo sentimos, algo malo ocurrió.

en: We didn't find the page, sorry (again)!
es: No encontramos la página. ¡Lo sentimos (nuevamente)!

en: Permanent link to
es: Enlace directo a

en: Image for
es: Imágen para

en: No Comments
es: Sin Comentarios

en: 1 Comment
es: 1 Comentario

en: %d Comments
es: %d Comentarios

en: Next page &raquo;
es: Página siguiente &raquo;

en: &laquo; Previous page
es: &laquo;  Página anterior

en: Digg this
es: Enviar a Digg

en: Add to delicious
es: Agregar a Delicious

en: Share on Facebook
es: Compartir en Facebook

en: Stumble this
es: Stumblear

en: Share on Twitter
es: Compartir en Twitter

en: Author
es: Autor

en: See all posts by %1$s (%2$d)
es: Ver todas las entradas de %1$s (%2$d)

en: Writed in
es: Escrito en

en: at
es: el

en: Default
es: Predeterminado

en: Header Menu
es: Menu de cabecera

en: Delete
es: Eliminar

en: Delete comment
es: Eliminar comentario

en: Twitter
es: Twitter:

en: Posts by %s
es: Entradas por %s

en: By
es: Por

en: Edit
es: Editar

en: Fazio Theme Options
es: Opciones de Fazio

en: Fazio Options
es: Opciones de Fazio

en: Slider status
es: Estado del slider

en: Tag name
es: Nombre del Tag

en: How many slides to show
es: Cuantos slides mostrar

en: Show excerpt?
es: Mostrar resúmen?

en: Animation: effect
es: Animacion: efecto

en: Animation: speed
es: Animacion: velocidad

en: Animation: timeout
es: Animacion: timeout

en: Footer
es: Pié de página

en: Analytics code
es: Codigo de estadísticas

en: Customize the way the Slider works
es: Personalizar la manera en que funciona el slider

en: Tick to activate the slider.
es: Selecciona para activar el slider.

en: The tag which will be used as an identifier when selecting posts.
es: La tag que sera usada de identificador cuando se seleccionen las entradas

en: Default: 5 - Recommended: 3 or 5.
es: Por defecto: 5 - Recomendado: 3 o 5.

en: Do you want to see the post excerpt in the slide?
es: Quieres mostrar el resumen en el slider?

en: Select the effect you want to use.
es: Selecciona el efecto que desees usar.

en: The speed option defines the number of milliseconds it will take to transition from one slide to the next. (<a href="http://jquery.malsup.com/cycle/begin.html">Source</a>)
es: La opcion de velocidad define el numero de milisegundos que tardara la transición de un slide a otro.  (<a href="http://jquery.malsup.com/cycle/begin.html">Fuente (Ingles)</a>)

en: The timeout option specifies how many milliseconds will elapse between the start of each transition. (<a href="http://jquery.malsup.com/cycle/begin.html">Source</a>)
es: La opcion de "timeout" define el numero de milisegundos entre el inicio de cada transición. (<a href="http://jquery.malsup.com/cycle/begin.html">Fuente (Ingles)</a>)

en: Hi! Welcome to Fazio Options Page.<br />
    		If you need any help, send me an email to: <a href="mailto:master@teleportz.com.ar">master@teleportz.com.ar</a> or contact me in <a href="http://twitter.com/santiagodi">Twitter &raquo; santiagodi</a>.
es: Hola! Bienvenido a la página de opciones de Fazio<br />
    		Si necesitas ayuda, envíame un email a: <a href="mailto:master@teleportz.com.ar">master@teleportz.com.ar</a> o contactáme en <a href="http://twitter.com/santiagodi">Twitter &raquo; santiagodi</a>.

en: First
es: Primero

en: Last
es: Último

en: Top Commented Posts
es: Entradas mas comentadas

en: Title:
es: Título:

en: Quantity to show:
es: Cantidad a mostrar:

en: Tweets List
es: Lista de tweets

en: Twitter username:
es: Usuario de Twitter:

en: Search (Fazio Styled)
es: Búsqueda (Estilo Fazio)
